1
00:00:03,712 --> 00:00:07,465 
（桂馬(けいま)）
光を　この世界に光を

2
00:00:07,757 --> 00:00:09,050 
ときめきを！

3
00:00:10,468 --> 00:00:12,887 
ニューゲーム スタート！

4
00:00:13,763 --> 00:00:16,683 
さらば現実
リアル･オブ･クソゲーよ！

5
00:00:18,143 --> 00:00:20,437 
そして ただいま

6
00:00:21,771 --> 00:00:24,899 
ワールド･オブ･ギャルゲー！

7
00:00:26,317 --> 00:00:27,986 
（桂馬）
僕の名前は桂木(かつらぎ)桂馬

8
00:00:28,403 --> 00:00:30,196 
６月６日生まれの17歳

9
00:00:30,321 --> 00:00:33,241 
好きなもの ゲーム女子

10
00:00:33,950 --> 00:00:38,204 
リアル女子などゲームに比べれば
理不尽で傲慢で不条理で

11
00:00:38,329 --> 00:00:40,415 
実に度し難い存在だ！

12
00:00:41,624 --> 00:00:42,667 
（桂馬）
しかし ある日

13
00:00:43,585 --> 00:00:46,713 
地獄から来た悪魔 エルシィと
契約してしまった僕は

14
00:00:47,714 --> 00:00:50,467 
リアル女子を攻略しなければ
ならないはめになった

15
00:00:52,844 --> 00:00:54,345 
恋を成就させることで

16
00:00:55,346 --> 00:00:58,183 
彼女たちの心のスキマに入り込んだ
駆け魂(たま)を引きずり出して

17
00:00:58,308 --> 00:01:00,018 
（エルシィ）
う～！

18
00:01:01,144 --> 00:01:03,646 
駆け魂(たま) 勾留！

19
00:01:04,272 --> 00:01:05,857 
（桂馬）
もし失敗すれば

20
00:01:05,982 --> 00:01:07,901 
首につけさせられた
これが発動し…

21
00:01:09,027 --> 00:01:11,279 
今更ながら なんてルールだ

22
00:01:12,405 --> 00:01:14,282 
だが あらゆるギャルゲーを
クリアし

23
00:01:15,158 --> 00:01:18,661 
“落とし神”と呼ばれた僕に
攻略できない女子などいない！

24
00:01:19,329 --> 00:01:22,332 
（桂馬）
むっ！　男の娘(こ)だな

25
00:01:22,457 --> 00:01:26,336 
今の僕には その程度の難易度
あってなきがごとし！

26
00:01:26,461 --> 00:01:30,215 
手に取るように分かるぞ
きみの心が 胸の内が

27
00:01:30,757 --> 00:01:34,719 
なぜなら
僕も一度 女を経験したからな！

28
00:01:36,513 --> 00:01:37,931 
（結(ゆい)）
タ～ン！

29
00:01:38,640 --> 00:01:39,891 
あっ あっ… ああ～！

30
00:01:40,350 --> 00:01:42,143 
（桂馬）うわっ！
（倒れる音）

31
00:01:42,560 --> 00:01:46,147 
し… 失礼いたしました！
おケガはありませんか？

32
00:01:46,356 --> 00:01:47,982 
（桂馬）
それは名家の令嬢―

33
00:01:48,108 --> 00:01:49,984 
五位堂(ごいどう)結の
攻略中のことだった

34
00:01:52,070 --> 00:01:56,491 
（桂馬）
どうやら駆け魂の影響で
僕と結の体の中身が

35
00:01:56,616 --> 00:01:57,367 
入れ代わってる！

36
00:01:57,534 --> 00:01:58,827 
え～！

37
00:02:00,328 --> 00:02:03,414 
（桂馬）
まあ こんなの
ゲームで見慣れすぎているが…

38
00:02:04,124 --> 00:02:06,918 
これが女の子の体…

39
00:02:07,710 --> 00:02:09,921 
（桂馬）
やればできるじゃないか リアル！

40
00:02:10,588 --> 00:02:12,841 
桂馬様 安心して

41
00:02:12,966 --> 00:02:14,509 
このまま元に戻れなくても

42
00:02:15,009 --> 00:02:18,513 
僕が守る！
僕の命に代えても！

43
00:02:19,305 --> 00:02:20,557 
ありがとう…

44
00:02:21,432 --> 00:02:23,351 
（結の母）キャ～！
（ＳＰ(エスピー)たち）おお…

45
00:02:28,773 --> 00:02:33,278 
（ハクア）
げっ！　お前たちも
もう14匹 駆け魂 勾留してんの？

46
00:02:33,403 --> 00:02:36,865 
（エルシィ）
そう！
ぜ～んぶ 神にーさまのおかげ！

47
00:02:36,990 --> 00:02:40,285 
（ハクア）
うわ 腹立つ
あんなに気持ち悪いのに

48
00:02:40,410 --> 00:02:43,663 
え～
にーさま カッコいいよ たまには

49
00:02:43,788 --> 00:02:45,665 
（麻里）
久しぶりね ハクアちゃん

