1
00:00:01,000 --> 00:00:02,460
（講釈師）
“それがしは 牡丹丸(ぼたんまる)”

2
00:00:03,044 --> 00:00:07,340
“三代目 僧正坊(そうじょうぼう)様が ご嫡男
真寿郎(しんじゅろう)様を知らぬか”

3
00:00:07,716 --> 00:00:10,135
“って いた！　真寿郎様”

4
00:00:10,260 --> 00:00:11,511
“うそ うそ…”

5
00:00:11,636 --> 00:00:13,138
“うそーっ！”

6
00:00:13,263 --> 00:00:14,764
“Ｓｈａｄｏｗ　ＤＩＥ(ダイ)”

7
00:00:15,515 --> 00:00:20,520
♪～

8
00:01:38,890 --> 00:01:43,895
～♪

9
00:01:47,774 --> 00:01:50,985
（鞍馬(くらま)）
どうした
急に 俺に会いたいなんて

10
00:01:51,361 --> 00:01:54,114
残念だが
今夜の俺は 予約済みだぜ

11
00:01:54,239 --> 00:01:56,658
（奈々生(ななみ)）
話があるのは 私じゃないの

12
00:01:56,783 --> 00:01:58,868
あなたに 会いたいって子を
連れてきたの

13
00:01:59,160 --> 00:02:00,120
あん？

14
00:02:00,495 --> 00:02:01,788
（奈々生）
牡丹丸君

15
00:02:05,542 --> 00:02:06,835
（牡丹丸）
真寿郎様

16
00:02:07,168 --> 00:02:08,794
（鞍馬）
ああ…

17
00:02:09,253 --> 00:02:12,423
何だ そのガキはー！

18
00:02:15,426 --> 00:02:18,596
私は 鞍馬山(くらまやま)の牡丹丸と申します

19
00:02:18,721 --> 00:02:21,432
この良き日に
真寿郎様に お会いできて―

20
00:02:21,558 --> 00:02:24,727
大変 うれしくおもっ… おもっ…

21
00:02:25,019 --> 00:02:26,104
（鞍馬）お前
（牡丹丸）うん？

22
00:02:26,312 --> 00:02:28,731
（鞍馬）
何の用か知らないが
すぐ 山に帰るんだな

23
00:02:28,815 --> 00:02:29,566
（牡丹丸･奈々生）
えっ…

24
00:02:29,941 --> 00:02:32,777
半人前の下山は 禁止されてるはず

25
00:02:32,902 --> 00:02:34,946
皆に黙って 下りてきたんだろう

26
00:02:35,071 --> 00:02:36,489
俺を頼ってこられても―

27
00:02:36,614 --> 00:02:40,034
家出人の面倒を見る余裕は ねえの
帰んな

28
00:02:40,410 --> 00:02:41,995
（奈々生）はあ？
（牡丹丸）違います

29
00:02:42,120 --> 00:02:44,914
あなたを迎えに来たのです
真寿郎様

30
00:02:45,415 --> 00:02:46,457
（鞍馬）うん？
（牡丹丸）今―

31
00:02:46,583 --> 00:02:48,793
お山は
大変なことになっているのです

32
00:02:49,836 --> 00:02:52,130
僧正坊様が
お倒れになってから―

33
00:02:52,255 --> 00:02:55,091
お山は
しょう気の雲に覆われております

34
00:02:55,300 --> 00:02:58,469
急きょ 四代目に
二郎(じろう)様が選ばれたのですが―

35
00:02:58,595 --> 00:03:01,180
その人選に 反対の者も多く…

36
00:03:01,681 --> 00:03:05,101
お山では
皆 不安な日々を送っております

37
00:03:05,560 --> 00:03:08,354
真寿郎様が
お帰りになってくだされば…

38
00:03:08,938 --> 00:03:13,443
俺に 何ができるってんだ
牡丹丸君よ

39
00:03:14,110 --> 00:03:15,236
知っているだろう？

40
00:03:15,361 --> 00:03:19,657
俺は お山を
17年も前に下りた脱落者だ

41
00:03:19,991 --> 00:03:22,327
すっかり
下界に染まっちゃってるの

42
00:03:22,452 --> 00:03:24,787
下界には
かわいい女の子 たくさんいるし…

43
00:03:24,913 --> 00:03:26,289
ち… 違う！

44
00:03:26,414 --> 00:03:28,541
真寿郎様は 脱落者ではない！

45
00:03:28,666 --> 00:03:31,502
真寿郎様は 俺の目標だ！

46
00:03:32,629 --> 00:03:34,756
俺と同じ あなたにこそ―

47
00:03:34,881 --> 00:03:37,175
真ん中に立っていてほしいのだ

48
00:03:40,011 --> 00:03:42,096
（奈々生）
牡丹丸君 どうしたの？

49
00:03:42,305 --> 00:03:44,641
ガキのくせに
下山などするからだよ

50
00:03:46,226 --> 00:03:48,937
天狗(てんぐ)の子は
お山に育ててもらうんだ

51
00:03:49,062 --> 00:03:50,313
だから 子供のうちは―

52
00:03:50,438 --> 00:03:53,483
