（シェルマ）できましたよ。
いちどう
（一同）おお～！
そうりつさい
しゅってん
（シェルマ）創立祭の出店で
う
売れそうなものというと➡
だいたい
大体 こんなところでしょうか。
（マリア）
すごいです こんなにたくさん！
（フィーナ）セミサのおだんごなんて
はじ
み
初めて見ました。
つく
（ジェーン）これ どうやって作るの？
シェルマさん。
かんたん
簡単ですよ。
おし
あとで教えますね。
やった～！
ぜんぶ
だ
（ドルチェ）あれを全部 出すのか？
（リョウマ）とりあえず
う
だ
売り出せそうなものを➡
つく
作ってもらいました。
こんばん
（カルム）今晩にも➡
いちざ
みなさま
セムロイド一座の皆様が
とうちゃく
到着されます。
あす
おこな
明日 行う
かれ
こんしんかい
だ
彼らとの懇親会に出して➡
はんのう
み
その反応を見て
さいよう
しぼ
採用するメニューを絞りこみましょう。
みな
それでは皆さん
こんしんかい
あしたの懇親会も➡
ねが
よろしくお願いしますね。
（シェルマたち）は～い！
みな
よかったです 皆さん
たの
楽しそうにしてくれていて。
はい。 ただ…。
どうかしましたか？
しぼ
（カルム）メニューを絞っても
われわれ
我々だけでは➡
ひとで
た
人手が足りなくなるのではと
おも
思いまして。
たし
ちょうり
せっきゃく
確かに 調理と接客
ばあい
場合によっては➡
きゃく
ゆうどう
お客さんの誘導も
ひつよう
必要になりますもんね。
りんじ
ひと
やと
（カルム）はい。 臨時で人を雇うことも
かんが
ほう
考えておいた方がよいかも…。
うん…。
⚟（ノック）
やぶん
しつれい
⚟（セルジュ）夜分 失礼いたします
さま
リョウマ様。➡
いちざ
セムロイド一座の
ざちょう
つ
座長をお連れしました。
あっ どうぞ！
はつ
め
（プレナンス）お初にお目にかかります
けんじゃどの
賢者殿。
♬（オープニングテーマ）
♬～
わたし
私は
もう
プレナンス・セムロイドと申します。
じゃくはい
たびげいにん
若輩ですが 旅芸人の
いちざ
ひき
一座を率いております。
ぜひ
いご
み し
お
是非とも 以後お見知り置きを。
こちらこそ
ねが
よろしくお願いします。
ぼく
それから 僕のことは
なまえ
名前でかまいませんよ。
けんじゃ
賢者だなんて
おそ
おお
畏れ多いですから。
けんきょ
おお なんと謙虚な！
せんさい
おと
オルゴール あの繊細な音を
かな
ちい
はこ
こうあん
奏でる小さな箱を考案された➡
けんじゃ
よ
あなたを賢者と呼ばずして
なん
よ
何と呼べばよいのか…。
ああ…。
けんじゃどの
で・す・が 賢者殿が
のぞ
望まれるのならば➡
どの
これからはリョウマ殿と
よ
呼ばせていただきましょう。
あ… ありがとうございます。
いえいえ
れい
い
お礼を言わねばならないのは➡
ほう
こちらの方です。
わたし
きょく
オルゴールにより私の曲を➡
おお
ひとびと
みみ
多くの人々の耳に
とど
届けることができるのですから。
われわれ
がくや
それに 我々の楽屋まで
ようい
用意いただきまして➡
まこと
誠にありがとうございます。➡
ほんらい
本来であれば
いちざ
ぜんいん
うかが
一座の全員で伺うところ➡
わたしひとり
私一人になってしまい
もう
わけ
申し訳ありません。
たび
つか
そんな 旅のお疲れも
あるでしょうから➡
よる
おそ
夜も遅いですし
きょう
やす
今日はゆっくりと休んでください。
い
そう言っていただけますと
たす
助かります。
どうちゅう
ギムルまでの道中
き
は
気を張りっぱなしだったもので。
なに
（カルム）何かあったんですか？
みなみ
そうげん
はい。 南の草原を
とお
通ってきたのですが➡
かいどう
街道にトンネルアントが
で
はなし
出たという話で。
（セルジュ・カルム）ああ…。
トンネルアント？
きけん
まじゅう
危険な魔獣なんですか？
（セルジュ）いえ それほどでも。
じめん
ほ
ただ 地面を掘ることに
とっか
特化しておりまして➡
ちか