50
00:02:45,790 --> 00:02:48,001 
あっ お邪魔してます

51
00:02:48,126 --> 00:02:49,419 
わあ いい香り

52
00:02:49,544 --> 00:02:51,379 
（麻里）
ゆっくりしてってね

53
00:02:51,504 --> 00:02:52,881 
どうも～！

54
00:02:54,173 --> 00:02:56,426 
バディーは見かけじゃないのよね～

55
00:02:56,551 --> 00:02:57,969 
バディーっていえば

56
00:02:58,094 --> 00:03:01,222 
私 会ったことないよね
ハクアのバディーの人

57
00:03:01,347 --> 00:03:02,807 
（せき込み）
どんな人なの？

58
00:03:03,433 --> 00:03:04,809 
あ… ああ～

59
00:03:05,476 --> 00:03:08,897 
（雪枝）
フゥ～ フゥ～　キツいわ これ

60
00:03:09,022 --> 00:03:11,316 
（ハクア）
まあ… 普通の人よ

61
00:03:17,196 --> 00:03:18,948 
（桂馬）
攻略 完了！

62
00:03:19,115 --> 00:03:19,824 
フッ…

63
00:03:20,533 --> 00:03:24,412 
下級生 幽霊 ラーメン屋
将棋指し 姉キャラなどなど

64
00:03:24,537 --> 00:03:27,373 
リアルで攻略した
女子たちについては もはや

65
00:03:27,498 --> 00:03:29,250 
迷う気がしない！

66
00:03:29,500 --> 00:03:32,879 
しかし リアルのほうの
マッドサイエンティストは

67
00:03:33,004 --> 00:03:34,589 
よく分からなかったな

68
00:03:34,923 --> 00:03:36,507 
倉川(くらかわ) 灯(あかり)

69
00:03:37,634 --> 00:03:39,636 
あんなふうに
まったく つかみどころがない上に

70
00:03:40,345 --> 00:03:43,389 
勝手に消えるようなのが
出てきたら面倒だが…

71
00:03:43,806 --> 00:03:44,891 
（においを嗅ぐ音）
えっ？

72
00:03:45,225 --> 00:03:45,892 
うわっ！

73
00:03:46,559 --> 00:03:48,770 
マズい！
電源がイカれてたか？

74
00:03:50,939 --> 00:03:52,440 
ふう～

75
00:04:01,449 --> 00:04:05,161 
（月夜(つきよ)）
私とルナの天文台に
入ってこないでほしいのですね

76
00:04:06,829 --> 00:04:10,416 
私は美しいものしか
見たくないのですね

77
00:04:10,667 --> 00:04:11,417 
（桂馬）
知らん

78
00:04:11,668 --> 00:04:12,835 
（ビンタする音）
ぐあっ！

79
00:04:13,378 --> 00:04:17,674 
（桂馬）
全てのものに 人形のような
美しさを求めた九条(くじょう)月夜は

80
00:04:19,550 --> 00:04:23,304 
駆け魂の影響で
体が人形サイズになってしまった

81
00:04:25,014 --> 00:04:26,307 
（桂馬）月夜！
（月夜）あっ…

82
00:04:28,351 --> 00:04:30,520 
来ないで… あっ！

83
00:04:32,105 --> 00:04:34,649 
世界には
美しいものがたくさんある！

84
00:04:35,233 --> 00:04:35,900 
桂馬！

85
00:04:37,068 --> 00:04:40,113 
一緒に探そう 月夜と僕 ２人で！

86
00:04:40,738 --> 00:04:42,407 
お前を月へは行かせない！

87
00:04:42,991 --> 00:04:45,660 
うう… 桂馬！

88
00:04:46,494 --> 00:04:47,245 
（桂馬）
月夜

89
00:04:47,370 --> 00:04:48,413 
あっ…

90
00:04:52,750 --> 00:04:55,753 
（桂馬）
攻略が終わり
駆け魂が出されると

91
00:04:55,878 --> 00:04:58,506 
女子たちは
その間の記憶を失う

92
00:05:01,509 --> 00:05:05,388 
今 こんなことを思い出せるのは
僕だけだ

93
00:05:07,015 --> 00:05:08,975 
（エルシィ）
神にーさま！

94
00:05:09,350 --> 00:05:11,477 
そろそろ始まりますよ～！

95
00:05:11,644 --> 00:05:14,480 
（桂馬）
セーブ！　セーブ！
セーブ！　セーブ！

96
00:05:17,150 --> 00:05:18,943 
（ドアが開く音）

97
00:05:20,445 --> 00:05:21,904 
（桂馬）
コンティニュー！

98
00:05:24,449 --> 00:05:29,454 
♪～

99
00:06:48,199 --> 00:06:53,204 
～♪

100
00:06:54,622 --> 00:06:57,625 
（歓声）

101
00:07:01,879 --> 00:07:04,507 
♪“夏色サプライズ”

