1
00:00:42,009 --> 00:00:50,017
（喧噪）

2
00:01:04,031 --> 00:01:06,533
（景嵐）好酒沈甕底。

3
00:01:26,053 --> 00:01:28,655
メイ　あい　ヘルプ　ユー？

4
00:01:31,892 --> 00:01:34,328
もう少し待たせてください。

5
00:01:34,328 --> 00:01:37,531
あっ　すみません…
ごゆっくりどうぞ。

6
00:03:40,987 --> 00:03:45,325
（郡上）あ…　ごめんね
頼まないで待っててくれたの？

7
00:03:45,325 --> 00:03:49,162
謝らないで
そんなに待ってない　私。

8
00:03:49,162 --> 00:03:53,066
ウソ…　私
２０分も遅れたのに。

9
00:03:55,001 --> 00:03:58,839
えっと…。
気づかなかった。

10
00:03:58,839 --> 00:04:01,141
待ってるのが楽しくて。

11
00:04:04,678 --> 00:04:09,015
ハッ…　と　とりあえず　飲み物と
早く来る　おつまみを…。

12
00:04:09,015 --> 00:04:11,852
（郡上）すみません。
⚟は～い！

13
00:04:11,852 --> 00:04:15,155
私は　先輩と同じもの。

14
00:04:18,859 --> 00:04:23,029
お伺いします。
あ　え～と…。

15
00:04:23,029 --> 00:04:25,832
（郡上）新政を２つ。

16
00:04:30,871 --> 00:04:34,808
あ～　おいしいねぇ。

17
00:04:34,808 --> 00:04:39,646
同じの頼むなら　とっくりで
もらっても　よかったね。

18
00:04:39,646 --> 00:04:41,648
ん…。

19
00:04:53,994 --> 00:04:57,097
次は　そうしよ。

20
00:04:59,100 --> 00:05:02,502
最近は　カサヴェテスをよく見てる。

21
00:05:02,502 --> 00:05:05,338
カサヴェテスって
『ローズマリーの赤ちゃん』？

22
00:05:05,338 --> 00:05:10,010
それはポランスキー。
『ハズバンズ』とか　『グロリア』知らない？

23
00:05:10,010 --> 00:05:13,346
それは知ってる。
シャロン・ストーンが出てた。

24
00:05:13,346 --> 00:05:17,851
そっちはルメットのリメイク版なの。
そうだったんだ。

25
00:05:17,851 --> 00:05:23,356
オリジナルはジーナ・ローランズだね。
音楽はビル・コンティ。

26
00:05:23,356 --> 00:05:25,525
（景嵐）えっ　『ロッキー』とかの？

27
00:05:25,525 --> 00:05:28,862
そう。
へぇ　そうなんだ。

28
00:05:28,862 --> 00:05:30,864
（景嵐）でも　なんで今？

29
00:05:30,864 --> 00:05:34,801
（郡上）この前　一緒にさ
『ドライブ・マイ・カー』見たでしょ？

30
00:05:34,801 --> 00:05:38,972
監督がインタビューで話してて…。

31
00:05:38,972 --> 00:05:42,309
ん？

32
00:05:42,309 --> 00:05:44,978
（郡上）なぁに？
（景嵐）なんでもな～い。

33
00:05:44,978 --> 00:05:48,148
なんでもないことないでしょ。

34
00:05:48,148 --> 00:05:50,150
あ　次　何飲む？

35
00:05:50,150 --> 00:05:52,152
好き。

36
00:05:54,821 --> 00:05:58,158
そうやって　楽しそうに話す先輩が
好き。

37
00:05:58,158 --> 00:06:02,329
いろんなことに
興味を持つ先輩が➡

38
00:06:02,329 --> 00:06:04,531
好き。

39
00:06:09,836 --> 00:06:15,342
エドワード・ヤンの　「クーリンチェ」を見たんだ。

40
00:06:17,510 --> 00:06:22,015
ホウ・シャオシェンやマー・ジーシアンの作品も。

41
00:06:24,017 --> 00:06:26,319
どれも初めて見た。

42
00:06:28,521 --> 00:06:32,459
みんな　台湾の監督だね。

43
00:06:32,459 --> 00:06:36,463
それは…。

44
00:06:36,463 --> 00:06:41,134
私に
興味を持ってもらえていると➡

45
00:06:41,134 --> 00:06:43,837
うぬぼれていいのかな？

46
