[Script Info]
; Font Subset: 20BFX4TL - 思源黑体 CN
; Font Subset: XRLCU8BW - Source Han Sans JP
; Font Subset: S0R6MGOZ - 思源宋体 CN
; Font Subset: N124HMQE - 思源宋体 CN Heavy
; Font Subset: WFM8SQBK - 思源黑體 HK
; Font Subset: Y3O5HMTZ - Source Han Serif HK
; Font Subset: RT8ADBX4 - Source Han Serif HK Heavy
; Processed by AssFontSubset v1.2.4.1
; Script generated by Aegisub 9841-feature-2d190fef7
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [LoliHouse] Kamitsubaki City Under Construction - 04 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC].mkv
Video File: [LoliHouse] Kamitsubaki City Under Construction - 04 [WebRip 1080p HEVC-10bit AAC].mkv
Keyframes File: KAMITSUBAKI CITY UNDER CONSTRUCTION S01E04 VOSTFR 1080p WEB x264 AAC -Tsundere-Raws (CR)_NVEncC.kf.txt
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 88
Active Line: 91
Video Position: 5461

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,133.333,100,0,0,1,4.5,4.5,3,30,30,23,1
Style: 神椿市建设中 - 环境声,思源黑体 CN,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,1,0,1,1.5,0,2,10,10,140,1
Style: 神椿市建设中 - 副字幕,20BFX4TL,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.5,0,2,10,10,80,1
Style: 神椿市建设中 - 歌词JP,XRLCU8BW,42,&H28FFFFFF,&H000000FF,&H28000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,1,0,1,1.5,0,9,50,40,20,128
Style: 神椿市建设中 - 歌词ZH,20BFX4TL,48,&H28FFFFFF,&H000000FF,&H28000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,1.5,0,9,50,45,60,134
Style: 神椿市建设中 - 字幕ZH,20BFX4TL,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,10,10,60,1
Style: 神椿市建设中 - 字幕JP,XRLCU8BW,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9,0,2,10,10,20,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 1,0:03:40.49,0:03:41.41,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,あっ…
Comment: 0,0:03:40.49,0:03:41.41,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,あっ…
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 1,0:11:57.77,0:11:58.44,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,诶？
Comment: 0,0:11:57.77,0:11:58.44,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,えっ？
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 1,0:14:52.91,0:14:53.54,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,ええっ？
Comment: 0,0:14:52.91,0:14:53.54,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ええっ？
Comment: 1,0:16:23.01,0:16:24.09,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,ええ？
Comment: 0,0:16:23.01,0:16:24.09,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ええ？
Comment: 1,0:19:30.33,0:19:30.86,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,えっ？
Comment: 0,0:19:30.33,0:19:30.86,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,えっ？
Comment: 1,0:21:34.30,0:21:35.02,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,えっ？
Comment: 0,0:21:34.30,0:21:35.02,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,えっ？
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.50,0:00:00.50,Default,以下为OP&ED,0,0,0,,——————————————————————————————————————
Comment: 0,0:00:09.86,0:00:09.86,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:09.86,0:00:09.86,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,歌词-瞑目,0,0,0,,——————————————————————————————————————
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,以下为屏幕字,0,0,0,,——————————————————————————————————————
Comment: 0,0:17:51.67,0:17:54.68,神椿市建设中 - 副字幕,pers-mo_backup,0,0,0,,{\fn思源宋体 CN\b1\c&H3A3F3F&\bord0\fs55\fax0.2233\frz18.15\pos(981,322)}只要能保护狸眼
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,以下为环境声,0,0,0,,——————————————————————————————————————
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:01:29.99,0:01:32.69,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,{\an8\pos(960,10)\fad(200,200)}本字幕由神椿观测站制作  仅供交流试看之用  请勿用于商业用途
Dialogue: 1,0:01:32.69,0:01:34.99,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,{\an8\pos(960,10)\fad(200,200)}日字：斓玥    翻译：讲谈人  dtlnor  洋琴旋律    翻校：洋琴旋律\N时轴：斓玥    轴校/繁化：dtlnor
Dialogue: 1,0:01:30.58,0:01:32.79,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,请问您见到过我女儿吗
Dialogue: 0,0:01:30.58,0:01:32.79,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,娘を見ませんでしたか？
Dialogue: 1,0:01:32.79,0:01:34.78,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,是一个初中女生
Dialogue: 0,0:01:32.79,0:01:34.78,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,中学生の女の子です