こうはんい
地下に広範囲の
すあな
つく
巣穴を作るのです。
うえ
ばしゃ
とお
その上を馬車で通ると
じめん
かんぼつ
地面が陥没してしまって➡
みうご
と
身動きが取れなくなってしまう
ことがあるんです。
さいわ
さいなん
幸い そのような災難に
あ
す
遭わずに済みましたが…。
ハァ…。
そうりつさい
ようい
きゃくあし
創立祭の用意や客足に
えいきょう
で
影響が出なければよいのですが。
ぼうけんしゃ
きっと 冒険者ギルドが
たいさく
うご
対策に動きだしているはずです。
ぼく
カルムさん 僕 あしたは
い
そちらに行ってきますね。
かしこまりました。
みせ
こんしんかい
じゅんび
店と懇親会の準備は➡
まか
お任せください。
ちえ
おお～！ 知恵だけでなく
ぶゆう
すぐ
武勇にも優れておられるとは➡
かみ
どの
神はリョウマ殿を
あい
愛しているようです ねっ！
エヘヘヘ…。
（パエナ）あっ リョウマさん。
こんにちは パエナさん。
ほんじつ
はい。 本日は
ようけん
どのようなご用件でしょう。
みなみ
そうげん
南の草原に トンネルアントが
で
き
出たと聞いたんですけど。
ぞん
もうご存じなんですね
ま
お待ちください。
かんれん
いらい
トンネルアント関連の依頼は…
こちらになります。
ありがとうございます。
とうばつ
す
そうさく
討伐に 巣の捜索
す
はっくつ
それから 巣の発掘ですか。
いちばんひとで
た
一番人手が足りてないのって
どれですか？
えっと… それなら
す
そうさく
巣の捜索ですね。
じみち
さぎょう
地道な作業なので
ひと
どうしても人が…。
ぼく
す
そうさく
なるほど だったら僕は巣の捜索に
さんか
参加させてもらいますね。
ありがとうございます。
トンネルアントの
す
み
巣を見つけたいんだ。
たの
頼んだよ みんな。
な
ごえ
（リムールバードの鳴き声）
かんかくきょうゆう
それじゃあ 感覚共有。
はなし
パエナさんの話だと…。
（パエナ）＜トンネルアントは
すづく
で
どしゃ
巣作りで出た土砂を➡
す
しゅうい
はいしゅつ
巣の周囲に排出します。➡
ほ
お
じめん
なので 掘り起こされた地面を
さが
探してください。➡
す
ちか
巣はその近くにあるはずです＞
ほ
お
じめん
掘り起こされた地面…。
あった。 うん？
あれって…。
⚟ おーい！
（ベック）あっ？
リョウマじゃねえか！
やあ ベックたちも
いらい
う
依頼を受けてたんですね。
ぼく
（ウィスト）うん 僕たち➡
あた
この辺りで
やくそう
と
薬草を採ったりもするから➡
はや
お
つ
早く落ち着いてほしくて。
なるほど それで。
（フィニア）あ…。
（ウィスト）うん？
（フィニア）ねえ…。
あっ？
ああ そっか リョウマだよ。
あいだ
はな
ほら この間 話したろ。
つよ
（ルーミル）あっ すっごく強い
ひと
スライムの人だ。
なん
《何か
おぼ
かた
すごい覚えられ方してるな》
はじめまして
リョウマ・タケバヤシです。
ねが
よろしくお願いします。
フィニアです。
よろしくです。
ぼく
僕はルース
で こっちが…。
いもうと
妹のルーミルだよ。
おれ
ぜんいん
ぐ
俺たち全員 スラム暮らしでさ➡
いっしょ
く
一緒にパーティー組んでんだ。
しがい
へえ。 アントの死骸を
はこ
運んでるってことは➡
う
ベックたちが受けたのは
とうばつ
ほう
討伐の方ですか？
こうかく
ほ
はい。 甲殻が欲しくて… です。
こうかく
甲殻が？
あにきぶん
スラムの兄貴分が
ぼうぐしょくにん
で し い
防具職人に弟子入りしててさ。
ざいりょう
も
材料を持っていけば➡
ぶん
やす
たて
その分 安く盾とかよろいとか
つく
作ってくれるの。
このチャンスに
ぜんいん
ぼうぐ
ととの
おも
全員の防具を調えたいと思ってよ。
み
まあ 見てのとおりなんだけどな。
ぜんぜん
み
全然 見つけられなくて…。
そういうことなら
す
あんない
巣まで案内しましょうか。
いちどう
（一同）えっ！
ぼく
僕は➡
そうさく
いらい