102
00:07:06,717 --> 00:07:09,095 
～♪

103
00:07:09,804 --> 00:07:11,597 
（司会）
中川(なかがわ)かのんちゃんでした～！

104
00:07:12,098 --> 00:07:14,225 
（かのん）バン！
（歓声）

105
00:07:16,060 --> 00:07:17,937 
（岡田(おかだ)）
この後はラジオ３本録(と)って…

106
00:07:18,062 --> 00:07:18,729 
はい

107
00:07:18,855 --> 00:07:20,565 
青川(あおかわ)スタジオで
レコーディングの追加

108
00:07:20,690 --> 00:07:21,357 
はい

109
00:07:22,191 --> 00:07:23,734 
（岡田）
あと この間 主題歌やった…

110
00:07:23,860 --> 00:07:25,361 
（かのん）岡田さん
（岡田）何？

111
00:07:25,862 --> 00:07:29,699 
少し勉強していいですか？
あしたからテストだから

112
00:07:29,824 --> 00:07:31,617 
ああ～ 忘れてた

113
00:07:32,452 --> 00:07:33,119 
（かのん）
ふう～

114
00:07:33,953 --> 00:07:36,164 
どんどん忙しくなるな

115
00:07:36,289 --> 00:07:38,624 
期末テストも出られるといいけど

116
00:07:39,000 --> 00:07:41,752 
…とか言ってないで 集中 集中！

117
00:07:48,050 --> 00:07:51,012 
（寝息）

118
00:08:00,813 --> 00:08:04,358 
（アポロ）
かのん かのん！　こりゃ かのん！

119
00:08:04,734 --> 00:08:05,860 
起きれ！

120
00:08:07,653 --> 00:08:08,321 
あっ…

121
00:08:08,571 --> 00:08:09,989 
（アポロ）
今は勉強の時間ぞ！

122
00:08:10,656 --> 00:08:11,324 
（かのん）
まただ

123
00:08:11,574 --> 00:08:13,159 
（アポロ）
寝てはいかんぞよ

124
00:08:13,659 --> 00:08:14,577 
アポロ…

125
00:08:15,036 --> 00:08:17,580 
今日の歌も
愛に満ちておったな～

126
00:08:17,705 --> 00:08:20,541 
わらわの力も
どんどん戻ってきておる

127
00:08:20,666 --> 00:08:23,419 
力って… なんなの あなた？

128
00:08:23,544 --> 00:08:25,922 
もう１か月も
言っておるではないか

129
00:08:26,214 --> 00:08:28,424 
わらわは天界の女神じゃ！

130
00:08:28,925 --> 00:08:32,345 
女神って何？
どうして私のところにいるのよ？

131
00:08:32,470 --> 00:08:35,306 
それが わらわにも分からんのじゃ

132
00:08:35,431 --> 00:08:37,934 
今し方 ヴァイスを
封印したと思ったら

133
00:08:38,059 --> 00:08:40,102 
なぜか こんなところにおる

134
00:08:40,770 --> 00:08:42,438 
（アポロ）今 分かっているのは…
（かのん）ん？

135
00:08:42,772 --> 00:08:46,692 
何かが起こって 何かが起こって
何かが起こって こうなった！

136
00:08:47,151 --> 00:08:47,902 
…ということぞよ

137
00:08:48,027 --> 00:08:49,529 
なんにも分かってないじゃない！

138
00:08:49,654 --> 00:08:51,447 
まっ よいではないか

139
00:08:51,572 --> 00:08:54,700 
わらわは
文化芸術の神 アポロの末裔(まつえい)じゃ

140
00:08:55,576 --> 00:08:57,453 
お主にとっても縁起がよかろう？

141
00:08:59,413 --> 00:09:04,043 
（かのん）
疲れてるから
こんな幻を見るのかな…

142
00:09:04,627 --> 00:09:08,172 
（鳥のさえずり）

143
00:09:08,297 --> 00:09:09,549 
（エルシィ）
いってきま～す！

144
00:09:09,674 --> 00:09:11,050 
いってらっしゃ～い！

145
00:09:11,175 --> 00:09:13,886 
にーさま 待ってください！

146
00:09:14,720 --> 00:09:15,972 
（エルシィ）あ～！
（桂馬）ん？

147
00:09:16,264 --> 00:09:18,266 
（天理(てんり)）
お… おはよう 桂馬君

148
00:09:18,391 --> 00:09:21,561 
（エルシィ）
天理さんだ
おはようございま～す！

149
00:09:21,686 --> 00:09:23,563 
お… おはよう エルシィさん

150
00:09:23,688 --> 00:09:24,855 
何か用か？　天理

151
00:09:24,981 --> 00:09:26,440 
あ… えっと

152
00:09:26,857 --> 00:09:28,901 
話があるってディアナが…

153
00:09:29,026 --> 00:09:30,861 
（桂馬）
そうかそうか じゃあ また

154
00:09:39,328 --> 00:09:40,538 
（エルシィ）
ディアナさん！

155
00:09:40,663 --> 00:09:43,499 
（ディアナ）
なんですか？
そのぶっきらぼうな態度は

156
00:09:43,708 --> 00:09:47,962 
天理とは10年ぶりに再会を果たし
口づけまでした仲なのに

157
00:09:48,963 --> 00:09:51,924 
（桂馬）
あれはノーラを追い払うために
しかたなく打った芝居だ

158
00:09:52,675 --> 00:09:53,968 
分かってるだろ？

159
00:09:54,093 --> 00:09:56,429 
それより お前
そんなの ついてたっけ？

160
00:09:56,554 --> 00:09:57,680 
