[Script Info]
Title: 上伊那牡丹，酒醉身姿似百合花般 - 04.chs [WEB]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 2
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 3840
PlayResY: 2160
Original Script: 拨雪寻春[Haruhana]
Original Translation: 和伊、Yurinori、平原
Original Timing: 混乱怪魔
Script Updated By: 一星、火树银花
Update Details: 2026年5月3日18:04:57

[Assfonts Rename Info]
AR XinChaoPOPB5 Heavy ---- FAWVBQKD
Chiron GoRound TC SB ---- PTMFJWUH
FOT-TsukuMin Pr5 E ---- NQSRGUGR
FOT-TsukuMin Pr5 L ---- YXMMRGDN
xim Sans Handwritten ---- GQXIBPTI
山海英伦哥特 W ---- WFFXCCZY
拾陆字濑户2.0-1 Light ---- LZOFXRLZ
方正FW珍珠体 简繁 ---- HTBKDYGZ
方正FW竖琴体 简 ---- UOWMYMCN
方正FW筑紫明朝 简 L ---- AFGNEAUJ
方正VDL信札体 简 SemiBold ---- YEODHMKB
方正中雅宋_GBK ---- ZMMMJPJE
方正兰亭圆_GBK_中粗 ---- INHUCXPQ
方正兰亭圆_GBK_准 ---- UTXOXWJV
方正兰亭圆_GBK_特 ---- SGLZPKOD
方正兰亭圆_GBK_粗 ---- DYBXVMMZ
方正兰亭特黑_GBK ---- NCPIHPCS
方正字汇-赵永海魏碑 简繁 ---- SNUIVBAG
方正字迹-刘鑫标幼体 简繁 ---- YHMLNETA
方正标雅宋_GBK ---- LBFXBQQV
方正榜书楷简繁 ---- XZFVRWPS
方正礼器碑隶书 简繁 ---- RBQQCJSV
方正雅珠体简繁 DemiBold ---- ZHURHWYI
杨任东竹石体-Extralight ---- KWMIYEFD
梦源黑体 CN W15 ---- UZDSNJLP
汉仪新蒂小丸子体 ---- TGTZWVXS
汉仪新蒂黑板报体底字 ---- RUDCFREX
素材集市康康体 ---- DXGANHFZ

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,INHUCXPQ,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B2B2B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: Dial-CHI,INHUCXPQ,130,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00333333,&H9B333333,0,0,0,0,100,100,10,0,1,2,2,2,47,47,151,1
Style: Dial-JPN,PTMFJWUH,105,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00333333,&H9B333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,47,47,45,1
Style: STAFF,AFGNEAUJ,80,&H00F7F7F7,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,47,47,156,1
Style: OP-CHI,京華老宋体,145,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00333333,&H9B333333,0,0,0,0,80,100,10,0,1,0,0,2,47,47,147,1
Style: OP-JPN,YXMMRGDN,127,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00333333,&H9B333333,0,0,0,0,80,100,7,0,1,0,0,2,47,47,43,1
Style: Tips,INHUCXPQ,100,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00333333,&H9B333333,0,0,0,0,100,100,10,0,1,2,2,7,47,47,47,1
Style: Ruby,SGLZPKOD,70,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00333333,&H9B333333,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,2,2,47,47,290,1
Style: ED-JPN,NQSRGUGR,118,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00333333,&H9B333333,0,0,0,0,100,100,7,0,1,0,0,2,47,47,44,1
Style: ED-CHI,ZMMMJPJE,140,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00333333,&H9B333333,0,0,0,0,100,100,10,0,1,0,0,2,47,47,150,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:23.00,0:00:23.04,Default,,0,0,0,,----------「制作人员（定位帧）」----------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0,0,0,,----------「台词」----------
Comment: 0,0:00:00.02,0:00:00.02,Default,,0,0,0,,----------「屏幕字」----------
Comment: 1,0:05:36.40,0:05:44.87,Default,【新字体】CHT,0,0,0,,{\fs150\fsp5\c&37388F\fn【肆柒】2018年9月3日 星期二\pos(456.43,1110.14)}結緣紙捻的使用方法
Comment: 1,0:15:21.28,0:15:23.19,Default,CHT=山海英伦哥特w,0,0,0,,{\fn奇思哥特宋简z}这里是
Comment: 0,0:00:23.00,0:00:23.04,Default,,0,0,0,,----------「超长型 · 屏幕字」----------
Comment: 0,0:00:23.00,0:00:23.04,Default,,0,0,0,,----------「OP（定位帧）」----------
Comment: 0,0:22:10.06,0:22:10.10,Default,,0,0,0,,----------「ED（定位帧）」----------
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0,0,0,,----------「04 完」----------
Dialogue: 0,0:00:23.92,0:00:25.42,STAFF,,0,0,0,,{\fs70\fnAFGNEAUJ\pos(1920.54,2100)}{\blur0.5\fscx80\bord0.1\3c&ffffff\an2\fsp3}译制 拨雪寻春    本字幕基于「ＡGＰＬｖ３通用协议」许可使用    翻译 Yurinori 和伊    校对 平原    时轴 混乱怪魔    繁化 一星
Dialogue: 1,0:00:05.49,0:00:06.49,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BFB8B4\bord2.5\blur0.7\3c&0C0D1A\4c&0C0D1A}好了
Dialogue: 0,0:00:05.49,0:00:06.49,Dial-JPN,,0,77,0,,{\c&BFB8B4\bord2.5\blur0.7\3c&0C0D1A\4c&0C0D1A}さて　と
Dialogue: 1,0:00:06.49,0:00:07.45,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BFB3AE\bord2\blur0.7}{\3c&0C0D1A\4c&0C0D1A}好了
Dialogue: 0,0:00:06.49,0:00:07.45,Dial-JPN,,0,77,0,,{\c&BFB3AE\bord2\blur0.7}{\3c&0C0D1A\4c&0C0D1A}さて　と
Dialogue: 1,0:00:08.53,0:00:09.95,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&C9C4C1\bord2.5\blur0.7\3c&0C0D1A\4c&0C0D1A}大家都上车了吧
Dialogue: 0,0:00:08.53,0:00:09.95,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&C9C4C1\bord2.5\blur0.7\3c&0C0D1A\4c&0C0D1A}全員乗ったね
Dialogue: 1,0:00:09.95,0:00:11.28,Dial-CHI,,1511,0,0,,{\c&C9C4C1}{\bord2.5\blur0.7\3c&0C0D1A\4c&0C0D1A}OK
Dialogue: 0,0:00:09.95,0:00:11.28,Dial-JPN,,1511,0,0,,{\c&C9C4C1\bord2.5\blur0.7\3c&0C0D1A\4c&0C0D1A}オッケー
Dialogue: 1,0:00:09.95,0:00:11.28,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&C9C4C1\bord2.5\blur0.7\3c&0C0D1A\4c&0C0D1A}都上来了
Dialogue: 0,0:00:09.95,0:00:11.28,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&C9C4C1\bord2.5\blur0.7\3c&0C0D1A\4c&0C0D1A}は〜いっ
Dialogue: 1,0:00:11.28,0:00:14.16,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&CFC7C4\bord2\blur0.7}{\3c&06060D\4c&06060D}那就出发去三峰神社吧
Dialogue: 0,0:00:11.28,0:00:14.16,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&CFC7C4\bord2\blur0.7}{\3c&06060D\4c&06060D}それじゃあ三峰神社に向けて
Dialogue: 1,0:00:14.16,0:00:16.54,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BFB8B6\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}出发咯
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:16.54,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&BFB8B6\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}しゅっぱーつ
Dialogue: 1,0:00:17.29,0:00:18.25,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BFB8B6\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}好吵
Dialogue: 0,0:00:17.29,0:00:18.25,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&BFB8B6\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}うるせー
Dialogue: 1,0:01:54.47,0:01:55.26,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F7E9E4\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}话说
Dialogue: 0,0:01:54.47,0:01:55.26,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F7E9E4\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}それにしても
Dialogue: 1,0:01:55.26,0:01:55.80,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E8D3CA\bord2\blur0.7\3c&0D0F1C\4c&0D0F1C}话说
Dialogue: 0,0:01:55.26,0:01:55.80,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E8D3CA\bord2\blur0.7\3c&0D0F1C\4c&0D0F1C}それにしても
Dialogue: 1,0:01:55.80,0:01:58.89,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E8D3CA\bord2\blur0.7\3c&0D0F1C\4c&0D0F1C}在三峰神社真能看到云海吗
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:01:58.89,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E8D3CA\bord2\blur0.7\3c&0D0F1C\4c&0D0F1C}神社で本当に見られるの　雲海なんて
Dialogue: 1,0:01:58.89,0:02:00.39,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E8D3CA\bord2\blur0.7\3c&0D0F1C\4c&0D0F1C}应该能
Dialogue: 0,0:01:58.89,0:02:00.39,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E8D3CA\bord2\blur0.7\3c&0D0F1C\4c&0D0F1C}らしいですよー
Dialogue: 1,0:02:01.02,0:02:04.44,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D9CDC7\bord2\blur0.7}{\3c&131526\4c&131526}秩父很多地方都能看见云海
Dialogue: 0,0:02:01.02,0:02:04.44,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D9CDC7\bord2\blur0.7}{\3c&131526\4c&131526}秩父は結構いろんな場所で見られるんですよ
Dialogue: 1,0:02:04.44,0:02:06.11,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D9CDC7\bord2\blur0.7}{\3c&131526\4c&131526}因为是盆地的缘故吧
Dialogue: 0,0:02:04.44,0:02:06.11,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D9CDC7\bord2\blur0.7}{\3c&131526\4c&131526}盆地だからかなぁ
Dialogue: 1,0:02:06.56,0:02:08.90,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&DED4D1\bord2.5\blur0.7\3c&131526\4c&131526}这辆车是租的吗
Dialogue: 0,0:02:06.56,0:02:08.90,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&DED4D1\bord2.5\blur0.7\3c&131526\4c&131526}この車　レンタカーですか
Dialogue: 1,0:02:08.90,0:02:10.03,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&DED4D1\bord2.5\blur0.7\3c&131526\4c&131526}不是
Dialogue: 0,0:02:08.90,0:02:10.03,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&DED4D1\bord2.5\blur0.7\3c&131526\4c&131526}ううん
Dialogue: 1,0:02:10.03,0:02:12.45,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&DED4D1\bord2.5\blur0.7\3c&131526\4c&131526}是茜从朋友那借来的
Dialogue: 0,0:02:10.03,0:02:12.45,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&DED4D1\bord2.5\blur0.7\3c&131526\4c&131526}あかねが友達から借りてくれたの
Dialogue: 1,0:02:12.45,0:02:13.86,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&DED4D1\bord2.5\blur0.7\3c&131526\4c&131526}这车子改装过
Dialogue: 0,0:02:12.45,0:02:13.86,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&DED4D1\bord2.5\blur0.7\3c&131526\4c&131526}いろいろイジってるから
Dialogue: 1,0:02:13.86,0:02:16.99,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E6DCD8\bord2.5\blur0.7}{\3c&352C40\4c&352C40}悬挂很硬 坐着可能不太舒服
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:16.99,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E6DCD8\bord2.5\blur0.7}{\3c&352C40\4c&352C40}足が硬くて乗り心地悪いよね
Dialogue: 1,0:02:16.99,0:02:18.95,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E6DCD8\bord2.5\blur0.7}{\3c&352C40\4c&352C40}晕车的话早点说哦
Dialogue: 0,0:02:16.99,0:02:18.95,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E6DCD8\bord2.5\blur0.7}{\3c&352C40\4c&352C40}酔ったら早めに教えて？
Dialogue: 1,0:02:18.95,0:02:22.21,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&DED4D1\bord2.5\blur0.7\3c&131526\4c&131526}不会 完全没问题
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:22.21,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&DED4D1\bord2.5\blur0.7\3c&131526\4c&131526}いえいえ　全然大丈夫ですよ
Dialogue: 1,0:02:22.21,0:02:24.58,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&DED4D1\bord2.5\blur0.7\3c&131526\4c&131526}你只管好好开车就行了
Dialogue: 0,0:02:22.21,0:02:24.58,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&DED4D1\bord2.5\blur0.7\3c&131526\4c&131526}ちゃんと運転しなさいよね
Dialogue: 1,0:02:24.58,0:02:25.67,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E0D8D5\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}知道了
Dialogue: 0,0:02:24.58,0:02:25.67,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E0D8D5\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}へーい
Dialogue: 1,0:02:29.34,0:02:30.17,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B5AAA5\bord2.5\blur0.7\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}茜 你还会开手动挡啊
Dialogue: 0,0:02:29.34,0:02:30.17,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B5AAA5\bord2.5\blur0.7\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}あかね　マニュアル車運転できるんだ
Dialogue: 1,0:02:30.17,0:02:32.92,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ADA29C\bord2\blur0.7}{\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}茜 你还会开手动挡啊
Dialogue: 0,0:02:30.17,0:02:32.92,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ADA29C\bord2\blur0.7}{\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}あかね　マニュアル車運転できるんだ
Dialogue: 1,0:02:33.55,0:02:36.34,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D4CAC7\bord2.5\blur0.7\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}爸妈硬要我考手动挡驾照
Dialogue: 0,0:02:33.55,0:02:36.34,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D4CAC7\bord2.5\blur0.7\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}親がマニュアルで免許取れってうるさくて
Dialogue: 1,0:02:37.10,0:02:39.76,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&EBDBD5\bord2.2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}都什么年代了 真受不了
Dialogue: 0,0:02:37.10,0:02:39.76,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&EBDBD5\bord2.2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}今時アナクロな家で弱りますよ
Dialogue: 1,0:02:41.18,0:02:43.56,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E8D8D3\bord2.5\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}我觉得手动挡还挺帅的
Dialogue: 0,0:02:41.18,0:02:43.56,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E8D8D3\bord2.5\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}私はかっこいいと思うなー
Dialogue: 1,0:02:43.56,0:02:45.35,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E8D8D3\bord2.5\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}真的吗
Dialogue: 0,0:02:43.56,0:02:45.35,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E8D8D3\bord2.5\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}そーですかね
Dialogue: 1,0:02:46.19,0:02:49.07,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E8D8D3\bord2.5\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}会开手动挡真的很帅
Dialogue: 0,0:02:46.19,0:02:49.07,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E8D8D3\bord2.5\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}マニュアル運転できるってなんかかっこいい
Dialogue: 1,0:02:49.07,0:02:51.53,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F0E3DF\bord2\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}谢谢夸奖
Dialogue: 0,0:02:49.07,0:02:51.53,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F0E3DF\bord2\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}ありがとうございます
Dialogue: 1,0:02:52.28,0:02:53.19,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F2E6E1\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}停车
Dialogue: 0,0:02:52.28,0:02:53.19,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F2E6E1\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}ストップ
Dialogue: 1,0:02:53.82,0:02:56.91,Dial-CHI,,666,0,0,,{\c&C7BDB9\bord2.5\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}停车 换我来开
Dialogue: 0,0:02:53.82,0:02:56.91,Dial-JPN,,666,0,0,,{\c&C7BDB9\bord2.5\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}止めて　運転手交代
Dialogue: 1,0:03:00.45,0:03:05.04,Dial-CHI,,1322,0,0,,{\c&E6DBD8\bord2.3\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}郡上学姐 你有手动挡的驾照吗
Dialogue: 0,0:03:00.45,0:03:05.04,Dial-JPN,,1322,0,0,,{\c&E6DBD8\bord2.3\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}あの　郡上先輩って免許持ってるんですか
Dialogue: 1,0:03:05.04,0:03:07.08,Dial-CHI,,999,0,0,,{\c&E6DBD8\bord2.3\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}大一的时候就有了
Dialogue: 0,0:03:05.04,0:03:07.08,Dial-JPN,,999,0,0,,{\c&E6DBD8\bord2.3\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}一年の時取ったわ
Dialogue: 1,0:03:08.13,0:03:11.50,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&353157\4c&353157}让你们见识一下 我华丽的驾驶技术
Dialogue: 0,0:03:08.13,0:03:11.50,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&353157\4c&353157}見ませい　私の華麗なるドライビングを
Dialogue: 1,0:03:11.50,0:03:12.96,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7\3c&413F6B\4c&413F6B}尤其是伊吹 你看好了
Dialogue: 0,0:03:11.50,0:03:12.96,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7\3c&413F6B\4c&413F6B}特にいぶき
Dialogue: 1,0:03:17.14,0:03:18.72,Dial-CHI,,999,0,0,,{\c&E6DBD8\bord2.3\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}讨厌 什么情况
Dialogue: 0,0:03:17.14,0:03:18.72,Dial-JPN,,999,0,0,,{\c&E6DBD8\bord2.3\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}やだ　何これ
Dialogue: 1,0:03:18.72,0:03:20.39,Dial-CHI,,999,0,0,,{\c&E6DBD8\bord2.3\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}我把车弄坏了吗
Dialogue: 0,0:03:18.72,0:03:20.39,Dial-JPN,,999,0,0,,{\c&E6DBD8\bord2.3\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}私　壊した？
Dialogue: 1,0:03:20.39,0:03:23.39,Dial-CHI,,999,0,0,,{\c&E6DBD8\bord2.3\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}郡上学姐 车只是熄火了
Dialogue: 0,0:03:20.39,0:03:23.39,Dial-JPN,,999,0,0,,{\c&E6DBD8\bord2.3\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}郡上先輩　ただのエンストですよ
Dialogue: 1,0:03:23.39,0:03:25.31,Dial-CHI,,999,0,0,,{\c&E6DBD8\bord2.3\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}先踩离合 然后踩刹车
Dialogue: 0,0:03:23.39,0:03:25.31,Dial-JPN,,999,0,0,,{\c&E6DBD8\bord2.3\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}クラッチ切ってブレーキ踏んで
Dialogue: 1,0:03:27.31,0:03:29.73,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B0A7A4\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}抱歉 我放弃了
Dialogue: 0,0:03:27.31,0:03:29.73,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B0A7A4\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}ごめん　ギブ
Dialogue: 1,0:03:29.73,0:03:31.77,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B0A7A4\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}你到底想干什么
Dialogue: 0,0:03:29.73,0:03:31.77,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B0A7A4\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}何がしたいんですか
Dialogue: 1,0:03:34.24,0:03:37.11,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BFB4AE}{\bord2.5\blur0.7}{\3c&0B0D17\4c&0B0D17}这里就是三峰神社啊
Dialogue: 0,0:03:34.24,0:03:37.11,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&BFB4AE}{\bord2.5\blur0.7}{\3c&0B0D17\4c&0B0D17}ここが三峰神社かぁ
Dialogue: 1,0:03:37.11,0:03:41.74,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&CCC0BA\bord3\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}网上说要去奥宫遥拜殿才能看到云海 本殿是看不到的
Dialogue: 0,0:03:37.11,0:03:41.74,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&CCC0BA\bord3\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}「雲海は本殿ではなく　奥宮遥拝殿から見られる」だって
Dialogue: 1,0:03:41.74,0:03:43.70,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B2A6A1\bord2.5\blur0.7\3c&0E0A0A\4c&0E0A0A}要从哪上去呢
Dialogue: 0,0:03:41.74,0:03:43.70,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B2A6A1\bord2.5\blur0.7\3c&0E0A0A\4c&0E0A0A}どっちからいくのかしら
Dialogue: 1,0:03:44.58,0:03:45.66,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BAB2A8\bord2\blur0.7}{\3c&17110E\4c&17110E}我看看 遥拜殿搁哪呢
Dialogue: 0,0:03:44.58,0:03:45.66,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&BAB2A8\bord2\blur0.7}{\3c&17110E\4c&17110E}えーっと　遥拝殿ってどっちだ
Dialogue: 1,0:03:45.66,0:03:48.12,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B2B0A6\bord2\blur0.7\3c&12110E\4c&12110E}我看看 遥拜殿搁哪呢
Dialogue: 0,0:03:45.66,0:03:48.12,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B2B0A6\bord2\blur0.7\3c&12110E\4c&12110E}えーっと　遥拝殿ってどっちだ
Dialogue: 1,0:03:48.12,0:03:50.96,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&EDDAD2\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}你能找到路吗
Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:50.96,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&EDDAD2\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}ちょっとしっかりしなさいよ
Dialogue: 1,0:03:50.96,0:03:54.09,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&EDDAD2\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}好像和本殿方向相反
Dialogue: 0,0:03:50.96,0:03:54.09,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&EDDAD2\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}本殿とは逆方向なのかな
Dialogue: 1,0:04:00.47,0:04:01.97,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FFF3ED\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}伊吹
Dialogue: 0,0:04:00.47,0:04:01.97,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FFF3ED\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}いぶきさん
Dialogue: 1,0:04:01.97,0:04:04.43,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FFF4F0\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}你往哪走呢
Dialogue: 0,0:04:01.97,0:04:04.43,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FFF4F0\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}そっちじゃないですよ
Dialogue: 1,0:04:07.39,0:04:10.73,Dial-CHI,,0,555,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7\3c&363C6E\4c&363C6E}有个神秘的声音在呼唤我
Dialogue: 0,0:04:07.39,0:04:10.73,Dial-JPN,,0,555,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7\3c&363C6E\4c&363C6E}ちょ　ちょっと呼ばれてるんで
Dialogue: 1,0:04:10.73,0:04:12.27,Dial-CHI,,0,555,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7\3c&363C6E\4c&363C6E}谁？神吗
Dialogue: 0,0:04:10.73,0:04:12.27,Dial-JPN,,0,555,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7\3c&363C6E\4c&363C6E}誰に　神？
Dialogue: 1,0:04:12.27,0:04:13.86,Dial-CHI,,0,555,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7\3c&363C6E\4c&363C6E}我去去就回
Dialogue: 0,0:04:12.27,0:04:13.86,Dial-JPN,,0,555,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7\3c&363C6E\4c&363C6E}すぐ戻るからー
Dialogue: 1,0:04:15.86,0:04:16.82,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FFF2EB\bord2.5\blur0.7}{\3c&16192E\4c&16192E}真是的
Dialogue: 0,0:04:15.86,0:04:16.82,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FFF2EB\bord2.5\blur0.7}{\3c&16192E\4c&16192E}も〜っ
Dialogue: 1,0:04:21.12,0:04:21.62,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E3D1CA\bord2.5\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}咦
Dialogue: 0,0:04:21.12,0:04:21.62,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E3D1CA\bord2.5\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}あれ？
Dialogue: 1,0:04:22.37,0:04:24.99,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B2A69F\bord2\blur0.7}{\3c&080707\4c&080707}上伊那人呢
Dialogue: 0,0:04:22.37,0:04:24.99,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B2A69F\bord2\blur0.7}{\3c&080707\4c&080707}そういや上伊那さん居なくない？
Dialogue: 1,0:04:24.99,0:04:26.25,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B2A69F\bord2\blur0.7}{\3c&080707\4c&080707}协管也不见了
Dialogue: 0,0:04:24.99,0:04:26.25,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B2A69F\bord2\blur0.7}{\3c&080707\4c&080707}寮長も
Dialogue: 1,0:04:26.25,0:04:28.71,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B2A69F\bord2\blur0.7}{\3c&080707\4c&080707}协管怎么又玩失踪
Dialogue: 0,0:04:26.25,0:04:28.71,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B2A69F\bord2\blur0.7}{\3c&080707\4c&080707}寮長　またですか
Dialogue: 1,0:04:28.71,0:04:30.75,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E5E1E8\bord1.8\blur0.7\3c&423248\4c&423248}又去偷吃了
Dialogue: 0,0:04:28.71,0:04:30.75,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E5E1E8\bord1.8\blur0.7\3c&423248\4c&423248}ほんとね
Dialogue: 1,0:04:30.75,0:04:33.17,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E5E1E8\bord1.8\blur0.7\3c&423248\4c&423248}别管她们了 我们先走吧
Dialogue: 0,0:04:30.75,0:04:33.17,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E5E1E8\bord1.8\blur0.7\3c&423248\4c&423248}もう先に行っちゃいましょう
Dialogue: 1,0:04:38.97,0:04:40.84,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D0CBCD\bord2.5\blur0.7}{\3c&101221\4c&101221}好壮观
Dialogue: 0,0:04:38.97,0:04:40.84,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D0CBCD\bord2.5\blur0.7}{\3c&101221\4c&101221}すごい
Dialogue: 1,0:04:43.80,0:04:45.52,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FFEFE8\bord1.8\blur0.7\3c&4B425E\4c&4B425E}还是头一回见
Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:45.52,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FFEFE8\bord1.8\blur0.7\3c&4B425E\4c&4B425E}はじめて見た
Dialogue: 1,0:04:46.18,0:04:47.81,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FFEFE8}{\bord1.8\blur0.7\3c&413952\4c&413952}还是头一回见
Dialogue: 0,0:04:46.18,0:04:47.81,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FFEFE8}{\bord1.8\blur0.7\3c&413952\4c&413952}はじめて見た
Dialogue: 1,0:04:48.43,0:04:51.19,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FFF3F0\bord2\blur0.7\3c&191C33\4c&191C33}神社里面竟然会有酒行
Dialogue: 0,0:04:48.43,0:04:51.19,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FFF3F0\bord2\blur0.7\3c&191C33\4c&191C33}境内に酒屋さんがあるなんて
Dialogue: 1,0:04:51.19,0:04:53.77,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FFF3F0\bord2\blur0.7\3c&191C33\4c&191C33}和网上说的一样
Dialogue: 0,0:04:51.19,0:04:53.77,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FFF3F0\bord2\blur0.7\3c&191C33\4c&191C33}ネットに書いてあった通りだ
Dialogue: 1,0:04:54.57,0:04:57.53,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D6C8C5\bord2\blur0.7}{\3c&0F111F\4c&0F111F}伊吹 你走太快了啦
Dialogue: 0,0:04:54.57,0:04:57.53,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D6C8C5\bord2\blur0.7}{\3c&0F111F\4c&0F111F}いぶきさん　早いですーっ
Dialogue: 1,0:04:59.24,0:05:01.07,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F0EBF2\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}我们回去吧
Dialogue: 0,0:04:59.24,0:05:01.07,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F0EBF2\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}もう戻りましょう
Dialogue: 1,0:05:01.07,0:05:02.57,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}我买了日本酒
Dialogue: 0,0:05:01.07,0:05:02.57,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}日本酒買っちった
Dialogue: 1,0:05:03.74,0:05:06.04,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F0E8E6\bord2.8\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}你可别现在喝
Dialogue: 0,0:05:03.74,0:05:06.04,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F0E8E6\bord2.8\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}ここで飲まないでくださいよ
Dialogue: 1,0:05:06.04,0:05:07.83,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F0E8E6\bord2.8\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}我知道啦
Dialogue: 0,0:05:06.04,0:05:07.83,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F0E8E6\bord2.8\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}わかってるよー
Dialogue: 1,0:05:03.74,0:05:07.83,Tips,,0,0,0,,{\c&FFF7F5\bord1.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}狼山 秩父錦金印：山峰神社的特产米酒\N{\fs30}\N{\fs}其设计契合了神社崇拜狼的特点
Dialogue: 1,0:05:08.33,0:05:10.12,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&CABFB7\bord2.5\blur0.7\3c&140D15\4c&140D15}这神社可厉害了
Dialogue: 0,0:05:08.33,0:05:10.12,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&CABFB7\bord2.5\blur0.7\3c&140D15\4c&140D15}この神社すごいよ
Dialogue: 1,0:05:10.12,0:05:14.09,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&CFC8C4\bord2.5\blur0.7}{\3c&120E0E\4c&120E0E}还卖跟国外蒸馏厂合作的威士忌
Dialogue: 0,0:05:10.12,0:05:14.09,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&CFC8C4\bord2.5\blur0.7}{\3c&120E0E\4c&120E0E}海外の蒸留所とコラボしたウィスキーとか売ってる
Dialogue: 1,0:05:14.09,0:05:16.25,Dial-CHI,,1111,0,0,,{\c&D6C7C1\bord2.5\blur0.7\3c&0D0C0C\4c&0D0C0C}你买了吗
Dialogue: 0,0:05:14.09,0:05:16.25,Dial-JPN,,1111,0,0,,{\c&D6C7C1\bord2.5\blur0.7\3c&0D0C0C\4c&0D0C0C}それも買ったんですか
Dialogue: 1,0:05:16.25,0:05:18.55,Dial-CHI,,1111,0,0,,{\c&D6C7C1\bord2.5\blur0.7\3c&0D0C0C\4c&0D0C0C}我是想买
Dialogue: 0,0:05:16.25,0:05:18.55,Dial-JPN,,1111,0,0,,{\c&D6C7C1\bord2.5\blur0.7\3c&0D0C0C\4c&0D0C0C}欲しかったけど
Dialogue: 1,0:05:18.55,0:05:21.76,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}可钱包遭不住
Dialogue: 0,0:05:18.55,0:05:21.76,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}先立つものが心許なくて
Dialogue: 1,0:05:24.55,0:05:27.10,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&C2B4AC\bord3\blur0.7\3c&000000\4c&000000}这神社可真大