う
捜索の依頼を受けてきたので。
いいのか？
こま
困ったときは
たが
お互いさまですから。
いちどう
（一同）わあ！
たの
じゃあ 頼む リョウマ。
はい。
す
（ベック）どこに巣が…。
ま
待って。
でばん
みんな出番だよ。
なん
（ルース）何だこいつら。
メタルスライムと
アイアンスライムです。
すごいいっぱい。
すこ
さ
少し 下がっていてください。
す
み
巣を見つけますので。
れつ
みんな １列に。
いちどう
（一同）おお～！
まえ
そのまま ゆっくり前へ。
こんなんで
す
み
巣が見つかんのか？
スライムは
ききさっちのうりょく
たか
危機察知能力が高いんです。
だから…。
♬～
な
ごえ
（トンネルアントの鳴き声）
いちどう
（一同）うわ～！
な
ごえ
（トンネルアントの鳴き声）
すっご。
こうたい
それじゃあ 交代です。
いちどう
（一同）えっ！
な
ごえ
（トンネルアントの鳴き声）
とうばつ
しごと
討伐はベックたちの仕事でしょ。
あぶ
てつだ
危ないときは手伝いますから
がんば
頑張って。
まえ
おう！ いくぞ お前ら！
はーっ！
（ウィストたち）おーっ！
ぼく
《僕がやりすぎるのも
よくないもんね》
♬～
うおーっ！
う… うわーっ！
な
ごえ
（トンネルアントの鳴き声）
ルーミル！
わ
（ルーミル）分かってるって！
（ルース・ルーミル）やーっ！
ふ
と
吹っ飛べ… です！
な
ごえ
（トンネルアントの鳴き声）
（ルースたち）やったー！
みんなすごいな。
かんしん
おっと 感心してないで
ぼく
しごと
僕も仕事しないと。
アースニードル。
いちどう
（一同）わあ…。
つぎい
それじゃあ 次行きましょうか。
たの
おう 頼むぜ リョウマ！
はなうた
♬（エリーゼの鼻歌）
ひさ
（エリーゼ）〈お久しぶりです〉
め
（エリーゼ）〈目！〉
これでよしっと。
（ベック）リョウマ。
どうかしました？
ひ
く
（ベック）もう日も暮れてきたし➡
もど
そろそろ戻ろうぜ。
こうかく
甲殻はもういいんですか？
おう。
じゅうぶん
こんだけありゃ十分だ。
というか➡
いじょう
はこ
これ以上は 運べそうにねえし。
アハ…。
きょう
ほんとう
（ウィスト）今日は 本当にありがとう
くん
リョウマ君。➡
ぼうぐ
ぜんいんぶん
これで防具を全員分
つく
作ってもらえるよ。
ほんとう
たす
（フィニア）本当に助かった… です。
そんな いいですよ。
とうばつ
みな
討伐したのは皆さんなんですから。
わたし
あぶ
でも 私たちが危なくなったときは
たす
助けてくれた… です。
す
み
それに 巣を見つけてくれなきゃ
とうばつ
こんなに討伐できなかったよ。
ほんとう
本当にありがとう。
たお
こんなにいっぱい倒せたなら➡
かね
きっとお金もいっぱいもらえるよ。
そうりつさい
たの
創立祭も楽しめちゃうかも。
やったね。
かね
あま
そんな金 余らねえよ。
ぼうぐ
防具を
にんぶんつく
５人分作ってもらうんだぞ。
い
だったら あしたも行こう。
きょう
そんで 今日ぐらい
たお
いっぱい倒せばいいじゃん。
い
さっき言ったろ
たお
こんなに倒せたのは➡
リョウマのおかげだって。
す
ばしょ
わ
巣の場所が分からないと
むり
無理… です。
いっしょ
じゃあ リョウマも一緒に。
い
（ベック）ルーミル わがまま言うな！
チェッ。
わる
（ベック）悪い。
き
気にしなくていいからな
リョウマ。
いそが
いろいろ 忙しいんだろ？
うん ごめんね。
そうりつさい
創立祭で
でみせ
だ
出店を出すことになってて。
あっ そうだ。
いちどう
（一同）うん？
おそ
てんちょう
遅いですね 店長。
あしおと
⚟（足音）
⚟ カルムさん。
おかえりなさいま… うん？
かたがた
そちらの方々は？
きょう
いらい
今日 ギルドの依頼で
いっしょ
かた
一緒になった方たちです。
でみせ
てつだ
出店を手伝ってもらおうと
おも
思いまして。
う～ん…。
（ベックたち）あ…。
⚟（ドルチェ）ベック？
（ベックたち）うん？
（ベック）ドルチェさん！
