1
00:00:02,293 --> 00:00:03,461
（セルジュ）リョウマ様

2
00:00:03,962 --> 00:00:06,923
急にお呼び立てして
申し訳ありません

3
00:00:07,340 --> 00:00:09,801
バンブーフォレストのほうは
いかがですか？

4
00:00:10,135 --> 00:00:12,762
（リョウマ）はい
セルジュさんに紹介してもらった

5
00:00:12,887 --> 00:00:16,599
カルラさんとカルムさんは
とても よく働いてくれていますし

6
00:00:17,142 --> 00:00:21,020
ほかにも店員を雇ったので
僕が いなくても大丈夫です

7
00:00:21,146 --> 00:00:23,565
（セルジュ）
そうですか 安心しました

8
00:00:23,940 --> 00:00:26,985
逆に 順調すぎて怖くなるくらいで

9
00:00:27,318 --> 00:00:28,903
今日 来ていただいたのは

10
00:00:29,237 --> 00:00:31,573
更に 別のもうけ話でございます

11
00:00:31,698 --> 00:00:32,532
（リョウマ）えっ？

12
00:00:33,283 --> 00:00:35,618
（セルジュ）インゴットや
スティッキースライムの糸などを

13
00:00:35,744 --> 00:00:38,079
定期的に納めていただいてますが

14
00:00:38,204 --> 00:00:40,248
それとは別に防水布を

15
00:00:40,373 --> 00:00:42,751
たくさん
作っていただきたいのですよ

16
00:00:43,251 --> 00:00:44,085
たくさん？

17
00:00:44,586 --> 00:00:46,087
（セルジュ）
もうじき グレルフロッグの

18
00:00:46,212 --> 00:00:49,549
大量発生の時期だというのは
ご存じですね？

19
00:00:49,674 --> 00:00:51,384
（リョウマ）はい 聞いています

20
00:00:52,051 --> 00:00:53,344
（セルジュ）皮は防具に

21
00:00:53,470 --> 00:00:56,931
内臓は良い薬になるため
高額で売れます

22
00:00:57,849 --> 00:01:00,143
ですから 大量発生の時期は

23
00:01:00,268 --> 00:01:04,230
湖に赴く冒険者が
非常に多くなります

24
00:01:04,439 --> 00:01:06,733
つまり 防水布で作った衣類や

25
00:01:07,108 --> 00:01:10,945
胴付き長靴などを売るには
絶好の機会ですので

26
00:01:11,071 --> 00:01:13,364
なるほど 分かりました

27
00:01:13,490 --> 00:01:15,366
早速 今日から作り始めます

28
00:01:16,826 --> 00:01:18,536
ありがとうございます！

29
00:01:18,828 --> 00:01:20,830
よろしくお願いします！

30
00:01:20,955 --> 00:01:22,123
アハハ…

31
00:01:23,374 --> 00:01:29,380
♪〜

32
00:02:46,457 --> 00:02:52,463
〜♪

33
00:03:02,056 --> 00:03:04,058
（エリアリア）
あの子は何を食べてますの？

34
00:03:04,392 --> 00:03:05,560
鉄粉です

35
00:03:05,685 --> 00:03:06,519
（エリアリア）鉄？

36
00:03:06,644 --> 00:03:08,479
鉄を食べさせると進化して

37
00:03:09,105 --> 00:03:11,858
メタルスライムに
なるんじゃないかと思いまして

38
00:03:11,983 --> 00:03:13,526
実験しているんです

39
00:03:14,819 --> 00:03:16,362
なるほど

40
00:03:16,487 --> 00:03:19,240
それで
セルジュさんに頼まれた防水布は

41
00:03:19,365 --> 00:03:20,825
廃坑で作るんですの？

42
00:03:21,034 --> 00:03:24,162
ええ あそこなら
邪魔は入りませんから

43
00:03:24,287 --> 00:03:27,665
なら 私もご一緒して
よろしいでしょうか？

44
00:03:28,166 --> 00:03:30,585
構いませんが どうしてですか？

45
00:03:31,085 --> 00:03:32,170
フフッ

46
00:03:34,088 --> 00:03:36,883
（リョウマ）
えっ バイオリンの練習ですか？

47
00:03:37,008 --> 00:03:41,262
はい ここならば
思う存分 練習できますわ

48
00:03:41,554 --> 00:03:44,599
（リョウマ）お嬢様は
バイオリンも弾けるのですね

49
00:03:44,724 --> 00:03:45,934
でも なぜまた？

50
00:03:46,768 --> 00:03:49,896
湖にリムールバードが