Dialogue: 0,0:05:24.55,0:05:27.10,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&C2B4AC\bord3\blur0.7\3c&000000\4c&000000}めっちゃ広い神社だねー
Dialogue: 1,0:05:28.98,0:05:31.56,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&A39791\bord2\blur0.7}{\3c&070708\4c&070708}这里是做什么的
Dialogue: 0,0:05:28.98,0:05:31.56,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&A39791\bord2\blur0.7}{\3c&070708\4c&070708}ここ　なんでしょうね
Dialogue: 1,0:05:33.52,0:05:35.27,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&968C89\bord2.5\blur0.7\3c&000000\4c&000000}这些纸条是干嘛用的
Dialogue: 0,0:05:33.52,0:05:35.27,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&968C89\bord2.5\blur0.7\3c&000000\4c&000000}なに？その紙
Dialogue: 6,0:05:36.40,0:05:37.69,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F0E8E6\bord2\blur0.7\pos(1920,2009)}{\3c&292E54\4c&292E54}结缘的纸
Dialogue: 6,0:05:36.40,0:05:37.69,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F0E8E6\bord2\blur0.7\pos(1920,2115)}{\3c&292E54\4c&292E54}この紙に
Dialogue: 6,0:05:37.69,0:05:43.36,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F0E8E6\bord2\blur0.7\pos(1920,2009)}{\3c&292E54\4c&292E54}在上面写上两人名字 供奉在这里 就能结下缘分
Dialogue: 6,0:05:37.69,0:05:43.36,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F0E8E6\bord2\blur0.7\pos(1920,2115)}{\3c&292E54\4c&292E54}結びたいもの同士の名前を書いて奉納すると縁が結ばれる
Dialogue: 6,0:05:43.36,0:05:44.87,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F0E8E6\bord2\blur0.7\pos(1920,2009)}{\3c&292E54\4c&292E54}上面是这么写的
Dialogue: 6,0:05:43.36,0:05:44.87,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F0E8E6\bord2\blur0.7\pos(1920,2115)}{\3c&292E54\4c&292E54}だそうです
Dialogue: 1,0:05:46.62,0:05:49.04,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B8AEA9\bord2.5\blur0.7\3c&09090A\4c&09090A}这种东西到处都有
Dialogue: 0,0:05:46.62,0:05:49.04,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B8AEA9\bord2.5\blur0.7\3c&09090A\4c&09090A}よくあるよね　そういうの
Dialogue: 1,0:05:52.21,0:05:54.54,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&EBDED8\bord2.5\blur0.7}{\3c&141629\4c&141629}茜她们来催了
Dialogue: 0,0:05:52.21,0:05:54.54,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&EBDED8\bord2.5\blur0.7}{\3c&141629\4c&141629}あかね達から連絡来てる
Dialogue: 1,0:05:55.21,0:05:58.00,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&EDE0DA\bord2\blur0.7\3c&141629\4c&141629}叫我们快去遥拜殿
Dialogue: 0,0:05:55.21,0:05:58.00,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&EDE0DA\bord2\blur0.7\3c&141629\4c&141629}みんな遥拝殿にいるって
Dialogue: 1,0:05:59.59,0:06:00.59,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F7E4DC\bord2.5\blur0.7}{\3c&1A1D36\4c&1A1D36}协管
Dialogue: 0,0:05:59.59,0:06:00.59,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F7E4DC\bord2.5\blur0.7}{\3c&1A1D36\4c&1A1D36}あの
Dialogue: 1,0:06:01.55,0:06:03.18,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F7E4DC\bord2.5\blur0.7}{\3c&1A1D36\4c&1A1D36}我想写这个
Dialogue: 0,0:06:01.55,0:06:03.18,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F7E4DC\bord2.5\blur0.7}{\3c&1A1D36\4c&1A1D36}書いていいですか
Dialogue: 1,0:06:04.30,0:06:05.68,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F7E4DC\bord2.5\blur0.7}{\3c&1A1D36\4c&1A1D36}你要写什么
Dialogue: 0,0:06:04.30,0:06:05.68,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F7E4DC\bord2.5\blur0.7}{\3c&1A1D36\4c&1A1D36}なにをー？
Dialogue: 1,0:06:08.26,0:06:10.31,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F7E4DC\bord2.5\blur0.7}{\3c&1A1D36\4c&1A1D36}写你的名字
Dialogue: 0,0:06:08.26,0:06:10.31,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F7E4DC\bord2.5\blur0.7}{\3c&1A1D36\4c&1A1D36}いぶきさんの名前
Dialogue: 1,0:06:16.48,0:06:20.40,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&CCB7AD\bord3\blur0.7\3c&000000\4c&000000}然后…我还希望
Dialogue: 0,0:06:16.48,0:06:20.40,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&CCB7AD\bord3\blur0.7\3c&000000\4c&000000}それで…もしよければ
Dialogue: 1,0:06:20.40,0:06:22.15,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&CCB7AD\bord3\blur0.7\3c&000000\4c&000000}你也写我的名字
Dialogue: 0,0:06:20.40,0:06:22.15,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&CCB7AD\bord3\blur0.7\3c&000000\4c&000000}書いてくれますか
Dialogue: 1,0:06:25.11,0:06:27.62,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F7EFEB\bord2.8\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}把上伊那牡丹写上去
Dialogue: 0,0:06:25.11,0:06:27.62,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F7EFEB\bord2.8\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}上伊那ぼたん…って
Dialogue: 0,0:06:51.10,0:06:52.64,Dial-CHI,pos - 底色,0,0,0,,{\c&D4F3FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54\pos(1920,2009)}回去之后
Dialogue: 0,0:06:51.10,0:06:52.64,Dial-JPN,pos - 底色,0,0,0,,{\c&D4F3FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54\pos(1920,2115)}帰ったらさ
Dialogue: 0,0:06:53.31,0:06:55.23,Dial-CHI,pos - 底色,0,0,0,,{\c&D4F3FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54\pos(1920,2009)}就把刚买的那瓶日本酒喝了吧
Dialogue: 0,0:06:53.31,0:06:55.23,Dial-JPN,pos - 底色,0,0,0,,{\c&D4F3FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54\pos(1920,2115)}あの日本酒のもうよ
Dialogue: 1,0:06:51.10,0:06:52.64,Dial-CHI,pos,0,0,0,,{\c&7DD6FF\alpha&44\bord0\shad0\blur15\3c&292E54\4c&292E54\pos(1920,2009)}回去之后
Dialogue: 1,0:06:51.10,0:06:52.64,Dial-JPN,pos,0,0,0,,{\c&7DD6FF\alpha&44\bord0\shad0\blur15\3c&292E54\4c&292E54\pos(1920,2115)}帰ったらさ
Dialogue: 1,0:06:53.31,0:06:55.23,Dial-CHI,pos,0,0,0,,{\c&7DD6FF\alpha&44\bord0\shad0\blur15\3c&292E54\4c&292E54\pos(1920,2009)}就把刚买的那瓶日本酒喝了吧
Dialogue: 1,0:06:53.31,0:06:55.23,Dial-JPN,pos,0,0,0,,{\c&7DD6FF\alpha&44\bord0\shad0\blur15\3c&292E54\4c&292E54\pos(1920,2115)}あの日本酒のもうよ
Dialogue: 0,0:06:56.48,0:06:57.52,Dial-CHI,pos,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1\blur0.7\pos(1920,2009)}{\3c&2E5B70\4c&2E5B70}我们一起喝
Dialogue: 0,0:06:56.48,0:06:57.52,Dial-JPN,pos,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1\blur0.7\pos(1920,2115)}{\3c&2E5B70\4c&2E5B70}一緒に
Dialogue: 1,0:06:56.48,0:06:57.52,Dial-CHI,pos,0,0,0,,{\c&FBFAFF\alpha&77\\bord0\shad0\blur15\pos(1920,2009)}{\3c&2E5B70\4c&2E5B70}我们一起喝
Dialogue: 1,0:06:56.48,0:06:57.52,Dial-JPN,pos,0,0,0,,{\c&FBFAFF\alpha&77\\bord0\shad0\blur15\pos(1920,2115)}{\3c&2E5B70\4c&2E5B70}一緒に
Dialogue: 1,0:07:06.32,0:07:08.45,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FAF0F1\bord2.8\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}好壮观的云海
Dialogue: 0,0:07:06.32,0:07:08.45,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FAF0F1\bord2.8\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}すごい雲海
Dialogue: 1,0:07:22.84,0:07:25.84,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F5DCD0\bord2\blur0.7}{\3c&39150D\4c&39150D}伊吹她们迟迟不来呢
Dialogue: 0,0:07:22.84,0:07:25.84,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F5DCD0\bord2\blur0.7}{\3c&39150D\4c&39150D}来ないわね　いぶき達
Dialogue: 1,0:07:25.84,0:07:28.01,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FAF0F1\bord2.8\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}是啊
Dialogue: 0,0:07:25.84,0:07:28.01,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FAF0F1\bord2.8\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}ですねぇ
Dialogue: 1,0:07:32.68,0:07:34.48,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F2F5F3\bord1.7\blur0.7}{\3c&525451\4c&525451}我去趟卫生间
Dialogue: 0,0:07:32.68,0:07:34.48,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F2F5F3\bord1.7\blur0.7}{\3c&525451\4c&525451}ちょっとお手洗い行ってくる
Dialogue: 1,0:07:57.25,0:07:57.79,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}衣
Dialogue: 0,0:07:57.25,0:07:57.79,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}せ
Dialogue: 1,0:07:57.79,0:07:58.54,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&CECDD1\bord2.5\blur0.7}{\3c&141629\4c&141629}衣 服
Dialogue: 0,0:07:57.79,0:07:58.54,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&CECDD1\bord2.5\blur0.7}{\3c&141629\4c&141629}せ　ん
Dialogue: 1,0:07:58.54,0:07:59.17,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&999797\bord2\blur0.7\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}衣 服 还
Dialogue: 0,0:07:58.54,0:07:59.17,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&999797\bord2\blur0.7\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}せ　ん　た
Dialogue: 1,0:07:59.17,0:07:59.67,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&999797\bord2\blur0.7\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}衣 服 还 没
Dialogue: 0,0:07:59.17,0:07:59.67,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&999797\bord2\blur0.7\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}せ　ん　た　く
Dialogue: 1,0:07:59.67,0:08:01.13,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&999797\bord2.5\blur0.7}{\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}衣 服 还 没 有
Dialogue: 0,0:07:59.67,0:08:01.13,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&999797\bord2.5\blur0.7}{\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}せ　ん　た　く　もぉ
Dialogue: 1,0:08:01.13,0:08:02.59,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&999797\bord2\blur0.7\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C\t(476,643,\c&A8A7A7)}衣 服 还 没 有 收
Dialogue: 0,0:08:01.13,0:08:02.59,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&999797\bord2\blur0.7\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C\t(476,643,\c&A8A7A7)}せ　ん　た　く　もぉ　のっ
Dialogue: 1,0:08:04.05,0:08:05.05,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D5D9DB\bord1.7\blur0.7}{\3c&1B1C1B\4c&1B1C1B}咦
Dialogue: 0,0:08:04.05,0:08:05.05,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D5D9DB\bord1.7\blur0.7}{\3c&1B1C1B\4c&1B1C1B}あれっ
Dialogue: 1,0:08:05.55,0:08:07.93,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F0F2F7\bord2\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}我看要下雨 就把你的衣服收进来了
Dialogue: 0,0:08:05.55,0:08:07.93,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F0F2F7\bord2\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}洗濯物なら取り込んだわよ
Dialogue: 1,0:08:07.93,0:08:09.22,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F0F2F7\bord2\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}不好意思 没告诉你
Dialogue: 0,0:08:07.93,0:08:09.22,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F0F2F7\bord2\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}勝手で悪いけど
Dialogue: 1,0:08:09.72,0:08:11.39,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F1ECF0\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}哪里哪里
Dialogue: 0,0:08:09.72,0:08:11.39,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F1ECF0\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}悪いだなんて
Dialogue: 1,0:08:11.39,0:08:13.31,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F1ECF0\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}谢谢学姐
Dialogue: 0,0:08:11.39,0:08:13.31,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F1ECF0\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}ありがとうございま
Dialogue: 1,0:08:14.68,0:08:18.02,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&EAE7E8\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}快进来 会感冒的
Dialogue: 0,0:08:14.68,0:08:18.02,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&EAE7E8\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}早くお上がり　風邪引いちゃうわ
Dialogue: 1,0:08:20.94,0:08:24.40,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7}{\3c&1F2340\4c&1F2340}不好意思 还要借你的衣服
Dialogue: 0,0:08:20.94,0:08:24.40,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7}{\3c&1F2340\4c&1F2340}すみません　服まで借りちゃって
Dialogue: 1,0:08:24.40,0:08:25.86,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7}{\3c&1F2340\4c&1F2340}没关系
Dialogue: 0,0:08:24.40,0:08:25.86,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7}{\3c&1F2340\4c&1F2340}気にしないで
Dialogue: 1,0:08:26.44,0:08:28.57,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}那个
Dialogue: 0,0:08:26.44,0:08:28.57,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}あ…の
Dialogue: 1,0:08:29.91,0:08:33.87,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7}{\3c&615D66\4c&615D66}头发已经干了
Dialogue: 0,0:08:29.91,0:08:33.87,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7}{\3c&615D66\4c&615D66}もう　乾きました　髪の毛
Dialogue: 1,0:08:33.87,0:08:35.91,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F0ECEB\bord2.5\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}瞎说什么呢
Dialogue: 0,0:08:33.87,0:08:35.91,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F0ECEB\bord2.5\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}こんなに早く
Dialogue: 1,0:08:35.91,0:08:37.33,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F0ECEB\bord2.5\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}哪有这么快
Dialogue: 0,0:08:35.91,0:08:37.33,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F0ECEB\bord2.5\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}ウソおっしゃい
Dialogue: 1,0:08:37.33,0:08:40.58,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}你也不看看自己的发量
Dialogue: 0,0:08:37.33,0:08:40.58,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}この毛量で説得力ないわよ
Dialogue: 1,0:08:40.58,0:08:42.04,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}抱歉
Dialogue: 0,0:08:40.58,0:08:42.04,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}すみません
Dialogue: 1,0:08:42.63,0:08:45.34,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}你浴巾全都晾出去了吧
Dialogue: 0,0:08:42.63,0:08:45.34,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}バスタオル全部干してたんでしょ
Dialogue: 1,0:08:45.34,0:08:47.05,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}我会借你的 放心吧
Dialogue: 0,0:08:45.34,0:08:47.05,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}貸したげるから安心して
Dialogue: 1,0:08:47.76,0:08:49.93,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F5F8FF\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}谢谢学姐
Dialogue: 0,0:08:47.76,0:08:49.93,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F5F8FF\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}ありがとうございます
Dialogue: 1,0:08:57.52,0:09:00.10,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7\3c&373E70\4c&373E70}那是游戏机 不过是老款
Dialogue: 0,0:08:57.52,0:09:00.10,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7\3c&373E70\4c&373E70}それゲーム機よ　昔のだけど
Dialogue: 1,0:09:01.35,0:09:03.86,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}看不出来 我还以为是什么玩具呢
Dialogue: 0,0:09:01.35,0:09:03.86,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}機械っていうよりおもちゃみたい
Dialogue: 1,0:09:03.86,0:09:05.90,Dial-CHI,,0,0,0,,{\an8}{\c&E1E2E3\bord2\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}外观很可爱吧
Dialogue: 0,0:09:03.86,0:09:05.90,Dial-JPN,,0,0,0,,{\an8}{\c&E1E2E3\bord2\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}可愛いでしょ
Dialogue: 1,0:09:05.90,0:09:10.32,Dial-CHI,,0,0,0,,{\an8}{\c&E1E2E3\bord2\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}我看别人的实况视频看得想玩 就买回来了
Dialogue: 0,0:09:05.90,0:09:10.32,Dial-JPN,,0,0,0,,{\an8}{\c&E1E2E3\bord2\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}実況動画見てたらやりたくなって　買ってみたはいいものの
Dialogue: 1,0:09:10.32,0:09:13.78,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}但我太菜了 完全打不过
Dialogue: 0,0:09:10.32,0:09:13.78,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}私へたっぴだから全然進まないの
Dialogue: 1,0:09:13.78,0:09:15.87,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}以前的游戏可真难啊
Dialogue: 0,0:09:13.78,0:09:15.87,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}昔のゲームって難しいのね
Dialogue: 1,0:09:15.87,0:09:17.29,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&EBEDF2\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}以前的游戏可真难啊
Dialogue: 0,0:09:15.87,0:09:17.29,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&EBEDF2\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}昔のゲームって難しいのね
Dialogue: 1,0:09:17.29,0:09:20.08,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}那要不要跟我一起玩
Dialogue: 0,0:09:17.29,0:09:20.08,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}じゃあ　私とやってみませんか
Dialogue: 1,0:09:21.08,0:09:24.38,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}你看 上面写着可以双人一起游玩
Dialogue: 0,0:09:21.08,0:09:24.38,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}ほら　二人で遊べるって書いてありますし
Dialogue: 1,0:09:25.09,0:09:27.80,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.2\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}多人协作指不定就能通关了
Dialogue: 0,0:09:25.09,0:09:27.80,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.2\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}協力すれば　クリアできますよ
Dialogue: 1,0:09:31.68,0:09:33.22,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}那就一起玩吧
Dialogue: 0,0:09:31.68,0:09:33.22,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}いいけど
Dialogue: 1,0:09:35.18,0:09:37.68,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E3E1E2\bord2\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}你经常玩游戏吗
Dialogue: 0,0:09:35.18,0:09:37.68,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E3E1E2\bord2\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}上伊那さんはゲームよくやるの？
Dialogue: 1,0:09:38.22,0:09:40.64,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E3E1E2\bord2\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}倒是经常玩些益智游戏
Dialogue: 0,0:09:38.22,0:09:40.64,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E3E1E2\bord2\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}パズルゲームとかよくやりますよ
Dialogue: 1,0:09:41.31,0:09:42.98,Dial-CHI,,0,1111,0,,{\c&ffffff\bord2.2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}掉下去了
Dialogue: 0,0:09:41.31,0:09:42.98,Dial-JPN,,0,1111,0,,{\c&ffffff\bord2.2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}落ちちゃった
Dialogue: 1,0:09:42.98,0:09:45.61,Dial-CHI,,0,1111,0,,{\c&ffffff\bord2.2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}呜 我甘愿受罚
Dialogue: 0,0:09:42.98,0:09:45.61,Dial-JPN,,0,1111,0,,{\c&ffffff\bord2.2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}すみませ　１ペナルティです
Dialogue: 1,0:09:45.61,0:09:47.98,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BFBFBF\bord2\blur0.7\3c&0D0B0C\4c&0D0B0C}才没那种规则
Dialogue: 0,0:09:45.61,0:09:47.98,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&BFBFBF\bord2\blur0.7\3c&0D0B0C\4c&0D0B0C}そんなのないから
Dialogue: 1,0:09:47.98,0:09:51.86,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BFBFBF\bord2\blur0.7\3c&0D0B0C\4c&0D0B0C}对了 虽然算不上惩罚
Dialogue: 0,0:09:47.98,0:09:51.86,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&BFBFBF\bord2\blur0.7\3c&0D0B0C\4c&0D0B0C}そうだ　罰ゲームではないんだけど
Dialogue: 1,0:09:54.53,0:09:57.41,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}正好你来了 可以帮忙喝点
Dialogue: 0,0:09:54.53,0:09:57.41,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}こっちも一人だと難しくてね
Dialogue: 1,0:09:57.99,0:09:59.91,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&4F5270\4c&4F5270}我一个人可喝不掉这么多
Dialogue: 0,0:09:57.99,0:09:59.91,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&4F5270\4c&4F5270}こやつらを消費するのが
Dialogue: 1,0:10:00.87,0:10:01.75,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}是酒
Dialogue: 0,0:10:00.87,0:10:01.75,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}お酒だ
Dialogue: 1,0:10:01.75,0:10:04.83,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B2B1B2\bord2.5\blur0.7\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}这是我从酒局上带回来的剩酒
Dialogue: 0,0:10:01.75,0:10:04.83,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B2B1B2\bord2.5\blur0.7\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}飲み会で余ったのを引き受けたんだけど
Dialogue: 1,0:10:04.83,0:10:07.00,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B2B1B2\bord2.5\blur0.7\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}正愁着怎么处理对吧
Dialogue: 0,0:10:04.83,0:10:07.00,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B2B1B2\bord2.5\blur0.7\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}持て余してるんですね
Dialogue: 1,0:10:07.00,0:10:08.21,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B2B1B2\bord2.5\blur0.7\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}是啊
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:08.21,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B2B1B2\bord2.5\blur0.7\3c&0E0F1C\4c&0E0F1C}そうなの
Dialogue: 1,0:10:08.80,0:10:11.05,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F4F2F4\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}可以分一些给伊吹呀
Dialogue: 0,0:10:08.80,0:10:11.05,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F4F2F4\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}いぶきさんにあげちゃったらどうですか
Dialogue: 1,0:10:11.05,0:10:13.22,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&EDE9E8\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}我倒是想过
Dialogue: 0,0:10:11.05,0:10:13.22,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&EDE9E8\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}思ったけど
Dialogue: 1,0:10:13.22,0:10:17.30,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&EDE9E8\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}但她估计不会喝这种便利店就能买到的酒
Dialogue: 0,0:10:13.22,0:10:17.30,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&EDE9E8\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}いぶきって　こういうコンビニで買えるお酒飲まなそうで
Dialogue: 0,0:10:11.30,0:10:17.30,Tips,,0,0,0,,{\an9\fad(500,0)\c&ffffff\bord1.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}宝酒造 烧酒 嗨棒柠檬：含碳酸和柠檬果汁的烧酒饮料
Dialogue: 1,0:10:19.27,0:10:21.39,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord3\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}我懂
Dialogue: 0,0:10:19.27,0:10:21.39,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord3\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}なんかわかります
Dialogue: 1,0:10:21.39,0:10:22.77,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}我们就喝着酒 悠闲地推游戏吧
Dialogue: 0,0:10:21.39,0:10:22.77,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}まぁ　飲みながらまったり進めますか
Dialogue: 1,0:10:22.77,0:10:24.90,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}我们就喝着酒 悠闲地推游戏吧
Dialogue: 0,0:10:22.77,0:10:24.90,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}まぁ　飲みながらまったり進めますか
Dialogue: 1,0:10:25.77,0:10:28.27,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}这是嗨棒吧
Dialogue: 0,0:10:25.77,0:10:28.27,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}これってハイボールなんですかね
Dialogue: 1,0:10:29.02,0:10:30.19,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}这应该算烧嗨吧
Dialogue: 0,0:10:29.02,0:10:30.19,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}いや　多分チューハイ？だと思う
Dialogue: 1,0:10:30.19,0:10:33.28,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&6C6A80\4c&6C6A80}这应该算烧嗨吧
Dialogue: 0,0:10:30.19,0:10:33.28,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&6C6A80\4c&6C6A80}いや　多分チューハイ？だと思う
Dialogue: 1,0:10:33.28,0:10:37.41,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}嗨棒和烧嗨有什么区别吗
Dialogue: 0,0:10:33.28,0:10:37.41,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}ハイボールとチューハイって何が違うんですか
Dialogue: 1,0:10:42.58,0:10:46.21,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F7F3F2\bord2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}首先 嗨棒属于鸡尾酒的一种
Dialogue: 0,0:10:42.58,0:10:46.21,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F7F3F2\bord2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}まず　ハイボールっていうのはカクテルの一種なんだ
Dialogue: 1,0:10:59.14,0:11:02.10,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}这里要考哦
Dialogue: 0,0:10:59.14,0:11:02.10,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}ここ　テストに出るぞ
Dialogue: 1,0:11:03.23,0:11:04.64,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}感觉这个人
Dialogue: 0,0:11:03.23,0:11:04.64,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}なんかこの子
Dialogue: 1,0:11:04.64,0:11:07.06,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}有点像伊吹呢
Dialogue: 0,0:11:04.64,0:11:07.06,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}いぶきさんと似てますね
Dialogue: 1,0:11:07.06,0:11:08.90,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F5F2F4\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}对吧
Dialogue: 0,0:11:07.06,0:11:08.90,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F5F2F4\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}そうよね
Dialogue: 1,0:11:09.48,0:11:11.94,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E6EBED}{\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}我们开喝吧
Dialogue: 0,0:11:09.48,0:11:11.94,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E6EBED}{\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}さ　チューハイ飲みましょっ
Dialogue: 1,0:11:14.40,0:11:17.32,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&DEDCDD\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}柠檬味的 真好喝
Dialogue: 0,0:11:14.40,0:11:17.32,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&DEDCDD\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}レモン味で飲みやすいですね
Dialogue: 1,0:11:18.12,0:11:20.12,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&DEDCDD\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}上依那 敌人去你那了
Dialogue: 0,0:11:18.12,0:11:20.12,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&DEDCDD\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}上伊那さん　敵そっち行った
Dialogue: 1,0:11:20.12,0:11:20.24,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F3EFF0\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}上依那 敌人去你那了
Dialogue: 0,0:11:20.12,0:11:20.24,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F3EFF0\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}上伊那さん　敵そっち行った
Dialogue: 1,0:11:20.24,0:11:20.58,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F3EFF0\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}上依那 敌人去你那了
Dialogue: 0,0:11:20.24,0:11:20.58,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F3EFF0\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}上伊那さん　敵そっち行った
Dialogue: 1,0:11:20.58,0:11:21.87,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F3EFF0\bord3\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}糟了 糟了
Dialogue: 0,0:11:20.58,0:11:21.87,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F3EFF0\bord3\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}やだやだ
Dialogue: 1,0:11:21.87,0:11:23.70,Dial-CHI,,2111,0,0,,{\c&FEF9F9\bord2.7\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}不好 我要挂了
Dialogue: 0,0:11:21.87,0:11:23.70,Dial-JPN,,2111,0,0,,{\c&FEF9F9\bord2.7\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}なにこれ？死んじゃう