輪っかだ！

161
00:09:57,805 --> 00:10:00,349 
このリングは女神の証しです

162
00:10:00,474 --> 00:10:02,768 
天理の愛の力で取り戻しました

163
00:10:03,311 --> 00:10:04,103 
女神？

164
00:10:04,228 --> 00:10:08,024 
（ディアナ）
はい　私は天界の人間です

165
00:10:09,191 --> 00:10:11,861 
あなたたちの言葉で言うところの

166
00:10:13,029 --> 00:10:14,030 
“神”です

167
00:10:15,281 --> 00:10:16,365 
ふ～ん

168
00:10:16,490 --> 00:10:17,825 
（ディアナ）
驚かないのですか？

169
00:10:17,950 --> 00:10:19,535 
そこに悪魔がいるからな

170
00:10:19,702 --> 00:10:22,079 
（桂馬）
悪魔がいれば神もいるだろ？

171
00:10:22,204 --> 00:10:23,998 
理解が早くて助かります

172
00:10:24,123 --> 00:10:25,291 
（桂馬）
しかし

173
00:10:25,416 --> 00:10:28,294 
前に お前が 自分は駆け魂じゃない
とか言ってた時点で

174
00:10:28,961 --> 00:10:31,422 
僕には
まったく関係ないんだけどな

175
00:10:31,547 --> 00:10:32,715 
また そのような…

176
00:10:32,840 --> 00:10:35,009 
（桂馬）
…で 用ってなんだ？

177
00:10:37,553 --> 00:10:39,305 
天理と結婚してください

178
00:10:39,639 --> 00:10:40,556 
（桂馬）
はあ？

179
00:10:41,849 --> 00:10:44,894 
駆け魂が
負のエネルギーを糧にするように

180
00:10:45,019 --> 00:10:48,064 
私たち女神は愛の力で育つのです

181
00:10:49,023 --> 00:10:53,527 
私が更なる力を得るには
もっと愛が必要です

182
00:10:53,653 --> 00:10:55,529 
天理とあなたが
結婚すれば

183
00:10:55,655 --> 00:10:57,281 
彼女も幸せだし

184
00:10:57,406 --> 00:11:00,576 
私の力もよみがえります
ですから…

185
00:11:01,452 --> 00:11:02,286 
結婚してください

186
00:11:02,411 --> 00:11:03,788 
（桂馬）
勝手なことを言うな！

187
00:11:03,913 --> 00:11:05,331 
だから なんです？　その態度

188
00:11:05,956 --> 00:11:08,793 
大体 あなたは
天理をほったらかしすぎです

189
00:11:08,918 --> 00:11:12,880 
せっかく隣に引っ越してきたのに
他の女にかまけてばかりで…

190
00:11:13,005 --> 00:11:16,050 
とりあえず
これから毎朝 一緒に登校しなさい

191
00:11:16,175 --> 00:11:17,593 
学校が違うだろうが！

192
00:11:19,678 --> 00:11:21,138 
（男子生徒）
あっ！　かのんちゃん！

193
00:11:21,263 --> 00:11:22,973 
（ざわめき）

194
00:11:23,099 --> 00:11:24,850 
（女子生徒）
やっぱりテストには来るんだ

195
00:11:25,684 --> 00:11:26,352 
おはよう

196
00:11:26,936 --> 00:11:27,853 
（ちひろ）あっ…
（京(みやこ)）ん？

197
00:11:28,020 --> 00:11:31,023 
（ざわめき）

198
00:11:34,026 --> 00:11:35,403 
（かのん）
岡田さん…

199
00:11:36,404 --> 00:11:40,491 
（アポロ）
お主 すごい人気じゃな～！
まさに見せ物ぞよ！

200
00:11:40,616 --> 00:11:42,993 
（児玉）
よ～し！　テストを始める！

201
00:11:43,160 --> 00:11:45,996 
お前ら 年貢の納めタイムだ！

202
00:11:46,288 --> 00:11:48,124 
（生徒たち）
え～！

203
00:11:48,249 --> 00:11:49,750 
（児玉）桂木！
（かのん）あっ…

204
00:11:50,042 --> 00:11:52,044 
ゲームをしまえ～！

205
00:11:52,670 --> 00:11:55,005 
（桂馬）
悪魔の次は女神だと？

206
00:11:55,256 --> 00:11:57,007 
なんでまた次から次へと

207
00:11:57,258 --> 00:11:59,176 
（児玉）
いいかげんにせんか！

208
00:11:59,301 --> 00:12:02,346 
桂木～！

209
00:12:03,055 --> 00:12:04,598 
（チャイム）

210
00:12:04,723 --> 00:12:06,725 
（男子生徒１）
あれ？
かのんちゃん いないじゃん

211
00:12:06,851 --> 00:12:07,852 
（男子生徒２）
学校には来てるんだよね

212
00:12:07,977 --> 00:12:09,979 
相変わらず すごい人気だね

213
00:12:10,104 --> 00:12:10,771 
ねえ～

214
00:12:11,605 --> 00:12:15,943 
（かのん）
アポロ あなたのこと
誰かに相談しない？

215
00:12:16,652 --> 00:12:18,404 
（アポロ）反対！
（かのん）え～？

216
00:12:18,529 --> 00:12:21,282 
人間と話しても
なんの役にも立たん！

217
00:12:21,407 --> 00:12:24,160 
（かのん）
じゃあ アポロは
何か考えがあるの？

218
00:12:24,285 --> 00:12:27,288 
あっ… ええと ええと

219
00:12:27,663 --> 00:12:30,249 
正直に言う　わらわはバカぞ！

220