来るというのは

51
00:03:50,021 --> 00:03:51,856
お話したと思いますが

52
00:03:52,315 --> 00:03:56,861
そのリムールバードとの契約には
演奏が必要不可欠ですの

53
00:03:57,278 --> 00:03:58,613
（リョウマ）演奏が…

54
00:03:59,280 --> 00:04:01,741
リムールバードは美しい鳴き声で

55
00:04:01,866 --> 00:04:05,119
意思の疎通や
仲間の判別をする習性があって

56
00:04:05,620 --> 00:04:09,707
演奏が気に入られると
契約を受け入れてもらいやすくなる

57
00:04:09,832 --> 00:04:11,459
ということですわ

58
00:04:11,751 --> 00:04:14,128
（リョウマ）
へえ〜 知りませんでした

59
00:04:14,254 --> 00:04:16,172
そのための練習ですの

60
00:04:16,297 --> 00:04:18,299
では どうぞ

61
00:04:18,424 --> 00:04:21,386
リョウマさんは
防水布を作ってくださいませ

62
00:04:21,511 --> 00:04:22,345
（リョウマ）あっ はい

63
00:04:24,806 --> 00:04:28,184
（演奏）

64
00:04:28,518 --> 00:04:29,686
わあ

65
00:04:40,238 --> 00:04:42,073
（拍手）

66
00:04:44,659 --> 00:04:46,911
（リョウマ）
さっ 僕たちも戻ろうか

67
00:05:13,104 --> 00:05:15,231
（エリアリア）
リョウマさん お疲れさまです

68
00:05:15,356 --> 00:05:16,524
皆さんも

69
00:05:17,900 --> 00:05:20,069
お嬢様もお疲れさまです

70
00:05:20,194 --> 00:05:23,156
布が乾くまで まだ時間があるので

71
00:05:23,406 --> 00:05:24,824
この間 約束した…

72
00:05:24,949 --> 00:05:26,075
お人形ですね！

73
00:05:26,576 --> 00:05:27,994
（リョウマ）そっ そうです

74
00:05:28,119 --> 00:05:30,246
（エリアリア）
ぜひ 作ってくださいませ

75
00:05:32,915 --> 00:05:34,250
（リョウマ）クリエイト･ブロック

76
00:05:36,794 --> 00:05:38,004
ブレイクロック

77
00:05:41,758 --> 00:05:43,051
プレイングクレイ

78
00:05:46,054 --> 00:05:48,890
これでよし あとは細部を…

79
00:05:54,437 --> 00:05:55,563
（リョウマ）完成です

80
00:05:57,565 --> 00:06:01,819
すごいですわ
私がお人形さんになるなんて！

81
00:06:01,944 --> 00:06:04,405
リョウマさん
ありがとうございます

82
00:06:05,740 --> 00:06:06,908
大事にします

83
00:06:13,539 --> 00:06:16,000
（ラインハルト）
おお〜 これ 僕だね

84
00:06:16,125 --> 00:06:17,543
（エリーゼ）こっちは私よ

85
00:06:18,002 --> 00:06:21,756
（ラインバッハ）わしや セバス
アローネとリリアンもおるのう

86
00:06:22,840 --> 00:06:25,093
（セバス）とても精巧ですな

87
00:06:25,843 --> 00:06:28,679
やはり リョウマ様の技術は
すばらしい

88
00:06:29,055 --> 00:06:31,516
気に入っていただけたなら
光栄です

89
00:06:31,849 --> 00:06:33,893
（エリーゼ）
気に入らないわけがないわ

90
00:06:34,018 --> 00:06:35,436
本当にありがとう

91
00:06:35,561 --> 00:06:38,689
（ラインバッハ）
少し てれくさい気がするが
うれしいのう

92
00:06:39,023 --> 00:06:40,566
そうだ エリア

93
00:06:40,775 --> 00:06:44,195
この人形を留学するときに
持っていったらどうだい？

94
00:06:44,487 --> 00:06:45,321
（エリアリア）えっ？

95
00:06:45,446 --> 00:06:46,364
（エリーゼ）いい考えね

96
00:06:47,073 --> 00:06:49,283
そうしたら きっと寂しくないわよ

97
00:06:49,784 --> 00:06:51,911
はい そうします

98
00:06:52,120 --> 00:06:55,915
あっ リョウマさんの人形も
作ってくださいまし

99
00:06:56,040 --> 00:06:57,208
えっ 僕の？

100
00:06:58,000 --> 00:06:58,835
（エリアリア）ええ

101