山のひごのない下界に
下りてはいけない

53
00:03:54,067 --> 00:03:56,653
こいつは
下界の毒を吸い過ぎたんだ

54
00:04:01,115 --> 00:04:02,951
どうしたの この傷

55
00:04:03,534 --> 00:04:06,037
（鞍馬）むちの痕だ
（奈々生）えっ

56
00:04:06,204 --> 00:04:08,122
（鞍馬）参ったな
（奈々生）あ…

57
00:04:09,791 --> 00:04:13,836
こんなに早く帰省する予定じゃ
なかったんだけどな

58
00:04:19,509 --> 00:04:23,096
（天狗１）
何だ 真寿郎
まだ 自分で飛べんのか

59
00:04:23,221 --> 00:04:24,555
（天狗２）
もう ５つなのに―

60
00:04:24,681 --> 00:04:26,891
まだ からすに乗ってるのは
お前くらいじゃ

61
00:04:27,684 --> 00:04:32,397
（天狗３）
僧正坊様の子供なのに
わしらよりも 全然 下じゃの

62
00:04:32,897 --> 00:04:36,401
（鞍馬）
僧正坊の子供は
兄者たちに やっかまれ…

63
00:04:37,068 --> 00:04:39,237
（教育係）
真寿郎 なぜ 着替えん

64
00:04:39,362 --> 00:04:42,073
大礼拝に
そのような着物で出る気か

65
00:04:42,198 --> 00:04:43,408
（真寿郎）
このままでいいです

66
00:04:43,950 --> 00:04:45,910
（真寿郎）
皆と同じ物を着ます

67
00:04:46,035 --> 00:04:50,456
俺は 誰よりも劣っているのに
着物の位だけ高いなんて おかしい

68
00:04:50,581 --> 00:04:51,624
まるで 道化だ

69
00:04:51,874 --> 00:04:54,252
（真寿郎）うっ
（教育係）これは しきたりじゃ！

70
00:04:54,877 --> 00:04:57,088
（鞍馬）
俺には ただの重荷だった

71
00:04:58,923 --> 00:05:00,842
今日から ここで寝る

72
00:05:02,093 --> 00:05:05,722
兄者たち
どうぞ よろしくお願い申し上げる

73
00:05:05,930 --> 00:05:06,764
（読経）

74
00:05:06,889 --> 00:05:09,726
（鞍馬）
父親と
まともに 口を利いたことがない

75
00:05:09,892 --> 00:05:11,227
（読経）

76
00:05:11,352 --> 00:05:13,730
（鞍馬）
数回 面識のある程度

77
00:05:14,147 --> 00:05:17,692
（真寿郎）
ひげもじゃだった
俺も そうなるのか

78
00:05:18,818 --> 00:05:22,405
（鞍馬）
一人でいることが
寂しいなどと思ったこともない

79
00:05:25,742 --> 00:05:26,993
（真寿郎）
俺の布団がない！

80
00:05:27,118 --> 00:05:30,997
（天狗）
フフフ…
そこにあったのは 貴様の布団か

81
00:05:31,122 --> 00:05:34,292
乳臭いんで捨ててしまったぞ
ハハハ…

82
00:05:34,417 --> 00:05:35,251
（真寿郎）
くそ！

83
00:05:35,376 --> 00:05:37,670
（翠郎(すいろう)）おいで 真寿郎
（真寿郎）うん？

84
00:05:37,795 --> 00:05:40,590
（翠郎）
私の布団で 一緒に寝よう

85
00:05:42,633 --> 00:05:49,098
（鞍馬）
翠郎兄に会うまで
俺は 人肌の温かさを知らなかった

86
00:05:50,433 --> 00:05:53,811
いいか　牡丹丸を送って―

87
00:05:53,936 --> 00:05:56,064
おやじ殿を
見舞うだけなんだからな

88
00:05:56,647 --> 00:05:59,525
ついてきたって
面白いことなんか ねえぞ

89
00:05:59,650 --> 00:06:01,110
（奈々生）
遊びに来たんじゃないよ

90
00:06:01,694 --> 00:06:03,780
鞍馬に 加勢に来たんだから

91
00:06:04,155 --> 00:06:06,616
家出した実家を
助けに行くんでしょう？

92
00:06:06,824 --> 00:06:10,078
私 白札 たくさん持ってきたから
任せて

93
00:06:10,411 --> 00:06:14,332
（巴衛(ともえ)）
まさか お前が
僧正坊の息子とは思わなかった

94
00:06:14,457 --> 00:06:17,126
みじんも感じさせない
平天狗ぶりだ

95
00:06:17,251 --> 00:06:21,172
で… 何で きつねまで
来てくれてるんだ　呼んでねえし

96
00:06:21,547 --> 00:06:24,967
面倒事を高みの見物するのは
俺の趣味だ

97
00:06:25,093 --> 00:06:26,135
（鞍馬）
へえ そうなんだ

98
00:06:26,260 --> 00:06:29,806
俺は てっきり 俺と 奈々生を
二人きりにしたくなくて

99
00:06:29,931 --> 00:06:32,266
慌てて駆けつけたのかと思ったぜ

100
00:06:32,350 --> 00:06:33,184
（巴衛）
あっ？

101
00:06:33,976 --> 00:06:36,646