00:12:30,374 --> 00:12:31,876 
（かのん）
正直に言われても…

221
00:12:32,001 --> 00:12:35,045 
わらわは巫女(みこ)じゃ　考えるのは苦手

222
00:12:35,463 --> 00:12:36,755 
で… でも…

223
00:12:36,881 --> 00:12:40,593 
（アポロ）
ディアナでもいれば
よい知恵を出してくれるじゃろうが

224
00:12:40,718 --> 00:12:41,510 
（かのん）
ディアナ？

225
00:12:41,635 --> 00:12:44,054 
わらわの妹じゃ　切れ者ぞよ！

226
00:12:44,180 --> 00:12:45,639 
（かのん）どこにいるの？
（アポロ）分からんぞよ

227
00:12:45,764 --> 00:12:47,099 
（かのん）
意味ないじゃない！

228
00:12:47,433 --> 00:12:53,272 
やっぱり私たちだけじゃ無理よ
誰か頼りになる人がいないと

229
00:12:53,397 --> 00:12:55,316 
（アポロ）フフン…
（かのん）な… 何？

230
00:12:55,691 --> 00:12:59,820 
要するに お主
桂木桂馬と話したいだけじゃな？

231
00:13:00,237 --> 00:13:01,614 
あっ ああ…

232
00:13:01,739 --> 00:13:04,783 
お主の中の愛情は
全部分かっておる

233
00:13:05,117 --> 00:13:08,704 
桂木は１週間ほど
一緒におっただけの男じゃろ？

234
00:13:08,871 --> 00:13:11,582 
そんな思い出を
後生大事にするとは

235
00:13:11,749 --> 00:13:13,501 
純情なヤツじゃ

236
00:13:19,089 --> 00:13:22,510 
（かのん）
別に 好きとかじゃないよ

237
00:13:24,011 --> 00:13:25,054 
でも…

238
00:13:26,430 --> 00:13:30,893 
アポロが出てきてから
急にいろんなことを思い出して

239
00:13:31,519 --> 00:13:33,729 
でも 桂馬君は…

240
00:13:35,022 --> 00:13:38,150 
（桂馬）
人違いだ　僕には覚えがない

241
00:13:40,444 --> 00:13:42,404 
おはようございま～す

242
00:13:43,030 --> 00:13:44,949 
（かのん）
話してもしかたないか

243
00:13:46,951 --> 00:13:48,786 
（桂馬）
イヤだ　ベンベン

244
00:13:50,079 --> 00:13:52,706 
（かのん）
私 フラれたんだっけ

245
00:13:54,083 --> 00:13:57,836 
桂馬君とは もう関係ないんだ

246
00:13:58,337 --> 00:14:01,340 
♪“らぶこーる”

247
00:14:09,515 --> 00:14:11,058 
（桂馬）おい
（ディアナ）あ…

248
00:14:11,350 --> 00:14:13,060 
ディアナのほう… か

249
00:14:13,477 --> 00:14:15,312 
学校前で待ち伏せかよ

250
00:14:15,437 --> 00:14:17,606 
逃げようとするからでしょ

251
00:14:17,815 --> 00:14:20,317 
天理と一緒に登校しなさいと
言ってるのに

252
00:14:20,442 --> 00:14:21,819 
（桂馬）はあ～
（エルシィ）あの…

253
00:14:21,944 --> 00:14:24,280 
どうして昨日から
傘を差してるんですか？

254
00:14:24,405 --> 00:14:26,782 
（ディアナ）
頭のリングが
目立ってしまいますので

255
00:14:26,907 --> 00:14:29,326 
（エルシィ）
その輪っか
触るとどうなるんですか？

256
00:14:29,451 --> 00:14:30,619 
や… やめてください

257
00:14:30,744 --> 00:14:31,787 
（桂馬）
ディアナ

258
00:14:32,371 --> 00:14:35,583 
お前はどうして
こっちの世界に現れたんだ？

259
00:14:36,959 --> 00:14:38,085 
前に言ってたろ

260
00:14:38,294 --> 00:14:41,755 
お前は昔
駆け魂たちを封印したって

261
00:14:42,006 --> 00:14:45,426 
お前がいることは
こちらの世界で起きていることと

262
00:14:45,551 --> 00:14:46,844 
何か関係があるのか？

263
00:14:49,430 --> 00:14:51,056 
あるのか ないのか…

264
00:14:51,515 --> 00:14:55,060 
正直なところ
自分でも分からないのです

265
00:14:55,185 --> 00:14:56,520 
（桂馬）
どういう意味だ？

266
00:14:57,730 --> 00:14:59,565 
（ディアナ）
全てが始まる前

267
00:14:59,690 --> 00:15:03,777 
３つの世界
天界 人間界 冥界は

268
00:15:03,903 --> 00:15:05,863 
魂でつながっていました

269
00:15:06,196 --> 00:15:08,908 
魂の持ち主である人間

270
00:15:09,033 --> 00:15:12,244 
その魂を死後 浄化する冥界

271
00:15:12,369 --> 00:15:15,789 
再び 魂を人間に与える天界

272
00:15:15,915 --> 00:15:19,043 
３つは
巨大なる循環機構だったのです

273
00:15:19,960 --> 00:15:25,591 
しかし 冥界の旧悪魔たちは
人間に悪事を吹き込んで

274
00:15:25,716 --> 00:15:29,929 
魂を太らせ
より大きなエネルギーを求めました

275
00:15:30,095 --> 00:15:32,932 
そして恐るべき計画を立ち上げます

276
00:15:33,849 --> 00:15:38,979 
天界を廃し
人間界を魂の牧場とする計画…

277
00:15:39,146 --> 00:15:40,731 
“三界制覇”