00:06:48,975 --> 00:06:51,778
好きにしたら？

47
00:06:54,981 --> 00:06:58,485
（景嵐）うん　好きにする。

48
00:07:05,325 --> 00:07:09,162
（ぼたん）化粧品とステーショナリーと
冬物！

49
00:07:09,162 --> 00:07:12,332
あとは…。
（いぶき）そんなに買うの？

50
00:07:12,332 --> 00:07:15,001
買わないし　買えないよ。
見たいの！

51
00:07:15,001 --> 00:07:19,506
ＴＯＧＡとＰＯＲＴＥＲのコラボでしょ？
ＭＭ６は見たい！

52
00:07:19,506 --> 00:07:22,342
あっ　ｓａｃａｉも寄っていい？

53
00:07:22,342 --> 00:07:25,679
ん～。

54
00:07:25,679 --> 00:07:27,847
冬色のリップも買い足そ～！

55
00:07:27,847 --> 00:07:30,350
ちょっ　ちょっと　ぼたん！

56
00:07:32,452 --> 00:07:35,789
なに～？　いぶき！

57
00:07:35,789 --> 00:07:37,791
もう…。

58
00:07:39,959 --> 00:07:44,130
あっ　あのコートいいな～
いぶきも似合いそう。

59
00:07:44,130 --> 00:07:46,132
そう？
うん！

60
00:07:46,132 --> 00:07:48,468
ネイルエスの新色も試したいな～。

61
00:07:48,468 --> 00:07:52,973
この秋　ＴＨＥ　ＰＯＬＩＳＨ．も
ＰＯＭＵＭも買い逃してるし…。

62
00:07:52,973 --> 00:07:55,308
何階だっけ？

63
00:07:55,308 --> 00:07:58,011
あっ　いぶきは　どこ行きたい？

64
00:08:00,313 --> 00:08:03,983
う～ん…　私も
冬服は欲しいけど➡

65
00:08:03,983 --> 00:08:08,988
どこの何がいいとかは
あんまないかな。

66
00:08:08,988 --> 00:08:11,324
そっか…。

67
00:08:11,324 --> 00:08:16,329
もしかして
今　私　無理させてる？

68
00:08:16,329 --> 00:08:18,998
あっ　あっ　違っ…。

69
00:08:18,998 --> 00:08:24,337
違くて…。

70
00:08:24,337 --> 00:08:26,539
その…。

71
00:08:29,009 --> 00:08:31,511
違う…。

72
00:08:31,511 --> 00:08:35,281
そんな顔させて　ごめん。

73
00:08:35,281 --> 00:08:37,283
無理してないから。

74
00:08:37,283 --> 00:08:40,286
楽しいよ。

75
00:08:40,286 --> 00:08:42,622
わかった。

76
00:08:42,622 --> 00:08:45,625
でも　疲れたら言ってね。

77
00:08:45,625 --> 00:08:48,294
うん。

78
00:08:48,294 --> 00:09:12,018
♬～

79
00:09:13,987 --> 00:09:16,823
きれい…。

80
00:09:16,823 --> 00:09:19,993
私も何か買い足そうかな～。

81
00:09:19,993 --> 00:09:24,497
ぼたん　結構持ってたよね　香水。

82
00:09:24,497 --> 00:09:27,500
うん　今もつけてるよ。

83
00:09:27,500 --> 00:09:30,170
おっ　かわいい～。

84
00:09:30,170 --> 00:09:33,440
すみません
ムエット使っていいですか？

85
00:09:33,440 --> 00:09:39,279
こちらでよろしいですか？
はい　そのムエットかわいいですね。

86
00:09:39,279 --> 00:09:42,615
持ち帰る際は　こちらも
ご利用ください。

87
00:09:42,615 --> 00:09:46,119
わっ　ありがとうございます。

88
00:09:46,119 --> 00:09:48,455
どうぞ。
どうも。

89
00:09:48,455 --> 00:09:52,258
香水って
どんなときつけてるの？

90
00:09:55,628 --> 00:09:58,798
いろいろだよ～。
私は　ふだんなら➡

91
00:09:58,798 --> 00:10:00,967
マルジェラのレイジーサンデーモーニングや➡

92
00:10:00,967 --> 00:10:04,137
ウィスパーインザライブラリーをよく使うな～。

93
00:10:04,137 --> 00:10:08,308