二人とも けんかなら
着いてからにしてくれる？

102
00:06:36,854 --> 00:06:39,148
牡丹丸君 まだ 寝てるんだから

103
00:06:41,859 --> 00:06:42,902
ここは？

104
00:06:43,861 --> 00:06:47,281
気が付いた？
牡丹丸君 疲れて倒れちゃったの

105
00:06:47,406 --> 00:06:50,910
桃丹をのんだから もう大丈夫
腕の傷も治ってるよ

106
00:06:51,661 --> 00:06:53,913
あっ 本当じゃ　どうして

107
00:06:54,288 --> 00:06:56,249
桃丹は 神の霊薬

108
00:06:56,374 --> 00:06:59,919
けがや 病に至るまで
全てに効く万能薬だ

109
00:07:00,753 --> 00:07:03,131
僧正坊が
どういう病か知らんが―

110
00:07:03,256 --> 00:07:05,883
これをのめば 回復するやもしれん

111
00:07:06,300 --> 00:07:09,637
（牡丹丸）誠か きつね
（巴衛）誰が きつねだ　くそガキ

112
00:07:10,763 --> 00:07:14,434
お前 飛べないくせに
よく 遠くまで来られたな

113
00:07:14,684 --> 00:07:17,812
（牡丹丸）
い… 行きは
からすに乗って参りました

114
00:07:17,937 --> 00:07:20,440
真寿郎様を
迎えに行きたいと話したら―

115
00:07:20,857 --> 00:07:23,943
翠郎兄が
からすを貸してくださったのです

116
00:07:29,449 --> 00:07:32,118
（講釈師）
人間界の鞍馬山が表とすれば―

117
00:07:32,243 --> 00:07:34,454
天狗の住む山は 裏鞍馬

118
00:07:34,579 --> 00:07:36,998
（鞍馬）
その入り口が 僧正ヶ谷(そうじょうがだに)だ

119
00:07:37,665 --> 00:07:39,876
ああ… マイナスイオン！

120
00:07:40,293 --> 00:07:41,961
心せよ 土地神

121
00:07:42,086 --> 00:07:44,839
この杉の木の股が 裏への入り口

122
00:07:44,964 --> 00:07:47,842
この先より 我らのお山に入るぞ

123
00:07:48,509 --> 00:07:52,763
（奈々生）
ホント 急に空気が変わったね
朝なのに真っ暗

124
00:07:53,514 --> 00:07:56,767
霧が出てきたな
はぐれるなよ 奈々生

125
00:07:57,310 --> 00:08:00,813
しょう気の濃い山では
次元が ゆがむこともある

126
00:08:00,938 --> 00:08:03,232
うっかり迷うと 戻れなくなるぞ

127
00:08:03,774 --> 00:08:06,277
（鞍馬）しょう気がひどいな
（牡丹丸）はい

128
00:08:06,402 --> 00:08:08,905
僧正坊様のお気が薄れてから―

129
00:08:09,030 --> 00:08:11,240
汚れどもが
はびこるようになりました

130
00:08:12,074 --> 00:08:14,869
しかし
僧正坊様が お元気になれば―

131
00:08:14,994 --> 00:08:16,204
きっと 元に戻りましょう

132
00:08:17,788 --> 00:08:19,790
で… ですが―

133
00:08:19,916 --> 00:08:23,377
私は いつか 将来 真寿郎様に―

134
00:08:23,503 --> 00:08:26,214
四代目になっていただきたいと
思っております

135
00:08:27,048 --> 00:08:28,132
（鞍馬）
あっ…

136
00:08:29,467 --> 00:08:31,761
（真寿郎）翠郎兄
（笛の音）

137
00:08:32,303 --> 00:08:35,515
（真寿郎）
俺は 翠郎兄に
四代目になってほしいな

138
00:08:35,722 --> 00:08:38,893
おやじ殿は ひげもじゃで
いかつい お顔だが―

139
00:08:39,018 --> 00:08:40,852
翠郎兄は きれいだから―

140
00:08:40,977 --> 00:08:44,440
愛宕(あたご)や 高尾(たかお)の天狗も
皆 羨ましがる

141
00:08:46,484 --> 00:08:50,821
私が 四代目なんて
変なことを言うね 真寿郎は

142
00:08:51,155 --> 00:08:52,657
俺は本気だぞ

143
00:08:52,782 --> 00:08:55,576
兄者は
お山一 速い翼も持ってるし―

144
00:08:55,660 --> 00:08:57,119
笛も上手だ

145
00:08:57,203 --> 00:09:00,831
また 吹いてくれよ
俺の好きな 雲珠桜(うずざくら)の曲

146
00:09:01,165 --> 00:09:01,958
（真寿郎）
あっ

147
00:09:02,083 --> 00:09:03,543
（翠郎）それより…
（真寿郎）あ…

148
00:09:04,835 --> 00:09:08,130
ひどい 鬱血だ
また 二郎に打たれたのか？

149
00:09:08,256 --> 00:09:10,675
あれは
私の見ていない所でばかり―

150
00:09:10,800 --> 00:09:12,301