278
00:15:42,775 --> 00:15:47,196 
…で それに反対したのが
新悪魔たちというわけか

279
00:15:47,321 --> 00:15:49,531 
（ディアナ）
彼女たちだけではありません

280
00:15:49,907 --> 00:15:53,911 
旧悪魔 ヴァイスと呼ばれる
彼らを封印したのは

281
00:15:54,036 --> 00:15:57,915 
天界の神
私たちユピテルの姉妹です

282
00:15:58,457 --> 00:15:59,166 
姉妹？

283
00:15:59,833 --> 00:16:03,921 
旧悪魔の計画は
天界もターゲットになっていました

284
00:16:05,005 --> 00:16:09,593 
霊力に自信のあった私たち女神は
自ら犠牲になり

285
00:16:09,718 --> 00:16:12,680 
旧悪魔を封印 壊滅しました

286
00:16:13,973 --> 00:16:16,850 
ところが その封印は
いつの間にか解け

287
00:16:17,017 --> 00:16:20,604 
神も旧悪魔も
人間界にやって来た… と

288
00:16:20,729 --> 00:16:24,775 
（ディアナ）
はい　私は知らない間に
こちらに来ていました

289
00:16:25,109 --> 00:16:25,943 
それにしても

290
00:16:26,986 --> 00:16:29,113 
お前 姉妹がいるのか

291
00:16:29,238 --> 00:16:32,449 
（ディアナ）
私と同じように
こちらに来ているかもしれません

292
00:16:33,158 --> 00:16:36,453 
もし そうであるなら会いたい

293
00:16:37,538 --> 00:16:38,956 
（ディアナ）桂木さん
（桂馬）ん？

294
00:16:39,248 --> 00:16:41,709 
（ディアナ）
一緒に私の姉妹を捜しませんか？

295
00:16:41,834 --> 00:16:42,543 
ん？

296
00:16:42,668 --> 00:16:43,919 
主に あなたが中心で

297
00:16:44,044 --> 00:16:45,170 
自分で捜せよ

298
00:16:45,295 --> 00:16:46,839 
私がこちらで目覚めた時…

299
00:16:46,964 --> 00:16:48,007 
おい！

300
00:16:48,257 --> 00:16:51,010 
（ディアナ）
駆け魂を体につけられた状態でした

301
00:16:51,635 --> 00:16:54,722 
あれは
駆け魂の脱走に紛れるために

302
00:16:54,847 --> 00:16:56,890 
偽装させられていたのでしょう

303
00:16:57,933 --> 00:17:00,602 
他の女神たちが
こちらにいるのならば

304
00:17:00,769 --> 00:17:04,398 
私と同じ状態である可能性が
高いと思います

305
00:17:05,566 --> 00:17:09,862 
つまり駆け魂と女神は
同時に存在する

306
00:17:10,070 --> 00:17:11,196 
…とすると

307
00:17:11,447 --> 00:17:13,866 
あなたが駆け魂を
出した女性の中に

308
00:17:14,033 --> 00:17:15,951 
女神がいたかもしれない

309
00:17:16,160 --> 00:17:19,413 
その娘たちを
もう一度 調べてください

310
00:17:19,538 --> 00:17:22,291 
だ… だから僕には関係ないだろ！

311
00:17:22,416 --> 00:17:24,376 
駆け魂狩りだけでも
いっぱいいっぱいなのに

312
00:17:24,501 --> 00:17:26,128 
そんな手がかりもないこと
できるか！

313
00:17:26,503 --> 00:17:28,380 
（ディアナ）手がかりはあります！
（桂馬）どんな？

314
00:17:28,505 --> 00:17:30,507 
恐らく女神がいる娘には

315
00:17:30,632 --> 00:17:34,136 
天理と同じように
あなたの記憶が残っています！

316
00:17:38,807 --> 00:17:39,516 
何？

317
00:17:40,059 --> 00:17:41,810 
駆け魂が出た娘には

318
00:17:41,935 --> 00:17:44,480 
記憶消去が
行われるとのことですが

319
00:17:44,605 --> 00:17:46,774 
私たち女神が中にいれば

320
00:17:46,899 --> 00:17:50,360 
その記憶によって
宿主の記憶を補完できる

321
00:17:50,486 --> 00:17:53,072 
すなわち記憶は消えない

322
00:17:53,363 --> 00:17:55,741 
女神がいる娘は覚えています―

323
00:17:56,200 --> 00:17:57,326 
あなたのことを

324
00:17:57,451 --> 00:17:58,202 
なっ！

325
00:18:01,997 --> 00:18:03,624 
僕のことを…

326
00:18:04,917 --> 00:18:06,001 
お願いします

327
00:18:06,126 --> 00:18:07,628 
お… おい ちょっと！

328
00:18:08,420 --> 00:18:09,254 
あっ…

329
00:18:09,838 --> 00:18:11,131 
（桂馬）天理？
（天理）あっ！

330
00:18:12,758 --> 00:18:15,010 
あっ… ち… 遅刻！

331
00:18:15,135 --> 00:18:16,386 
（桂馬）
お前も大変だな

332
00:18:16,512 --> 00:18:17,888 
（車のドアを閉める音）

333
00:18:18,055 --> 00:18:22,726 
（かのん）
あっ 桂馬君
…と 誰だろう？　あの子

334
00:18:22,851 --> 00:18:24,770 
（男子生徒１）かのんちゃ～ん
（かのん）あっ

335