朝　香りをかぐだけで
元気が出てリラックスできるから。

94
00:10:08,308 --> 00:10:11,478
特別な日は　背伸びして➡

95
00:10:11,478 --> 00:10:13,813
エルメスのナイルの庭とかつけて➡

96
00:10:13,813 --> 00:10:16,015
テンション上げてみたり…。

97
00:10:20,653 --> 00:10:22,989
今日は　どれ？

98
00:10:22,989 --> 00:10:25,492
秘密。

99
00:10:25,492 --> 00:10:29,329
えっ…　じゃあ　当てる。

100
00:10:29,329 --> 00:10:31,631
えぇ！？　ちょっと　いぶき！

101
00:10:34,501 --> 00:10:38,505
これかなぁ…
いや　でも　違うかな。

102
00:10:38,505 --> 00:10:43,343
もう少し木の香りがして
青いマンゴーみたいな…。

103
00:10:43,343 --> 00:10:47,347
そんな香りする？
えっ…　うん。

104
00:10:47,347 --> 00:10:51,017
あと　蓮の花…　かな？

105
00:10:51,017 --> 00:10:56,189
これも違う…。
この中にあるとは言ってないよ～。

106
00:10:56,189 --> 00:11:00,193
えっ　ないの？

107
00:11:00,193 --> 00:11:04,531
さぁ　どうでしょう？
え～？

108
00:11:04,531 --> 00:11:07,033
でも　楽しいね。

109
00:11:07,033 --> 00:11:11,871
なんか香りで旅してるみたい。
うん。

110
00:11:11,871 --> 00:11:16,376
私も買ってみようかな　香水。

111
00:11:16,376 --> 00:11:20,380
ただ…　無限に迷うね。

112
00:11:20,380 --> 00:11:24,684
自分がまだ　どんなのが好みか
よくわかってないのかも。

113
00:11:27,554 --> 00:11:29,722
じゃあさ➡

114
00:11:29,722 --> 00:11:32,425
私のために選んでみたら？

115
00:11:36,996 --> 00:11:39,999
それなら…。

116
00:11:39,999 --> 00:11:42,101
これかな。

117
00:11:47,674 --> 00:11:52,011
これ　とても華やかな…。

118
00:11:52,011 --> 00:11:54,013
この香りをまとって➡

119
00:11:54,013 --> 00:11:57,116
あなたのそばにいたいと思ったの。

120
00:12:07,360 --> 00:12:09,362
うれしい。

121
00:12:11,364 --> 00:12:14,867
香水って
どこにつければいいのかな？

122
00:12:14,867 --> 00:12:18,037
体温が高い場所が一般的かな。

123
00:12:18,037 --> 00:12:21,874
手首とか耳の裏とか…
つけてあげるよ。

124
00:12:21,874 --> 00:12:25,578
あっ　そうだ　こっち向いて。
ん～？

125
00:12:31,985 --> 00:12:35,321
えっ？

126
00:12:35,321 --> 00:12:37,323
なに！？

127
00:12:37,323 --> 00:12:39,826
マフラーにつけたりもするんだよ。

128
00:12:39,826 --> 00:12:42,128
へぇ…。

129
00:12:46,165 --> 00:12:50,336
うん　幸せな匂いがする。

130
00:12:50,336 --> 00:12:52,338
ありがと。

131
00:12:56,843 --> 00:12:59,045
《まだ香水つけてないよ…》

132
00:13:02,515 --> 00:13:07,854
また来よ！　次は　もうちょっと
香水に詳しくなっておくから。

133
00:13:07,854 --> 00:13:11,024
フフフ…。
フフ…　期待してる。

134
00:13:11,024 --> 00:13:15,862
楽しかったな～
あれ？　今日行ったとこ➡

135
00:13:15,862 --> 00:13:20,533
あそこに吊ってあったんだ！
あ～　うん。

136
00:13:20,533 --> 00:13:24,203
来るときは見えなかったなぁ。

137
00:13:24,203 --> 00:13:28,207
あっ　帰りにさ
１軒寄ってこうよ！

138
00:13:28,207 --> 00:13:30,877
おいしい山廃の日本酒
そろってるとこ➡

139
00:13:30,877 --> 00:13:32,812
見つけたんだ～。