お前に手を上げるから…

151
00:09:12,426 --> 00:09:13,844
（真寿郎）いいんだよ これは
（翠郎）あっ

152
00:09:14,262 --> 00:09:16,639
俺が弱いのは 俺の責任だ

153
00:09:16,764 --> 00:09:20,560
二郎兄は
ただ 力が入り過ぎただけさ

154
00:09:23,062 --> 00:09:26,774
では お前に １曲 贈ろう

155
00:09:27,024 --> 00:09:30,236
お前の好きな 雲珠桜(うずざくら)の歌を

156
00:09:30,736 --> 00:09:32,154
アハッ
（笛の音）

157
00:09:32,280 --> 00:09:36,909
（鞍馬）
翠郎兄… 俺は お山で いちばん
あなたが自慢だった

158
00:09:37,451 --> 00:09:38,828
なのに 俺のせいで…

159
00:09:39,078 --> 00:09:39,745
（真寿郎）
うわっ

160
00:09:41,539 --> 00:09:43,499
翠郎兄！

161
00:09:46,002 --> 00:09:47,211
（牡丹丸）
真寿郎様

162
00:09:47,670 --> 00:09:50,423
いかがなされた　ご気分でも…

163
00:09:51,882 --> 00:09:53,259
大丈夫だ

164
00:09:55,553 --> 00:09:59,223
霧が ますます濃くなってきたぞ
大丈夫か 奈々生…

165
00:09:59,515 --> 00:10:00,433
あっ

166
00:10:01,017 --> 00:10:02,476
待て 牡丹丸

167
00:10:02,727 --> 00:10:05,104
（鞍馬）奈々生たちが いない
（牡丹丸）えっ？

168
00:10:05,271 --> 00:10:06,272
（鞍馬）
まさか…

169
00:10:08,190 --> 00:10:09,358
この霧は…

170
00:10:09,525 --> 00:10:10,526
（牡丹丸）
真寿郎様

171
00:10:11,694 --> 00:10:15,740
（鞍馬）
結界？
俺たちは 霧の結界の中にいるのか

172
00:10:16,198 --> 00:10:18,534
俺たちを 中に入れないために

173
00:10:19,702 --> 00:10:22,538
まあ 歓迎されるわけはないしな

174
00:10:23,414 --> 00:10:26,042
それでも
あいつだけは 里に帰さないと

175
00:10:27,001 --> 00:10:29,587
牡丹丸 引き返すぞ　この霧は…

176
00:10:30,296 --> 00:10:30,963
あっ

177
00:10:34,050 --> 00:10:36,344
（翠郎）
大きくなったね 真寿郎

178
00:10:36,636 --> 00:10:39,055
空も飛べるようになったんだね

179
00:10:39,180 --> 00:10:41,807
まるで まっとうな天狗のようだ

180
00:10:43,559 --> 00:10:45,269
（鞍馬）
す… 翠郎兄

181
00:10:46,771 --> 00:10:49,940
それに引き換え 見ろ 私の翼を

182
00:10:50,066 --> 00:10:51,692
私は もう 飛べぬ

183
00:10:51,817 --> 00:10:54,528
お前を助けたせいで
失ってしまったのだ

184
00:10:54,779 --> 00:10:55,571
（鞍馬）
あっ

185
00:10:56,072 --> 00:11:01,035
（二郎）
真寿郎 もう 12なのに飛べぬのは
貴様の鍛錬が足りぬからだ

186
00:11:01,160 --> 00:11:02,578
いつまでも 翠郎に甘えるな

187
00:11:02,953 --> 00:11:04,497
（真寿郎）ああっ
（二郎）来い 真寿郎

188
00:11:04,622 --> 00:11:07,541
（二郎）俺が鍛え直してやる
（真寿郎）やめて 二郎兄

189
00:11:08,000 --> 00:11:10,294
（二郎）
早く この翼で
飛んで出てこねば―

190
00:11:10,753 --> 00:11:13,172
中の雷獣に かみ殺されるぞ

191
00:11:13,589 --> 00:11:15,591
（二郎）
さあ 早く！

192
00:11:15,800 --> 00:11:16,967
ああっ！

193
00:11:17,343 --> 00:11:19,428
お前は飛べなかった

194
00:11:19,762 --> 00:11:23,849
知らせを聞いて お前を助けるため
雷獣の穴へ入り―

195
00:11:23,974 --> 00:11:27,019
私は雷に打たれて このざまだ

196
00:11:27,228 --> 00:11:29,188
当のお前は
自分の傷が癒えると―

197
00:11:29,313 --> 00:11:31,899
さっさと お山を逃げ出す始末

198
00:11:32,024 --> 00:11:34,026
許してくれ 翠郎兄　俺は…

199
00:11:34,151 --> 00:11:36,195
（翠郎）
謝らなくてもいいよ 真寿郎

200
00:11:36,904 --> 00:11:38,280
ただ 死んでくれれば

201
00:11:39,240 --> 00:11:42,827
私の心の霧も 少しは晴れるよ

202
00:11:43,702 --> 00:11:46,205
お前なんか