00:06:59,293 --> 00:07:02,255
リョウマさんも
一緒に連れていきますわ

102
00:07:04,549 --> 00:07:06,217
（リョウマ）はっ はい！

103
00:07:09,095 --> 00:07:11,973
（リョウマ）
僕は翌日も店に顔を出して…

104
00:07:15,226 --> 00:07:16,811
（ジェーン）次のお客様〜！

105
00:07:17,061 --> 00:07:18,187
（マリア）こちらへ どうぞ

106
00:07:18,646 --> 00:07:20,022
（客）お願いします

107
00:07:20,148 --> 00:07:22,066
（フィーナ）
またのお越しをお待ちしています

108
00:07:22,191 --> 00:07:24,610
（カルラ）８番のお客様 どうぞ

109
00:07:24,944 --> 00:07:28,906
（リョウマ）
何も問題ないことを確認してから
鉱山へ向かった

110
00:07:35,204 --> 00:07:37,707
あとは 乾くのを待つだけ…

111
00:07:37,957 --> 00:07:42,170
どうしようかな
この場を離れるわけにはいかないし

112
00:07:42,295 --> 00:07:44,297
う〜ん… そうだ！

113
00:07:45,756 --> 00:07:49,510
久しぶりにスライムたちと
戦闘訓練をしよう

114
00:07:50,011 --> 00:07:52,346
よし いいぞ その調子だ！

115
00:07:52,763 --> 00:07:54,557
みんな しっかり続けて！

116
00:07:56,309 --> 00:07:58,311
僕は
キングスカベンジャースライムと

117
00:07:58,436 --> 00:07:59,896
一対一で訓練だ

118
00:08:00,271 --> 00:08:01,189
いくぞ！

119
00:08:02,273 --> 00:08:03,107
はあっ！

120
00:08:07,111 --> 00:08:09,572
やっぱり 物理攻撃は効かないか

121
00:08:15,661 --> 00:08:16,662
いいぞ！

122
00:08:16,787 --> 00:08:19,665
そのまま動きを止めずに
連続攻撃だ！

123
00:08:23,628 --> 00:08:26,172
そうだ
そうやって敵を抑え込め！

124
00:08:30,635 --> 00:08:31,886
はあ〜！

125
00:08:36,599 --> 00:08:38,893
フウ… いい汗かいた

126
00:08:39,018 --> 00:08:41,145
布も そろそろ乾いたかな？

127
00:08:41,270 --> 00:08:42,104
ん？

128
00:08:45,733 --> 00:08:46,734
どうした？

129
00:08:50,404 --> 00:08:51,405
進化？

130
00:08:55,701 --> 00:08:56,744
やった

131
00:08:58,996 --> 00:08:59,914
重(おも)っ…

132
00:09:00,122 --> 00:09:03,626
でも メタルスライムとは
ちょっと違うみたいだけど

133
00:09:06,629 --> 00:09:08,130
魔獣鑑定

134
00:09:09,757 --> 00:09:11,133
アイアンスライム？

135
00:09:11,467 --> 00:09:13,636
アイアン… 鉄か

136
00:09:14,178 --> 00:09:17,056
鉄を食べていたから
こうなったんだろうけど

137
00:09:17,557 --> 00:09:20,810
メタルスライムは
鉄を食べていたんじゃないのか？

138
00:09:22,436 --> 00:09:23,396
鑑定

139
00:09:23,980 --> 00:09:28,651
含有金属 酸化鉄
それから 酸化アルミニウム

140
00:09:29,026 --> 00:09:29,944
そうか！

141
00:09:30,778 --> 00:09:33,739
いろいろな金属を食べたら
メタルスライムに

142
00:09:33,864 --> 00:09:37,368
純粋な鉄を食べたら
アイアンスライムになるのか

143
00:09:38,077 --> 00:09:41,163
お前たちの進化条件が
分かったよ フフッ

144
00:09:45,835 --> 00:09:48,629
（リョウマ）みんな
今日も一日 ご苦労さま

145
00:09:48,796 --> 00:09:51,257
（フィーナ）
あっ 店長 お疲れさまです

146
00:09:51,757 --> 00:09:53,676
（リョウマ）
お疲れさまです フィーナさん

147
00:09:53,801 --> 00:09:55,344
（フィーナ）
クリーナースライムさんたち

148
00:09:55,469 --> 00:09:59,098
文句も言わないで よく働いて
すばらしいですね

149
00:09:59,724 --> 00:10:01,892
私たちも見習わなくっちゃ

150
00:10:02,018 --> 00:10:04,770
（リョウマ）フィーナさんたちも