00:18:25,020 --> 00:18:27,773 
（女子生徒）テスト頑張って～！
（男子生徒２）かのんちゃ～ん！

336
00:18:29,525 --> 00:18:31,026 
（アポロ）かのん！
（かのん）あっ

337
00:18:31,944 --> 00:18:33,028 
（かのん）
何？　アポロ

338
00:18:33,362 --> 00:18:35,280 
誰かが
わらわたちを見ておるぞよ

339
00:18:35,572 --> 00:18:36,740 
（かのん）
みんな見てたよ

340
00:18:36,865 --> 00:18:38,158 
（アポロ）違うぞよ！
（かのん）ちょっ…

341
00:18:38,283 --> 00:18:39,952 
あれはただの視線ではない

342
00:18:40,077 --> 00:18:42,538 
（アポロ）もっとこう 違うものぞ
（かのん）違う？

343
00:18:42,955 --> 00:18:44,456 
今も おる！

344
00:18:44,581 --> 00:18:46,041 
（物音）
あっ！

345
00:18:50,254 --> 00:18:51,463 
変なこと言わないで

346
00:18:52,131 --> 00:18:52,965 
あっ…

347
00:18:59,429 --> 00:19:01,056 
（かのん）
見てるって誰が？

348
00:19:03,475 --> 00:19:06,520 
（桂馬）
ディアナのヤツ
また面倒なことを…

349
00:19:06,728 --> 00:19:08,856 
（かのん）
そもそもアポロって何者？

350
00:19:09,231 --> 00:19:11,483 
（桂馬）
攻略女子の中に女神？

351
00:19:12,067 --> 00:19:15,028 
じゃあ ちひろや歩美(あゆみ)の中に？

352
00:19:15,696 --> 00:19:18,365 
そうか
このクラスには もう一人…

353
00:19:18,615 --> 00:19:20,617 
（かのん）
私 どうしたら…

354
00:19:21,034 --> 00:19:21,785 
（桂馬）
かのん…

355
00:19:21,910 --> 00:19:22,995 
（かのん･桂馬）
あっ！

356
00:19:28,083 --> 00:19:29,251 
（桂馬）
記憶が…

357
00:19:32,504 --> 00:19:33,297 
ある？

358
00:19:34,423 --> 00:19:35,174 
あの！

359
00:19:35,632 --> 00:19:38,427 
私たち いつかどこかで
会いませんでしたか？

360
00:19:39,761 --> 00:19:41,013 
（桂馬）
やめ やめ！

361
00:19:41,138 --> 00:19:43,307 
なんで僕がディアナに協力なんか…

362
00:19:45,726 --> 00:19:48,145 
（ボタンを押す音）

363
00:19:48,437 --> 00:19:49,313 
はあ…

364
00:19:53,233 --> 00:19:54,151 
あっ！

365
00:19:56,904 --> 00:19:58,363 
キャ～！

366
00:19:58,530 --> 00:20:00,657 
（ドアの開閉音と 鍵を閉める音）

367
00:20:01,074 --> 00:20:03,827 
（かのん）
ハァ ハァ… 何 今の？

368
00:20:04,244 --> 00:20:05,370 
（電話をかける音）

369
00:20:05,495 --> 00:20:08,415 
（電話の呼び出し音）
（かのん）岡田さん 出て！

370
00:20:08,540 --> 00:20:09,875 
ハァ ハァ…
（電話がつながる音）

371
00:20:10,000 --> 00:20:12,169 
（かのん）あっ 岡田さん！
（留守電）ただ今 この携帯は―

372
00:20:12,294 --> 00:20:15,881 
電源を切ってあるか
電波の届かないところにあるため…

373
00:20:16,048 --> 00:20:19,259 
（かのん）
ハァ ハァ ハァ…

374
00:20:20,677 --> 00:20:22,429 
疲れてるのかな？

375
00:20:23,847 --> 00:20:25,140 
疲れてるから―

376
00:20:26,558 --> 00:20:28,018 
あんな幻…

377
00:20:30,979 --> 00:20:32,522 
さっきのだって…

378
00:20:33,190 --> 00:20:35,817 
気のせい… 気のせい…

379
00:20:37,236 --> 00:20:38,654 
桂馬君…

380
00:20:42,032 --> 00:20:43,075 
はあ…

381
00:20:46,954 --> 00:20:49,289 
（足音）
（かのん）あっ…

382
00:20:54,086 --> 00:20:56,797 
キャ～！　ハァ ハァ…

383
00:20:56,922 --> 00:20:57,839 
あっ！

384
00:20:58,298 --> 00:20:59,800 
（ざわめき）
は？　かのん…

385
00:21:02,844 --> 00:21:04,054 
（児玉）
オー ノー！

386
00:21:04,179 --> 00:21:06,515 
（桂馬）
な… なんのマネだ？

387
00:21:06,848 --> 00:21:09,810 
（かのん）
私 桂馬君のこと忘れてないよ

388
00:21:11,353 --> 00:21:12,688 
覚えてるよ

389
00:21:13,605 --> 00:21:17,067 
桂馬君しか頼れる人いないの

390
00:21:17,693 --> 00:21:19,027 
（桂馬）
ちょっと来い！

391
00:21:19,152 --> 00:21:21,029 
（男子生徒）
え～ かのんちゃん！

392
00:21:21,196 --> 00:21:22,781 
（女子生徒）
オタメガと知り合いなの？

393
00:21:23,573 --> 00:21:26,576 
（桂馬）
“覚えてる”って
僕がお前と会ってたことか？