見捨てていれば よかった

203
00:11:46,330 --> 00:11:48,457
構わなければ よかった

204
00:11:48,624 --> 00:11:51,961
あの日
声など かけなければ よかった

205
00:11:52,545 --> 00:11:54,213
言わないでくれ 兄者

206
00:11:54,713 --> 00:11:56,549
あなたに あらがう意思はない

207
00:11:57,049 --> 00:12:02,930
このお山で いちばん
俺は あなたが好きだったから

208
00:12:03,472 --> 00:12:08,394
（笛の音）
（鞍馬）あっ

209
00:12:08,519 --> 00:12:09,937
雲珠桜の歌だ

210
00:12:10,146 --> 00:12:13,691
ウフフッ それが何だ！

211
00:12:14,442 --> 00:12:17,528
つまり お前は偽者ってことだ

212
00:12:18,279 --> 00:12:19,613
ああ…

213
00:12:20,406 --> 00:12:22,032
（笛の音）

214
00:12:22,158 --> 00:12:25,286
あれは 本物の翠郎兄が―

215
00:12:25,411 --> 00:12:28,497
お山の上で
俺のために吹いてくれてる

216
00:12:29,206 --> 00:12:31,083
俺の好きな歌だから

217
00:12:31,208 --> 00:12:35,629
（笛の音）

218
00:12:41,719 --> 00:12:42,887
真寿郎様

219
00:12:43,471 --> 00:12:45,598
きつねどもが
こんなとこにおりました

220
00:12:45,723 --> 00:12:48,726
まあ 失礼ね
勝手に 迷子にしないでよ

221
00:12:48,851 --> 00:12:49,518
ヘッ

222
00:12:50,769 --> 00:12:53,147
（鞍馬）
どんな顔をして あなたに会おうか

223
00:12:55,608 --> 00:12:58,486
不安を抱きつつも
前に進むことを―

224
00:12:58,777 --> 00:13:02,364
もう ためらってはいない自分に
気付いた

225
00:13:10,289 --> 00:13:12,875
（鞍馬）
着いた　ここが 鞍馬の天狗里だ

226
00:13:13,667 --> 00:13:17,922
（奈々生）
着いて早々なんだけど
トイレ行きたくなってきた

227
00:13:18,589 --> 00:13:21,926
立ち話も何だし
さっさと お邪魔しちゃいましょう

228
00:13:22,051 --> 00:13:23,344
（鞍馬）
あ… ま… 待て 奈々生

229
00:13:23,552 --> 00:13:25,346
まだ 心の準備が…

230
00:13:25,679 --> 00:13:26,847
（奈々生）
ああ…

231
00:13:28,474 --> 00:13:29,850
きれいな人

232
00:13:30,851 --> 00:13:33,604
お帰り 真寿郎

233
00:13:34,063 --> 00:13:35,272
（牡丹丸）兄者！
（翠郎）ウフッ

234
00:13:35,397 --> 00:13:39,193
よく 無事で帰ってきてくれたね
牡丹丸

235
00:13:39,318 --> 00:13:40,861
さあ 真寿郎も…

236
00:13:42,321 --> 00:13:42,988
（翠郎）
うん？

237
00:13:46,075 --> 00:13:48,994
（鞍馬）
ご無沙汰しておりました 兄者

238
00:13:49,620 --> 00:13:52,039
（奈々生）
プライドの高い鞍馬が 最敬礼

239
00:13:53,499 --> 00:13:55,584
フッ 顔を上げて―

240
00:13:56,252 --> 00:13:58,754
私に よく 顔を見せておくれ

241
00:14:02,550 --> 00:14:04,260
（翠郎）
ぐりぐり ぐりぐり

242
00:14:04,927 --> 00:14:06,512
ぐりぐり ぐりぐり

243
00:14:06,637 --> 00:14:07,805
（奈々生）
あの―

244
00:14:08,347 --> 00:14:11,559
私 土地神をしている
桃園(ももぞの)奈々生です

245
00:14:11,684 --> 00:14:13,519
あっちが 神使の巴衛

246
00:14:13,727 --> 00:14:16,313
この度は 急に押しかけてしまって
すみません

247
00:14:18,148 --> 00:14:21,819
ウフッ 連れのかたがたも
山道で お疲れだろう

248
00:14:21,944 --> 00:14:23,237
私の家へ来るといい

249
00:14:24,154 --> 00:14:25,489
（奈々生）
何だろう…

250
00:14:26,949 --> 00:14:29,285
（翠郎）
このお山も 寂しくなっただろう

251
00:14:29,410 --> 00:14:33,372
しょう気の雲によって
新しい草木も芽吹かない

252
00:14:33,497 --> 00:14:37,418
お山の中心だった万年桜の木も
とうとう枯れてしまった

253
00:14:37,543 --> 00:14:39,545
（奈々生）
トイレ　トイレ行きたい

254
00:14:39,670 --> 00:14:40,796
（鞍馬）
それにしても―

255