よく働いてくれていますよ

151
00:10:04,895 --> 00:10:05,730
あっ

152
00:10:05,855 --> 00:10:07,565
（フィーナ）
どうしたんですか？　あっ！

153
00:10:10,693 --> 00:10:11,944
分裂した！

154
00:10:12,069 --> 00:10:15,823
（リョウマ）はい これで
もっと洗濯の効率が上がりますよ

155
00:10:15,948 --> 00:10:18,576
（フィーナ）
本当ですか？　すごいです！

156
00:10:18,701 --> 00:10:21,412
（リョウマ）この場合
すごいのはスライムですけどね

157
00:10:24,290 --> 00:10:26,250
皆さん どうかしたんですか？

158
00:10:26,375 --> 00:10:27,418
（カルラ）あっ 店長

159
00:10:28,044 --> 00:10:29,795
今日の売り上げですが…

160
00:10:30,004 --> 00:10:31,339
（リョウマ）赤字でも出ました？

161
00:10:31,672 --> 00:10:34,925
違います 黒字です　ですが…

162
00:10:37,553 --> 00:10:39,180
（リョウマ）昨日の３倍？

163
00:10:39,764 --> 00:10:42,516
えっ なんで急に
こんなに伸びたんですか？

164
00:10:42,850 --> 00:10:46,020
今朝 大口の契約が舞い込みました

165
00:10:46,145 --> 00:10:47,938
この店のウワサを聞いたらしく

166
00:10:48,147 --> 00:10:50,149
（カルム）鍛冶職人や大工の元締め

167
00:10:50,274 --> 00:10:52,902
製鉄所の職員が次々と！

168
00:10:53,110 --> 00:10:56,405
みんな きれいになったって
喜んでくれてますし

169
00:10:56,530 --> 00:10:58,532
個人のお客さんも増えてます！

170
00:10:58,658 --> 00:10:59,742
（リーリン）大繁盛ネ！

171
00:11:00,034 --> 00:11:03,120
（リョウマ）
なるほど まさか ここまで…

172
00:11:03,454 --> 00:11:04,955
本当に驚きました

173
00:11:05,623 --> 00:11:07,041
これも皆さんのおかげです

174
00:11:07,500 --> 00:11:10,628
一生懸命 働いてくれて
ありがとうございます

175
00:11:10,836 --> 00:11:11,837
助かります！

176
00:11:11,962 --> 00:11:13,297
リョウマ様

177
00:11:13,547 --> 00:11:16,384
これくらいは
従業員として雇われた以上

178
00:11:16,509 --> 00:11:17,802
当たり前のことです

179
00:11:18,386 --> 00:11:20,846
（リョウマ）そう言ってくれるなら
ありがたいです

180
00:11:20,971 --> 00:11:23,682
でも 何か
困っていることとかあったら

181
00:11:23,808 --> 00:11:25,393
遠慮なく言ってくださいね

182
00:11:25,810 --> 00:11:27,311
困ってること…

183
00:11:27,645 --> 00:11:29,397
特には ありませんね

184
00:11:29,522 --> 00:11:32,733
（フェイ）このお店 待遇いいし
文句なんか出ないヨ

185
00:11:33,567 --> 00:11:36,404
文句言う人いたら
ぜいたくすぎるネ

186
00:11:36,779 --> 00:11:39,073
なら いいんですが… あっ！

187
00:11:39,615 --> 00:11:41,951
（リョウマ）
みんなの休日を忘れてた！

188
00:11:42,076 --> 00:11:44,745
いけない 何が福利厚生だ！

189
00:11:46,205 --> 00:11:48,624
（男）
労働基準局のほうから参りました

190
00:11:49,208 --> 00:11:52,670
お宅の従業員から
告発がありましてね

191
00:11:53,671 --> 00:11:56,257
（リョウマ）
ブラック企業は良くない！

192
00:11:58,467 --> 00:12:02,096
（フェイ）どうした？
店主 急に顔色が悪くなったネ

193
00:12:02,221 --> 00:12:03,681
（リョウマ）すみません

194
00:12:04,056 --> 00:12:07,643
僕 皆さんの休日のことを
忘れていました

195
00:12:07,768 --> 00:12:08,686
（一同）休日？

196
00:12:09,019 --> 00:12:09,854
えっ？

197
00:12:09,979 --> 00:12:12,440
店長！　もしかして 私たち

198
00:12:12,565 --> 00:12:14,608
決まった休みまで
もらえるんですか？

199