Dialogue: 1,0:01:34.78,0:01:37.27,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,啊…她叫守屋新音……
Dialogue: 0,0:01:34.78,0:01:37.27,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,あっ… 守屋新音っていいます
Dialogue: 1,0:01:35.88,0:01:37.95,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,{\an8}看啊 又有人失踪了
Dialogue: 0,0:01:35.88,0:01:37.95,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,{\an8}ほら　また行方不明
Dialogue: 1,0:01:37.27,0:01:39.22,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,她是在这一带失踪的
Dialogue: 0,0:01:37.27,0:01:39.22,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,この辺で　いなくなったんです
Dialogue: 1,0:01:37.95,0:01:40.83,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,{\an8}神椿市最近不太对劲啊
Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:40.83,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,{\an8}神椿市　最近おかしいわ
Dialogue: 1,0:01:39.22,0:01:40.83,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,请问有人知道些什么吗
Dialogue: 0,0:01:39.22,0:01:40.83,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,何か　ご存じありませんか？
Dialogue: 1,0:01:40.83,0:01:41.91,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,{\an8}怎么回事啊
Dialogue: 0,0:01:40.83,0:01:41.91,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,{\an8}どうなってるの？
Dialogue: 1,0:01:41.12,0:01:42.38,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,什么都可以
Dialogue: 0,0:01:41.12,0:01:42.38,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,何でもいいんです！
Dialogue: 1,0:01:42.38,0:01:44.07,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,还没有找到吗
Dialogue: 0,0:01:42.38,0:01:44.07,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,まだ見つからないんですか？
Dialogue: 1,0:01:44.07,0:01:45.71,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,这都已经一星期了
Dialogue: 0,0:01:44.07,0:01:45.71,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,もう　1週間ですよ？
Dialogue: 1,0:01:45.71,0:01:47.42,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我们正在调查中
Dialogue: 0,0:01:45.71,0:01:47.42,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,捜索中です
Dialogue: 1,0:01:47.42,0:01:49.74,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,有消息之后会通知大家……
Dialogue: 0,0:01:47.42,0:01:49.74,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,何か分かりしだい　連絡しますので…
Dialogue: 1,0:01:53.10,0:01:55.20,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,怎么一直联络不上
Dialogue: 0,0:01:53.10,0:01:55.20,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,いつになったら　つながるんだ？
Dialogue: 1,0:01:55.20,0:01:57.68,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,复兴课长在搞什么
Dialogue: 0,0:01:55.20,0:01:57.68,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,復興課長は何をしてるんだ？
Dialogue: 1,0:02:06.37,0:02:09.11,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,看起来不可解空间已经消失了
Dialogue: 0,0:02:06.37,0:02:09.11,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,不可解空間は　消滅したあとのようですね
Dialogue: 1,0:02:10.46,0:02:12.55,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,血腥味可还没散去
Dialogue: 0,0:02:10.46,0:02:12.55,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,血のにおいが残ってやがる
Dialogue: 1,0:02:12.55,0:02:14.06,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,又来了……
Dialogue: 0,0:02:12.55,0:02:14.06,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,また　こんな…
Dialogue: 1,0:02:14.06,0:02:17.96,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,看到市民给的信息再行动  是调查不出什么的
Dialogue: 0,0:02:14.06,0:02:17.96,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,街の人達の情報を見てから動くんじゃ　らちが明かないよ
Dialogue: 1,0:02:17.96,0:02:20.37,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,而且这还把我们拍下来了
Dialogue: 0,0:02:17.96,0:02:20.37,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,しかも　これ　私達　写ってる！
Dialogue: 1,0:02:20.37,0:02:22.90,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,脸刚好看不清  没事
Dialogue: 0,0:02:20.37,0:02:22.90,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,顔は　ギリ見えねえし　セーフだろ
Dialogue: 1,0:02:22.90,0:02:24.62,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,不是说脸的事
Dialogue: 0,0:02:22.90,0:02:24.62,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,そういうことじゃないの！
Dialogue: 1,0:02:24.62,0:02:26.78,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,如今复兴课停摆
Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:26.78,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,復興課が機能しない今
Dialogue: 1,0:02:26.78,0:02:29.69,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,已经泄露的情报没法再次隐瞒