00:14:40,921 --> 00:14:44,675
どうして こんな離れのぼろ家に
住んでるんだ 翠郎兄

256
00:14:44,800 --> 00:14:47,261
俺は てっきり
場内に 居を構えてるのかと

257
00:14:47,761 --> 00:14:51,307
少々 隙間風が吹き込むが
悪くはない

258
00:14:51,599 --> 00:14:54,977
お前を本家道場で
ゆっくりさせてやりたかったが―

259
00:14:55,102 --> 00:14:57,313
二郎が入れてくれぬだろうからな

260
00:14:58,439 --> 00:15:02,359
翠郎兄が 道場に
いられなくなったのは 俺のせいだ

261
00:15:03,027 --> 00:15:06,113
（鞍馬）俺が… 俺が…
（翠郎）ぐりぐり ぐりぐり…

262
00:15:06,238 --> 00:15:08,240
あの 翠郎さん

263
00:15:08,490 --> 00:15:10,409
（奈々生）あ…
（巴衛）翠郎殿

264
00:15:10,534 --> 00:15:12,369
申し訳ないが 俺の主人が―

265
00:15:12,494 --> 00:15:14,121
激しく 用を足したいそうなのだ

266
00:15:14,204 --> 00:15:14,955
（奈々生）
あっ

267
00:15:15,080 --> 00:15:17,249
おお そうであったか 神使殿

268
00:15:17,374 --> 00:15:19,209
では かわやに ご案内しよう

269
00:15:19,710 --> 00:15:23,047
何分 粗末な家ゆえ
かわやまで遠いのだが…

270
00:15:23,172 --> 00:15:25,633
（巴衛）
それなら
俺が 一緒についていってやろう

271
00:15:25,758 --> 00:15:29,428
つ… ついてこなくて いいです！

272
00:15:31,472 --> 00:15:34,058
（講釈師）
裏鞍馬山にある本家道場

273
00:15:34,808 --> 00:15:37,978
（橙丸(だいだいまる)）
千代丸(ちよまる)兄 うり坊 拾った

274
00:15:38,437 --> 00:15:41,941
（千代丸）
橙丸 そんなの拾ってくんな
叱られるぞ

275
00:15:42,066 --> 00:15:43,984
（竹丸）
母いのししが 捜してるだろう

276
00:15:45,069 --> 00:15:47,029
（橙丸）
母いのしし 死んでた

277
00:15:47,446 --> 00:15:50,032
死体のそばに
こいつ一匹だけがおって―

278
00:15:50,157 --> 00:15:52,034
きっと 魔物にやられたんじゃ

279
00:15:52,660 --> 00:15:56,038
ほっといたら こいつも殺される
かわいそうじゃ

280
00:15:56,288 --> 00:15:58,290
分かった　好きにしろ

281
00:15:58,415 --> 00:16:01,001
そのかわり
兄者たちには ないしょだぞ

282
00:16:01,126 --> 00:16:03,045
（千代丸）
見つかったら捨てられるからな

283
00:16:03,420 --> 00:16:05,339
（橙丸）うん
（刺す音）

284
00:16:05,756 --> 00:16:09,468
（二郎）
ほっといて死ぬのなら
それが そいつの寿命だ

285
00:16:09,593 --> 00:16:10,970
弱いやつは死ぬ

286
00:16:11,470 --> 00:16:13,639
（二郎）
死にたくなければ強くなれ

287
00:16:13,973 --> 00:16:17,977
己の力で生きられないのなら
それが お前の寿命だ

288
00:16:18,102 --> 00:16:18,894
（橙丸）
あ…

289
00:16:19,520 --> 00:16:21,146
（夜鳥(やとり)）
おお 怖い

290
00:16:21,981 --> 00:16:25,651
今日は いつになく
殺気立っておられますね 二郎殿

291
00:16:26,193 --> 00:16:27,486
（二郎）
夜鳥か

292
00:16:28,529 --> 00:16:31,824
（夜鳥）
万年桜でしたっけ？

293
00:16:33,117 --> 00:16:35,536
（夜鳥）
あの木が枯れてから
お山の皆さんは―

294
00:16:35,661 --> 00:16:38,831
とんと
覇気が なくなってしまいましたね

295
00:16:38,956 --> 00:16:41,875
いっそのこと
新しく植え替えてしまいませんか

296
00:16:42,543 --> 00:16:44,420
あの大木を 一人で片づければ―

297
00:16:44,545 --> 00:16:48,465
皆 新しい時代の到来を
予感するでしょう

298
00:16:48,590 --> 00:16:51,427
（夜鳥）いかがです 二郎殿
（二郎）行儀が悪い！

299
00:16:51,552 --> 00:16:54,930
目上の者の前で 菓子を
ばりばり食うやつがあるか！

300
00:16:55,472 --> 00:16:58,100
万年桜は 古代からのお山の霊木

301
00:16:58,225 --> 00:17:01,854
気安く 片づけるなどと
その腐った口で語ることは許さん！

302
00:17:02,354 --> 00:17:05,523
でも 真寿郎殿が
帰ってきちゃったし―

303