00:12:14,942 --> 00:12:17,153
（リョウマ）
と… 当然じゃないですか

200
00:12:17,570 --> 00:12:20,531
そうですね
週に一度 定休日を作るか

201
00:12:21,157 --> 00:12:23,367
交替で休みを取るかして…

202
00:12:23,492 --> 00:12:24,452
（マリア）うれしい！

203
00:12:24,994 --> 00:12:26,537
夢のようです

204
00:12:26,662 --> 00:12:28,330
そんな 大げさな

205
00:12:28,456 --> 00:12:29,373
（カルラ）店長

206
00:12:29,707 --> 00:12:32,334
通常 出稼ぎに来た労働者が

207
00:12:32,460 --> 00:12:35,629
決まった休みを取れることは
そう多くありません

208
00:12:35,754 --> 00:12:36,797
（リョウマ）そうなのですか？

209
00:12:37,131 --> 00:12:39,216
私たち 村から出る前は

210
00:12:39,341 --> 00:12:41,844
家族に すごく謝られたんですよ

211
00:12:41,969 --> 00:12:45,014
つらい役目を押しつけて
すまないって

212
00:12:45,806 --> 00:12:49,518
運悪く ひどい雇い主に
雇われてしまったら

213
00:12:49,643 --> 00:12:52,438
安い賃金で酷使されるどころか

214
00:12:52,563 --> 00:12:55,399
貞操の危機まであると
聞いていたので

215
00:12:55,900 --> 00:12:58,486
（ジェーン）
気にしてましたよね その辺りは！

216
00:12:58,777 --> 00:13:02,490
（カルラ）残念ながら
そういうことをする雇い主はいます

217
00:13:02,615 --> 00:13:05,951
雇われる側として
注意すべき点ではありますね

218
00:13:06,452 --> 00:13:07,661
（リョウマ）どこの世界にも

219
00:13:07,786 --> 00:13:10,414
セクハラとか
パワハラってあるんだな

220
00:13:10,873 --> 00:13:15,628
うちの店は 従業員を大切にする
健全な経営を目指しますので

221
00:13:16,170 --> 00:13:17,379
よろしくお願いします

222
00:13:17,505 --> 00:13:19,882
（一同）
はい よろしくお願いします！

223
00:13:20,174 --> 00:13:23,093
（シェルマ）
皆さん 夕食の支度が出来ましたよ

224
00:13:23,636 --> 00:13:24,929
待ってました！

225
00:13:25,054 --> 00:13:26,347
お腹ペコペコ〜

226
00:13:26,805 --> 00:13:29,475
（シェルマ）よかったら
店長も食べていってください

227
00:13:29,600 --> 00:13:31,268
（リョウマ）ありがとうございます

228
00:13:33,020 --> 00:13:36,106
（シェルマ）
ハア… 油が全然 落ちませんね

229
00:13:37,858 --> 00:13:39,944
（ジェーン）
生きがいいねえ　おいしそう！

230
00:13:40,069 --> 00:13:41,946
（フィーナ）こっち見てますよ！

231
00:13:42,655 --> 00:13:44,490
（リョウマ）
こんにちは メイリーンさん

232
00:13:45,324 --> 00:13:48,410
（メイリーン）リョウマ君
今日はギルドの仕事？

233
00:13:48,536 --> 00:13:51,622
店は もう完全に
任せられるようになったので

234
00:13:51,997 --> 00:13:56,085
（メイリーン）自分のお店を持って
人を雇えるなんて 大出世ね

235
00:13:56,210 --> 00:13:57,670
（リョウマ）運がよかったんですよ

236
00:13:57,962 --> 00:13:59,129
そうかしら？

237
00:13:59,255 --> 00:14:01,423
運だけじゃ
そう うまくはいかないわ

238
00:14:01,924 --> 00:14:04,134
やっぱり 大切なのは実力よ

239
00:14:04,260 --> 00:14:05,094
ハハ…

240
00:14:05,678 --> 00:14:08,430
じゃあ
何か依頼がないか見てきます

241
00:14:08,806 --> 00:14:10,766
（メイリーン）あっ リョウマ君
（リョウマ）はい

242
00:14:11,100 --> 00:14:14,186
依頼じゃないんだけど
いい話があるわよ

243
00:14:14,562 --> 00:14:15,771
（リョウマ）いい話？

244
00:14:15,896 --> 00:14:18,816
（メイリーン）ほかの街から来た
冒険者パーティーがいてね

245
00:14:18,941 --> 00:14:21,026
“シクムの桟橋”っていうんだけど