（カルム）
し
あ
ドルチェさん お知り合いですか？
ああ
ときどき
めんどう
み
スラムで時々 面倒を見ている。
（カルム）
てんちょう
すいせん
そうでしたか。 店長の推薦で➡
し
あ
ドルチェさんの知り合い
もんだい
ということなら問題ありませんね。
わたし
私はカルム
みせ
ふくてんちょう
この店の副店長です。
みな
皆さん
ねが
よろしくお願いいたします。
いちどう
（一同）わっ！
ねが
よ… よろしくお願いします！
かれ
カルムさん 彼らにも
きょう
こんしんかい
今日の懇親会に➡
さんか
参加してもらおうと
おも
思うんですが➡
だいじょうぶ
大丈夫でしょうか？
もんだい
はい。 問題ありません。
えっ！ いいのかよ。
ぼく
きゅう
き
僕たち 急に来たのに。
だいじょうぶ
大丈夫ですよ
りょうり
おお
ようい
料理は多めに用意してますから。
きょう
そうりつさい
今日は 創立祭に
さんか
ひと
参加する人たちの➡
なか
ふか
ば
仲を深める場ですから➡
みな
えんりょ
皆さんも遠慮せずに
たの
楽しんでいってください。
きゅうりょう
はなし
では お給料の話は
またあとで。
ドルチェさん
みな
すいませんが皆さんのこと➡
まか
お任せしてもいいですか？
わ
分かった。
みせ
しょうかい
店のみんなにも紹介しておく。
たす
助かります ではカルムさん。
てんちょう
はい 店長。
みな
あいさつ
では まず皆さんにご挨拶を。
みなさま
てんちょう
皆様 バンブーフォレスト店長の
もう
リョウマ・タケバヤシと申します。
えつ
せん越ながら
あいさつ
ご挨拶をさせていただきます。
ほんじつ
あつ
本日はお集まりいただき
ありがとうございます。
こんど
そうりつさい
ちから
あ
今度の創立祭 力を合わせ
とも
がんば
共に頑張りましょう。
かんぱい
乾杯！
いちどう
（一同）かんぱーい！
りょうり
も
料理もお持ちしました。
みな
皆さん おなかいっぱい
た
食べていってくださいね。
（マリアたち）くださ～い。
いちどう
（一同）おお～！
とても おいしいですよ。
かい
すばらしい会になりましたね
どの
リョウマ殿。
りょうり
プレナンスさん 料理はいかがですか？
きたいいじょう
期待以上ですとも。
いちざ
みな
たの
一座の皆も楽しませて
いただいておりますよ。
あのように。
く
いじ
は
（ソルディオ）食い意地の張った
もう
わけ
めいで申し訳ない。
とも
ソルディオだ。 あのめい マイヤと共に
けんぶし
剣舞師をやっている。
けんぶし
剣舞師？
ま
もの
き
舞いながら物を切る。➡
けん
つか
げい
たつじん
剣を使った 芸の達人です。
まつ
つ
もの
祭りにはけんかが付き物。
なに
何かあれば
かれ
こえが
彼らにお声掛けください。
ありがとうございます。
かた
そういう方がいてくださると➡
あんしん
こちらも安心です。
なに
何かあれば いつでもマイヤともども
つか
使ってくれてかまわない。
わたし
なに
（マイヤ）私が何？ おじさん。
みせ
けいび
こちらの店の警備に
きょうりょく
はなし
協力するという話だ。
おお そっか
だいひょう
よろしくね 代表さん。
りょうり
どの料理もおいしいね。
あいさつ
かんそう
挨拶か感想か
どちらかにしろ。
き
い
気に入っていただけて
なに
何よりです。
すこ
でも少し おなかは
あ
ほう
空けておいた方がいいですよ。
デザートもありますから。
ほんとう
えっ 本当？
く
なぜ そこで食うのだ。
まえ
デザートの前に
た
おも
食べちゃおうと思って。
なん
あっ？ 何だこれ。
つく
セミサで作った おだんごです
おいしいですよ。
（ベック）えっ？
うめえ！
ほんとう
本当 おいしい。
こんなおいしいものが。
（マリア）まだまだ ありますからね。
これは どうやって
つく
作ってるんですか？
まえ
（ベック）リョウマ お前って➡
ほんとう
本当にすげえやつだったんだな。
ぼく
ちから
僕だけの力じゃ
ありませんよ。
まわ
ひと
周りの人たちに