00:17:06,316 --> 00:17:08,152
“四代目にしては…”なんて―

304
00:17:08,277 --> 00:17:10,695
言いだすやからが現れたら
どうします

305
00:17:10,820 --> 00:17:13,449
見た感じ
あなた 人気なさそうですし

306
00:17:13,906 --> 00:17:17,161
今 お山で いちばん強いのは俺だ

307
00:17:17,536 --> 00:17:20,455
よって 四代目に
いちばんふさわしいのは 俺だ

308
00:17:21,080 --> 00:17:24,292
（二郎）
誰よりも走り 誰よりも高く飛んだ

309
00:17:24,417 --> 00:17:28,547
修行に明け暮れ 怠惰を許さず
己を鍛えてきたのは―

310
00:17:28,672 --> 00:17:30,424
ただ 強くなるため

311
00:17:30,758 --> 00:17:35,471
三代目が 息を引き取る前に
そのお力を継承せねばならん

312
00:17:35,763 --> 00:17:38,015
継承の儀まで あと数日

313
00:17:38,390 --> 00:17:41,018
それまで 誰にも邪魔はさせん

314
00:17:42,186 --> 00:17:44,813
やっと
翠郎でも 真寿郎でもない―

315
00:17:45,064 --> 00:17:48,734
この俺が
真に いちばん強い男になるのだ

316
00:17:50,027 --> 00:17:54,490
（奈々生）
あ… もう いくら何でも
トイレがあんなに遠いなんてナイ！

317
00:17:54,615 --> 00:17:56,533
バス停１個分くらい歩いた

318
00:17:57,284 --> 00:18:00,996
翠郎さん 私のこと
気に入らないふうだったからな

319
00:18:01,121 --> 00:18:02,956
警戒されてるのかも

320
00:18:03,082 --> 00:18:06,168
うちのトイレは使わせませんよ～

321
00:18:07,544 --> 00:18:08,337
（奈々生）
あ…

322
00:18:09,963 --> 00:18:14,301
あ… 天狗の里か

323
00:18:15,969 --> 00:18:18,472
確かに あちこちの木々が枯れてる

324
00:18:18,972 --> 00:18:20,933
しょう気の雲のせいだ

325
00:18:21,725 --> 00:18:25,145
大きい木だな
桜？　腐っちゃってる

326
00:18:25,437 --> 00:18:27,356
（奈々生）うわっ！
（千代丸）触るな 人間！

327
00:18:28,065 --> 00:18:30,150
痛い　何すんのよ

328
00:18:32,945 --> 00:18:35,864
かわいい
僕たち この辺の天狗の子？

329
00:18:35,989 --> 00:18:37,491
（千代丸）う…
（竹丸）こっち来た

330
00:18:37,616 --> 00:18:39,743
（千代丸）
この木は お山の万年桜だぞ

331
00:18:40,244 --> 00:18:43,497
よそ者が気安く触ったら
罰(ばち)が当たるんだからな

332
00:18:43,747 --> 00:18:45,290
万年桜

333
00:18:45,749 --> 00:18:48,377
やっぱ 桜なんだ
この木 腐ってるよ

334
00:18:48,502 --> 00:18:49,878
（千代丸）
うわっ 触んな

335
00:18:50,379 --> 00:18:53,132
この木は お山の中心に立つ霊木だ

336
00:18:53,257 --> 00:18:56,885
１年に ４度 花を咲かせるが
それは 美しい花なんだぞ

337
00:18:58,846 --> 00:18:59,596
（千代丸･竹丸）えっ
（橙丸）うん？

338
00:19:00,055 --> 00:19:03,600
そ… その胸の膨らみは
まさか こいつ…

339
00:19:04,226 --> 00:19:06,603
（竹丸）
女！　こいつ 女だぞ

340
00:19:06,728 --> 00:19:08,605
そ… そうだけど

341
00:19:08,772 --> 00:19:11,400
女人と しゃべっちまった
兄者たちに怒られる

342
00:19:11,525 --> 00:19:12,985
（竹丸）
ああ… もう駄目だ

343
00:19:13,110 --> 00:19:15,445
何で しゃべっちゃ駄目なのよ
失礼ね

344
00:19:15,571 --> 00:19:18,365
女人とは 目を合わせても
口を利いてもいけねえんだ

345
00:19:18,615 --> 00:19:20,534
特に べっぴんの
若い女人に触れると―

346
00:19:20,659 --> 00:19:22,494
俗世に落ちるって

347
00:19:22,744 --> 00:19:25,289
そ… それほどでもないけど…
エヘヘッ

348
00:19:25,414 --> 00:19:28,041
うん？　待てよ
こいつ べっぴんか？

349
00:19:28,167 --> 00:19:30,294
翠郎兄のほうが べっぴんだよな

350
00:19:30,419 --> 00:19:31,545
じゃあ まあ いっか

351
00:19:31,670 --> 00:19:32,379
（奈々生）
う…

352
00:19:32,754 --> 00:19:34,339
兄者 兄者

353