246
00:14:21,402 --> 00:14:22,653
シクムの桟橋？

247
00:14:23,028 --> 00:14:26,365
そのパーティーが
珍しいスライムを捕獲したって

248
00:14:26,907 --> 00:14:29,326
（リョウマ）
その話 詳しくお願いします！

249
00:14:29,785 --> 00:14:31,370
で そのスライムを

250
00:14:31,495 --> 00:14:33,873
テイマーギルドに
売ろうとしたんだけど

251
00:14:33,998 --> 00:14:35,749
買ってもらえなかったんだって

252
00:14:36,250 --> 00:14:38,919
スライムは軽視されてますからね

253
00:14:39,295 --> 00:14:42,298
ということは
そのスライムを買うことができる？

254
00:14:42,798 --> 00:14:44,133
どう？　欲しい？

255
00:14:44,466 --> 00:14:46,594
欲しいです とても！

256
00:14:47,094 --> 00:14:49,305
パーティーの居場所は
分かりますか？

257
00:14:51,432 --> 00:14:53,726
ここにシクムの桟橋が？

258
00:14:53,976 --> 00:14:55,853
廃墟じゃないよね…

259
00:15:08,616 --> 00:15:09,575
（リョウマ）こんにちは

260
00:15:09,700 --> 00:15:11,952
シクムの桟橋の皆さんですか？

261
00:15:12,453 --> 00:15:14,121
（シン）そうだけど 君は？

262
00:15:14,747 --> 00:15:18,125
申し遅れました
リョウマ･タケバヤシです

263
00:15:18,292 --> 00:15:20,461
従魔術師であり 冒険者です

264
00:15:20,586 --> 00:15:22,421
（カイ）へえ その若さで

265
00:15:22,755 --> 00:15:23,714
（セイン）ヘッ！

266
00:15:23,839 --> 00:15:26,550
てめえみたいなガキが
冒険者だって？

267
00:15:27,051 --> 00:15:28,636
（シン）やめろ セイン

268
00:15:28,761 --> 00:15:29,929
すまない

269
00:15:30,179 --> 00:15:32,139
こいつ 今 機嫌が悪くてね

270
00:15:32,973 --> 00:15:34,725
（リョウマ）事情は知っています

271
00:15:35,100 --> 00:15:38,270
珍しいスライムを
買ってもらえなかったと

272
00:15:38,604 --> 00:15:41,065
（シン）
ああ それで荒れちゃってね

273
00:15:42,816 --> 00:15:45,736
（セイン）
お前 ケンカ売ってんのか！

274
00:15:50,908 --> 00:15:52,785
ああ そうだよ

275
00:15:53,369 --> 00:15:55,162
俺たちはバカだ！

276
00:15:55,871 --> 00:15:58,666
スライムでも珍しい種類なら
高値で売れるって

277
00:15:58,791 --> 00:16:02,753
聞いた話を真に受けて
この街まで来たのに

278
00:16:03,170 --> 00:16:05,673
結局 大金どころか…

279
00:16:05,798 --> 00:16:07,800
うっ… うっ…

280
00:16:09,176 --> 00:16:11,929
（リョウマ）
酒は飲んでも飲まれるなだな…

281
00:16:12,262 --> 00:16:13,889
（メンバー）よいしょ…

282
00:16:16,600 --> 00:16:17,518
（セイン）オエッ…

283
00:16:17,643 --> 00:16:20,396
（メンバーたち）
わっ お前 ここで吐くなよ！

284
00:16:21,855 --> 00:16:23,232
（シン）すまなかったね

285
00:16:23,607 --> 00:16:26,652
改めて 僕たちはシクムの桟橋

286
00:16:26,819 --> 00:16:28,070
リーダーのシンだ

287
00:16:28,195 --> 00:16:29,154
俺はカイ

288
00:16:29,655 --> 00:16:31,907
（シン）
それで なんの用なんだい？

289
00:16:32,116 --> 00:16:34,076
（リョウマ）売れなかったという
珍しいスライムを

290
00:16:34,576 --> 00:16:36,495
僕に買い取らせてほしいのです

291
00:16:36,620 --> 00:16:38,122
あのスライムを？

292
00:16:38,247 --> 00:16:39,123
なんでだ？

293
00:16:39,623 --> 00:16:42,960
僕はスライムを集めて
研究をしています

294
00:16:43,085 --> 00:16:46,046
そのために
珍しいスライムがいるのなら

295
00:16:46,171 --> 00:16:47,423