Dialogue: 1,0:11:23.70,0:11:26.21,Dial-CHI,,2111,0,0,,{\c&FEF9F9\bord2.7\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}没事 贴紧我就行
Dialogue: 0,0:11:23.70,0:11:26.21,Dial-JPN,,2111,0,0,,{\c&FEF9F9\bord2.7\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}大丈夫　私にくっついてきて
Dialogue: 1,0:11:26.21,0:11:27.21,Dial-CHI,,2111,0,0,,{\c&FEF9F9\bord2.7\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}好
Dialogue: 0,0:11:26.21,0:11:27.21,Dial-JPN,,2111,0,0,,{\c&FEF9F9\bord2.7\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}はい
Dialogue: 1,0:11:27.21,0:11:29.88,Dial-CHI,,2111,0,0,,{\c&FEF9F9\bord2.7\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}不是啦 我说的是游戏里
Dialogue: 0,0:11:27.21,0:11:29.88,Dial-JPN,,2111,0,0,,{\c&FEF9F9\bord2.7\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}違うわよ　キャラをくっつけるの
Dialogue: 1,0:11:30.67,0:11:31.42,Dial-CHI,,2111,0,0,,{\c&FEF9F9\bord2.7\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}这样啊
Dialogue: 0,0:11:30.67,0:11:31.42,Dial-JPN,,2111,0,0,,{\c&FEF9F9\bord2.7\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}なるほど
Dialogue: 1,0:11:31.42,0:11:33.17,Dial-CHI,,2111,0,0,,{\c&FEF9F9\bord2.7\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}上伊那 看前面
Dialogue: 0,0:11:31.42,0:11:33.17,Dial-JPN,,2111,0,0,,{\c&FEF9F9\bord2.7\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}上伊那さん　前っ
Dialogue: 1,0:11:34.47,0:11:37.47,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FEF9F8\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}好突然 吓我一跳
Dialogue: 0,0:11:34.47,0:11:37.47,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FEF9F8\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}びっくりした　びっくりした
Dialogue: 1,0:11:38.22,0:11:39.93,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FEF9F8\bord2\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}贴贴
Dialogue: 0,0:11:38.22,0:11:39.93,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FEF9F8\bord2\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}くっつけて
Dialogue: 1,0:11:40.85,0:11:43.68,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}和学姐亲亲就能回血
Dialogue: 0,0:11:40.85,0:11:43.68,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}先輩とチューして元気回復した
Dialogue: 1,0:11:43.68,0:11:47.35,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}别大声说这种招人误会的话啦
Dialogue: 0,0:11:43.68,0:11:47.35,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}大声で誤解を招くようなこと言わないの
Dialogue: 1,0:11:48.06,0:11:50.31,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F7F5F6\bord3\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}嘿嘿 来亲亲吧
Dialogue: 0,0:11:48.06,0:11:50.31,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F7F5F6\bord3\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}でも　チュー
Dialogue: 1,0:11:51.27,0:11:52.27,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F7F5F6\bord3\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}真是的
Dialogue: 0,0:11:51.27,0:11:52.27,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F7F5F6\bord3\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}もー
Dialogue: 1,0:11:53.36,0:11:54.49,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FDF7F6\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}没体力了
Dialogue: 0,0:11:53.36,0:11:54.49,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FDF7F6\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}体力ない
Dialogue: 1,0:11:54.49,0:11:55.69,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FDF7F6\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}来亲亲吧
Dialogue: 0,0:11:54.49,0:11:55.69,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FDF7F6\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}チューしましょう
Dialogue: 1,0:11:55.69,0:11:57.28,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FDF7F6\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}服了你了
Dialogue: 0,0:11:55.69,0:11:57.28,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FDF7F6\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}だから
Dialogue: 1,0:12:04.54,0:12:07.79,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F5F5F5\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}我也想和其他人一起玩这游戏
Dialogue: 0,0:12:04.54,0:12:07.79,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F5F5F5\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}これ　他の人ともやりたいですねぇ
Dialogue: 1,0:12:08.37,0:12:11.54,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F5F3F4\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}喝着酒 亲亲
Dialogue: 0,0:12:08.37,0:12:11.54,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F5F3F4\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}お酒飲んで　チューして
Dialogue: 1,0:12:11.54,0:12:13.21,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F5F3F4\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}是啊
Dialogue: 0,0:12:11.54,0:12:13.21,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F5F3F4\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}そうねぇ
Dialogue: 1,0:12:07.79,0:12:13.21,Tips,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}三得利碳酸烧酒饮料  微醺 桃：\N{\fs30}\N{\fs}含有桃汁，能感受到成熟新鲜白桃的美味
Dialogue: 1,0:12:14.96,0:12:17.17,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E8E8E8\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}叫上伊吹她们一起
Dialogue: 0,0:12:14.96,0:12:17.17,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E8E8E8\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}いぶきとか呼んでね
Dialogue: 1,0:12:17.93,0:12:22.35,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}好想再看看伊吹喝酒的样子啊
Dialogue: 0,0:12:17.93,0:12:22.35,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}いぶきが呑んでるところ　また見てみたいな
Dialogue: 1,0:12:22.35,0:12:24.64,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F2F2F2\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}学姐见过她喝酒吗
Dialogue: 0,0:12:22.35,0:12:24.64,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F2F2F2\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}みたことあるんですか
Dialogue: 1,0:12:25.27,0:12:26.31,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F2F2F2\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}嗯
Dialogue: 0,0:12:25.27,0:12:26.31,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F2F2F2\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}ええ
Dialogue: 1,0:12:28.23,0:12:28.77,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B9B0BF\bord2\blur0.7\3c&101221\4c&101221}以前见到过一次
Dialogue: 0,0:12:28.23,0:12:28.77,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B9B0BF\bord2\blur0.7\3c&101221\4c&101221}昔　一度だけね
Dialogue: 1,0:12:28.77,0:12:31.06,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&9DB6C4\bord2\blur0.7}{\3c&000000\4c&000000}以前见到过一次
Dialogue: 0,0:12:28.77,0:12:31.06,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&9DB6C4\bord2\blur0.7}{\3c&000000\4c&000000}昔　一度だけね
Dialogue: 1,0:12:31.06,0:12:32.36,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&9DB6C4\bord2\blur0.7}{\3c&000000\4c&000000}在大学附近的酒吧
Dialogue: 0,0:12:31.06,0:12:32.36,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&9DB6C4\bord2\blur0.7}{\3c&000000\4c&000000}大学近くのバルで
Dialogue: 1,0:12:32.36,0:12:33.02,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E8F2FA\bord1.5\blur0.7\3c&254D70\4c&254D70}在大学附近的酒吧
Dialogue: 0,0:12:32.36,0:12:33.02,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E8F2FA\bord1.5\blur0.7\3c&254D70\4c&254D70}大学近くのバルで
Dialogue: 1,0:12:35.48,0:12:37.44,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BCCBD1\bord2.5\blur0.7}{\3c&16192E\4c&16192E}她喝酒的样子
Dialogue: 0,0:12:35.48,0:12:37.44,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&BCCBD1\bord2.5\blur0.7}{\3c&16192E\4c&16192E}それを見て
Dialogue: 1,0:12:37.44,0:12:38.65,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BCCBD1\bord2.5\blur0.7}{\3c&16192E\4c&16192E}看起来十分享受
Dialogue: 0,0:12:37.44,0:12:38.65,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&BCCBD1\bord2.5\blur0.7}{\3c&16192E\4c&16192E}なぜだか
Dialogue: 1,0:12:39.95,0:12:42.49,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E1EEF7\bord2\blur0.7\3c&3B4E70\4c&3B4E70}让我不禁觉得 她有些狡猾
Dialogue: 0,0:12:39.95,0:12:42.49,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E1EEF7\bord2\blur0.7\3c&3B4E70\4c&3B4E70}ずるいなぁと思ったの
Dialogue: 1,0:12:44.62,0:12:46.08,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.5\blur0.7}{\3c&202442\4c&202442}我也有过这种感受
Dialogue: 0,0:12:44.62,0:12:46.08,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.5\blur0.7}{\3c&202442\4c&202442}おんなじだ　私と
Dialogue: 1,0:12:46.08,0:12:48.16,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&16192E\4c&16192E}我也有过这种感受
Dialogue: 0,0:12:46.08,0:12:48.16,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&16192E\4c&16192E}おんなじだ　私と
Dialogue: 1,0:12:49.50,0:12:52.54,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&95999C\bord2\blur0.7}{\3c&000000\4c&000000}原来郡上学姐也这么觉得
Dialogue: 0,0:12:49.50,0:12:52.54,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&95999C\bord2\blur0.7}{\3c&000000\4c&000000}郡上先輩も　そうだったんだ
Dialogue: 1,0:12:52.54,0:12:54.55,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F0F7FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}原来郡上学姐也这么觉得
Dialogue: 0,0:12:52.54,0:12:54.55,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F0F7FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}郡上先輩も　そうだったんだ
Dialogue: 1,0:12:55.92,0:12:57.51,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F0F7FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}希望有一天
Dialogue: 0,0:12:55.92,0:12:57.51,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F0F7FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}私　先輩には
Dialogue: 1,0:12:57.51,0:13:00.13,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&CED1D6\bord2\blur0.7}{\3c&141629\4c&141629}希望有一天
Dialogue: 0,0:12:57.51,0:13:00.13,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&CED1D6\bord2\blur0.7}{\3c&141629\4c&141629}私　先輩には
Dialogue: 1,0:13:00.76,0:13:06.56,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&CED1D6\bord2\blur0.7}{\3c&141629\4c&141629}学姐也能和伊吹一起喝酒
Dialogue: 0,0:13:00.76,0:13:06.56,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&CED1D6\bord2\blur0.7}{\3c&141629\4c&141629}いぶきさんとお酒　飲んでほしい
Dialogue: 1,0:13:10.94,0:13:14.40,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}我会努力的
Dialogue: 0,0:13:10.94,0:13:14.40,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}いつか…私が
Dialogue: 1,0:13:24.74,0:13:26.58,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}什么嘛
Dialogue: 0,0:13:24.74,0:13:26.58,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}なーによ
Dialogue: 1,0:13:26.58,0:13:29.54,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}明明是你老霸占着伊吹 和她喝酒
Dialogue: 0,0:13:26.58,0:13:29.54,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}いつも自分ばっかいぶきと飲んでるクセにっ
Dialogue: 1,0:13:37.34,0:13:39.01,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BEC2CC\bord2\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}郡上学姐
Dialogue: 0,0:13:37.34,0:13:39.01,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&BEC2CC\bord2\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}郡上先輩ー
Dialogue: 1,0:13:39.01,0:13:42.68,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BEC2CC\bord2\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}楼下晾的被子是你的吗
Dialogue: 0,0:13:39.01,0:13:42.68,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&BEC2CC\bord2\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}下で干してた掛け布団　先輩のですかー
Dialogue: 1,0:13:45.05,0:13:46.81,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BEC2CC\bord2\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}我进来咯
Dialogue: 0,0:13:45.05,0:13:46.81,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&BEC2CC\bord2\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}入りますよー
Dialogue: 1,0:13:49.85,0:13:51.69,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}这是什么情况
Dialogue: 0,0:13:49.85,0:13:51.69,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&15182B\4c&15182B}どういう状況？
Dialogue: 1,0:14:23.68,0:14:26.80,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D1CBC9\bord2\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}什么时候才能出梅啊
Dialogue: 0,0:14:23.68,0:14:26.80,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D1CBC9\bord2\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}いつんなったら梅雨明けんのかなー
Dialogue: 1,0:14:26.80,0:14:30.27,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D1CBC9\bord2\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}现在倒还好 厉害的还在后面呢
Dialogue: 0,0:14:26.80,0:14:30.27,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D1CBC9\bord2\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}例によってこれからでしょう　本番は
Dialogue: 1,0:14:30.72,0:14:33.69,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D1CBC9\bord2\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}真是提不起劲啊
Dialogue: 0,0:14:30.72,0:14:33.69,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D1CBC9\bord2\blur0.7\3c&15182B\4c&15182B}なんとも気だるいですねぇ
Dialogue: 1,0:14:33.69,0:14:35.94,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D9D1CE\bord2\blur0.7}{\3c&121526\4c&121526}大家都差不多啦
Dialogue: 0,0:14:33.69,0:14:35.94,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D9D1CE\bord2\blur0.7}{\3c&121526\4c&121526}みんなそんなもんでしょ
Dialogue: 1,0:14:35.94,0:14:37.73,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D9D1CE\bord2\blur0.7}{\3c&121526\4c&121526}伊吹
Dialogue: 0,0:14:35.94,0:14:37.73,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D9D1CE\bord2\blur0.7}{\3c&121526\4c&121526}いぶきさん
Dialogue: 1,0:14:40.48,0:14:43.15,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E0D9D5\bord2.5\blur0.7\3c&141629\4c&141629}这不就有个例外
Dialogue: 0,0:14:40.48,0:14:43.15,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E0D9D5\bord2.5\blur0.7\3c&141629\4c&141629}例外もいるみたいですが
Dialogue: 1,0:14:45.11,0:14:47.83,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F0EBF2\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}今天格外闷热呢
Dialogue: 0,0:14:45.11,0:14:47.83,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F0EBF2\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}今日はひときわ蒸します
Dialogue: 1,0:14:47.83,0:14:50.08,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F0EBF2\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}就是啊
Dialogue: 0,0:14:47.83,0:14:50.08,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F0EBF2\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}ほんとね
Dialogue: 1,0:14:50.08,0:14:53.50,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&CFC6C8\bord2.5\blur0.7\3c&181B30\4c&181B30}游佐学姐 指甲油颜色好可爱
Dialogue: 0,0:14:50.08,0:14:53.50,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&CFC6C8\bord2.5\blur0.7\3c&181B30\4c&181B30}遊佐先輩　可愛い色のペディキュアですね
Dialogue: 1,0:14:53.50,0:14:55.37,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F2ECE9\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}谢谢夸奖
Dialogue: 0,0:14:53.50,0:14:55.37,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F2ECE9\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}おお　ありがとう
Dialogue: 1,0:14:55.37,0:14:58.63,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&CCC6C7\bord2.5\blur0.7\3c&181B30\4c&181B30}这橙色是夏天的限定色
Dialogue: 0,0:14:55.37,0:14:58.63,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&CCC6C7\bord2.5\blur0.7\3c&181B30\4c&181B30}夏の限定色なんだ　このオレンジ
Dialogue: 1,0:14:58.63,0:15:02.05,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&CCC6C7\bord2.5\blur0.7\3c&181B30\4c&181B30}光看着就感觉清爽
Dialogue: 0,0:14:58.63,0:15:02.05,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&CCC6C7\bord2.5\blur0.7\3c&181B30\4c&181B30}見てるだけで爽やかな気分になりますね
Dialogue: 1,0:15:02.05,0:15:03.67,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F2ECE9\bord2.5\blur0.7}{\3c&1F2340\4c&1F2340}真好
Dialogue: 0,0:15:02.05,0:15:03.67,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F2ECE9\bord2.5\blur0.7}{\3c&1F2340\4c&1F2340}いいなー
Dialogue: 1,0:15:03.67,0:15:05.93,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F2ECE9\bord2.5\blur0.7}{\3c&1F2340\4c&1F2340}心情清爽了 但架不住这闷热天
Dialogue: 0,0:15:03.67,0:15:05.93,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F2ECE9\bord2.5\blur0.7}{\3c&1F2340\4c&1F2340}気分もいいけどさー
Dialogue: 1,0:15:05.93,0:15:10.35,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&EBE5E1\bord2.5\blur0.7\3c&181C33\4c&181C33}不如跟我去一个能消暑的好地方
Dialogue: 0,0:15:05.93,0:15:10.35,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&EBE5E1\bord2.5\blur0.7\3c&181C33\4c&181C33}ほんとーに涼しくなれるイイトコ　行きません
Dialogue: 1,0:15:10.85,0:15:12.52,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F2EFED\bord2.8\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}好地方？
Dialogue: 0,0:15:10.85,0:15:12.52,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F2EFED\bord2.8\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}イイトコ？
Dialogue: 1,0:15:14.77,0:15:17.31,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&EBE4DF\bord3\blur0.7\3c&181B30\4c&181B30}是小江户
Dialogue: 0,0:15:14.77,0:15:17.31,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&EBE4DF\bord3\blur0.7\3c&181B30\4c&181B30}小江戸だーっ
Dialogue: 1,0:15:17.31,0:15:21.28,Dial-CHI,,0,555,0,,{\c&C2C1C0\bord2\blur0.7}{\3c&181B30\4c&181B30}说起来 川越是以点心闻名的吧
Dialogue: 0,0:15:17.31,0:15:21.28,Dial-JPN,,0,555,0,,{\c&C2C1C0\bord2\blur0.7}{\3c&181B30\4c&181B30}確か　川越ってお菓子で有名でしたよね
Dialogue: 1,0:15:17.31,0:15:21.28,Tips,,0,0,0,,{\c&D1D0CF\bord2.5}{\blur0.7}{\3c&181B30\4c&181B30}川越：素有「小江户」之称\N{\fs30}\N{\fs}离东京不远的一座历史风情小城
Dialogue: 1,0:15:21.28,0:15:23.19,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F0EAE9\bord2\blur0.7\3c&181B30\4c&181B30}你是指点心一条街吧
Dialogue: 0,0:15:21.28,0:15:23.19,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F0EAE9\bord2\blur0.7\3c&181B30\4c&181B30}菓子屋横丁ね
Dialogue: 1,0:15:21.28,0:15:23.19,Tips,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.5\fs90\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}川越：素有「小江户」之称\N{\fs30}\N{\fs90}离东京不远的一座历史风情小城\N{\fs30}\N{\fs90}注：川越最有人气的打卡点之一\N{\fs30}\N{\fs90}聚集了许多制作和批发传统点心的店铺
Dialogue: 1,0:15:24.24,0:15:25.99,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.3\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}可不止有点心
Dialogue: 0,0:15:24.24,0:15:25.99,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.3\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}お菓子だけじゃないの
Dialogue: 1,0:15:26.49,0:15:28.66,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F2F2F2\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}川越可是美食之城
Dialogue: 0,0:15:26.49,0:15:28.66,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F2F2F2\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}川越はグルメの街だから
Dialogue: 1,0:15:28.66,0:15:30.99,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F2F2F2\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}遍地都是好吃的东西
Dialogue: 0,0:15:28.66,0:15:30.99,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F2F2F2\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}美味しいものがいーっぱいあるわ
Dialogue: 1,0:15:30.99,0:15:34.33,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}要是茜也能来就好了
Dialogue: 0,0:15:30.99,0:15:34.33,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}あかねも来られればよかったのにね
Dialogue: 1,0:15:34.33,0:15:37.29,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}别管那家伙了
Dialogue: 0,0:15:34.33,0:15:37.29,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}ほっときましょ　あかねなんて
Dialogue: 1,0:15:38.08,0:15:42.05,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F7FBFF\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}在她眼里 乐队的练习比我们更重要
Dialogue: 0,0:15:38.08,0:15:42.05,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F7FBFF\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}私たちよりバンド練習の方が大切みたいですから
Dialogue: 1,0:15:45.76,0:15:47.30,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F5F8FC\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}那是时之钟
Dialogue: 0,0:15:45.76,0:15:47.30,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F5F8FC\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}あれは時の鐘
Dialogue: 1,0:15:47.30,0:15:49.76,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}川越的地标建筑
Dialogue: 0,0:15:47.30,0:15:49.76,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}川越のシンボルだよ
Dialogue: 1,0:15:50.60,0:15:52.47,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FFFBF7\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}还有人穿着浴衣
Dialogue: 0,0:15:50.60,0:15:52.47,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FFFBF7\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}浴衣着てる人がいる
Dialogue: 1,0:15:52.47,0:15:57.10,Tips,,0,0,0,,{\c&F0F0F0\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}百万灯夏祭：在川越市每年七月最后一个周末举办\N{\fs30}\N{\fs}是当地夏天最重要、也是最有氛围的传统节日之一
Dialogue: 1,0:15:52.47,0:15:57.10,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FFFBF7\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}等到七月 我们也穿浴衣参加这里的百万灯夏祭吧
Dialogue: 0,0:15:52.47,0:15:57.10,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FFFBF7\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}私たちも七月の百万灯夏祭りには着てきましょうよ
Dialogue: 1,0:15:57.10,0:15:58.31,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FFFBF7\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}夏日祭？
Dialogue: 0,0:15:57.10,0:15:58.31,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FFFBF7\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}お祭り？
Dialogue: 1,0:15:58.31,0:15:58.94,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FFFBF7\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}嗯
Dialogue: 0,0:15:58.31,0:15:58.94,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FFFBF7\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}はい
Dialogue: 1,0:16:00.06,0:16:01.27,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FFFAF7\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}伊吹
Dialogue: 0,0:16:00.06,0:16:01.27,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FFFAF7\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}いぶきさん
Dialogue: 1,0:16:02.86,0:16:06.15,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FFFAF7\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}你穿浴衣的样子肯定很般配
Dialogue: 0,0:16:02.86,0:16:06.15,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FFFAF7\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}浴衣　とっても似合いそうですね
Dialogue: 1,0:16:08.61,0:16:10.28,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F5F2F4\bord2.9\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}和这街景
Dialogue: 0,0:16:08.61,0:16:10.28,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F5F2F4\bord2.9\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}この街並みに
Dialogue: 1,0:16:15.83,0:16:17.71,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E8E3DC\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}你们愣在那干嘛
Dialogue: 0,0:16:15.83,0:16:17.71,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E8E3DC\bord2.5\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}お二人とも〜
Dialogue: 1,0:16:21.00,0:16:24.46,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord3\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}抵达目的地
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:24.46,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord3\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}目的地にとぉーちゃーく
Dialogue: 1,0:16:24.46,0:16:25.92,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F2F2F2\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}这里是
Dialogue: 0,0:16:24.46,0:16:25.92,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F2F2F2\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}ここって
Dialogue: 1,0:16:26.38,0:16:27.63,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&DAE7ED\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}杂货店？
Dialogue: 0,0:16:26.38,0:16:27.63,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&DAE7ED\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}雑貨屋さん？
Dialogue: 1,0:16:31.60,0:16:33.06,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}里面
Dialogue: 0,0:16:31.60,0:16:33.06,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}おーくっ
Dialogue: 1,0:16:33.93,0:16:35.52,Dial-CHI,,111,0,0,,{\c&ffffff\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}里面？
Dialogue: 0,0:16:33.93,0:16:35.52,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}奥？
Dialogue: 1,0:16:38.48,0:16:41.02,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F5F2F3\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}好舒服
Dialogue: 0,0:16:38.48,0:16:41.02,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F5F2F3\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}気持ちいい
Dialogue: 1,0:16:41.02,0:16:43.73,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F5F2F3\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}这里还能泡脚和喝咖啡哦
Dialogue: 0,0:16:41.02,0:16:43.73,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F5F2F3\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}ここは足湯カフェも併設してるの
Dialogue: 1,0:16:43.73,0:16:46.03,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}菜单上有些什么
Dialogue: 0,0:16:43.73,0:16:46.03,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}メニューは何があるの？
Dialogue: 1,0:16:46.03,0:16:47.19,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}客人
Dialogue: 0,0:16:46.03,0:16:47.19,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}お客さま
Dialogue: 1,0:16:47.65,0:16:49.53,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E8E8EA\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}您的啤酒
Dialogue: 0,0:16:47.65,0:16:49.53,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E8E8EA\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}ビールをお持ちしました
Dialogue: 1,0:16:49.53,0:16:52.24,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}我没点啤酒啊
Dialogue: 0,0:16:49.53,0:16:52.24,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}ビール　頼んでないが
Dialogue: 1,0:16:52.24,0:16:54.28,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&FAFCFF\bord2\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}是我点的
Dialogue: 0,0:16:52.24,0:16:54.28,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&FAFCFF\bord2\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}私が頼みました
Dialogue: 1,0:16:54.28,0:16:57.66,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F7FAFF\bord2\blur0.7\3c&1E223D\4c&1E223D}你估摸着应该会想喝点酒