394
00:21:26,702 --> 00:21:27,536 
（かのん）
うん

395
00:21:27,661 --> 00:21:29,246 
屋上や臨海ホールのことも？

396
00:21:29,538 --> 00:21:30,497 
覚えてるよ！

397
00:21:33,583 --> 00:21:34,876 
（桂馬）キスを…
（かのん）あっ…

398
00:21:36,295 --> 00:21:38,797 
キスをしたこともか？

399
00:21:45,512 --> 00:21:46,471 
うん

400
00:21:48,265 --> 00:21:49,057 
桂馬君も―

401
00:21:50,017 --> 00:21:51,893 
忘れて
なかったんだ

402
00:21:53,061 --> 00:21:54,771 
（どよめき）
（児玉）こら～！

403
00:21:55,397 --> 00:21:59,026 
（かのん）
私… 私…
桂馬君が好き！

404
00:22:00,193 --> 00:22:03,822 
ずっと ずっと
言いたかった

405
00:22:04,781 --> 00:22:06,283 
桂馬君が好き！

406
00:22:06,450 --> 00:22:07,617 
（一同）
え～！

407
00:22:08,035 --> 00:22:10,620 
（児玉）
こら お前ら！
シットダウン！

408
00:22:10,912 --> 00:22:11,580 
（女子生徒）
逃げた！

409
00:22:11,913 --> 00:22:13,915 
何を言いだすんだ お前は！

410
00:22:14,124 --> 00:22:15,500 
け… 桂馬君！

411
00:22:15,959 --> 00:22:17,210 
私 誰かに
追われてるみたいなの！

412
00:22:17,336 --> 00:22:18,337 
誰に？

413
00:22:20,464 --> 00:22:21,298 
あっ…

414
00:22:22,549 --> 00:22:25,594 
ここからは 人間の出る
幕ではないぞよ

415
00:22:25,802 --> 00:22:26,470 
リング！

416
00:22:26,595 --> 00:22:28,055 
おお 入れ代わった！

417
00:22:28,180 --> 00:22:29,514 
力が少し戻ったぞよ

418
00:22:30,098 --> 00:22:33,101 
お主のおかげじゃ
しかし もういいわ

419
00:22:33,226 --> 00:22:33,894 
えっ？

420
00:22:34,019 --> 00:22:37,647 
無関係な者を巻き込むわけには…
いかんからの！

421
00:22:38,065 --> 00:22:39,066 
（桂馬）
かのん！

422
00:22:39,191 --> 00:22:40,400 
（エルシィ）
にーさま！

423
00:22:41,026 --> 00:22:43,945 
かのんちゃん どうしたんですか？

424
00:22:44,404 --> 00:22:45,405 
（桂馬）女神だ
（エルシィ）えっ？

425
00:22:46,031 --> 00:22:48,909 
かのんの中に
女神がいた

426
00:22:50,494 --> 00:22:54,039 
（アポロ）
…とはいえ まだ空も飛べぬし

427
00:22:54,790 --> 00:22:57,125 
どこかに身を潜めねば！

428
00:23:02,422 --> 00:23:03,131 
うっ！

429
00:23:04,007 --> 00:23:04,925 
うう…

430
00:23:06,635 --> 00:23:07,636 
地獄の者か？

431
00:23:08,470 --> 00:23:11,306 
お主がわらわを
つけ狙っておったのじゃな？

432
00:23:11,431 --> 00:23:12,766 
（悪魔）
ユピテルの姉妹…

433
00:23:13,100 --> 00:23:14,059 
あっ！

434
00:23:17,854 --> 00:23:18,522 
うう…

435
00:23:18,730 --> 00:23:21,399 
クソッタレ！
なんで わらわを狙う？

436
00:23:22,067 --> 00:23:25,237 
地獄を救ってやったのは
わらわたち女神ぞ！

437
00:23:25,362 --> 00:23:30,408 
（悪魔）
あんたたち女神がいるかぎり
古きよき地獄の復活はない

438
00:23:30,826 --> 00:23:32,661 
地獄の復活？　うっ！

439
00:23:35,413 --> 00:23:36,081 
うう…

440
00:23:38,959 --> 00:23:39,918 
うわっ！

441
00:23:45,966 --> 00:23:48,802 
うう… お主 何者？　あっ！

442
00:23:52,889 --> 00:23:54,057 
（刺す音）
（アポロ）うっ！

443
00:23:58,770 --> 00:23:59,771 
（リューネ）
リューネ…

444
00:24:00,730 --> 00:24:03,942 
フッ…
ヴィンテージのリューネ

445
00:24:06,653 --> 00:24:07,737 
（エルシィ）
神にーさま！

446
00:24:07,988 --> 00:24:09,739 
かのんちゃんが
刺されちゃいました！

447
00:24:09,865 --> 00:24:11,449 
（桂馬）
僕のせいだ
僕がもっと早く―

448
00:24:11,575 --> 00:24:12,826 
この異変に
気付いていれば…

449
00:24:12,951 --> 00:24:14,703 
こんなことを
繰り返さないためにも

450
00:24:14,828 --> 00:24:16,037 
僕は攻略の鬼になる！

451
00:24:16,163 --> 00:24:17,831 
（エルシィ）
わ… 私は何をすれば？

452
00:24:17,956 --> 00:24:20,167 
（桂馬）
アイドルだ！　お前は
アイドルになるんだ！

453
00:24:20,292 --> 00:24:20,959 
（エルシィ）
えっ？