ぜひ 手に入れたいんです

296
00:16:47,798 --> 00:16:48,841
（シン）へえ…

297
00:16:48,966 --> 00:16:51,719
まあ 買い取ってもらえるなら
ありがたい

298
00:16:51,927 --> 00:16:52,845
（リョウマ）おいくらでしょうか？

299
00:16:53,345 --> 00:16:54,430
（シン）う〜ん…

300
00:16:55,180 --> 00:16:57,182
君が決めてくれないか？

301
00:16:57,307 --> 00:16:59,810
テイマーギルドでは
無価値と言われたから

302
00:16:59,935 --> 00:17:01,061
値段をつけにくい

303
00:17:01,603 --> 00:17:04,982
（リョウマ）では…
スライムを見せていただけますか？

304
00:17:05,190 --> 00:17:08,444
僕が持っていないスライムならば
高く買い取ります

305
00:17:08,569 --> 00:17:10,738
（シン）それでいい
（カイ）待ってろ

306
00:17:12,698 --> 00:17:14,074
（リョウマ）この中に…

307
00:17:14,533 --> 00:17:15,909
（カイ）気をつけろよ

308
00:17:16,160 --> 00:17:17,411
失礼します

309
00:17:18,162 --> 00:17:20,205
（リョウマ）
一体 どんなスライムが？

310
00:17:25,461 --> 00:17:29,131
これは 何かの液体のような…

311
00:17:29,339 --> 00:17:30,799
初めて見た

312
00:17:33,385 --> 00:17:34,470
（シン）どうだ？

313
00:17:35,804 --> 00:17:38,140
高額で買い取らせていただきます！

314
00:17:38,599 --> 00:17:40,350
そ… そうか！

315
00:17:40,476 --> 00:17:41,769
よかった！

316
00:17:41,894 --> 00:17:42,936
（リョウマ）では…

317
00:17:43,812 --> 00:17:45,230
これで いかがでしょう？

318
00:17:45,773 --> 00:17:46,940
（２人）マジで？

319
00:17:47,107 --> 00:17:47,983
お… おい

320
00:17:48,108 --> 00:17:50,486
うれしいが
そんなに もらっていいのか？

321
00:17:50,903 --> 00:17:54,448
ええ 新しいスライムを
手に入れられたのは

322
00:17:54,573 --> 00:17:57,451
シクムの桟橋の
皆さんのおかげですから

323
00:17:58,410 --> 00:18:00,537
そうか こちらに異存はない

324
00:18:01,747 --> 00:18:04,750
頂いていきます
ありがとうございました

325
00:18:05,209 --> 00:18:07,586
礼を言うのは こっちのほうだぜ

326
00:18:07,711 --> 00:18:11,006
これで
当面の金の心配はなくなった

327
00:18:11,548 --> 00:18:13,175
セインも落ち着くだろう

328
00:18:13,592 --> 00:18:14,968
（リョウマ）お金がないと

329
00:18:15,094 --> 00:18:17,346
無性に不安になりますもんね

330
00:18:18,889 --> 00:18:21,850
そうだ お金を稼ぎたいなら

331
00:18:21,975 --> 00:18:25,187
しばらく この街に
とどまるのも よいと思いますよ

332
00:18:25,312 --> 00:18:26,146
毎年…

333
00:18:26,772 --> 00:18:28,649
この季節は近くの湖に

334
00:18:28,774 --> 00:18:31,485
グレルフロッグが
大量発生するらしいんです

335
00:18:31,860 --> 00:18:33,487
（カイ）グレルフロッグって？

336
00:18:33,612 --> 00:18:34,488
（リョウマ）はい

337
00:18:34,613 --> 00:18:38,158
鎧(よろい)や薬の材料として
高く売れるそうです

338
00:18:38,367 --> 00:18:40,285
ギルドで確認してみてください

339
00:18:40,702 --> 00:18:43,872
ホントか それは… 助かるぜ

340
00:18:44,331 --> 00:18:46,416
君に何か お礼をしたいんだが

341
00:18:47,000 --> 00:18:48,919
お礼は結構ですが…

342
00:18:49,461 --> 00:18:50,546
そうだ

343
00:18:50,671 --> 00:18:53,090
一度 うちの店に
お客として来てください

344
00:18:53,215 --> 00:18:54,049
（カイ）店？

345
00:18:54,675 --> 00:18:58,428
（リョウマ）僕は副業で