Dialogue: 0,0:16:54.28,0:16:57.66,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F7FAFF\bord2\blur0.7\3c&1E223D\4c&1E223D}寮長　お酒飲みたいんじゃないかなって
Dialogue: 1,0:16:57.66,0:17:00.54,Dial-CHI,,66,0,0,,{\c&DBDBDB\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}{\fsp0}Coedo{\fsp}啤酒啊
Dialogue: 0,0:16:57.66,0:17:00.54,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&DBDBDB\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}こ　コエドビールか
Dialogue: 1,0:16:57.66,0:17:00.54,Tips,,0,0,0,,{\c&F2F5F7\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}{\fsp0}Coedo：{\fsp}音同小江户{\fsp0}（koedo）\N{\fs30}\N{\fs}Coedo{\fsp}啤酒 琉璃：\N{\fs30}\N{\fs}一款以清爽的麦香味为特点的日式皮尔森啤酒
Dialogue: 1,0:17:00.54,0:17:01.04,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&DBDBDB\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}说起来 这是川越的公司生产的吧
Dialogue: 0,0:17:00.54,0:17:01.04,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&DBDBDB\bord2.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}そういえば　川越の会社だったっけ
Dialogue: 1,0:17:01.04,0:17:03.42,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&EDF0F5\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}说起来 这是川越的公司生产的吧
Dialogue: 0,0:17:01.04,0:17:03.42,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&EDF0F5\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}そういえば　川越の会社だったっけ
Dialogue: 1,0:17:03.88,0:17:05.84,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&EDF0F5\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}谢谢
Dialogue: 0,0:17:03.88,0:17:05.84,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&EDF0F5\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}あ…ありがとう
Dialogue: 1,0:17:06.34,0:17:07.80,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}我和上伊那则是喝玄米茶
Dialogue: 0,0:17:06.34,0:17:07.80,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}私達の分は玄米茶を頼んでおきました
Dialogue: 1,0:17:07.80,0:17:09.76,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}我和上伊那则是喝玄米茶
Dialogue: 0,0:17:07.80,0:17:09.76,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.5\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}私達の分は玄米茶を頼んでおきました
Dialogue: 1,0:17:09.76,0:17:12.05,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F5F8FC\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}冰冰凉凉的 快喝吧
Dialogue: 0,0:17:09.76,0:17:12.05,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F5F8FC\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}冷たいうちにどうぞ
Dialogue: 1,0:17:12.51,0:17:14.55,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&383F73\4c&383F73}苦了伊吹了
Dialogue: 0,0:17:12.51,0:17:14.55,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord2\blur0.7}{\3c&383F73\4c&383F73}生殺しだ
Dialogue: 1,0:17:17.72,0:17:19.94,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F2F6FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}这杯子是铜的诶
Dialogue: 0,0:17:17.72,0:17:19.94,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F2F6FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}このマグ銅製だ
Dialogue: 1,0:17:19.94,0:17:22.73,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&F2F6FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}铜制的啤酒杯还挺少见的
Dialogue: 0,0:17:19.94,0:17:22.73,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&F2F6FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}ビールのマグが銅って珍しいなぁ
Dialogue: 1,0:17:22.73,0:17:24.90,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7}{\3c&373E70\4c&373E70}真不错
Dialogue: 0,0:17:22.73,0:17:24.90,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7}{\3c&373E70\4c&373E70}いいな　こういうの
Dialogue: 1,0:17:24.90,0:17:27.69,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7}{\3c&373E70\4c&373E70}有种大正浪漫的感觉
Dialogue: 0,0:17:24.90,0:17:27.69,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.7\blur0.7}{\3c&373E70\4c&373E70}大正モダニズムを感じるというか
Dialogue: 1,0:17:24.90,0:17:27.69,Tips,,0,0,0,,{\c&ffffff\bord1.2}{\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}{\fs90}大正浪漫：指大正时期{\fsp0}（1912~1926）{\fsp}日本社会\N{\fs30}\N{\fs90}接受西方各种新的事物和思潮，呈现出一种\N{\fs30}\N{\fs90}「和洋折中」的风情，在现代人看来有一种独特的美感
Dialogue: 1,0:17:27.69,0:17:30.15,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E6EFF2\bord1.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}大正浪漫
Dialogue: 0,0:17:27.69,0:17:30.15,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E6EFF2\bord1.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}大正モダニズム
Dialogue: 1,0:17:30.15,0:17:33.45,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E6EFF2\bord1.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}你是指小江户排屋一带的街景吗
Dialogue: 0,0:17:30.15,0:17:33.45,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E6EFF2\bord1.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}さっきのコエドテラスみたいな街並みのことですか
Dialogue: 1,0:17:30.15,0:17:33.45,Ruby,,0,421,0,,{\c&E6EFF2\bord1.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}Koedo Terrace
Dialogue: 1,0:17:33.45,0:17:34.74,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E6EFF2\bord1.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}没错
Dialogue: 0,0:17:33.45,0:17:34.74,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E6EFF2\bord1.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}そうそう
Dialogue: 0,0:17:30.15,0:17:33.45,Tips,,0,0,0,,{\c&E6EFF2\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}注：川越市的一个综合文化设施
Dialogue: 1,0:17:43.75,0:17:47.21,Dial-CHI,,0,333,0,,{\c&BAD4E6\bord2.2\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}是时之钟的声音吗
Dialogue: 0,0:17:43.75,0:17:47.21,Dial-JPN,,0,333,0,,{\c&BAD4E6\bord2.2\blur0.7}{\3c&1E223D\4c&1E223D}この音…時の鐘？
Dialogue: 1,0:17:47.80,0:17:51.84,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BCC4D1\bord2\blur0.7\3c&202442\4c&202442\t(17,5272,\c&CCD7E6)}感觉梅雨季的潮气也随之一扫而空了
Dialogue: 0,0:17:47.80,0:17:51.84,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&BCC4D1\bord2\blur0.7\3c&202442\4c&202442\t(17,5272,\c&CCD7E6)}なんだか　梅雨の湿っぽさも吹き飛ぶね
Dialogue: 1,0:17:51.84,0:17:53.09,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BCC4D1\bord2\blur0.7\3c&202442\4c&202442\t(-4023,1232,\c&CCD7E6)}是啊
Dialogue: 0,0:17:51.84,0:17:53.09,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&BCC4D1\bord2\blur0.7\3c&202442\4c&202442\t(-4023,1232,\c&CCD7E6)}はい
Dialogue: 1,0:17:53.68,0:17:56.76,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E0F5FF\bord2\blur0.7}{\3c&344D70\4c&344D70}八重花 谢谢你带我们来
Dialogue: 0,0:17:53.68,0:17:56.76,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E0F5FF\bord2\blur0.7}{\3c&344D70\4c&344D70}やえか　つれてきてくれてありがとう
Dialogue: 1,0:17:56.76,0:17:58.27,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E0F5FF\bord2\blur0.7}{\3c&344D70\4c&344D70}协管
Dialogue: 0,0:17:56.76,0:17:58.27,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E0F5FF\bord2\blur0.7}{\3c&344D70\4c&344D70}寮長
Dialogue: 1,0:17:59.22,0:18:03.31,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E0F4FF\bord2\blur0.7\3c&243854\4c&243854}我是要谢谢你们
Dialogue: 0,0:17:59.22,0:18:03.31,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E0F4FF\bord2\blur0.7\3c&243854\4c&243854}こちらこそ　ありがとうございます
Dialogue: 1,0:18:05.65,0:18:07.15,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B8D5E6\bord2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}你怎么了
Dialogue: 0,0:18:05.65,0:18:07.15,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B8D5E6\bord2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}大丈夫ですか
Dialogue: 1,0:18:07.98,0:18:09.32,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B8D5E6\bord2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}抱歉
Dialogue: 0,0:18:07.98,0:18:09.32,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B8D5E6\bord2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}ごめんなさい
Dialogue: 1,0:18:09.32,0:18:13.16,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B8D5E6\bord2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}能和懂得触景生情的人一起来 我很开心
Dialogue: 0,0:18:09.32,0:18:13.16,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B8D5E6\bord2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}感性の豊かな人たちとこられたのが嬉しくて
Dialogue: 1,0:18:14.41,0:18:15.66,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&DBF2FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}如果是和茜一起来
Dialogue: 0,0:18:14.41,0:18:15.66,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&DBF2FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}あかねと来ても
Dialogue: 1,0:18:15.66,0:18:18.87,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&DBF2FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}她肯定只知道「这个想吃 那个好吃」
Dialogue: 0,0:18:15.66,0:18:18.87,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&DBF2FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}アレが食べたい　ソレがウマいしか言わないので
Dialogue: 1,0:18:19.33,0:18:22.08,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E6F6FF\bord1.5\blur0.7}{\3c&373E70\4c&373E70}也不至于这么难过吧
Dialogue: 0,0:18:19.33,0:18:22.08,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E6F6FF\bord1.5\blur0.7}{\3c&373E70\4c&373E70}でも　そんなに悲しむほどでは
Dialogue: 1,0:18:23.37,0:18:25.58,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D6EEFF\bord2\blur0.7\3c&232747\4c&232747}我没有难过
Dialogue: 0,0:18:23.37,0:18:25.58,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D6EEFF\bord2\blur0.7\3c&232747\4c&232747}私　悲しんでませんよ
Dialogue: 1,0:18:25.58,0:18:30.09,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E0F3FF\bord1.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}只是前几天跟茜去爬山 脚磨破了
Dialogue: 0,0:18:25.58,0:18:30.09,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E0F3FF\bord1.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}先日あかねと登った山で　靴擦れしちゃってて
Dialogue: 1,0:18:30.09,0:18:32.42,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E0F3FF\bord1.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}现在刺痛得厉害
Dialogue: 0,0:18:30.09,0:18:32.42,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E0F3FF\bord1.5\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}ヒリヒリして痛むんです
Dialogue: 1,0:18:32.42,0:18:34.09,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&8FACBF\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}这样啊
Dialogue: 0,0:18:32.42,0:18:34.09,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&8FACBF\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}なるほど
Dialogue: 1,0:18:34.09,0:18:36.76,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&8FACBF\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}最好贴个创可贴哦
Dialogue: 0,0:18:34.09,0:18:36.76,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&8FACBF\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}絆創膏貼っておいた方がいいよ
Dialogue: 1,0:18:36.76,0:18:38.68,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&8FACBF\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}不巧 正好用完了
Dialogue: 0,0:18:36.76,0:18:38.68,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&8FACBF\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}ちょうど切らしてまして
Dialogue: 1,0:18:38.68,0:18:40.52,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&8FACBF\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}我待会找找附近有没有卖
Dialogue: 0,0:18:38.68,0:18:40.52,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&8FACBF\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}このあと近くで買ってきます
Dialogue: 1,0:18:40.97,0:18:43.85,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D9F2FF\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}爬山应该很有趣吧
Dialogue: 0,0:18:40.97,0:18:43.85,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D9F2FF\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}山登り　楽しそうですね
Dialogue: 1,0:18:43.85,0:18:45.48,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D9F2FF\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}牡丹 你有兴趣吗
Dialogue: 0,0:18:43.85,0:18:45.48,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D9F2FF\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}ぼたんちゃん　興味ある？
Dialogue: 1,0:18:45.48,0:18:47.11,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D9F2FF\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}下次一起去吧
Dialogue: 0,0:18:45.48,0:18:47.11,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D9F2FF\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}一緒に行こうよ
Dialogue: 1,0:18:47.11,0:18:50.15,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D9F2FF\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}我下次要去爬秩父的武甲山
Dialogue: 0,0:18:47.11,0:18:50.15,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D9F2FF\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}今度　秩父の武甲山登るんだけど
Dialogue: 1,0:18:47.11,0:18:50.15,Tips,,0,0,0,,{\c&D9F2FF\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}注：位于日本埼玉县西部的秩父地区，关东代表性名山之一
Dialogue: 1,0:18:50.15,0:18:50.36,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D9F2FF\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}宿舍大家一起去吧
Dialogue: 0,0:18:50.15,0:18:50.36,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D9F2FF\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}寮のみんなで是非
Dialogue: 1,0:18:50.36,0:18:52.03,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D9F2FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}宿舍大家一起去吧
Dialogue: 0,0:18:50.36,0:18:52.03,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D9F2FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}寮のみんなで是非
Dialogue: 1,0:18:52.82,0:18:54.32,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D9F2FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}大家一起去吗
Dialogue: 0,0:18:52.82,0:18:54.32,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D9F2FF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}みんなで？
Dialogue: 1,0:18:54.82,0:18:56.28,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&89A6CC\bord2\blur0.7}{\3c&101221\4c&101221}北杜学姐
Dialogue: 0,0:18:54.82,0:18:56.28,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&89A6CC\bord2\blur0.7}{\3c&101221\4c&101221}北杜先輩
Dialogue: 1,0:18:56.78,0:18:58.24,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&CFEEFF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}怎么了 牡丹
Dialogue: 0,0:18:56.78,0:18:58.24,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&CFEEFF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}なに　ぼたんちゃん
Dialogue: 1,0:18:58.24,0:19:00.70,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E8F9FF\bord1.5\blur0.7}{\3c&2F4970\4c&2F4970}你的脚
Dialogue: 0,0:18:58.24,0:19:00.70,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E8F9FF\bord1.5\blur0.7}{\3c&2F4970\4c&2F4970}先輩の足
Dialogue: 1,0:19:00.70,0:19:04.58,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D9EEFF\bord1.5\blur0.7\3c&253D54\4c&253D54}涂着和游佐学姐同个颜色的指甲油
Dialogue: 0,0:19:00.70,0:19:04.58,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D9EEFF\bord1.5\blur0.7\3c&253D54\4c&253D54}遊佐先輩と同じ色のペディキュアしてる
Dialogue: 1,0:19:05.12,0:19:07.25,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BBDAED\bord2\blur0.7}{\3c&181B30\4c&181B30}是…是啊
Dialogue: 0,0:19:05.12,0:19:07.25,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&BBDAED\bord2\blur0.7}{\3c&181B30\4c&181B30}そっ　そうなの
Dialogue: 1,0:19:07.71,0:19:08.71,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&E3F5FF\bord1.7\blur0.7\3c&2F4870\4c&2F4870}她好像挺喜欢我的指甲油
Dialogue: 0,0:19:07.71,0:19:08.71,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&E3F5FF\bord1.7\blur0.7\3c&2F4870\4c&2F4870}アイツっ　私の持ってるのが気に入った…みたいで
Dialogue: 1,0:19:08.71,0:19:12.01,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B1D5E3\bord2.3\blur0.7}{\3c&1D203B\4c&1D203B}她好像挺喜欢我的指甲油
Dialogue: 0,0:19:08.71,0:19:12.01,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B1D5E3\bord2.3\blur0.7}{\3c&1D203B\4c&1D203B}アイツっ　私の持ってるのが気に入った…みたいで
Dialogue: 1,0:19:12.01,0:19:14.13,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B1D5E3\bord2.3\blur0.7}{\3c&1D203B\4c&1D203B}我就帮她涂了
Dialogue: 0,0:19:12.01,0:19:14.13,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B1D5E3\bord2.3\blur0.7}{\3c&1D203B\4c&1D203B}塗ってやったんだ
Dialogue: 1,0:19:14.13,0:19:15.63,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&C6EAFF\bord2\blur0.7\3c&1F2340\4c&1F2340}真好啊
Dialogue: 0,0:19:14.13,0:19:15.63,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&C6EAFF\bord2\blur0.7\3c&1F2340\4c&1F2340}いいなー
Dialogue: 1,0:19:15.63,0:19:17.64,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&C6EAFF\bord2\blur0.7\3c&1F2340\4c&1F2340}我也买瓶一样的吧
Dialogue: 0,0:19:15.63,0:19:17.64,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&C6EAFF\bord2\blur0.7\3c&1F2340\4c&1F2340}私もこの色買おうかな
Dialogue: 1,0:19:17.64,0:19:18.22,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&C9F3FF\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}不…
Dialogue: 0,0:19:17.64,0:19:18.22,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&C9F3FF\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}だ…
Dialogue: 1,0:19:18.22,0:19:19.47,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&CFEDFF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}不行
Dialogue: 0,0:19:18.22,0:19:19.47,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&CFEDFF\bord2\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}だめ
Dialogue: 1,0:19:25.44,0:19:27.94,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B3D4F5\bord2\blur0.7}{\3c&202442\4c&202442}不 不是的
Dialogue: 0,0:19:25.44,0:19:27.94,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B3D4F5\bord2\blur0.7}{\3c&202442\4c&202442}ごめん　違くて
Dialogue: 1,0:19:28.40,0:19:31.86,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B1D5F2\bord2\blur0.7\3c&1F2340\4c&1F2340}倒也不是不行
Dialogue: 0,0:19:28.40,0:19:31.86,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B1D5F2\bord2\blur0.7\3c&1F2340\4c&1F2340}その…全然駄目じゃなくて
Dialogue: 1,0:19:32.57,0:19:33.49,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B1D5F2\bord2\blur0.7\3c&1F2340\4c&1F2340}只是
Dialogue: 0,0:19:32.57,0:19:33.49,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B1D5F2\bord2\blur0.7\3c&1F2340\4c&1F2340}そうだ
Dialogue: 1,0:19:35.36,0:19:38.99,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BFE6FF\bord2\blur0.7}{\3c&202442\4c&202442}我有同品牌的其他颜色
Dialogue: 0,0:19:35.36,0:19:38.99,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&BFE6FF\bord2\blur0.7}{\3c&202442\4c&202442}同じブランドの別の色持ってるんだ
Dialogue: 1,0:19:38.99,0:19:41.79,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&BFE6FF\bord2\blur0.7}{\3c&202442\4c&202442}你应该会喜欢的 先试试这个吧
Dialogue: 0,0:19:38.99,0:19:41.79,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&BFE6FF\bord2\blur0.7}{\3c&202442\4c&202442}貸すから　よかったら試してみて？
Dialogue: 1,0:19:41.79,0:19:42.74,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&A8D1E0\bord2\blur0.7\3c&0D0F1C\4c&0D0F1C}那我先去买创可贴了
Dialogue: 0,0:19:41.79,0:19:42.74,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&A8D1E0\bord2\blur0.7\3c&0D0F1C\4c&0D0F1C}じゃ　絆創膏買ってくるから
Dialogue: 1,0:19:42.74,0:19:45.00,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B7DBEB\bord2\blur0.7}{\3c&1C1E38\4c&1C1E38\t(484,1610,\c&D9F1FF\bord2.5\3c&292E54\4c&292E54)}那我先去买创可贴了
Dialogue: 0,0:19:42.74,0:19:45.00,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B7DBEB\bord2\blur0.7}{\3c&1C1E38\4c&1C1E38\t(484,1610,\c&D9F1FF\bord2.5\3c&292E54\4c&292E54)}じゃ　絆創膏買ってくるから
Dialogue: 1,0:19:49.63,0:19:51.55,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&8FACBF\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}她跑走了呢
Dialogue: 0,0:19:49.63,0:19:51.55,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&8FACBF\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}行っちゃいましたね
Dialogue: 1,0:19:51.55,0:19:52.59,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&8FACBF\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}嗯
Dialogue: 0,0:19:51.55,0:19:52.59,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&8FACBF\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}うん
Dialogue: 1,0:19:54.42,0:19:57.47,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&8FACBF\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}伊吹 趁现在喝酒吧
Dialogue: 0,0:19:54.42,0:19:57.47,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&8FACBF\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}いぶきさん　今　お酒チャンスですよ
Dialogue: 1,0:19:57.88,0:19:59.14,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&8FACBF\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}对哦
Dialogue: 0,0:19:57.88,0:19:59.14,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&8FACBF\bord2\blur0.7\3c&000000\4c&000000}確かに
Dialogue: 1,0:20:09.31,0:20:10.56,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D9F5FF\bord1.7\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}好好喝
Dialogue: 0,0:20:09.31,0:20:10.56,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D9F5FF\bord1.7\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}おいしい
Dialogue: 1,0:20:12.73,0:20:14.03,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&C9E5F2\bord2\blur0.7\3c&1A1D36\4c&1A1D36}伊吹
Dialogue: 0,0:20:12.73,0:20:14.03,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&C9E5F2\bord2\blur0.7\3c&1A1D36\4c&1A1D36}いぶきさん
Dialogue: 1,0:20:16.03,0:20:21.95,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B1D1F0\bord2\blur0.7}{\3c&1A1D36\4c&1A1D36}我是不是对北杜学姐说了不该说的话
Dialogue: 0,0:20:16.03,0:20:21.95,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B1D1F0\bord2\blur0.7}{\3c&1A1D36\4c&1A1D36}私　北杜先輩に何か余計なこと言っちゃいましたかね
Dialogue: 1,0:20:25.37,0:20:28.92,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&C7E7FF\bord1.5\blur0.7\3c&144B70\4c&144B70}我想应该不是你的问题
Dialogue: 0,0:20:25.37,0:20:28.92,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&C7E7FF\bord1.5\blur0.7\3c&144B70\4c&144B70}多分ぼたんが悪いとかじゃなくて
Dialogue: 1,0:20:29.37,0:20:33.88,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&AAD3F2\bord2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}只是对八重花而言 那是专属于她们的颜色
Dialogue: 0,0:20:29.37,0:20:33.88,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&AAD3F2\bord2\blur0.7}{\3c&1B1F38\4c&1B1F38}やえかにとって　すごく大切な色だったんじゃないかな
Dialogue: 1,0:20:34.59,0:20:39.09,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B3DDF5\bord2\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}十分珍贵 不愿与其他人分享
Dialogue: 0,0:20:34.59,0:20:39.09,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B3DDF5\bord2\blur0.7\3c&1B1F38\4c&1B1F38}触れられたくない　大切な色
Dialogue: 1,0:20:40.72,0:20:44.06,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&C9EDFF\bord2\blur0.7}{\3c&304970\4c&304970}不愿分享的颜色
Dialogue: 0,0:20:40.72,0:20:44.06,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&C9EDFF\bord2\blur0.7}{\3c&304970\4c&304970}大切な…色
Dialogue: 1,0:20:45.56,0:20:48.48,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D4F1FF\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}伊吹 你也有这种颜色吗
Dialogue: 0,0:20:45.56,0:20:48.48,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D4F1FF\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}いぶきさんもそういうのありますか
Dialogue: 1,0:20:50.15,0:20:51.52,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D4F1FF\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}我说不清
Dialogue: 0,0:20:50.15,0:20:51.52,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D4F1FF\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}どうだろ
Dialogue: 1,0:20:56.11,0:20:58.20,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B3CEE3\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}我想让你帮我涂
Dialogue: 0,0:20:56.11,0:20:58.20,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B3CEE3\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}塗ってくれませんか
Dialogue: 1,0:21:03.45,0:21:05.41,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D1EDFF\bord1.5\blur0.7\3c&083A70\4c&083A70}你可以
Dialogue: 0,0:21:03.45,0:21:05.41,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D1EDFF\bord1.5\blur0.7\3c&083A70\4c&083A70}そのマニキュア
Dialogue: 1,0:21:05.87,0:21:09.37,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D1F0FF\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}帮我涂指甲油吗
Dialogue: 0,0:21:05.87,0:21:09.37,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D1F0FF\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}私に　塗ってくれませんか
Dialogue: 1,0:21:11.83,0:21:13.63,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&CCEEFF\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}可以
Dialogue: 0,0:21:11.83,0:21:13.63,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&CCEEFF\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}いいけど
Dialogue: 1,0:21:13.63,0:21:15.46,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&CCEEFF\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}你想涂在哪里
Dialogue: 0,0:21:13.63,0:21:15.46,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&CCEEFF\bord1.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}どこに塗って欲しい？
Dialogue: 1,0:21:16.63,0:21:20.13,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&B6D3F2\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}看你想涂在哪里
Dialogue: 0,0:21:16.63,0:21:20.13,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&B6D3F2\bord2\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}同じ場所で…お願いします
Dialogue: 1,0:21:21.05,0:21:22.89,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D4EBFF\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}我想和你一样
Dialogue: 0,0:21:21.05,0:21:22.89,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D4EBFF\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}いぶきさんと
Dialogue: 1,0:21:22.89,0:21:24.47,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D4EBFF\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}我也要涂吗
Dialogue: 0,0:21:22.89,0:21:24.47,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D4EBFF\bord2.5\blur0.7\3c&292E54\4c&292E54}私も塗るの？
Dialogue: 1,0:21:32.27,0:21:34.48,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&9ED1E6\bord2\blur0.7}{\3c&1D203B\4c&1D203B}抱歉 涂歪了
Dialogue: 0,0:21:32.27,0:21:34.48,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&9ED1E6\bord2\blur0.7}{\3c&1D203B\4c&1D203B}ゴメン　はみ出た
Dialogue: 1,0:21:48.25,0:21:49.79,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&DEF2FF\bord1.5\blur0.7\3c&294F8C\4c&294F8C}真美
Dialogue: 0,0:21:48.25,0:21:49.79,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&DEF2FF\bord1.5\blur0.7\3c&294F8C\4c&294F8C}きれい