00:19:34,631 --> 00:19:40,345
万年桜の下に 穴 掘って
早(はよ)う このうり坊 埋めてやりたい

354
00:19:40,679 --> 00:19:41,513
あ…

355
00:19:43,223 --> 00:19:45,809
（竹丸）
僧正坊様が
お倒れになってから―

356
00:19:45,976 --> 00:19:48,145
しょう気の雲が
かかっちまって―

357
00:19:48,312 --> 00:19:52,858
お山には魔物が出るし
動物も どんどん減ってきてんだ

358
00:19:52,983 --> 00:19:56,153
とうとう
万年桜まで枯れちまってさ

359
00:19:56,653 --> 00:19:59,364
（千代丸）
里は これから どうなるんだろう

360
00:19:59,907 --> 00:20:01,366
大丈夫だよ

361
00:20:01,491 --> 00:20:04,077
もうすぐ
僧正坊様も元気になるし―

362
00:20:04,203 --> 00:20:05,704
お山も 元に戻るよ

363
00:20:06,121 --> 00:20:07,831
（竹丸）ホントか？
（奈々生）うん

364
00:20:07,956 --> 00:20:11,084
うそだ　僧正坊様は
もう 長くないって―

365
00:20:11,210 --> 00:20:13,045
二郎兄が おっしゃってたぞ

366
00:20:13,295 --> 00:20:16,215
だから 二郎兄が
四代目 僧正坊になるんだろ

367
00:20:16,924 --> 00:20:19,885
でも
二郎兄が四代目になられて―

368
00:20:20,010 --> 00:20:22,679
本当に お山は大丈夫になるのかな

369
00:20:23,764 --> 00:20:27,643
この万年桜は
また 花を咲かせるのかな

370
00:20:28,936 --> 00:20:30,187
（奈々生）
私の力じゃ―

371
00:20:30,812 --> 00:20:33,607
お山のしょう気の雲は
晴らせないけど―

372
00:20:34,608 --> 00:20:37,778
せめて この子たちの心の雲が
晴れるように…

373
00:20:39,196 --> 00:20:40,280
お願い

374
00:20:53,460 --> 00:20:55,295
（竹丸たち）
ああ…

375
00:20:56,380 --> 00:20:59,424
咲いた　万年桜の花が

376
00:20:59,549 --> 00:21:02,302
俺たち 夢を見てるのか？

377
00:21:02,719 --> 00:21:04,721
君たちの言ったとおりだね

378
00:21:04,846 --> 00:21:07,057
きれいな桜 見られて よかった

379
00:21:07,182 --> 00:21:08,558
（鐘の音）

380
00:21:08,684 --> 00:21:13,021
夕刻の鐘だ
道場に戻らないと 夕飯の支度が

381
00:21:13,146 --> 00:21:16,650
よし　帰ったら
みんなに 万年桜のことを教えよう

382
00:21:16,858 --> 00:21:17,859
（奈々生）
ウフッ

383
00:21:18,402 --> 00:21:20,654
（千代丸）
のう 姉ちゃんは もしかして―

384
00:21:21,321 --> 00:21:25,075
このお山を見かねて
天上から降りてきた天女様か？

385
00:21:27,119 --> 00:21:30,664
何 言ってんの 子供のくせに
ほら 早く帰りなさい

386
00:21:31,290 --> 00:21:33,583
ありがとう お姉ちゃん

387
00:21:33,959 --> 00:21:36,128
フフフ…

388
00:21:36,795 --> 00:21:38,964
（奈々生）
よかった 本当に

389
00:21:39,047 --> 00:21:41,049
（風が吹く音）

390
00:21:41,508 --> 00:21:42,175
えっ？

391
00:21:45,804 --> 00:21:47,514
花が散ってく

392
00:21:48,932 --> 00:21:52,894
駄目だ　私の力じゃ
やっぱり もたせられない

393
00:21:54,438 --> 00:21:57,816
早く 僧正坊さんに
元気になってもらわなくては

394
00:22:00,068 --> 00:22:00,986
（奈々生）
あ…

395
00:22:18,170 --> 00:22:19,546
（講釈師）
男は…

396
00:22:21,256 --> 00:22:23,258
天女に会った

397
00:22:23,383 --> 00:22:28,388
♪～

398
00:23:34,913 --> 00:23:39,918
～♪

399
00:23:40,544 --> 00:23:43,088
（講釈師）
あーれー なんて乱暴な男なの

400
00:23:43,213 --> 00:23:46,508
この 二郎の目をかいくぐって
僧正坊に会うことができるのか

401
00:23:46,633 --> 00:23:48,510
奈々生の作戦で 本当に大丈夫？

402
00:23:48,635 --> 00:23:51,054
って 巴衛さん
どどど… どうしちゃったの？

403
00:23:51,179 --> 00:23:52,722
次回「神様、潜入する」

404
00:23:52,806 --> 00:23:54,766
抜き足 差し足 猛ダッシュ！