洗濯代行業をやっているんです

346
00:18:58,554 --> 00:19:00,764
へえ〜 お前 スゲえな

347
00:19:01,098 --> 00:19:03,392
バンブーフォレストといいます

348
00:19:03,600 --> 00:19:06,937
ゴブリンの汚れも
落とすことができますので ぜひ

349
00:19:08,397 --> 00:19:09,439
必ず行こう

350
00:19:10,440 --> 00:19:12,192
よろしくお願いします！

351
00:19:19,241 --> 00:19:20,325
よし

352
00:19:23,162 --> 00:19:25,122
従魔契約をしてしまおう

353
00:19:34,381 --> 00:19:36,675
これで 契約成立

354
00:19:37,092 --> 00:19:39,261
さて 鑑定

355
00:19:39,803 --> 00:19:41,346
ブラッディースライム

356
00:19:41,722 --> 00:19:44,349
血のような
見た目どおりの名前だな

357
00:19:44,766 --> 00:19:46,768
吸血ってスキルも持ってるし

358
00:19:47,227 --> 00:19:49,354
食事は絶対に血だな

359
00:19:58,822 --> 00:19:59,740
飲んでる！

360
00:20:03,118 --> 00:20:04,286
中に？

361
00:20:04,578 --> 00:20:07,581
血管に入り込んで
血を吸いつくすつもりか？

362
00:20:08,582 --> 00:20:10,751
こんなスライムもいるなんて…

363
00:20:20,135 --> 00:20:22,262
血抜きされたってことか

364
00:20:22,387 --> 00:20:24,556
これって 獣や魔獣を食べるには

365
00:20:24,681 --> 00:20:26,225
すごく便利なんじゃ？

366
00:20:26,850 --> 00:20:28,393
いろいろ使えそうだ

367
00:20:30,729 --> 00:20:34,233
ブラッディースライム
これから よろしくね

368
00:20:45,827 --> 00:20:46,995
わあっ フフフ…

369
00:20:54,753 --> 00:20:55,587
（ガイン）プハ〜

370
00:20:56,171 --> 00:20:59,049
（クフォ）リョウマ君は
本当にスライムが好きだよね

371
00:20:59,508 --> 00:21:01,843
（ガイン）スライムも幸せじゃろう

372
00:21:02,010 --> 00:21:04,471
あんなに大切にされてのう

373
00:21:04,846 --> 00:21:08,141
（ルルティア）そうね
随分 表情も明るくなって

374
00:21:08,725 --> 00:21:11,812
こうやって見ると
すっかり普通の子供よね

375
00:21:12,145 --> 00:21:13,105
（ガイン）うむ

376
00:21:13,230 --> 00:21:16,984
この世界に連れてきたのは
間違いではなかった

377
00:21:17,484 --> 00:21:18,986
よかったのう…

378
00:21:19,278 --> 00:21:20,195
おっと…

379
00:21:20,320 --> 00:21:23,282
年を取ると 涙もろくていかん

380
00:21:26,785 --> 00:21:28,120
（ガイン）ゲホッ…

381
00:21:28,245 --> 00:21:29,496
（笑い声）

382
00:21:30,831 --> 00:21:33,834
（リョウマ）グレルフロッグの
大量発生が近づいていた

383
00:21:34,918 --> 00:21:36,211
（エリアリア）リョウマさん

384
00:21:36,336 --> 00:21:39,381
明日から
お父様とお母様 おじい様に

385
00:21:39,506 --> 00:21:43,218
従魔術を教えてもらうのですが
ご一緒にいかがですか？

386
00:21:43,343 --> 00:21:44,720
（リョウマ）従魔術ですか？

387
00:21:44,845 --> 00:21:47,764
（エリアリア）はい
きっと勉強になると思いますわ

388
00:21:48,140 --> 00:21:51,935
ぜひ 皆さんが従魔術を
使うところを見てみたいです

389
00:21:52,394 --> 00:21:54,521
ホッ… よかったですわ

390
00:21:54,646 --> 00:21:56,523
では 一緒に行きましょうね

391
00:21:56,857 --> 00:22:00,694
（リョウマ）はい 皆さんが
どんな従魔術を見せてくれるのか

392
00:22:00,819 --> 00:22:02,029
明日が待ちきれません

393
00:22:02,487 --> 00:22:04,781
まあ リョウマさんったら

394
00:22:11,413 --> 00:22:17,419
♪〜

395
00:23:34,162 --> 00:23:40,168
〜♪