Dialogue: 1,0:21:55.71,0:21:57.34,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&C2F2FF\bord1.5\blur0.7}{\3c&2E598C\4c&2E598C}是啊
Dialogue: 0,0:21:55.71,0:21:57.34,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&C2F2FF\bord1.5\blur0.7}{\3c&2E598C\4c&2E598C}ほんとだ
Dialogue: 1,0:21:59.30,0:22:02.47,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&D9F2FF\bord1.2\blur0.7\3c&2F4670\4c&2F4670}这就是我们专属的颜色
Dialogue: 0,0:21:59.30,0:22:02.47,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&D9F2FF\bord1.2\blur0.7\3c&2F4670\4c&2F4670}大切な色　ですね
Dialogue: 1,0:22:07.10,0:22:08.43,Dial-CHI,,0,0,0,,{\c&ACE6FE\bord1\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}嗯
Dialogue: 0,0:22:07.10,0:22:08.43,Dial-JPN,,0,0,0,,{\c&ACE6FE\bord1\blur0.7}{\3c&292E54\4c&292E54}うん
Dialogue: 1,0:05:14.09,0:05:18.55,Default,,0,0,0,,{\fax-0.25\fs250\fnNCPIHPCS\c&1F1C1E\pos(676.67,1738.01)\frx356\fry16\fsp20\blur0.5\frz15.36}结缘之树
Dialogue: 0,0:05:14.09,0:05:18.55,Default,,0,0,0,,{\fax-0.4\fs100\fnNCPIHPCS\c&1D1B1C\fsp10\blur0.5\frz29.73\frx350\fry24\pos(1888,1919.2)}前方徒步{\c&614580}3{\c&1D1B1C}分钟
Dialogue: 1,0:05:19.26,0:05:22.01,Default,,0,0,0,,{=1}{\clip()\t(17,2728,\clip())\fscy100.01\t(17,2728,\fscy100)\fscx100.01\t(17,2728,\fscx100)\alpha&H00&\fade(255,0,255,0,200,2550,2750)\3c&3D3B4F\bord4\t(17,2728,\bord4)\c&E8E9EB\fnDXGANHFZ\move(3537.8,1033.09,101.42,1033.08,17,2728)\frz8.12\t(17,2728,\frz8.11)}美酒
Dialogue: 0,0:05:03.74,0:05:07.83,Default,【新字体】,0,0,0,,{\fax0.1\c&E8E1DF\fs70\frz270\fscy80\fn@SNUIVBAG\pos(2294.01,646.42)}传说日本武尊在进入三峰
Dialogue: 0,0:05:03.74,0:05:07.83,Default,【新字体】,0,0,0,,{\fax0.07\c&E8E1DF\fs70\frz270\fscy80\fn@SNUIVBAG\pos(2239.33,653.33)}山时，不知从何处出现
Dialogue: 0,0:05:03.74,0:05:07.83,Default,【新字体】,0,0,0,,{\fax0.07\c&E8E1DF\fs70\frz270\fscy80\fn@SNUIVBAG\pos(2186.67,658.67)}了狼为他引路；因此
Dialogue: 0,0:05:03.74,0:05:07.83,Default,【新字体】,0,0,0,,{\fax0.04\c&E8E1DF\fs70\frz270\fscy80\fn@SNUIVBAG\pos(2133.34,661.33)}狼被作为三峰神社
Dialogue: 0,0:05:03.74,0:05:07.83,Default,【新字体】,0,0,0,,{\fax0.04\c&E8E1DF\fs70\frz270\fscy80\fn@SNUIVBAG\pos(2079.44,664.67)}的使者「御眷属」                                     供奉，成为
Dialogue: 0,0:05:03.74,0:05:07.83,Default,【新字体】,0,0,0,,{\fax0.02\c&E8E1DF\fs70\frz270\fscy80\fn@SNUIVBAG\pos(2024,668)}三峰信仰（御眷属                        信仰）的中心。
Dialogue: 0,0:05:03.74,0:05:07.83,Default,【新字体】,0,0,0,,{\c&E8E1DF\fs70\frz270\fscy80\fn@SNUIVBAG\pos(1963.29,669.71)}即便现在，向神社寻                 求「御眷属」庇佑的
Dialogue: 0,0:05:03.74,0:05:07.83,Default,【新字体】,0,0,0,,{\c&E8E1DF\fs70\frz270\fscy80\fn@SNUIVBAG\pos(1911,672.71)}信众依然遍布全国；                而三峰山也作为
Dialogue: 0,0:05:03.74,0:05:07.83,Default,【新字体】,0,0,0,,{\c&E8E1DF\fs70\frz270\fscy80\fn@SNUIVBAG\pos(1858.29,675.86)}「狼之山」受到人们                的崇敬。
Dialogue: 1,0:05:31.89,0:05:31.98,Default,左,0,0,0,,{\blur0.5\c&5C4137\fs70\fn@GQXIBPTI\frz270\pos(1593.96,333.38)\clip(m 1524 341 l 1590 342 1585 527 1502 508)}姓名
Dialogue: 0,0:05:31.89,0:05:31.98,Default,左,0,0,0,,{\blur0.5\c&8D775D\fs70\fn@GQXIBPTI\frz270\pos(1702.73,580.99)}结  缘
Dialogue: 0,0:05:31.89,0:05:31.98,Default,,0,0,0,,{\blur0.5\fs70\fn@GQXIBPTI\frz270.2\pos(2204.22,379.21)\c&56404F}结  {\c&806595}缘
Dialogue: 1,0:05:31.98,0:05:32.10,Default,左,0,0,0,,{\blur0.5\c&8D775D\fs70\fn@GQXIBPTI\frz270\pos(1583.67,518.52)}姓名
Dialogue: 0,0:05:31.98,0:05:32.10,Default,左,0,0,0,,{\blur0.5\c&8D775D\fs70\fn@GQXIBPTI\frz270\pos(1696.91,774.44)}结  缘
Dialogue: 1,0:05:31.98,0:05:32.10,Default,,0,0,0,,{\blur0.5\c&56404F\fs70\fn@GQXIBPTI\frz270\pos(2099.96,311.55)\clip(m 2022.1 343.35 l 2100.53 344.09 2098.31 460.27 2008.79 453.61)}姓名
Dialogue: 0,0:05:31.98,0:05:32.10,Default,,0,0,0,,{\blur0.5\c&806595\fs70\fn@GQXIBPTI\frz270.2\pos(2206.19,573.6)}结  缘
Dialogue: 1,0:05:32.10,0:05:32.44,Default,左,0,0,0,,{\blur0.5\c&8D775D\fs70\fn@GQXIBPTI\frz270\pos(1580.76,573.79)}姓名
Dialogue: 0,0:05:32.10,0:05:32.44,Default,左,0,0,0,,{\blur0.5\c&8D775D\fs70\fn@GQXIBPTI\frz270\pos(1696.91,834.88)}结  缘
Dialogue: 1,0:05:32.10,0:05:32.44,Default,,0,0,0,,{\blur0.5\c&56404F\fs70\fn@GQXIBPTI\frz270\pos(2100.95,369.77)\iclip(m 2034.84 474.53 l 2105.62 473.62 2101.37 492.15 2034.84 494.28)}姓名
Dialogue: 1,0:05:32.10,0:05:32.44,Default,,0,0,0,,{\blur0.5\c&806595\fs70\fn@GQXIBPTI\frz270\pos(2100.95,369.77)\clip(m 2034.84 474.53 l 2105.62 473.62 2101.37 492.15 2034.84 494.28)}姓名
Dialogue: 0,0:05:32.10,0:05:32.44,Default,,0,0,0,,{\blur0.5\c&806595\fs70\fn@GQXIBPTI\pos(2207.3,631.32)\frz270.2}结  缘
Dialogue: 1,0:05:36.40,0:05:42.95,Default,【新字体】,0,0,0,,{=16}{\clip()\t(19,6526,\clip())\fscx100\t(19,6526,\fscx100.05)\fscy100\t(19,6526,\fscy100.05)\frz0\t(19,6526,\frz0.04)\alpha&H00&\fs150\fsp5\c&37388F\fnUOWMYMCN\move(657.91,516.95,656.17,-1147.94,19,6526)}结缘纸捻的使用方法
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:42.95,Default,,0,0,0,,{=15}{\clip()\t(19,6526,\clip())\frz0\t(19,6526,\frz0.04)\alpha&HFF&\t(300,600,\alpha&H00&)\bord\p1\c&E2D5D2\t(0,2856,\c&E5D8D6)\fscx1069\t(19,6526,\fscx1069.56)\fscy92\t(19,6526,\fscy92.05)\move(569.14,736.2,567.51,-928.51,19,6526)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:42.95,Default,,0,0,0,,{=14}{\clip()\t(19,6526,\clip())\frz0\t(19,6526,\frz0.04)\alpha&HFF&\t(300,600,\alpha&H00&)\bord\p1\c&E1D4D3\t(0,2856,\c&E4D7D5)\fscx1069\t(19,6526,\fscx1069.56)\fscy92\t(19,6526,\fscy92.05)\move(585.74,822.16,584.18,-842.52,19,6526)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:42.95,Default,,0,0,0,,{=13}{\clip()\t(19,6526,\clip())\frz0\t(19,6526,\frz0.04)\alpha&HFF&\t(300,600,\alpha&H00&)\bord\p1\c&E3D4D2\t(0,2856,\c&E3D8D5)\fscx1069\t(19,6526,\fscx1069.56)\fscy92\t(19,6526,\fscy92.05)\move(613.6,923.06,612.13,-741.59,19,6526)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:42.95,Default,,0,0,0,,{=12}{\clip()\t(19,6526,\clip())\fscx100\t(19,6526,\fscx100.05)\fscy100\t(19,6526,\fscy100.05)\frz0\t(19,6526,\frz0.04)\alpha&HFF&\t(600,900,\alpha&H00&)\fs100\an8\move(1096.84,739.94,1095.49,-925.15,19,6526)}{\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN}其一
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:42.95,Default,,0,0,0,,{=11}{\clip()\t(19,6526,\clip())\fscx100\t(19,6526,\fscx100.05)\fscy100\t(19,6526,\fscy100.05)\frz0\t(19,6526,\frz0.04)\alpha&HFF&\t(600,900,\alpha&H00&)\fs100\an8\move(1097.33,834.18,1096.05,-830.86,19,6526)}{\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN}从一旁的箱子中
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:42.95,Default,,0,0,0,,{=10}{\clip()\t(19,6526,\clip())\fscx100\t(19,6526,\fscx100.05)\fscy100\t(19,6526,\fscy100.05)\frz0\t(19,6526,\frz0.04)\alpha&HFF&\t(600,900,\alpha&H00&)\fs100\an8\move(1097.33,924.29,1096.11,-740.7,19,6526)}{\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN}每种颜色的纸捻用纸各取一张
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:42.95,Default,,0,0,0,,{=9}{\clip()\t(19,6526,\clip())\frz0\t(19,6526,\frz0.04)\alpha&HFF&\t(300,600,\alpha&H00&)\bord\p1\c&E0D3CF\t(0,4858,\c&E4D8D5)\move(2144,1254,2143.56,-411.57,19,6526)\fscx1016\t(19,6526,\fscx1016.53)\fscy95\t(19,6526,\fscy95.05)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:42.95,Default,,0,0,0,,{=8}{\clip()\t(19,6526,\clip())\frz0\t(19,6526,\frz0.04)\alpha&HFF&\t(300,600,\alpha&H00&)\bord\p1\c&E0D2CF\t(0,4858,\c&E4D8D5)\fscx1016\t(19,6526,\fscx1016.53)\fscy95\t(19,6526,\fscy95.05)\move(2145.48,1343,2145.11,-322.53,19,6526)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:42.95,Default,,0,0,0,,{=7}{\clip()\t(19,6526,\clip())\frz0\t(19,6526,\frz0.04)\alpha&HFF&\t(300,600,\alpha&H00&)\bord\p1\c&E0D2CE\t(0,4858,\c&E4D7D5)\fscx1016\t(19,6526,\fscx1016.53)\fscy95\t(19,6526,\fscy95.05)\move(2143.33,1432.11,2143.02,-233.37,19,6526)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:42.95,Default,,0,0,0,,{=6}{\clip()\t(19,6526,\clip())\frz0\t(19,6526,\frz0.04)\alpha&HFF&\t(300,600,\alpha&H00&)\bord\p1\c&DFD1CE\t(0,4858,\c&E4D7D5)\fscx1016\t(19,6526,\fscx1016.53)\fscy95\t(19,6526,\fscy95.05)\move(2157.53,1531.58,2157.3,-133.86,19,6526)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:05:36.40,0:05:42.95,Default,,0,0,0,,{=5}{\clip()\t(19,6526,\clip())\fscx100\t(19,6526,\fscx100.05)\fscy100\t(19,6526,\fscy100.05)\frz0\t(19,6526,\frz0.04)\alpha&HFF&\t(600,900,\alpha&H00&)\fs100\an8\move(2644.1,1261.71,2643.93,-404.22,19,6526)}{\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN}其二
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:42.95,Default,,0,0,0,,{=4}{\clip()\t(19,6526,\clip())\fscx100\t(19,6526,\fscx100.05)\fscy100\t(19,6526,\fscy100.05)\frz0\t(19,6526,\frz0.04)\alpha&HFF&\t(600,900,\alpha&H00&)\fs100\an8\move(2644.1,1351.71,2643.99,-314.17,19,6526)}{\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN}一张写上自己的名字
Dialogue: 1,0:05:36.40,0:05:42.95,Default,,0,0,0,,{=3}{\clip()\t(19,6526,\clip())\fscx100\t(19,6526,\fscx100.05)\fscy100\t(19,6526,\fscy100.05)\frz0\t(19,6526,\frz0.04)\alpha&HFF&\t(600,900,\alpha&H00&)\fs100\an8\move(2644.1,1443.71,2644.06,-222.12,19,6526)}{\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN}另一张写上想结缘的对象
Dialogue: 0,0:05:36.40,0:05:42.95,Default,,0,0,0,,{=2}{\clip()\t(19,6526,\clip())\fscx100\t(19,6526,\fscx100.05)\fscy100\t(19,6526,\fscy100.05)\frz0\t(19,6526,\frz0.04)\alpha&HFF&\t(600,900,\alpha&H00&)\fs100\an8\move(2644.1,1533.71,2644.12,-132.07,19,6526)}{\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN}或是自己的愿望
Dialogue: 0,0:05:36.82,0:05:44.87,Default,【3 - 1】计算,0,0,0,,{=9}{\clip()\t(16,8024,\clip())\frz0\t(16,8024,\frz0.02)\alpha&HFF&\t(300,600,\alpha&H00&)\bord\p1\c&DCCECB\t(16,8024,\c&E4D8D6)\move(1039.2,1871.8,1040.3,-177.34,16,8024)\fscx223\t(16,8024,\fscx222.8)\fscy97\t(16,8024,\fscy96.91)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:05:36.82,0:05:44.87,Default,【3 - 1】计算,0,0,0,,{=9}{\clip()\t(16,8024,\clip())\frz0\t(16,8024,\frz0.02)\alpha&HFF&\t(300,600,\alpha&H00&)\bord\p1\c&DCCECB\t(16,8024,\c&E3D8D5)\move(736,1967.2,737.4,-81.94,16,8024)\fscx841\t(16,8024,\fscx840.25)\fscy95\t(16,8024,\fscy94.91)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:05:36.82,0:05:44.87,Default,【3 - 1】计算,0,0,0,,{=9}{\clip()\t(16,8024,\clip())\frz0\t(16,8024,\frz0.02)\alpha&HFF&\t(300,600,\alpha&H00&)\bord\p1\c&DCCDCA\t(16,8024,\c&E4D8D5)\fscx841\t(16,8024,\fscx840.25)\fscy95\t(16,8024,\fscy94.91)\move(744.8,2057.6,746.22,8.38,16,8024)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:05:36.82,0:05:44.87,Default,,0,0,0,,{=22}{\clip()\t(16,8024,\clip())\fscx100\t(16,8024,\fscx99.91)\frz0\t(16,8024,\frz0.02)\fscy100\t(16,8024,\fscy99.91)\alpha&HFF&\t(600,900,\alpha&H00&)\fs100\an8\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN\move(1145.79,1881.48,1146.8,-167.7,16,8024)}其三
Dialogue: 0,0:05:36.82,0:05:44.87,Default,,0,0,0,,{=21}{\clip()\t(16,8024,\clip())\fscx100\t(16,8024,\fscx99.91)\frz0\t(16,8024,\frz0.02)\fscy100\t(16,8024,\fscy99.91)\alpha&HFF&\t(600,900,\alpha&H00&)\fs100\an8\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN\move(1145.79,1973.48,1146.83,-75.78,16,8024)}将写有名字或愿望的两张纸
Dialogue: 1,0:05:36.82,0:05:44.87,Default,,0,0,0,,{=20}{\clip()\t(16,8024,\clip())\fscx100\t(16,8024,\fscx99.91)\frz0\t(16,8024,\frz0.02)\fscy100\t(16,8024,\fscy99.91)\alpha&HFF&\t(600,900,\alpha&H00&)\fs100\an8\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN\move(1145.79,2062.48,1146.85,13.14,16,8024)}正面叠在一起
Dialogue: 0,0:05:39.32,0:05:44.87,Default,【4】,0,0,0,,{=9}{\clip()\t(19,5524,\clip())\frz0\t(19,5524,\frz-0.01)\alpha&HFF&\t(300,600,\alpha&H00&)\bord\p1\c&DDCECB\t(19,5524,\c&E3D7D4)\move(2556.8,1862,2556.85,455.35,19,5524)\fscx207\t(19,5524,\fscx207.02)\fscy112\t(19,5524,\fscy112.01)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:05:39.32,0:05:44.87,Default,【4】,0,0,0,,{=9}{\clip()\t(19,5524,\clip())\frz0\t(19,5524,\frz-0.01)\alpha&HFF&\t(300,600,\alpha&H00&)\bord\p1\c&DCCECB\t(19,5524,\c&E2D6D3)\move(2166,1968,2166,561.31,19,5524)\fscx983\t(19,5524,\fscx983.09)\fscy94\t(19,5524,\fscy94.01)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:05:39.32,0:05:44.87,Default,【4】,0,0,0,,{=9}{\clip()\t(19,5524,\clip())\frz0\t(19,5524,\frz-0.01)\alpha&HFF&\t(300,600,\alpha&H00&)\bord\p1\c&DCCDCA\t(19,5524,\c&E2D6D2)\move(2137.2,2060.8,2137.19,654.12,19,5524)\fscx1031\t(19,5524,\fscx1031.09)\fscy95\t(19,5524,\fscy95.01)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:05:39.32,0:05:44.87,Default,,0,0,0,,{=25}{\clip()\t(19,5524,\clip())\fscx100\t(19,5524,\fscx100.01)\frz0\t(19,5524,\frz-0.01)\fscy100\t(19,5524,\fscy100.01)\alpha&HFF&\t(600,900,\alpha&H00&)\fs100\an8\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN\move(2648.74,1882.93,2648.79,476.29,19,5524)}其四
Dialogue: 1,0:05:39.32,0:05:44.87,Default,,0,0,0,,{=24}{\clip()\t(19,5524,\clip())\fscx100\t(19,5524,\fscx100.01)\frz0\t(19,5524,\frz-0.01)\fscy100\t(19,5524,\fscy100.01)\alpha&HFF&\t(600,900,\alpha&H00&)\fs100\an8\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN\move(2648.74,1973.93,2648.78,567.3,19,5524)}用力拧紧叠在一起的纸张
Dialogue: 0,0:05:39.32,0:05:44.87,Default,,0,0,0,,{=23}{\clip()\t(19,5524,\clip())\fscx100\t(19,5524,\fscx100.01)\frz0\t(19,5524,\frz-0.01)\fscy100\t(19,5524,\fscy100.01)\alpha&HFF&\t(600,900,\alpha&H00&)\fs100\an8\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN\move(2664.74,2062.93,2664.77,656.31,19,5524)}使其不会散开（做成纸捻）
Dialogue: 0,0:05:41.45,0:05:44.87,Default,【5】,0,0,0,,{=9}{\clip()\t(16,3394,\clip())\frz0\t(16,3394,\frz0.01)\alpha&HFF&\t(300,600,\alpha&H00&)\bord\p1\c&DDCECB\t(16,3394,\c&E1D3D1)\move(1056.56,1961.63,1056.63,1099.14,16,3394)\fscx211\t(16,3394,\fscx210.97)\fscy100\t(16,3394,\fscy99.98)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:05:41.45,0:05:44.87,Default,【5】,0,0,0,,{=9}{\clip()\t(16,3394,\clip())\frz0\t(16,3394,\frz0.01)\alpha&HFF&\t(300,600,\alpha&H00&)\bord\p1\c&DCCDCA\t(16,3394,\c&E0D3D0)\move(755.99,2059.79,756.12,1197.33,16,3394)\fscx829\t(16,3394,\fscx828.87)\fscy90\t(16,3394,\fscy89.99)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:05:41.45,0:05:44.87,Default,,0,0,0,,{=27}{\clip()\t(16,3394,\clip())\fscx100\t(16,3394,\fscx99.98)\frz0\t(16,3394,\frz0.01)\fscy100\t(16,3394,\fscy99.98)\alpha&HFF&\t(600,900,\alpha&H00&)\fs100\an8\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN\move(1159.54,1973.71,1159.6,1111.2,16,3394)}其五
Dialogue: 0,0:05:41.45,0:05:44.87,Default,,0,0,0,,{=26}{\clip()\t(16,3394,\clip())\fscx100\t(16,3394,\fscx99.98)\frz0\t(16,3394,\frz0.01)\fscy100\t(16,3394,\fscy99.98)\alpha&HFF&\t(600,900,\alpha&H00&)\fs100\an8\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN\move(1159.54,2062.71,1159.61,1200.19,16,3394)}将纸捻放入祈愿箱中
Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:44.87,Default,【6】,0,0,0,,{=9}{\clip()\t(24,2484,\clip())\frz0.04\t(24,2484,\frz0)\alpha&H00&\bord\p1\c&DCCDCA\t(524,2484,\c&DFD1CE)\move(2548.34,2200.55,2548.09,1573.11,24,2484)\fscx201.02\t(24,2484,\fscx201)\fscy90.01\t(24,2484,\fscy90)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:44.87,Default,【6】,0,0,0,,{=9}{\clip()\t(24,2484,\clip())\frz0.04\t(24,2484,\frz0)\alpha&H00&\bord\p1\c&DCCDCA\t(900,2484,\c&DED0CD)\move(2124.96,2289.91,2124.69,1662.19,24,2484)\fscx1042.09\t(24,2484,\fscx1042)\fscy88.01\t(24,2484,\fscy88)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:44.87,Default,【6】,0,0,0,,{=9}{\clip()\t(24,2484,\clip())\frz0.04\t(24,2484,\frz0)\alpha&H00&\bord\p1\c&DCCDCA\t(1233,2484,\c&DECFCC)\move(2097.72,2380.78,2097.4,1753.04,24,2484)\fscx1103.1\t(24,2484,\fscx1103)\fscy89.01\t(24,2484,\fscy89)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:44.87,Default,【6】,0,0,0,,{=9}{\clip()\t(24,2484,\clip())\frz0.04\t(24,2484,\frz0)\alpha&H00&\bord\p1\c&DCCDCA\t(1609,2484,\c&DDCECB)\move(2235.76,2483.43,2235.36,1855.77,24,2484)\fscx839.08\t(24,2484,\fscx839)\fscy77.01\t(24,2484,\fscy77)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:05:42.36,0:05:44.87,Default,不渐变,0,0,0,,{=31}{\clip()\t(24,2484,\clip())\fscx100.01\t(24,2484,\fscx100)\frz0.04\t(24,2484,\frz0)\fscy100.01\t(24,2484,\fscy100)\alpha&H00&\fs100\an8\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN\move(2640.71,2202.34,2640.45,1574.96,24,2484)}其六
Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:44.87,Default,,0,0,0,,{=30}{\clip()\t(24,2484,\clip())\fscx100.01\t(24,2484,\fscx100)\frz0.04\t(24,2484,\frz0)\fscy100.01\t(24,2484,\fscy100)\alpha&H00&\fs100\an8\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN\move(2640.76,2293.35,2640.45,1665.96,24,2484)}最后前往结缘神木参拜
Dialogue: 1,0:05:42.36,0:05:44.87,Default,,0,0,0,,{=29}{\clip()\t(24,2484,\clip())\fscx100.01\t(24,2484,\fscx100)\frz0.04\t(24,2484,\frz0)\fscy100.01\t(24,2484,\fscy100)\alpha&H00&\fs100\an8\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN\move(2640.82,2382.36,2640.45,1754.96,24,2484)}诚心许下心愿
Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:44.87,Default,,0,0,0,,{=28}{\clip()\t(24,2484,\clip())\fscx100.01\t(24,2484,\fscx100)\frz0.04\t(24,2484,\frz0)\fscy100.01\t(24,2484,\fscy100)\alpha&H00&\fs80\an8\fsp-7\c&4D4985\fnUOWMYMCN\move(2640.89,2487.37,2640.45,1859.96,24,2484)}※参拜方式为二拜二拍手一拜
Dialogue: 0,0:05:43.49,0:05:44.87,Default,【end】,0,0,0,,{=9}{\clip()\t(20,1354,\clip())\frz-0.02\t(20,1354,\frz0)\alpha&H00&\p1\c&DCCDCA\t(24,524,\c&DDCECB)\move(552.46,2191.19,550.25,1852.96,20,1354)\fscx703.8\t(20,1354,\fscx705)\fscy90.84\t(20,1354,\fscy91)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:05:43.49,0:05:44.87,Default,【end】,0,0,0,,{=9}{\clip()\t(20,1354,\clip())\frz-0.02\t(20,1354,\frz0)\alpha&H00&\p1\c&DDCDCA\t(24,524,\c&DDCECB)\fscx703.8\t(20,1354,\fscx705)\fscy90.84\t(20,1354,\fscy91)\move(544.45,2285.32,542.26,1947.26,20,1354)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:05:43.49,0:05:44.87,Default,不渐变,0,0,0,,{=35}{\clip()\t(20,1354,\clip())\fscx99.83\t(20,1354,\fscx100)\frz-0.02\t(20,1354,\frz0)\fscy99.83\t(20,1354,\fscy100)\alpha&H00&\fs100\an8\fsp-7\c&1C1312\fnUOWMYMCN\move(894.37,2194.89,892.74,1856.54,20,1354)}香火钱请随意
Dialogue: 0,0:05:43.49,0:05:44.87,Default,,0,0,0,,{=34}{\clip()\t(20,1354,\clip())\fscx99.83\t(20,1354,\fscx100)\frz-0.02\t(20,1354,\frz0)\fscy99.83\t(20,1354,\fscy100)\alpha&H00&\fs100\an8\fsp-7\c&1C1312\fnUOWMYMCN\move(894.33,2284.73,892.74,1946.54,20,1354)}放入功德箱即可
Dialogue: 1,0:06:56.90,0:06:59.90,Default,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\fsp44\blur0.6\c&B0AAB1\fn@TGTZWVXS\fs110\frz266.8\pos(1426.14,1079.57)}{\c&ABB4C9}砺波 伊吹
Dialogue: 1,0:06:56.90,0:06:59.90,Default,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\fsp25\blur0.6\c&B0AAB1\fn@YEODHMKB\fs80\frz271.6\pos(2065.68,969.47)}{\c&B1BDCF}上伊那 牡丹
Dialogue: 1,0:06:56.90,0:06:59.90,Default,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\blur0.6\c&B0AAB1\fn@GQXIBPTI\frz267.2\pos(1502.48,522.23)\clip(m 1496.8 652.47 l 1387.63 725.48 1380.4 774.15 1536.92 772.18)}姓 名
Dialogue: 1,0:06:56.90,0:06:59.90,Default,暗,0,0,0,,{\fad(1000,0)\blur0.6\c&897D8C\fn@GQXIBPTI\frz267.2\pos(1502.48,522.23)\iclip(m 1496.8 652.47 l 1387.63 725.48 1380.4 774.15 1536.92 772.18)}姓 名
Dialogue: 0,0:06:56.90,0:06:59.90,Default,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\c&B3B0B8\blur0.6\fn@GQXIBPTI\frz266.1\pos(1692.56,979.14)}结   缘
Dialogue: 0,0:06:56.90,0:06:59.90,Default,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\c&CDCBEE\blur0.6\fn@GQXIBPTI\frz269.3\pos(2328,929.34)}结   缘
Dialogue: 0,0:06:56.90,0:06:59.90,Default,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\c&B6ACDB\blur0.6\fn@GQXIBPTI\frz269.3\pos(2100,489.3)}姓 名
Dialogue: 1,0:08:18.02,0:08:20.48,Default,,0,0,0,,{\c&070708\fs120\fnTGTZWVXS\frz358.8\pos(1779.46,1425.41)}郡
Dialogue: 1,0:08:18.02,0:08:20.48,Default,,0,0,0,,{\c&070708\fs140\fnTGTZWVXS\frz358.3\pos(1865.01,1418.96)}上
Dialogue: 1,0:08:18.02,0:08:20.48,Default,,0,0,0,,{\c&070708\fs110\fnTGTZWVXS\frz358.3\pos(1970.08,1423.06)}奏
Dialogue: 1,0:09:03.85,0:09:03.93,Default,,0,0,0,,{=43}{\fscy100\fscx100\alpha&H00&\fsp7\c&080709\blur3\fn@INHUCXPQ\frz180.7\pos(1867.73,1728.94)}小猫奥利弗
Dialogue: 1,0:09:03.93,0:09:04.06,Default,,0,0,0,,{=43}{\fscy100\fscx100\alpha&H00&\fsp7\c&080709\blur3\fn@INHUCXPQ\frz180.7\pos(1867.74,1728.94)}小猫奥利弗
Dialogue: 1,0:09:04.06,0:09:04.10,Default,,0,0,0,,{=43}{\fscy100\fscx100\alpha&H00&\fsp7\c&080709\blur3\fn@INHUCXPQ\frz180.7\pos(1867.74,1728.93)}小猫奥利弗
Dialogue: 1,0:09:04.10,0:09:04.14,Default,,0,0,0,,{=43}{\fscy100\fscx100\alpha&H00&\fsp7\c&080709\blur3\fn@INHUCXPQ\frz180.7\pos(1867.71,1728.93)}小猫奥利弗
Dialogue: 1,0:09:04.14,0:09:04.19,Default,,0,0,0,,{=43}{\fscy100.01\fscx100.01\alpha&H00&\fsp7\c&080709\blur3\fn@INHUCXPQ\frz180.7\pos(1867.68,1728.93)}小猫奥利弗
Dialogue: 1,0:09:04.19,0:09:04.23,Default,,0,0,0,,{=43}{\fscy95.88\fscx95.88\alpha&H00&\fsp7\c&080709\blur2.88\fn@INHUCXPQ\frz181.01\pos(1898.56,1730.32)}小猫奥利弗
Dialogue: 1,0:09:04.23,0:09:04.27,Default,,0,0,0,,{=43}{\fscy95.9\fscx95.9\alpha&H00&\fsp7\c&080709\blur2.88\fn@INHUCXPQ\frz181.01\pos(1898.55,1730.31)}小猫奥利弗
Dialogue: 1,0:09:04.27,0:09:04.31,Default,,0,0,0,,{=43}{\fscy95.9\fscx95.9\alpha&H00&\fsp7\c&080709\blur2.88\fn@INHUCXPQ\frz181\pos(1898.52,1730.33)}小猫奥利弗
Dialogue: 1,0:09:04.31,0:09:04.35,Default,,0,0,0,,{=43}{\fscy94.4\fscx94.4\alpha&H00&\fsp7\c&080709\blur2.83\fn@INHUCXPQ\frz181.29\pos(1908.91,1731.63)}小猫奥利弗
Dialogue: 1,0:09:04.35,0:09:04.39,Default,,0,0,0,,{=43}{\fscy94.4\fscx94.4\alpha&H33&\fsp7\c&080709\blur2.83\fn@INHUCXPQ\frz181.29\pos(1908.91,1731.65)}小猫奥利弗
Dialogue: 1,0:09:04.39,0:09:04.44,Default,,0,0,0,,{=43}{\fscy94.4\fscx94.4\alpha&H99&\fsp7\c&080709\blur2.83\fn@INHUCXPQ\frz181.29\pos(1908.91,1731.67)}小猫奥利弗
Dialogue: 1,0:09:03.86,0:09:10.32,Default,,0,0,0,,{\fsp7\c&080709\blur3\fn@INHUCXPQ\frz180.7\pos(2053,2031.33)}克隆人·诺亚
Dialogue: 1,0:09:15.87,0:09:17.29,Default,,0,0,0,,{\fsp5\shad4\c&55637A\4c&55637A\4a&aa\fnSGLZPKOD\blur0.7\pos(1762.67,1613.34)}小猫奥利弗
Dialogue: 0,0:09:15.87,0:09:17.29,Default,,0,0,0,,{\fs85\fsp7\shad5.5\fscx75\4c&60605A\blur1.1\fax-0.15\fnDYBXVMMZ\c&BECAD0\pos(1151.01,1556.27)\frz12.69}支持合作/对战游玩 !！
Dialogue: 0,0:09:15.87,0:09:17.29,Default,,0,0,0,,{\fs85\fsp7\shad5.5\fscx75\4c&60605A\blur1.1\fax-0.15\fnDYBXVMMZ\c&BECAD0\pos(1151.01,1556.27)\frz12.69}支持合作/对战游玩 !！
Dialogue: 1,0:10:30.19,0:10:33.28,Default,,0,0,0,,{\blur1\c&62676D\3c&62676D\ybord2\fnRUDCFREX\frz0.1568\pos(1456,831.99)}辣
Dialogue: 1,0:10:30.19,0:10:33.28,Default,,0,0,0,,{\blur1\c&62676D\3c&62676D\ybord2\fnRUDCFREX\frz0.1568\pos(1535.43,835.49)}口
Dialogue: 1,0:10:30.19,0:10:33.28,Default,,0,0,0,,{\blur1\c&62676D\3c&62676D\ybord1\fnRUDCFREX\frz0.1568\pos(1622.23,831.31)}碳酸
Dialogue: 1,0:10:30.19,0:10:33.28,Default,,0,0,0,,{\blur1\c&62676D\3c&62676D\ybord1.5\fnRUDCFREX\frz3.784\fsp-10\pos(1801.43,827.71)}烧酒
Dialogue: 1,0:10:30.19,0:10:33.28,Default,,0,0,0,,{\blur1\c&62676D\3c&62676D\ybord2\fnRUDCFREX\fsp-10\frz5.648\pos(1969.43,813.27)}饮料
Dialogue: 1,0:10:30.19,0:10:33.28,Default,,0,0,0,,{\fscx80\bord0.1\blur1\c&62676D\3c&62676D\fnKWMIYEFD\fsp-10\frz2.487\pos(1492.86,1262.86)}酒精含量
Dialogue: 1,0:10:30.19,0:10:33.28,Default,,0,0,0,,{\fscx90\bord0.1\blur1\c&62676D\3c&62676D\fnKWMIYEFD\fsp-20\frz9.616\pos(1995.03,1338.2)}蒸
Dialogue: 1,0:10:30.19,0:10:33.28,Default,,0,0,0,,{\fscx90\fs110\bord0.1\blur1\c&62676D\3c&62676D\fnKWMIYEFD\fsp-20\frz11.49\pos(2060.58,1327.07)}馏
Dialogue: 1,0:10:30.19,0:10:33.28,Default,,0,0,0,,{\fscx90\fs110\bord0.1\blur1\c&62676D\3c&62676D\fnKWMIYEFD\fsp-20\frz11.49\pos(2138.22,1311.77)}酒  (
Dialogue: 1,0:10:30.19,0:10:33.28,Default,,0,0,0,,{\fscx90\fs100\bord0.1\blur1\c&62676D\3c&62676D\fnKWMIYEFD\fsp-20\frz12.46\pos(2243.7,1289.71)}起   泡
Dialogue: 1,0:10:30.19,0:10:33.28,Default,,0,0,0,,{\fscx90\fs100\bord0.1\blur1\c&626B6E\3c&626B6E\fnKWMIYEFD\fsp-20\frz13.47\pos(2393.87,1257.52)}型   )
Dialogue: 0,0:10:39.49,0:10:39.70,Default,,0,0,0,,{\fs150\fnUZDSNJLP\c&000000\pos(608,490)}嗨棒　烧嗨　
Dialogue: 0,0:10:39.70,0:10:39.95,Default,,0,0,0,,{\fs150\fnUZDSNJLP\c&000000\pos(608,490)}嗨棒　烧嗨　b
Dialogue: 0,0:10:39.70,0:10:39.95,Default,,0,0,0,,{\fscx90\fscy13.5\blur0.7\c&F1771E\p1\pos(1219.46,631)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:10:39.95,0:10:40.45,Default,,0,0,0,,{\fs150\fnUZDSNJLP\c&000000\pos(608,490)}嗨棒　烧嗨　bu
Dialogue: 0,0:10:39.95,0:10:40.45,Default,,0,0,0,,{\fscx150\fscy13.5\blur0.7\c&F1771E\p1\pos(1219.46,631)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:10:40.45,0:10:40.95,Default,,0,0,0,,{\fs150\fnUZDSNJLP\c&000000\pos(608,490)}嗨棒　烧嗨　bu't
Dialogue: 0,0:10:40.45,0:10:40.95,Default,,0,0,0,,{\fscx230\fscy13.5\blur0.7\c&F1771E\p1\pos(1219.46,631)}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:10:40.95,0:10:41.95,Default,,0,0,0,,{\fs150\fnUZDSNJLP\c&000000\pos(608,490)}嗨棒　烧嗨　不同
Dialogue: 2,0:10:46.21,0:10:50.92,Default,,0,0,0,,{\fs150\c&00FEFE\bord4\blur0.7\an2\fnZHURHWYI\pos(1920,1916)}狭义上是指用气泡水兑威士忌
Dialogue: 1,0:10:46.21,0:10:50.92,Default,,0,0,0,,{\fs150\1a&ff\3c&ffffff\bord10.5\blur0.7\an2\fnZHURHWYI\pos(1920,1916)}狭义上是指用气泡水兑威士忌
Dialogue: 0,0:10:46.21,0:10:50.92,Default,,0,0,0,,{\c&000000\alpha&77\p1\pos(1017.6,1724.8)\fscx1804\fscy150}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:10:46.92,0:10:51.17,Default,,0,0,0,,{\fad(200,0)\an2\c&000000\fnUTXOXWJV\blur0.7\fs90\pos(1656.73,324.37)}威士忌
Dialogue: 1,0:10:46.92,0:10:51.17,Default,,0,0,0,,{\fad(200,0)\an2\c&000000\fnUTXOXWJV\blur0.7\fs90\pos(2203.67,323.44)}气泡水
Dialogue: 0,0:10:46.71,0:10:51.17,Default,,0,0,0,,{\fad(200,0)\c&ffffff\p1\pos(1479.11,222.22)\fscx893\fscy93}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:10:46.21,0:10:51.17,Default,,0,0,0,,{\c&000000\fnUTXOXWJV\blur0\fs100\3c&E0E0E0\fsp10\bord4\\an2\pos(1930,1455.66)}嗨棒
Dialogue: 0,0:10:46.21,0:10:51.17,Default,,0,0,0,,{\c&000000\fnUTXOXWJV\blur0.6\fs100\3c&000000\fsp10\bord10\an2\pos(1930,1455.66)}嗨棒
Dialogue: 2,0:10:50.92,0:10:51.42,Default,,0,0,0,,{\fs150\c&00FEFE\bord4\blur0.7\an2\fnZHURHWYI\pos(1920,1916)}可是
Dialogue: 1,0:10:50.92,0:10:51.42,Default,,0,0,0,,{\fs150\1a&ff\3c&ffffff\bord10.5\blur0.7\an2\fnZHURHWYI\pos(1920,1916)}可是
Dialogue: 0,0:10:50.92,0:10:51.42,Default,,0,0,0,,{\c&000000\alpha&77\p1\pos(1727.6,1724.8)\fscx384\fscy150}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 2,0:10:51.42,0:10:55.43,Default,,0,0,0,,{\fs150\c&00FEFE\bord4\blur0.7\an2\fnZHURHWYI\pos(1920,1916)}广义上用气泡水兑烧酒和伏特加也算嗨棒
Dialogue: 1,0:10:51.42,0:10:55.43,Default,,0,0,0,,{\fs150\1a&ff\3c&ffffff\bord10.5\blur0.7\an2\fnZHURHWYI\pos(1920,1916)}广义上用气泡水兑烧酒和伏特加也算嗨棒