Dialogue: 0,0:02:26.78,0:02:29.69,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,一度出回った情報を隠すことは不可能です
Dialogue: 1,0:02:29.69,0:02:31.17,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,大家以后要多加注意言行
Dialogue: 0,0:02:29.69,0:02:31.17,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,気を引き締めていきましょう
Dialogue: 1,0:02:31.17,0:02:31.92,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,确实呢
Dialogue: 0,0:02:31.17,0:02:31.92,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,そうだね
Dialogue: 1,0:02:32.90,0:02:36.02,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,还是晚了一步……
Dialogue: 0,0:02:32.90,0:02:36.02,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,また　間に合わなかった…
Dialogue: 1,0:02:36.02,0:02:41.33,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,您现在深刻体会到了  她的存在对于神椿市的防卫有多重要了吧
Dialogue: 0,0:02:36.02,0:02:41.33,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,彼女の存在が　神椿市の防衛に　いかに重要だったかを痛感しますね
Dialogue: 1,0:02:41.33,0:02:43.89,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,如字面所述地一直在守护着这个城市
Dialogue: 0,0:02:41.33,0:02:43.89,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,言葉のとおり　この街を守っていた
Dialogue: 1,0:02:43.89,0:02:46.56,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,复兴课长真的……
Dialogue: 0,0:02:43.89,0:02:46.56,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,復興課長は　ホントに…
Dialogue: 1,0:02:47.66,0:02:51.86,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,化步她们没问题吧
Dialogue: 0,0:02:47.66,0:02:51.86,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,化歩ちゃん達　大丈夫かな…
Dialogue: 1,0:02:53.32,0:02:54.74,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,化步！
Dialogue: 0,0:02:53.32,0:02:54.74,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,化歩ちゃん！
Dialogue: 1,0:03:04.28,0:03:05.92,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,没事吧
Dialogue: 0,0:03:04.28,0:03:05.92,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,大丈夫？
Dialogue: 1,0:03:11.28,0:03:14.52,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,一直在战斗  脚都要站不稳了
Dialogue: 0,0:03:11.28,0:03:14.52,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,戦いっぱなしで　足　ガクガクかも
Dialogue: 1,0:03:14.97,0:03:17.59,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,抱歉…我没唱出来
Dialogue: 0,0:03:14.97,0:03:17.59,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ごめん　歌えなくて…
Dialogue: 1,0:03:18.71,0:03:21.26,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,毕竟发生了那种事情嘛
Dialogue: 0,0:03:18.71,0:03:21.26,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,それだけのことがあったから
Dialogue: 1,0:03:21.26,0:03:22.51,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,复兴课长被……
Dialogue: 0,0:03:21.26,0:03:22.51,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,復興課長が…
Dialogue: 1,0:03:22.51,0:03:26.94,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,而且那个时候还是和化步一样的相貌……
Dialogue: 0,0:03:22.51,0:03:26.94,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,しかも　化歩ちゃんと同じ姿で　あんな…
Dialogue: 1,0:03:26.94,0:03:29.40,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,和我一样……
Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:29.40,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,私と同じ…
Dialogue: 1,0:03:35.76,0:03:37.70,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,与其说像我一样
Dialogue: 0,0:03:35.76,0:03:37.70,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,私っていうより
Dialogue: 1,0:03:37.70,0:03:40.49,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,其实更让我想起了衿架姐姐
Dialogue: 0,0:03:37.70,0:03:40.49,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,エリカねいちゃんのこと　思い出して…
Dialogue: 1,0:03:42.13,0:03:45.33,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,没法像往常的自己一样也是正常的
Dialogue: 0,0:03:42.13,0:03:45.33,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,いつもの化歩ちゃんでいられなくても　仕方ないよ
Dialogue: 1,0:03:45.33,0:03:50.02,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,但是正因为是这种时候  我才得好好唱出来……
Dialogue: 0,0:03:45.33,0:03:50.02,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,でも　こんな時だからこそ　しっかり歌わなきゃ…
Dialogue: 1,0:03:50.95,0:03:53.82,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,看着某个人那样子受到伤害
Dialogue: 0,0:03:50.95,0:03:53.82,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,もう嫌なんだよ　あんなふうに
Dialogue: 1,0:03:53.82,0:03:56.53,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我已经受够了
Dialogue: 0,0:03:53.82,0:03:56.53,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,誰かが傷つけられるのは