140
00:13:32,812 --> 00:13:36,649
山廃って少し癖があるのが多くて
初めてだと➡

141
00:13:36,649 --> 00:13:38,985
ちょっと飲みづらいやつとかも
あるんだけど➡

142
00:13:38,985 --> 00:13:40,987
そこで飲んだやつが…。

143
00:13:40,987 --> 00:13:43,656
《いぶき　楽しそう。

144
00:13:43,656 --> 00:13:47,994
やっぱり　いぶきはお酒なんだな。

145
00:13:47,994 --> 00:13:52,665
お酒さえあれば　いつだって
いぶきは…。

146
00:13:52,665 --> 00:14:00,673
お酒があれば？
じゃあ　お酒がないときは？》

147
00:14:02,675 --> 00:14:05,511
ふぐのヒレとか
あぶって入れたいな～。

148
00:14:05,511 --> 00:14:10,016
楽しかったな～。

149
00:14:10,016 --> 00:14:12,685
《ホントに？

150
00:14:12,685 --> 00:14:17,690
ホントに楽しかった？

151
00:14:17,690 --> 00:14:22,361
私といて　いぶきは楽しい？

152
00:14:22,361 --> 00:14:25,198
お酒がなくても…。

153
00:14:25,198 --> 00:14:29,369
お酒がなかった
今日のこの時間って➡

154
00:14:29,369 --> 00:14:35,808
いぶきにとっても
私にとっても　やっぱり…》

155
00:14:35,808 --> 00:14:37,810
あっ…。

156
00:14:44,650 --> 00:14:49,989
《ねぇ　いぶき…。

157
00:14:49,989 --> 00:14:54,160
私たちは➡

158
00:14:54,160 --> 00:14:57,563
前に進んでるよね？》

159
00:15:18,518 --> 00:15:24,857
（あかね）Ａ世界線か➡

160
00:15:24,857 --> 00:15:27,660
Ｂ世界線か…。

161
00:15:39,305 --> 00:15:47,814
《あかね：私は　詮無いことを
懊悩している気がする。

162
00:15:47,814 --> 00:15:53,820
わかっているのに
何を迷っているんだろう》

163
00:16:01,828 --> 00:16:05,665
（あかね）おっす　勉強中？
あかねさん！

164
00:16:05,665 --> 00:16:08,835
いえ　これは　ただの読書を…。

165
00:16:08,835 --> 00:16:11,838
ただの…。

166
00:16:11,838 --> 00:16:15,675
ぼたんちゃんって
結構　本好きな人？

167
00:16:15,675 --> 00:16:20,012
よく読みますが…
どうでしょう。

168
00:16:20,012 --> 00:16:23,015
あまり内省的に
意識したことはないですね。

169
00:16:23,015 --> 00:16:27,687
気分転換や息抜きとして
茫漠と読んでるからかな。

170
00:16:27,687 --> 00:16:30,356
なるほど。

171
00:16:30,356 --> 00:16:33,659
私が音楽をするようなものか。

172
00:16:35,962 --> 00:16:40,266
音楽は　あかねさんの心を
安らげる？

173
00:16:44,637 --> 00:16:48,975
（あかね）あまり内省的に
意識したことはないね。

174
00:16:48,975 --> 00:16:51,978
あ～　まねっこ～。

175
00:16:51,978 --> 00:16:53,980
（あかね）散歩がてら
お茶しに行くんだけど➡

176
00:16:53,980 --> 00:16:56,983
どう？
あ～…。

177
00:17:03,990 --> 00:17:06,092
すぐ支度します。

178
00:17:11,998 --> 00:17:17,169
（あかね）一人で入るには
いささか億劫な感じでさ。

179
00:17:17,169 --> 00:17:21,173
それは…　望むところです。

180
00:17:21,173 --> 00:17:25,578
（あかね）たいへん頼もしい。

181
00:17:28,681 --> 00:17:33,119
シーシャ初めて？
タバコ…　ですよね？

182
00:17:33,119 --> 00:17:36,289
うん　ただ　普通のと違って➡

183
00:17:36,289 --> 00:17:39,625
煙を水で　ろ過したものを
吸うんだって。

184
00:17:39,625 --> 00:17:43,529
へぇ。