Dialogue: 0,0:10:51.42,0:10:55.43,Default,,0,0,0,,{\c&000000\alpha&77\p1\pos(685,1724.8)\fscx2474\fscy150}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:10:51.88,0:10:55.43,Default,,0,0,0,,{\an2\fad(200,0)\c&000000\fnUTXOXWJV\blur0.7\fs60\pos(1682.34,196.61)}威士忌
Dialogue: 1,0:10:51.88,0:10:55.43,Default,,0,0,0,,{\an2\fad(200,0)\c&000000\fnUTXOXWJV\blur0.7\fs60\pos(1684.58,535.51)}烧酒·伏特加
Dialogue: 1,0:10:51.88,0:10:55.43,Default,,0,0,0,,{\an2\fad(200,0)\c&000000\fnUTXOXWJV\blur0.7\fs60\pos(2152.04,380.34)}气泡水
Dialogue: 0,0:10:51.67,0:10:55.43,Default,,0,0,0,,{\bord\fad(200,0)\c&ffffff\p1\pos(1550,126)\fscx269\fscy65}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:10:51.67,0:10:55.43,Default,,0,0,0,,{\bord\fad(200,0)\c&ffffff\p1\pos(1504,454)\fscx342\fscy77}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:10:51.67,0:10:55.43,Default,,0,0,0,,{\bord\fad(200,0)\c&ffffff\p1\pos(2064,315)\fscx198\fscy82}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:10:51.17,0:10:55.43,Default,,0,0,0,,{\c&000000\fnUTXOXWJV\blur0\fs100\3c&E0E0E0\fsp10\bord4\an2\pos(1911.33,1455.66)}{\fsp-20}（{\fsp10}烧{\fsp-15}酒{\fsp-20}）{\fsp10}嗨棒
Dialogue: 0,0:10:51.17,0:10:55.43,Default,,0,0,0,,{\c&000000\fnUTXOXWJV\blur0.6\fs100\3c&000000\fsp10\bord10\an2\pos(1911.33,1455.66)}{\fsp-20}（{\fsp10}烧{\fsp-15}酒{\fsp-20}）{\fsp10}嗨棒
Dialogue: 2,0:10:55.43,0:10:59.14,Default,,0,0,0,,{\fs150\c&0002FE\bord4\blur0.7\an2\fnZHURHWYI\pos(1920,1916)}因为是烧酒嗨棒 所以简称为「烧嗨」
Dialogue: 1,0:10:55.43,0:10:59.14,Default,,0,0,0,,{\fs150\1a&ff\3c&ffffff\bord10.5\blur0.7\an2\fnZHURHWYI\pos(1920,1916)}因为是烧酒嗨棒 所以简称为「烧嗨」
Dialogue: 0,0:10:55.43,0:10:59.14,Default,,0,0,0,,{\c&000000\alpha&77\p1\pos(785,1724.8)\fscx2214\fscy150}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:10:55.43,0:10:59.14,Default,,0,0,0,,{\c&000000\fnUTXOXWJV\blur0\fs100\3c&E0E0E0\fsp10\bord4\an2\pos(1899.43,456.86)}{\fsp-20}（{\fsp10}烧{\fsp-15}酒{\fsp-20}）{\fsp10}嗨棒
Dialogue: 0,0:10:55.43,0:10:59.14,Default,,0,0,0,,{\c&000000\fnUTXOXWJV\blur0.6\fs100\3c&000000\fsp10\bord10\an2\pos(1899.43,456.86)}{\fsp-20}（{\fsp10}烧{\fsp-15}酒{\fsp-20}）{\fsp10}嗨棒
Dialogue: 1,0:10:55.43,0:10:59.14,Default,,0,0,0,,{\c&000000\fnUTXOXWJV\blur0\fs100\3c&E0E0E0\fsp10\bord4\an2\pos(1925.03,1340.06)}烧嗨
Dialogue: 0,0:10:55.43,0:10:59.14,Default,,0,0,0,,{\c&000000\fnUTXOXWJV\blur0.6\fs100\3c&000000\fsp10\bord10\an2\pos(1925.03,1340.06)}烧嗨
Dialogue: 1,0:15:21.28,0:15:23.19,Default,,0,0,0,,{\3c&59403D\c&59403D\ybord0.5\fs60\fnWFFXCCZY\pos(1769.85,642.97)\frz34.58}这里是
Dialogue: 1,0:15:21.28,0:15:23.19,Default,,0,0,0,,{\3c&59403D\c&59403D\ybord0.5\fs88\fnWFFXCCZY\pos(1735.19,1014.29)}点
Dialogue: 1,0:15:21.28,0:15:23.19,Default,,0,0,0,,{\3c&59403D\c&59403D\ybord0.5\fs88\fnWFFXCCZY\pos(1734.9,1085.28)}心
Dialogue: 1,0:15:21.28,0:15:23.19,Default,,0,0,0,,{\3c&59403D\c&59403D\ybord1\fs88\fnWFFXCCZY\pos(1734.91,1146)}一
Dialogue: 1,0:15:21.28,0:15:23.19,Default,,0,0,0,,{\3c&59403D\c&59403D\ybord0.5\fs88\fnWFFXCCZY\pos(1735.19,1196)}条
Dialogue: 1,0:15:21.28,0:15:23.19,Default,,0,0,0,,{\3c&59403D\c&59403D\ybord0.5\fs88\fnWFFXCCZY\pos(1735.18,1275.72)}街
Dialogue: 1,0:16:19.04,0:16:21.00,Default,,0,0,0,,{\fsp10\c&6D6F7C\fs200\fnXZFVRWPS\4c&343535\yshad7\pos(1714.4,1468.2)}椿之藏
Dialogue: 0,0:16:19.04,0:16:21.00,Default,,0,0,0,,{\fsp10\c&737F85\fs200\fnXZFVRWPS\pos(1714.4,1484)}椿之藏
Dialogue: 1,0:17:12.39,0:17:12.51,Default,【左】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs60\c&3B3949\frz354.2\pos(245.47,1502.65)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.51,0:17:12.64,Default,【左】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs70\fscy120\c&3B3949\pos(246.95,1443.46)\frz345.1}酒
Dialogue: 1,0:17:12.64,0:17:12.76,Default,【左】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs122\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(236.59,1387.24)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.76,0:17:12.89,Default,【左】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(229.49,1335.73)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.89,0:17:13.01,Default,【左】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(229.49,1289.55)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.01,0:17:13.14,Default,【左】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(233.04,1236.26)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.14,0:17:13.26,Default,【左】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(233.04,1188.29)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.26,0:17:13.39,Default,【左】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(238.37,1127.9)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.39,0:17:13.51,Default,【左】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(243.7,1074.61)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.51,0:17:13.64,Default,【左】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs144\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(252.58,1026.65)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.64,0:17:13.76,Default,【左】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs133\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(266.79,989.35)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.76,0:17:13.89,Default,【左】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs122\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(287.51,947.93)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.89,0:17:14.01,Default,【左】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs99\fscy\c&3B3949\pos(294.61,924.84)\frz347}酒
Dialogue: 1,0:17:14.01,0:17:14.14,Default,【左】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs90\fscy\c&3B3949\frz347\pos(313.48,893.76)}酒
Dialogue: 1,0:17:14.14,0:17:14.26,Default,【左】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs75\fscy\c&3B3949\frz347\pos(331.24,861.57)}酒
Dialogue: 1,0:17:14.26,0:17:14.39,Default,【左】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs60\fscy\c&3B3949\frz351.5\pos(343.08,831.38)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.05,0:17:12.14,Default,【左】z (-2) starta,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs90\fscy\c&3B3949\frz347\pos(313.48,893.76)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.14,0:17:12.26,Default,【左】z (-2),0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs75\fscy\c&3B3949\frz347\pos(331.24,861.57)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.26,0:17:12.39,Default,【左】z (-2),0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs60\fscy\c&3B3949\frz351.5\pos(343.08,831.38)}酒
Dialogue: 0,0:17:12.05,0:17:12.14,Default,【左】z (-1) start,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(233.04,1236.26)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.14,0:17:12.26,Default,【左】z (-1),0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(233.04,1188.29)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.26,0:17:12.39,Default,【左】z (-1),0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(238.37,1127.9)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.39,0:17:12.51,Default,【左】z (-1),0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(243.7,1074.61)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.51,0:17:12.64,Default,【左】z (-1),0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs144\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(252.58,1026.65)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.64,0:17:12.76,Default,【左】z (-1),0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs133\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(266.79,989.35)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.76,0:17:12.89,Default,【左】z (-1),0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs122\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(287.51,947.93)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.89,0:17:13.01,Default,【左】z (-1),0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs99\fscy\c&3B3949\pos(294.61,924.84)\frz347}酒
Dialogue: 1,0:17:13.01,0:17:13.14,Default,【左】z (-1),0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs90\fscy\c&3B3949\frz347\pos(313.48,893.76)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.14,0:17:13.26,Default,【左】z (-1),0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs75\fscy\c&3B3949\frz347\pos(331.24,861.57)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.26,0:17:13.39,Default,【左】z (-1),0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs60\fscy\c&3B3949\frz351.5\pos(343.08,831.38)}酒
Dialogue: 0,0:17:13.39,0:17:13.51,Default,z - 2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs60\c&3B3949\frz354.2\pos(245.47,1502.65)}酒
Dialogue: 0,0:17:13.51,0:17:13.64,Default,z - 2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs70\fscy120\c&3B3949\pos(246.95,1443.46)\frz345.1}酒
Dialogue: 0,0:17:13.64,0:17:13.76,Default,z - 2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs122\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(236.59,1387.24)}酒
Dialogue: 0,0:17:13.76,0:17:13.89,Default,z - 2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(229.49,1335.73)}酒
Dialogue: 0,0:17:13.89,0:17:14.01,Default,z - 2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(229.49,1289.55)}酒
Dialogue: 0,0:17:14.01,0:17:14.14,Default,z - 2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(233.04,1236.26)}酒
Dialogue: 0,0:17:14.14,0:17:14.26,Default,z - 2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(233.04,1188.29)}酒
Dialogue: 0,0:17:14.26,0:17:14.39,Default,z - 2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(238.37,1127.9)}酒
Dialogue: 0,0:17:14.39,0:17:14.51,Default,z - 2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(243.7,1074.61)}酒
Dialogue: 0,0:17:14.51,0:17:14.64,Default,z - 2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs144\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(252.58,1026.65)}酒
Dialogue: 0,0:17:14.64,0:17:14.76,Default,z - 2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs133\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(266.79,989.35)}酒
Dialogue: 0,0:17:14.76,0:17:14.89,Default,z - 2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs122\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(287.51,947.93)}酒
Dialogue: 0,0:17:14.89,0:17:15.01,Default,z - 2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs99\fscy\c&3B3949\pos(294.61,924.84)\frz347}酒
Dialogue: 0,0:17:15.01,0:17:15.14,Default,z - 2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs90\fscy\c&3B3949\frz347\pos(313.48,893.76)}酒
Dialogue: 0,0:17:15.14,0:17:15.26,Default,z - 2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs75\fscy\c&3B3949\frz347\pos(331.24,861.57)}酒
Dialogue: 0,0:17:15.26,0:17:15.39,Default,z - 2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs60\fscy\c&3B3949\frz351.5\pos(343.08,831.38)}酒
Dialogue: 0,0:17:14.39,0:17:14.51,Default,z - 3,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs60\c&3B3949\frz354.2\pos(245.47,1502.65)}酒
Dialogue: 0,0:17:14.51,0:17:14.64,Default,z - 3,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs70\fscy120\c&3B3949\pos(246.95,1443.46)\frz345.1}酒
Dialogue: 0,0:17:14.64,0:17:14.76,Default,z - 3,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs122\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(236.59,1387.24)}酒
Dialogue: 0,0:17:14.76,0:17:14.89,Default,z - 3,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(229.49,1335.73)}酒
Dialogue: 0,0:17:14.89,0:17:15.01,Default,z - 3,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(229.49,1289.55)}酒
Dialogue: 0,0:17:15.01,0:17:15.14,Default,z - 3,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(233.04,1236.26)}酒
Dialogue: 0,0:17:15.14,0:17:15.26,Default,z - 3,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(233.04,1188.29)}酒
Dialogue: 0,0:17:15.26,0:17:15.39,Default,z - 3,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(238.37,1127.9)}酒
Dialogue: 0,0:17:15.39,0:17:15.51,Default,z - 3,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs155\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(243.7,1074.61)}酒
Dialogue: 0,0:17:15.51,0:17:15.64,Default,z - 3 end,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs144\fscy\c&3B3949\frz343.5\pos(252.58,1026.65)}酒
Dialogue: 0,0:17:15.39,0:17:15.51,Default,z - 4,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs60\c&3B3949\frz354.2\pos(245.47,1502.65)}酒
Dialogue: 0,0:17:15.51,0:17:15.64,Default,z - 4,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs70\fscy120\c&3B3949\pos(246.95,1443.46)\frz345.1}酒
Dialogue: 1,0:17:12.89,0:17:13.01,Default,【右】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs65\c&3B3949\frz7.455\pos(368.23,1551.03)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.01,0:17:13.14,Default,【右】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs80\c&3B3949\frz10.79\pos(358.04,1496.64)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.14,0:17:13.26,Default,【右】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs85\c&3B3949\pos(361.07,1445.43)\frz9.897}酒
Dialogue: 1,0:17:13.26,0:17:13.39,Default,【右】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs90\c&3B3949\frz9.897\pos(361.14,1399.17)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.39,0:17:13.51,Default,【右】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs95\c&3B3949\frz9.897\pos(358.64,1354.44)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.51,0:17:13.64,Default,【右】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs125\c&3B3949\frz9.897\pos(351.22,1294.12)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.64,0:17:13.76,Default,【右】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs125\c&3B3949\frz11.51\pos(355.66,1238.62)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.76,0:17:13.89,Default,【右】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs125\c&3B3949\pos(355.66,1176.47)\frz6.835}酒
Dialogue: 1,0:17:13.89,0:17:14.01,Default,【右】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs125\c&3B3949\frz6.835\pos(367.05,1132.66)}酒
Dialogue: 1,0:17:14.01,0:17:14.14,Default,【右】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs120\c&3B3949\frz4.694\pos(377.11,1083.56)}酒
Dialogue: 1,0:17:14.14,0:17:14.26,Default,【右】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs105\c&3B3949\pos(392.33,1046.78)\frz8.268}酒
Dialogue: 1,0:17:14.26,0:17:14.39,Default,【右】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs85\c&3B3949\pos(402.48,1008.73)\frz13.25}酒
Dialogue: 1,0:17:14.39,0:17:14.51,Default,【右】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs75\c&3B3949\pos(403.88,972.01)\frz10.91}酒
Dialogue: 1,0:17:14.51,0:17:14.64,Default,【右】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs65\fscy110\c&3B3949\frz10.91\pos(405.25,934.34)}酒
Dialogue: 1,0:17:14.64,0:17:14.76,Default,【右】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs55\fscy115\c&3B3949\pos(415.51,907.32)\frz8.247}酒
Dialogue: 1,0:17:14.76,0:17:14.89,Default,【右】,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs40\fscy115\c&3B3949\pos(428.64,879.01)\frz5.691}酒
Dialogue: 1,0:17:13.89,0:17:14.01,Default,【右】+1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs65\c&3B3949\frz7.455\pos(368.23,1551.03)}酒
Dialogue: 1,0:17:14.01,0:17:14.14,Default,【右】+1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs80\c&3B3949\frz10.79\pos(358.04,1496.64)}酒
Dialogue: 1,0:17:14.14,0:17:14.26,Default,【右】+1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs85\c&3B3949\pos(361.07,1445.43)\frz9.897}酒
Dialogue: 1,0:17:14.26,0:17:14.39,Default,【右】+1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs90\c&3B3949\frz9.897\pos(361.14,1399.17)}酒
Dialogue: 1,0:17:14.39,0:17:14.51,Default,【右】+1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs95\c&3B3949\frz9.897\pos(358.64,1354.44)}酒
Dialogue: 1,0:17:14.51,0:17:14.64,Default,【右】+1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs125\c&3B3949\frz9.897\pos(351.22,1294.12)}酒
Dialogue: 1,0:17:14.64,0:17:14.76,Default,【右】+1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs125\c&3B3949\frz11.51\pos(355.66,1238.62)}酒
Dialogue: 1,0:17:14.76,0:17:14.89,Default,【右】+1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs125\c&3B3949\pos(355.66,1176.47)\frz6.835}酒
Dialogue: 1,0:17:14.89,0:17:15.01,Default,【右】+1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs125\c&3B3949\frz6.835\pos(367.05,1132.66)}酒
Dialogue: 1,0:17:15.01,0:17:15.14,Default,【右】+1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs120\c&3B3949\frz4.694\pos(377.11,1083.56)}酒
Dialogue: 1,0:17:15.14,0:17:15.26,Default,【右】+1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs105\c&3B3949\pos(392.33,1046.78)\frz8.268}酒
Dialogue: 1,0:17:15.26,0:17:15.39,Default,【右】+1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs85\c&3B3949\pos(402.48,1008.73)\frz13.25}酒
Dialogue: 1,0:17:15.39,0:17:15.51,Default,【右】+1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs75\c&3B3949\pos(403.88,972.01)\frz10.91}酒
Dialogue: 1,0:17:15.51,0:17:15.64,Default,【右】+1 end,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs65\fscy110\c&3B3949\frz10.91\pos(405.25,934.34)}酒
Dialogue: 1,0:17:14.89,0:17:15.01,Default,【右】+2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs65\c&3B3949\frz7.455\pos(368.23,1551.03)}酒
Dialogue: 1,0:17:15.01,0:17:15.14,Default,【右】+2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs80\c&3B3949\frz10.79\pos(358.04,1496.64)}酒
Dialogue: 1,0:17:15.14,0:17:15.26,Default,【右】+2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs85\c&3B3949\pos(361.07,1445.43)\frz9.897}酒
Dialogue: 1,0:17:15.26,0:17:15.39,Default,【右】+2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs90\c&3B3949\frz9.897\pos(361.14,1399.17)}酒
Dialogue: 1,0:17:15.39,0:17:15.51,Default,【右】+2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs95\c&3B3949\frz9.897\pos(358.64,1354.44)}酒
Dialogue: 1,0:17:15.51,0:17:15.64,Default,【右】+2 end,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs125\c&3B3949\frz9.897\pos(351.22,1294.12)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.05,0:17:12.14,Default,【右】-2 start,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs120\c&3B3949\frz4.694\pos(377.11,1083.56)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.14,0:17:12.26,Default,【右】-2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs105\c&3B3949\pos(392.33,1046.78)\frz8.268}酒
Dialogue: 1,0:17:12.26,0:17:12.39,Default,【右】-2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs85\c&3B3949\pos(402.48,1008.73)\frz13.25}酒
Dialogue: 1,0:17:12.39,0:17:12.51,Default,【右】-2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs75\c&3B3949\pos(403.88,972.01)\frz10.91}酒
Dialogue: 1,0:17:12.51,0:17:12.64,Default,【右】-2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs65\fscy110\c&3B3949\frz10.91\pos(405.25,934.34)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.64,0:17:12.76,Default,【右】-2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs55\fscy115\c&3B3949\pos(415.51,907.32)\frz8.247}酒
Dialogue: 1,0:17:12.76,0:17:12.89,Default,【右】-2,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs40\fscy115\c&3B3949\pos(428.64,879.01)\frz5.691}酒
Dialogue: 1,0:17:12.05,0:17:12.14,Default,【右】-1 start,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs80\c&3B3949\frz10.79\pos(358.04,1496.64)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.14,0:17:12.26,Default,【右】-1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs85\c&3B3949\pos(361.07,1445.43)\frz9.897}酒
Dialogue: 1,0:17:12.26,0:17:12.39,Default,【右】-1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs90\c&3B3949\frz9.897\pos(361.14,1399.17)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.39,0:17:12.51,Default,【右】-1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs95\c&3B3949\frz9.897\pos(358.64,1354.44)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.51,0:17:12.64,Default,【右】-1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs125\c&3B3949\frz9.897\pos(351.22,1294.12)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.64,0:17:12.76,Default,【右】-1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs125\c&3B3949\frz11.51\pos(355.66,1238.62)}酒
Dialogue: 1,0:17:12.76,0:17:12.89,Default,【右】-1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs125\c&3B3949\pos(355.66,1176.47)\frz6.835}酒
Dialogue: 1,0:17:12.89,0:17:13.01,Default,【右】-1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs125\c&3B3949\frz6.835\pos(367.05,1132.66)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.01,0:17:13.14,Default,【右】-1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs120\c&3B3949\frz4.694\pos(377.11,1083.56)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.14,0:17:13.26,Default,【右】-1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs105\c&3B3949\pos(392.33,1046.78)\frz8.268}酒
Dialogue: 1,0:17:13.26,0:17:13.39,Default,【右】-1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs85\c&3B3949\pos(402.48,1008.73)\frz13.25}酒
Dialogue: 1,0:17:13.39,0:17:13.51,Default,【右】-1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs75\c&3B3949\pos(403.88,972.01)\frz10.91}酒
Dialogue: 1,0:17:13.51,0:17:13.64,Default,【右】-1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs65\fscy110\c&3B3949\frz10.91\pos(405.25,934.34)}酒
Dialogue: 1,0:17:13.64,0:17:13.76,Default,【右】-1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs55\fscy115\c&3B3949\pos(415.51,907.32)\frz8.247}酒
Dialogue: 1,0:17:13.76,0:17:13.89,Default,【右】-1,0,0,0,,{\an9\fnYHMLNETA\fs40\fscy115\c&3B3949\pos(428.64,879.01)\frz5.691}酒
Dialogue: 1,0:05:54.54,0:05:54.62,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.49,984.28)\frz265.72}结    缘
Dialogue: 1,0:05:54.62,0:05:54.66,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.49,984.27)\frz265.72}结    缘
Dialogue: 1,0:05:54.66,0:05:54.83,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.49,984.28)\frz265.72}结    缘
Dialogue: 1,0:05:54.83,0:05:54.87,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.49,984.27)\frz265.72}结    缘
Dialogue: 1,0:05:54.87,0:05:55.00,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.49,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:55.00,0:05:55.04,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.49,984.28)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:55.04,0:05:55.37,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.49,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:55.37,0:05:55.41,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.51,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:55.41,0:05:55.45,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.49,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:55.45,0:05:55.50,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.49,984.28)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:55.50,0:05:55.62,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.51,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:55.62,0:05:55.66,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.51,984.28)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:55.66,0:05:55.75,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.51,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:55.75,0:05:55.79,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.49,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:55.79,0:05:55.83,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.51,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:55.83,0:05:55.87,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.49,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:55.87,0:05:56.37,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.51,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:56.37,0:05:56.41,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.7\fscy98.7\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.51,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:56.41,0:05:56.54,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.51,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:56.54,0:05:56.58,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.51,984.28)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:56.58,0:05:56.62,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.49,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:56.62,0:05:56.66,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.51,984.28)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:56.66,0:05:56.71,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.51,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:56.71,0:05:56.75,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.49,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:56.75,0:05:56.79,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.7\fscy98.7\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.49,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:56.79,0:05:56.83,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.49,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:56.83,0:05:56.87,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx98.7\fscy98.7\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2052.51,984.27)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 1,0:05:56.87,0:05:57.00,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx99.17\fscy99.17\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2054.79,987.94)\frz265.07}结    缘
Dialogue: 1,0:05:57.00,0:05:57.08,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx99.66\fscy99.66\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2057.07,991.66)\frz264.4}结    缘
Dialogue: 1,0:05:57.08,0:05:57.12,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx99.66\fscy99.66\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2057.07,991.68)\frz264.41}结    缘
Dialogue: 1,0:05:57.12,0:05:57.16,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx99.83\fscy99.83\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2057.23,992.67)\frz264.35}结    缘
Dialogue: 1,0:05:57.16,0:05:57.21,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx99.83\fscy99.83\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2057.23,992.67)\frz264.36}结    缘
Dialogue: 1,0:05:57.21,0:05:57.25,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx99.83\fscy99.83\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2057.23,992.68)\frz264.36}结    缘