Dialogue: 1,0:03:56.53,0:03:58.70,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,不想再有任何人死去了
Dialogue: 0,0:03:56.53,0:03:58.70,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,誰にも死んでほしくない
Dialogue: 1,0:03:59.24,0:04:00.74,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,但是
Dialogue: 0,0:03:59.24,0:04:00.74,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,なのに…
Dialogue: 1,0:04:00.74,0:04:01.99,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,化步
Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:01.99,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,化歩ちゃん…
Dialogue: 1,0:04:11.95,0:04:13.82,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,这里是指挥室？
Dialogue: 0,0:04:11.95,0:04:13.82,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ここが　指令室？
Dialogue: 1,0:04:13.82,0:04:15.30,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我想应该是
Dialogue: 0,0:04:13.82,0:04:15.30,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,そうだと思う
Dialogue: 1,0:04:16.49,0:04:17.74,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,这个是……
Dialogue: 0,0:04:16.49,0:04:17.74,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,これって…
Dialogue: 1,0:04:17.74,0:04:20.91,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,显示的好像是不可解空间的发生情况
Dialogue: 0,0:04:17.74,0:04:20.91,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,不可解空間の発生状況が　表示されてるみたい
Dialogue: 1,0:04:21.27,0:04:23.43,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我想起了以前复兴课长说过
Dialogue: 0,0:04:21.27,0:04:23.43,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,確認するための場所があるって
Dialogue: 1,0:04:23.43,0:04:26.60,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,有一个能确认这些信息的地方
Dialogue: 0,0:04:23.43,0:04:26.60,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,以前　復興課長が話してたのを思い出したの
Dialogue: 1,0:04:26.60,0:04:28.79,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,一直以来  就是在这里啊
Dialogue: 0,0:04:26.60,0:04:28.79,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,いつも　ここにいたんだ…
Dialogue: 1,0:04:28.79,0:04:31.60,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,说起来之前  复兴课长和你经常混一起呢
Dialogue: 0,0:04:28.79,0:04:31.60,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,そういや　お前ら　よくつるんでたな
Dialogue: 1,0:04:33.09,0:04:34.25,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,有时候是……
Dialogue: 0,0:04:33.09,0:04:34.25,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ちょっとね…
Dialogue: 1,0:04:36.50,0:04:38.46,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,虽然好歹是启动了
Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:38.46,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,一応　動いてはくれてるけど
Dialogue: 1,0:04:38.46,0:04:42.57,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,但是这个系统是基于复兴课长运作的  不知道能否完全运行
Dialogue: 0,0:04:38.46,0:04:42.57,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,復興課長ありきのシステムだろうから　完全かどうか…
Dialogue: 1,0:04:42.57,0:04:44.93,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,但也好过什么都没有吧
Dialogue: 0,0:04:42.57,0:04:44.93,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,それでも　ないよりは　マシでしょ
Dialogue: 1,0:04:45.17,0:04:48.02,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我来试下代替复兴课长的工作
Dialogue: 0,0:04:45.17,0:04:48.02,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,復興課長の代わり　私　やってみる
Dialogue: 1,0:04:48.02,0:04:49.55,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我会常驻在指挥室
Dialogue: 0,0:04:48.02,0:04:49.55,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,指令室に常駐して
Dialogue: 1,0:04:49.55,0:04:52.20,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,一旦发现破维魔生成就通知大家
Dialogue: 0,0:04:49.55,0:04:52.20,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,テセラクターが発生したら連絡するわ
Dialogue: 1,0:04:52.20,0:04:54.05,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,大家去好好休息吧
Dialogue: 0,0:04:52.20,0:04:54.05,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,だから　みんなは　ちゃんと休んで
Dialogue: 1,0:04:54.05,0:04:56.07,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,但是这样的话你……
Dialogue: 0,0:04:54.05,0:04:56.07,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,でも　それじゃ　此処ちゃんが…
Dialogue: 1,0:04:56.07,0:04:58.02,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我只是在这看屏幕而已
Dialogue: 0,0:04:56.07,0:04:58.02,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,見てるだけだよ
Dialogue: 1,0:04:58.02,0:05:00.56,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,代替什么的  说起来有些不自量力