たす
けっか
助けられての結果です。
だとしても すごいって。
つよ
（フィニア）それに強い… です。
（ルース）トンネルアント
いっしゅん
一瞬だったもんな。
くん
ねえ リョウマ君は
なん
つよ
何でそんなに強いの？
（ベックたち）うん？
きゅう
どうしたんですか？ 急に。
いや その…。
たたか
こわ
おも
戦ってて 怖いと思うこととか
おも
ないのかなと思って…。
《あっ そういえば…》
＜う… うわーっ！＞
《それで…》
よわき
また そんな弱気なこと。
ご… ごめん。
それで… どうなの？
そうですね…。
たたか
戦うときは
しゅうちゅう
それに集中してるので➡
こわ
おも
怖いと思うことは
とく
特にないですかね。
そうなんだ。
だいじょうぶ
大丈夫ですよ。
じみち
くんれん
けいけん
つ
地道な訓練と経験を積めば
できるようになることですから➡
あせ
がんば
焦らずに頑張って。
くん
ウィスト君には
たの
なかま
頼もしい仲間もいるんですから。
あっ。
い
リョウマの言うとおりだぞ
おれ
たよ
俺たちを頼れよ。➡
おれ
たよ
俺たちも 頼りにしてんだから。
あ… うん！
く
（ベック）食った 食った。
すいません いきなり
かれ
つ
彼らを連れてきてしまって。
ひとで
た
いいえ 人手が足りないかもと
い
わたし
言ったのは私ですから。
さっきゅう
て
う
早急に手を打っていただき
ありがとうございました。
それにしても…。➡
ずいぶん
うちも随分と
おおじょたい
大所帯になりましたね。
まち
き
この街に来たばかりのときは➡
おお
ひとびと
こんなにも多くの人々と
かか
関わることになるとは➡
おも
思ってもいませんでした。
そうですね。
ほんとう
本当に そうですね。
はいけい
「拝啓
さま
エリアリア・ジャミール様。➡
きょう
そうりつさい
む
今日は 創立祭に向けての
こんしんかい
ひら
懇親会を開きました。➡
ほんとう
にんずう
本当にすごい人数で➡
ぼく
なかま
よ
ひと
僕にも仲間と呼べる人たちが
ふ
増えたんだと➡
あらた
じっかん
改めて実感しました。➡
おうと
がくえん
い
王都の学園へ行くこと
ふあん
かん
おも
不安に感じていると思うけど➡
だいじょうぶ
きっと大丈夫。➡
なかま
よ
ひと
エリアも仲間と呼べる人たちに
で あ
出会えるはずです」
がんば
「頑張って エリア」
（エリアリア）
それでは いってまいります。
（ラインハルト）いいかい エリア。
なに
何かあれば
てがみ
おく
すぐに手紙を送りなさい。
なに
いや 何かなくてもかまわない。
まいにち
毎日でもいい。
（エリーゼ）
ふあん
あなた 不安がらせてどうするの。
まった
（ラインバッハ）全くじゃ
こばな
いつまでも子離れができぬやつめ。
なさ
情けない。
ちちうえ
（ラインハルト）ち… 父上。
（ラインバッハ）フフフ…。
フ… フフフッ。
（セバス）おや
わら
ようやく笑われましたな。
あっ。
ほんとう
あら 本当。
やるじゃない あなた。
ねら
ひょっとして これを狙ってたの？
えっ… あ… ああ！
じつ
実はね。
ほんとう
本当かのう。
オホン。
い
行っておいで エリア。
がくえんせいかつ
たの
学園生活 楽しんできなさい。
そうそう せっかくだから➡
いろんなことに
チャレンジしてくるといいわ。
こうしゃくけ
むすめ
うん。 公爵家の娘ということで➡
れんちゅう
つまらん連中が
よ
寄ってくることもあろうが➡
だいじょうぶ
エリアなら 大丈夫じゃ。
じょうさま
ひと
み
め
はい。 お嬢様の人を見る目は
たし
確かですから➡
われわれ
しんぱい
我々が心配することは
ないでしょう。
じょうさま
ですよね お嬢様。
い
そろそろ 行かないとね。
あらた
はい。 では 改めて
いってまいりますわ。
いちどう
（一同）うん。
（ラインハルト）ヒューズ カミル
たの
頼んだぞ。
うま
（馬のいななき）
♬～
《リョウマさん
わたし
がんば
私 頑張りますわ！》
♬（エンディングテーマ）
♬～