Dialogue: 1,0:05:57.25,0:05:57.50,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2057.45,993.69)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 1,0:05:57.50,0:05:57.54,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2057.47,993.69)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 1,0:05:57.54,0:05:57.58,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2057.47,993.69)\frz264.31}结    缘
Dialogue: 1,0:05:57.58,0:05:57.62,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2057.47,993.7)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 1,0:05:57.62,0:05:57.67,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2057.47,993.69)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 1,0:05:57.67,0:05:57.71,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2057.47,993.68)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 1,0:05:57.71,0:05:58.00,Default,,0,0,0,,{=41}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(2057.47,993.69)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 0,0:05:54.54,0:05:54.83,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.6,985.04)\frz265.72}结    缘
Dialogue: 0,0:05:54.83,0:05:54.87,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.6,985.03)\frz265.72}结    缘
Dialogue: 0,0:05:54.87,0:05:54.91,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.6,985.04)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:54.91,0:05:54.95,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.6,985.03)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:54.95,0:05:55.04,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.6,985.04)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.04,0:05:55.37,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.59,985.03)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:55.41,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.61,985.03)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.41,0:05:55.45,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.59,985.03)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.45,0:05:55.50,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.6,985.04)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.50,0:05:55.62,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.61,985.03)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.62,0:05:55.66,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.62,985.04)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.66,0:05:55.75,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.61,985.03)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.75,0:05:55.79,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.59,985.03)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.79,0:05:55.83,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.61,985.03)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.83,0:05:55.87,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.59,985.03)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.87,0:05:56.37,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.61,985.03)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.37,0:05:56.41,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.7\fscy98.7\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.61,985.04)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.41,0:05:56.58,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.61,985.04)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.58,0:05:56.62,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.59,985.04)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:56.71,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.61,985.04)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.71,0:05:56.75,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.59,985.03)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.75,0:05:56.79,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.7\fscy98.7\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.59,985.03)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.79,0:05:56.83,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.59,985.03)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.83,0:05:56.87,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx98.7\fscy98.7\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2051.61,985.03)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.87,0:05:57.00,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx99.17\fscy99.17\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2053.88,988.69)\frz265.07}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:05:57.08,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx99.66\fscy99.66\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2056.15,992.41)\frz264.4}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.08,0:05:57.12,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx99.66\fscy99.66\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2056.15,992.43)\frz264.41}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.12,0:05:57.16,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx99.83\fscy99.83\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2056.3,993.42)\frz264.35}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.16,0:05:57.21,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx99.83\fscy99.83\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2056.3,993.42)\frz264.36}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.21,0:05:57.25,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx99.83\fscy99.83\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2056.3,993.43)\frz264.36}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.25,0:05:57.50,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2056.52,994.44)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:57.54,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2056.54,994.44)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.54,0:05:57.58,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2056.54,994.44)\frz264.31}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.58,0:05:57.62,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2056.54,994.45)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.62,0:05:57.67,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2056.54,994.44)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.67,0:05:57.71,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2056.54,994.43)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.71,0:05:58.00,Default,蓝,0,0,0,,{=40}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&D7907C\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2056.54,994.44)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 0,0:05:54.54,0:05:54.87,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.1,983.97)\frz265.72}结    缘
Dialogue: 0,0:05:54.87,0:05:55.04,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.1,983.97)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.04,0:05:55.37,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.1,983.96)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:55.41,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.12,983.96)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.41,0:05:55.45,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.1,983.96)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.45,0:05:55.50,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.1,983.97)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.50,0:05:55.54,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.12,983.97)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.54,0:05:55.58,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.12,983.96)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.58,0:05:55.71,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.12,983.97)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.71,0:05:55.75,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.12,983.96)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.75,0:05:55.79,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.1,983.96)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.79,0:05:55.83,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.12,983.96)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.83,0:05:55.87,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.1,983.96)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:55.87,0:05:56.21,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.12,983.96)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.21,0:05:56.25,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.12,983.97)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.25,0:05:56.37,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.12,983.96)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.37,0:05:56.41,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.7\fscy98.7\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.12,983.97)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.41,0:05:56.58,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.12,983.97)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.58,0:05:56.62,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.1,983.97)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:56.71,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.12,983.97)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.71,0:05:56.75,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.1,983.96)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.75,0:05:56.79,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.7\fscy98.7\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.1,983.96)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.79,0:05:56.83,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.69\fscy98.69\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.1,983.96)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.83,0:05:56.87,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx98.7\fscy98.7\alpha&H00&\an8\blur0.59\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2054.12,983.97)\frz265.71}结    缘
Dialogue: 0,0:05:56.87,0:05:57.00,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx99.17\fscy99.17\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2056.41,987.65)\frz265.07}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:05:57.08,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx99.66\fscy99.66\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2058.7,991.39)\frz264.4}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.08,0:05:57.12,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx99.66\fscy99.66\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2058.7,991.4)\frz264.41}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.12,0:05:57.16,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx99.83\fscy99.83\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2058.86,992.4)\frz264.35}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.16,0:05:57.21,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx99.83\fscy99.83\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2058.86,992.4)\frz264.36}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.21,0:05:57.25,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx99.83\fscy99.83\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2058.86,992.41)\frz264.36}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.25,0:05:57.50,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2059.08,993.42)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:57.54,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2059.1,993.42)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.54,0:05:57.58,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2059.1,993.42)\frz264.31}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.58,0:05:57.62,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2059.1,993.43)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.62,0:05:57.67,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2059.1,993.42)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.67,0:05:57.71,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2059.1,993.41)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 0,0:05:57.71,0:05:58.00,Default,（橙,0,0,0,,{=39}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&9BB1E0\alpha&66\fn@GQXIBPTI\pos(2059.1,993.42)\frz264.3}结    缘
Dialogue: 1,0:05:54.54,0:05:54.58,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.74,505.3)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:54.58,0:05:54.62,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.72,505.3)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:54.62,0:05:54.66,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.72,505.29)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:54.66,0:05:54.87,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.3)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:54.87,0:05:54.91,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.74,505.29)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:54.91,0:05:55.00,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.3)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.00,0:05:55.04,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.72,505.29)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.04,0:05:55.08,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.72,505.28)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.08,0:05:55.12,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.28)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.12,0:05:55.16,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.72,505.29)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.16,0:05:55.20,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.29)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.20,0:05:55.29,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.28)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.29,0:05:55.33,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.29)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.33,0:05:55.37,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.29)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.37,0:05:55.41,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.74,505.28)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.41,0:05:55.45,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.29)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.45,0:05:55.50,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.3)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.50,0:05:55.54,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.29)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.54,0:05:55.62,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.72,505.29)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.62,0:05:55.66,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.29)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.66,0:05:55.71,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.72,505.29)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.71,0:05:55.87,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.29)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.87,0:05:55.91,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.72,505.29)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.91,0:05:55.96,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.74,505.29)\frz264}姓 名
Dialogue: 1,0:05:55.96,0:05:56.04,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.29)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:56.04,0:05:56.08,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.74,505.29)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:56.08,0:05:56.33,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.28)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:56.33,0:05:56.37,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.74,505.28)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:56.37,0:05:56.41,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.28)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:56.41,0:05:56.46,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.74,505.28)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:56.46,0:05:56.50,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.29)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:56.50,0:05:56.54,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.74,505.28)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:56.54,0:05:56.58,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.28)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:56.58,0:05:56.66,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.72,505.28)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:56.66,0:05:56.71,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.73,505.28)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:56.71,0:05:56.75,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.72,505.28)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:56.75,0:05:56.79,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.71,505.28)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:56.79,0:05:56.83,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.72,505.27)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:56.83,0:05:56.87,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1894.72,505.28)\frz263.99}姓 名
Dialogue: 1,0:05:56.87,0:05:57.00,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100.49\fscy100.49\alpha&H00&\an8\blur0.6\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1901.41,504.94)\frz263.35}姓 名
Dialogue: 1,0:05:57.00,0:05:57.08,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100.99\fscy100.99\alpha&H00&\an8\blur0.61\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1908.16,504.63)\frz262.69}姓 名
Dialogue: 1,0:05:57.08,0:05:57.12,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx100.99\fscy100.99\alpha&H00&\an8\blur0.61\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1908.16,504.64)\frz262.69}姓 名
Dialogue: 1,0:05:57.12,0:05:57.16,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx101.15\fscy101.15\alpha&H00&\an8\blur0.61\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1908.35,504.76)\frz262.64}姓 名
Dialogue: 1,0:05:57.16,0:05:57.25,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx101.15\fscy101.15\alpha&H00&\an8\blur0.61\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1908.36,504.76)\frz262.64}姓 名
Dialogue: 1,0:05:57.25,0:05:57.29,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.61\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1908.64,504.85)\frz262.59}姓 名
Dialogue: 1,0:05:57.29,0:05:57.37,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.61\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1908.63,504.85)\frz262.59}姓 名
Dialogue: 1,0:05:57.37,0:05:57.42,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.61\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1908.62,504.85)\frz262.59}姓 名
Dialogue: 1,0:05:57.42,0:05:57.50,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.61\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1908.63,504.85)\frz262.59}姓 名
Dialogue: 1,0:05:57.50,0:05:57.54,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.61\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1908.64,504.85)\frz262.59}姓 名
Dialogue: 1,0:05:57.54,0:05:57.62,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.61\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1908.63,504.86)\frz262.59}姓 名
Dialogue: 1,0:05:57.62,0:05:57.67,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.61\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1908.64,504.85)\frz262.59}姓 名
Dialogue: 1,0:05:57.67,0:05:57.96,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.61\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1908.64,504.84)\frz262.58}姓 名
Dialogue: 1,0:05:57.96,0:05:58.00,Default,,0,0,0,,{=38}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.61\c&8C6F9F\fn@GQXIBPTI\pos(1908.65,504.84)\frz262.58}姓 名
Dialogue: 0,0:05:54.54,0:05:54.58,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.61,507.18)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:54.58,0:05:54.62,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.59,507.18)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:54.62,0:05:54.66,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.59,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:54.66,0:05:54.87,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.6,507.18)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:54.87,0:05:54.91,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.61,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:54.91,0:05:55.00,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.6,507.18)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:55.04,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.59,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.04,0:05:55.08,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.59,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.08,0:05:55.12,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.6,507.16)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.12,0:05:55.16,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.59,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.16,0:05:55.20,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.6,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.20,0:05:55.25,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.6,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.25,0:05:55.29,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.6,507.16)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.29,0:05:55.33,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.6,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:55.37,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.6,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:55.41,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.61,507.16)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.41,0:05:55.45,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.6,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.45,0:05:55.50,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.6,507.18)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.50,0:05:55.54,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.6,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.54,0:05:55.62,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.59,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.62,0:05:55.66,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.6,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.66,0:05:55.71,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.59,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.71,0:05:55.87,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.6,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.87,0:05:55.91,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.59,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.91,0:05:55.96,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1895.61,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.96,0:05:56.04,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.6,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:56.08,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.61,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.08,0:05:56.12,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.6,507.16)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.12,0:05:56.16,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.6,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.16,0:05:56.21,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.6,507.16)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.21,0:05:56.25,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.6,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.25,0:05:56.33,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.6,507.16)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.33,0:05:56.37,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.61,507.16)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.37,0:05:56.41,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.6,507.16)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.41,0:05:56.46,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.61,507.16)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.46,0:05:56.50,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.6,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.50,0:05:56.54,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.61,507.16)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.54,0:05:56.58,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.6,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.58,0:05:56.62,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.59,507.16)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:56.66,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.59,507.17)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.66,0:05:56.71,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.6,507.16)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.71,0:05:56.75,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.59,507.16)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.75,0:05:56.79,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.58,507.16)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.79,0:05:56.83,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.59,507.15)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.83,0:05:56.87,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1895.59,507.16)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.87,0:05:56.91,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100.49\fscy100.49\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.35\pos(1902.26,506.84)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