ニコチンフリーもあるよ。

185
00:17:45,464 --> 00:17:47,466
ドリンク　どうしよっか？

186
00:17:47,466 --> 00:17:50,469
私　ビール飲もっかな～。

187
00:17:50,469 --> 00:17:54,640
ぼたんちゃんも同じでいい？
は　はい。

188
00:17:54,640 --> 00:17:57,043
（あかね）すみませ～ん！

189
00:18:01,147 --> 00:18:08,054
秩父ビール　華熊　雪熊ですね。
失礼します。

190
00:18:11,157 --> 00:18:14,160
これ　どうすればいいんでしょう。

191
00:18:14,160 --> 00:18:18,364
えっ？　普通に吸えば
いいんじゃない？

192
00:18:51,797 --> 00:18:55,468
（息を吐く音）

193
00:18:55,468 --> 00:18:58,804
いい音がしますね。

194
00:18:58,804 --> 00:19:04,143
この場所　落ち着く…。

195
00:19:04,143 --> 00:19:07,647
日々の悩みなんて忘れちゃいそう。

196
00:19:07,647 --> 00:19:12,151
（あかね）あるんだ　悩み。
ありますよ　そりゃ。

197
00:19:12,151 --> 00:19:16,489
ないことないでしょ。
それって　もしかして…。

198
00:19:16,489 --> 00:19:19,091
恋の悩み？
むん…。

199
00:19:21,160 --> 00:19:24,330
聞いてくれます～？
おぉ　マジ？

200
00:19:24,330 --> 00:19:28,167
じゃあ　私の悩みも
聞いてもらおうかな～。

201
00:19:28,167 --> 00:19:30,169
もちろん！

202
00:19:30,169 --> 00:19:34,173
辞めよっかなって　大学。

203
00:19:43,783 --> 00:19:45,785
（息を吐く音）

204
00:19:45,785 --> 00:19:48,287
そうですか…。

205
00:19:50,790 --> 00:19:55,461
あっ　いえ…　すみません。
え～　何謝り？

206
00:19:55,461 --> 00:19:57,763
いや…。

207
00:20:01,634 --> 00:20:06,305
私　わりと音楽好きなんだけどさ➡

208
00:20:06,305 --> 00:20:12,645
何があっても　好きでいられる
自信ないんだよね。

209
00:20:12,645 --> 00:20:16,849
でも　もっと愛せるとも
思っていて…。

210
00:20:20,986 --> 00:20:23,656
愛のために退路を断つ？

211
00:20:23,656 --> 00:20:28,160
いや　退路とは違うか。

212
00:20:28,160 --> 00:20:33,499
（あかね）実際　このまま卒業して
どこかしら就職してもさ➡

213
00:20:33,499 --> 00:20:39,004
音楽とは　そこそこいい関係で
いられると思う。

214
00:20:39,004 --> 00:20:41,807
けど…。

215
00:20:46,345 --> 00:20:50,149
焦がれたい　今すぐに。

216
00:20:55,688 --> 00:20:57,690
はぁ～。

217
00:21:03,028 --> 00:21:05,197
出よっか。

218
00:21:05,197 --> 00:21:07,399
はい。

219
00:21:13,539 --> 00:21:15,708
やえかさんは知ってるんですか？

220
00:21:15,708 --> 00:21:20,880
言えないねぇ　なんか
バランス崩れるような気がして。

221
00:21:20,880 --> 00:21:23,682
わかる気がします。

222
00:21:29,722 --> 00:21:35,728
未来の話は楽しいけど
最近は　それが少し不安で…。

223
00:21:37,663 --> 00:21:39,665
うん…。
あかねさんのこと➡

224
00:21:39,665 --> 00:21:43,169
私は応援します。

225
00:21:43,169 --> 00:21:45,504
ん…。

226
00:21:45,504 --> 00:21:48,007
サンキュー。

227
00:21:58,684 --> 00:22:01,887
ぼたんちゃんの恋の悩みって…。

228
00:22:28,047 --> 00:22:32,051
((焦がれたい　今すぐに))

229
00:22:33,986 --> 00:22:38,991
焦がれたい　今すぐに…。

230
00:22:42,661 --> 00:22:51,070
📱（バイブ音）