.91,0:05:57.00,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100.49\fscy100.49\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz263.35\pos(1902.27,506.84)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:05:57.08,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100.99\fscy100.99\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz262.69\pos(1909,506.55)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.08,0:05:57.12,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx100.99\fscy100.99\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz262.69\pos(1909,506.56)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.12,0:05:57.16,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx101.15\fscy101.15\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz262.64\pos(1909.19,506.68)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.16,0:05:57.21,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx101.15\fscy101.15\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz262.64\pos(1909.19,506.69)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.21,0:05:57.25,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx101.15\fscy101.15\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz262.64\pos(1909.2,506.68)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.25,0:05:57.33,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz262.59\pos(1909.47,506.78)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.33,0:05:57.37,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz262.59\pos(1909.46,506.77)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.37,0:05:57.50,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz262.59\pos(1909.46,506.78)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:57.58,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz262.59\pos(1909.47,506.78)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.58,0:05:57.62,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz262.59\pos(1909.46,506.79)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.62,0:05:57.67,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz262.59\pos(1909.47,506.77)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.67,0:05:57.92,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz262.58\pos(1909.47,506.77)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.92,0:05:58.00,Default,蓝,0,0,0,,{=37}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&FA8869\alpha&66\fn@GQXIBPTI\frz262.58\pos(1909.48,506.77)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:54.54,0:05:54.58,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.32,504.23)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:54.58,0:05:54.62,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.3,504.23)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:54.62,0:05:54.66,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.3,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:54.66,0:05:54.87,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.31,504.23)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:54.87,0:05:54.91,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.32,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:54.91,0:05:55.00,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.31,504.23)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:55.04,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.3,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.04,0:05:55.08,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.3,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.08,0:05:55.12,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.31,504.21)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.12,0:05:55.16,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.3,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.16,0:05:55.20,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.31,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.20,0:05:55.25,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.31,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.25,0:05:55.29,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.31,504.21)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.29,0:05:55.33,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.31,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:55.37,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.31,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:55.41,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.32,504.21)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.41,0:05:55.45,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.31,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.45,0:05:55.50,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.31,504.23)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.50,0:05:55.54,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.31,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.54,0:05:55.62,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.3,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.62,0:05:55.66,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.31,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.66,0:05:55.71,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.3,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.71,0:05:55.87,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.31,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.87,0:05:55.91,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.3,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.91,0:05:55.96,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz264\pos(1896.32,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:55.96,0:05:56.04,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.31,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:56.08,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.32,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.08,0:05:56.12,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.31,504.21)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.12,0:05:56.16,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.31,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.16,0:05:56.21,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.31,504.21)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.21,0:05:56.25,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.31,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.25,0:05:56.33,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.31,504.21)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.33,0:05:56.37,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.32,504.21)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.37,0:05:56.41,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.31,504.21)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.41,0:05:56.46,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.32,504.21)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.46,0:05:56.50,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.31,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.50,0:05:56.54,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.32,504.21)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.54,0:05:56.58,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.31,504.21)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.58,0:05:56.62,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.3,504.21)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.62,0:05:56.66,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.3,504.22)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.66,0:05:56.71,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.31,504.21)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.71,0:05:56.75,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100\fscy100\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.3,504.21)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.75,0:05:56.79,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.29,504.21)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.79,0:05:56.83,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.3,504.2)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.83,0:05:56.87,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100.01\fscy100.01\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.99\pos(1896.3,504.21)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:56.87,0:05:57.00,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100.49\fscy100.49\alpha&H00&\an8\blur0.7\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz263.35\pos(1903.01,503.88)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.00,0:05:57.08,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100.99\fscy100.99\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.69\pos(1909.78,503.59)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.08,0:05:57.12,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx100.99\fscy100.99\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.69\pos(1909.78,503.6)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.12,0:05:57.25,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx101.15\fscy101.15\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.64\pos(1909.98,503.72)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.25,0:05:57.29,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.59\pos(1910.27,503.81)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.29,0:05:57.33,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.59\pos(1910.26,503.81)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.33,0:05:57.37,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.59\pos(1910.25,503.8)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.37,0:05:57.42,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.59\pos(1910.25,503.81)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.42,0:05:57.46,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.59\pos(1910.26,503.81)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.46,0:05:57.50,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.59\pos(1910.25,503.81)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:57.58,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.59\pos(1910.26,503.81)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.58,0:05:57.62,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.59\pos(1910.26,503.82)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.62,0:05:57.67,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.59\pos(1910.26,503.8)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.67,0:05:57.71,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.58\pos(1910.27,503.8)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.71,0:05:57.75,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.58\pos(1910.26,503.79)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.75,0:05:57.79,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.58\pos(1910.27,503.8)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.79,0:05:57.83,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.58\pos(1910.26,503.79)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.83,0:05:57.87,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.58\pos(1910.26,503.8)}姓 名
Dialogue: 0,0:05:57.87,0:05:58.00,Default,（橙,0,0,0,,{=36}{\fscx101.33\fscy101.33\alpha&H00&\an8\blur0.71\c&BFD0F4\alpha&44\fn@GQXIBPTI\frz262.58\pos(1910.27,503.8)}姓 名
Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:36.60,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\1a&ff\3c&ffffff\bord10\blur9\pos(1920,2013)}我总是拼命地逞强
Dialogue: 1,0:00:30.30,0:00:36.60,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\3c&000000\ybord0.1\3a&88\pos(1920,2013)}我总是拼命地逞强
Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:36.60,OP-JPN,,0,0,0,,{\3c&ffffff\1a&ff\xbord10\ybord9\blur6\pos(1920,2117)}めいっぱい背伸びしてきたけど
Dialogue: 1,0:00:30.30,0:00:36.60,OP-JPN,,0,0,0,,{\c&000000\3c&000000\xbord1\ybord0\pos(1920,2117)}めいっぱい背伸びしてきたけど
Dialogue: 0,0:00:36.60,0:00:43.02,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\1a&ff\3c&ffffff\bord10\blur9\pos(1920,2013)}可在你面前还是笨拙慌张
Dialogue: 1,0:00:36.60,0:00:43.02,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\3c&000000\ybord0.1\3a&88\pos(1920,2013)}可在你面前还是笨拙慌张
Dialogue: 0,0:00:36.60,0:00:43.02,OP-JPN,,0,0,0,,{\3c&ffffff\1a&ff\xbord10\ybord9\blur6\pos(1920,2117)}君の前じゃ上手くできない
Dialogue: 1,0:00:36.60,0:00:43.02,OP-JPN,,0,0,0,,{\c&000000\3c&000000\pos(1920,2117)}{\xbord1\ybord0}君の前じゃ上手くできない
Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:48.70,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\1a&ff\3c&ffffff\bord10\blur9\pos(1920,2013)}这份心情正以比碳酸气泡消散更快的速度
Dialogue: 1,0:00:43.02,0:00:48.70,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\3c&000000\ybord0.1\3a&88\pos(1920,2013)}这份心情正以比碳酸气泡消散更快的速度
Dialogue: 0,0:00:43.02,0:00:48.70,OP-JPN,,0,0,0,,{\3c&ffffff\1a&ff\xbord10\ybord9\blur6\pos(1920,2117)}炭酸が抜けるより早いスピードで
Dialogue: 1,0:00:43.02,0:00:48.70,OP-JPN,,0,0,0,,{\c&000000\3c&000000\pos(1920,2117)}{\xbord1\ybord0}炭酸が抜けるより早いスピードで
Dialogue: 0,0:00:48.70,0:00:51.32,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\1a&ff\3c&ffffff\bord10\blur9\pos(1920,2013)}逐渐发生变化
Dialogue: 1,0:00:48.70,0:00:51.32,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\3c&000000\ybord0.1\3a&88\pos(1920,2013)}逐渐发生变化
Dialogue: 0,0:00:48.70,0:00:51.32,OP-JPN,,0,0,0,,{\3c&ffffff\1a&ff\xbord10\ybord9\blur6\pos(1920,2117)}変わっていく気持ち
Dialogue: 1,0:00:48.70,0:00:51.32,OP-JPN,,0,0,0,,{\c&000000\3c&000000\pos(1920,2117)}{\xbord1\ybord0}変わっていく気持ち
Dialogue: 0,0:00:51.32,0:00:58.20,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\1a&ff\3c&ffffff\bord10\blur9\pos(1920,2013)}快到自己都还没发觉
Dialogue: 1,0:00:51.32,0:00:58.20,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\3c&000000\ybord0.1\3a&88\pos(1920,2013)}快到自己都还没发觉
Dialogue: 0,0:00:51.32,0:00:58.20,OP-JPN,,0,0,0,,{\3c&ffffff\1a&ff\xbord10\ybord9\blur6\pos(1920,2117)}まだ自分でも気づいてない
Dialogue: 1,0:00:51.32,0:00:58.20,OP-JPN,,0,0,0,,{\c&000000\3c&000000\pos(1920,2117)}{\xbord1\ybord0}まだ自分でも気づいてない
Dialogue: 0,0:00:58.20,0:00:58.79,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\1a&ff\3c&ffffff\bord10\blur9\pos(1920,2013)}虽然这和我最初期望的未来有些不同
Dialogue: 1,0:00:58.20,0:00:58.79,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\3c&000000\ybord0.1\3a&88\pos(1920,2013)}虽然这和我最初期望的未来有些不同
Dialogue: 0,0:00:58.20,0:00:58.79,OP-JPN,,0,0,0,,{\3c&ffffff\1a&ff\xbord10\ybord9\blur6\pos(1920,2117)}ねえ　最初に望んだ未来とは少し違うけれど
Dialogue: 1,0:00:58.20,0:00:58.79,OP-JPN,,0,0,0,,{\c&000000\3c&000000\pos(1920,2117)}{\xbord1\ybord0}ねえ　最初に望んだ未来とは少し違うけれど
Dialogue: 0,0:00:58.79,0:01:11.84,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\1a&ff\3c&ffffff\4c&ffffff\shad4\bord10\blur9\pos(1920,2013)}虽然这和我最初期望的未来有些不同
Dialogue: 1,0:00:58.79,0:01:11.84,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\3c&000000\ybord0.1\3a&88\pos(1920,2013)}虽然这和我最初期望的未来有些不同
Dialogue: 0,0:00:58.79,0:01:11.84,OP-JPN,,0,0,0,,{\3c&ffffff\1a&ff\xbord10\ybord9\blur6\4c&ffffff\shad4\pos(1920,2117)}ねえ　最初に望んだ未来とは少し違うけれど
Dialogue: 1,0:00:58.79,0:01:11.84,OP-JPN,,0,0,0,,{\c&000000\3c&000000\pos(1920,2117)}{\xbord1\ybord0}ねえ　最初に望んだ未来とは少し違うけれど
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:24.69,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\1a&ff\3c&ffffff\bord10\blur9\pos(1920,2013)}但最后我只要能在你身边就足够了
Dialogue: 1,0:01:11.84,0:01:24.69,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\3c&000000\ybord0.1\3a&88\pos(1920,2013)}但最后我只要能在你身边就足够了
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:24.69,OP-JPN,,0,0,0,,{\3c&ffffff\1a&ff\xbord10\ybord9\blur6\pos(1920,2117)}最後はなにもいらない ただそばにいて
Dialogue: 1,0:01:11.84,0:01:24.69,OP-JPN,,0,0,0,,{\c&000000\3c&000000\pos(1920,2117)}{\xbord1\ybord0}最後はなにもいらない ただそばにいて
Dialogue: 0,0:01:24.69,0:01:31.07,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\1a&ff\3c&ffffff\bord10\blur9\pos(1920,2013)}笨拙的我们总是产生分歧 互相怀疑
Dialogue: 1,0:01:24.69,0:01:31.07,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\3c&000000\ybord0.1\3a&88\pos(1920,2013)}笨拙的我们总是产生分歧 互相怀疑
Dialogue: 0,0:01:24.69,0:01:31.07,OP-JPN,,0,0,0,,{\3c&ffffff\1a&ff\xbord10\ybord9\blur6\pos(1920,2117)}不器用ですれ違って勘繰ってばっか僕たちは
Dialogue: 1,0:01:24.69,0:01:31.07,OP-JPN,,0,0,0,,{\c&000000\3c&000000\pos(1920,2117)}{\xbord1\ybord0}不器用ですれ違って勘繰ってばっか僕たちは
Dialogue: 0,0:01:31.07,0:01:37.54,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\1a&ff\3c&ffffff\bord10\blur9\pos(1920,2013)}说不出口 说不出口 多么任性
Dialogue: 1,0:01:31.07,0:01:37.54,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\3c&000000\ybord0.1\3a&88\pos(1920,2013)}说不出口 说不出口 多么任性
Dialogue: 0,0:01:31.07,0:01:37.54,OP-JPN,,0,0,0,,{\3c&ffffff\1a&ff\xbord10\ybord9\blur6\pos(1920,2117)}言えない言えないなんて勝手なんだろう
Dialogue: 1,0:01:31.07,0:01:37.54,OP-JPN,,0,0,0,,{\c&000000\3c&000000\pos(1920,2117)}{\xbord1\ybord0}言えない言えないなんて勝手なんだろう
Dialogue: 0,0:01:37.54,0:01:42.08,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\1a&ff\3c&ffffff\bord10\blur9\pos(1920,2013)}即使幻想着「有你的明天真好」
Dialogue: 1,0:01:37.54,0:01:42.08,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\3c&000000\ybord0.1\3a&88\pos(1920,2013)}即使幻想着「有你的明天真好」
Dialogue: 0,0:01:37.54,0:01:42.08,OP-JPN,,0,0,0,,{\3c&ffffff\1a&ff\xbord10\ybord9\blur6\pos(1920,2117)}君がいる明日がいいなって思っていたって
Dialogue: 1,0:01:37.54,0:01:42.08,OP-JPN,,0,0,0,,{\c&000000\3c&000000\pos(1920,2117)}{\xbord1\ybord0}君がいる明日がいいなって思っていたって
Dialogue: 0,0:01:42.08,0:01:43.75,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\1a&ff\3c&ffffff\bord10\blur9\pos(1920,2013)}一切也无法改变
Dialogue: 1,0:01:42.08,0:01:43.75,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\3c&000000\ybord0.1\3a&88\pos(1920,2013)}一切也无法改变
Dialogue: 0,0:01:42.08,0:01:43.75,OP-JPN,,0,0,0,,{\3c&ffffff\1a&ff\xbord10\ybord9\blur6\pos(1920,2117)}変えられない
Dialogue: 1,0:01:42.08,0:01:43.75,OP-JPN,,0,0,0,,{\c&000000\3c&000000\pos(1920,2117)}{\xbord1\ybord0}変えられない
Dialogue: 0,0:01:43.75,0:01:47.55,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\1a&ff\3c&ffffff\bord10\blur9\pos(1920,2013)}可我必须将心意传达给你
Dialogue: 1,0:01:43.75,0:01:47.55,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\3c&000000\ybord0.1\3a&88\pos(1920,2013)}可我必须将心意传达给你
Dialogue: 0,0:01:43.75,0:01:47.55,OP-JPN,,0,0,0,,{\3c&ffffff\1a&ff\xbord10\ybord9\blur6\pos(1920,2117)}伝えなくちゃ
Dialogue: 1,0:01:43.75,0:01:47.55,OP-JPN,,0,0,0,,{\c&000000\3c&000000\pos(1920,2117)}{\xbord1\ybord0}伝えなくちゃ
Dialogue: 0,0:01:47.55,0:01:49.05,OP-CHI,,0,0,0,,{\4c&ffffff\shad4\fnLBFXBQQV\c&000000\1a&ff\3c&ffffff\bord10\blur9\pos(1920,2013)}可我必须将心意传达给你
Dialogue: 1,0:01:47.55,0:01:49.05,OP-CHI,,0,0,0,,{\fnLBFXBQQV\c&000000\3c&000000\ybord0.1\3a&88\pos(1920,2013)}可我必须将心意传达给你
Dialogue: 0,0:01:47.55,0:01:49.05,OP-JPN,,0,0,0,,{\4c&ffffff\shad4\3c&ffffff\1a&ff\xbord10\ybord9\blur6\pos(1920,2117)}伝えなくちゃ
Dialogue: 1,0:01:47.55,0:01:49.05,OP-JPN,,0,0,0,,{\c&000000\3c&000000\pos(1920,2117)}{\xbord1\ybord0}伝えなくちゃ
Dialogue: 1,0:22:16.61,0:22:22.49,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord4.5\3c&212ED7}我心随水面泛起了涟漪
Dialogue: 0,0:22:16.61,0:22:22.49,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord2\3c&ffffff\1a&ff\blur4}我心随水面泛起了涟漪
Dialogue: 1,0:22:16.61,0:22:22.49,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&212ED7}水面の波紋から　顔逸らしたのは
Dialogue: 0,0:22:16.61,0:22:22.49,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&ffffff\1a&ff\blur4}水面の波紋から　顔逸らしたのは
Dialogue: 1,0:22:22.49,0:22:28.33,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord4.5\3c&212ED7}只得移开视线故作平静
Dialogue: 0,0:22:22.49,0:22:28.33,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord2\3c&ffffff\1a&ff\blur4}只得移开视线故作平静
Dialogue: 1,0:22:22.49,0:22:28.33,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&212ED7}私の心　揺らいだの隠したくて
Dialogue: 0,0:22:22.49,0:22:28.33,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&ffffff\1a&ff\blur4}私の心　揺らいだの隠したくて
Dialogue: 1,0:22:28.33,0:22:34.54,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord4.5\3c&212ED7}光是能和你肩并肩
Dialogue: 0,0:22:28.33,0:22:34.54,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord2\3c&ffffff\1a&ff\blur4}光是能和你肩并肩
Dialogue: 1,0:22:28.33,0:22:34.54,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&212ED7}あなたと並んでるだけの心臓が
Dialogue: 0,0:22:28.33,0:22:34.54,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&ffffff\1a&ff\blur4}あなたと並んでるだけの心臓が
Dialogue: 1,0:22:34.54,0:22:38.92,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord4.5\3c&212ED7}我就羞得脸红耳赤
Dialogue: 0,0:22:34.54,0:22:38.92,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord2\3c&ffffff\1a&ff\blur4}我就羞得脸红耳赤
Dialogue: 1,0:22:34.54,0:22:38.92,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&212ED7}火照りやまない
Dialogue: 0,0:22:34.54,0:22:38.92,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&ffffff\1a&ff\blur4}火照りやまない
Dialogue: 1,0:22:38.92,0:22:41.84,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord4.5\3c&212ED7}微醺 吐气 带着羞怯
Dialogue: 0,0:22:38.92,0:22:41.84,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord2\3c&ffffff\1a&ff\blur4}微醺 吐气 带着羞怯
Dialogue: 1,0:22:38.92,0:22:41.84,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&212ED7}酔い　吐息　はにかんで
Dialogue: 0,0:22:38.92,0:22:41.84,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&ffffff\1a&ff\blur4}酔い　吐息　はにかんで
Dialogue: 1,0:22:41.84,0:22:44.72,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\fs140\bord4.5\3c&212ED7\pos(1920,2010)}沉入温柔的梦乡
Dialogue: 0,0:22:41.84,0:22:44.72,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\fs140\bord2\3c&ffffff\1a&ff\blur4\pos(1920,2010)}沉入温柔的梦乡
Dialogue: 1,0:22:41.84,0:22:44.72,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\fs118\bord4\3c&212ED7\pos(1920,2116)}柔い夢を見て
Dialogue: 0,0:22:41.84,0:22:44.72,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\fs118\bord4\3c&ffffff\1a&ff\blur4\pos(1920,2116)}柔い夢を見て
Dialogue: 1,0:22:44.72,0:22:47.68,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord4.5\3c&212ED7}轻触你的衣袖时心潮难抑
Dialogue: 0,0:22:44.72,0:22:47.68,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord2\3c&ffffff\1a&ff\blur4}轻触你的衣袖时心潮难抑
Dialogue: 1,0:22:44.72,0:22:47.68,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&212ED7}袖触れて　満ち引いて
Dialogue: 0,0:22:44.72,0:22:47.68,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&ffffff\1a&ff\blur4}袖触れて　満ち引いて
Dialogue: 1,0:22:47.68,0:22:50.68,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord4.5\3c&212ED7}四目相对时
Dialogue: 0,0:22:47.68,0:22:50.68,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord2\3c&ffffff\1a&ff\blur4}四目相对时
Dialogue: 1,0:22:47.68,0:22:50.68,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&212ED7}目が合った
Dialogue: 0,0:22:47.68,0:22:50.68,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&ffffff\1a&ff\blur4}目が合った
Dialogue: 1,0:22:50.68,0:22:53.52,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord4.5\3c&212ED7}仿佛要细细品味
Dialogue: 0,0:22:50.68,0:22:53.52,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord2\3c&ffffff\1a&ff\blur4}仿佛要细细品味
Dialogue: 1,0:22:50.68,0:22:53.52,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&212ED7}奥底のまぶしさを
Dialogue: 0,0:22:50.68,0:22:53.52,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&ffffff\1a&ff\blur4}奥底のまぶしさを
Dialogue: 1,0:22:53.52,0:22:57.27,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord4.5\3c&212ED7}彼此眼底的目光
Dialogue: 0,0:22:53.52,0:22:57.27,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord2\3c&ffffff\1a&ff\blur4}彼此眼底的目光
Dialogue: 1,0:22:53.52,0:22:57.27,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&212ED7}一口味わうように
Dialogue: 0,0:22:53.52,0:22:57.27,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&ffffff\1a&ff\blur4}一口味わうように
Dialogue: 1,0:22:57.27,0:23:03.28,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord4.5\3c&212ED7}轻唤你的名字
Dialogue: 0,0:22:57.27,0:23:03.28,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord2\3c&ffffff\1a&ff\blur4}轻唤你的名字
Dialogue: 1,0:22:57.27,0:23:03.28,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&212ED7}名前を呼ぶ
Dialogue: 0,0:22:57.27,0:23:03.28,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&ffffff\1a&ff\blur4}名前を呼ぶ
Dialogue: 1,0:23:04.86,0:23:10.79,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord4.5\3c&212ED7}流过喉间的滋味中
Dialogue: 0,0:23:04.86,0:23:10.79,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord2\3c&ffffff\1a&ff\blur4}流过喉间的滋味中
Dialogue: 1,0:23:04.86,0:23:10.79,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&212ED7}喉通ったフレイバーには
Dialogue: 0,0:23:04.86,0:23:10.79,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&ffffff\1a&ff\blur4}喉通ったフレイバーには
Dialogue: 1,0:23:10.79,0:23:16.63,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord4.5\3c&212ED7}满溢着懵懂的情愫
Dialogue: 0,0:23:10.79,0:23:16.63,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord2\3c&ffffff\1a&ff\blur4}满溢着懵懂的情愫
Dialogue: 1,0:23:10.79,0:23:16.63,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&212ED7}初めて知る感情あふれ
Dialogue: 0,0:23:10.79,0:23:16.63,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&ffffff\1a&ff\blur4}初めて知る感情あふれ
Dialogue: 1,0:23:16.63,0:23:25.43,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(2364,2010)\fs140\bord4.5\3c&212ED7}憧憬与创伤 一切都于此刻
Dialogue: 0,0:23:16.63,0:23:25.43,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(2364,2010)\fs140\bord2\3c&ffffff\1a&ff\blur4}憧憬与创伤 一切都于此刻
Dialogue: 1,0:23:16.63,0:23:25.43,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(2364,2116)\fs118\bord4\3c&212ED7}あこがれも傷も全て　今
Dialogue: 0,0:23:16.63,0:23:25.43,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(2364,2116)\fs118\bord4\3c&ffffff\1a&ff\blur4}あこがれも傷も全て　今
Dialogue: 1,0:23:25.43,0:23:33.31,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord4.5\3c&212ED7}交相辉映
Dialogue: 0,0:23:25.43,0:23:33.31,ED-CHI,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2010)\fs140\bord2\3c&ffffff\1a&ff\blur4}交相辉映
Dialogue: 1,0:23:25.43,0:23:33.31,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&212ED7}溶け込んで　光る
Dialogue: 0,0:23:25.43,0:23:33.31,ED-JPN,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1920,2116)\fs118\bord4\3c&ffffff\1a&ff\blur4}溶け込んで　光る