Dialogue: 0,0:04:58.02,0:05:00.56,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,代わりなんて　おこがましいけど
Dialogue: 1,0:05:00.56,0:05:04.04,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我现在能做的  就让我来做吧
Dialogue: 0,0:05:00.56,0:05:04.04,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,今の私にできること　やらせてほしいの
Dialogue: 1,0:05:04.04,0:05:05.20,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,此处……
Dialogue: 0,0:05:04.04,0:05:05.20,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,此処ちゃん…
Dialogue: 1,0:05:05.74,0:05:07.85,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,库格尔找到了吗
Dialogue: 0,0:05:05.74,0:05:07.85,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,くーげる　見つかった？
Dialogue: 1,0:05:10.76,0:05:12.04,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,没有
Dialogue: 0,0:05:10.76,0:05:12.04,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ううん
Dialogue: 1,0:05:12.04,0:05:13.92,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,到底跑去哪儿了呀  真是的
Dialogue: 0,0:05:12.04,0:05:13.92,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,どこ行っちゃったのかしら？ホント
Dialogue: 1,0:05:13.92,0:05:15.27,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,但是交给我吧
Dialogue: 0,0:05:13.92,0:05:15.27,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,でも　任せて
Dialogue: 1,0:05:15.27,0:05:17.59,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我一定会找到他问清楚的
Dialogue: 0,0:05:15.27,0:05:17.59,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,必ず捜し出して　話を聞くから！
Dialogue: 1,0:05:17.59,0:05:20.30,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,你想问他什么
Dialogue: 0,0:05:17.59,0:05:20.30,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,話ったって　何を聞くわけ？
Dialogue: 1,0:05:20.50,0:05:24.22,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,那个……当时是一瞬间的事
Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:24.22,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,それは… ほら　一瞬のことだったし
Dialogue: 1,0:05:24.22,0:05:26.58,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,说不定是我们看错了呢
Dialogue: 0,0:05:24.22,0:05:26.58,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,見間違えかもしれないでしょ？
Dialogue: 1,0:05:26.58,0:05:29.81,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,库格尔会突然做出那种事  真的很奇怪啊
Dialogue: 0,0:05:26.58,0:05:29.81,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,くーげるが　突然　あんなことするなんて　おかしいもの
Dialogue: 1,0:05:37.75,0:05:40.25,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,此处在勉强自己吧
Dialogue: 0,0:05:37.75,0:05:40.25,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,此処ちゃん　無理してた
Dialogue: 1,0:05:40.25,0:05:41.64,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,这也是没办法的事
Dialogue: 0,0:05:40.25,0:05:41.64,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,仕方ないよ
Dialogue: 1,0:05:41.64,0:05:43.95,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,如果阿耆尼做了那种事  我也会……
Dialogue: 0,0:05:41.64,0:05:43.95,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,あぐにがあんなことしたら　私だって…
Dialogue: 1,0:05:43.95,0:05:45.66,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,你也会消沉？
Dialogue: 0,0:05:43.95,0:05:45.66,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,お前も　へこむって？
Dialogue: 1,0:05:45.66,0:05:46.99,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,那还用说
Dialogue: 0,0:05:45.66,0:05:46.99,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,当たり前でしょ！
Dialogue: 1,0:05:46.99,0:05:48.60,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我们已经和家人一样了吧
Dialogue: 0,0:05:46.99,0:05:48.60,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,家族みたいなもんなんだから
Dialogue: 1,0:05:48.60,0:05:50.12,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,哼  随你怎么说
Dialogue: 0,0:05:48.60,0:05:50.12,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ハッ　言ってろ
Dialogue: 1,0:05:50.12,0:05:54.88,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,家人…我和阿涅摩斯一直在一起
Dialogue: 0,0:05:50.12,0:05:54.88,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,家族… 私は　あねもすと　ずっと一緒だった
Dialogue: 1,0:05:54.88,0:05:57.93,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,虽然我不知道那算不算家人
Dialogue: 0,0:05:54.88,0:05:57.93,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,それを家族というのかは分からないけど
Dialogue: 1,0:05:57.93,0:06:00.65,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,但是有些事情只有你我才明白
Dialogue: 0,0:05:57.93,0:06:00.65,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,私とあなたにしか分からないこともある
Dialogue: 1,0:06:00.65,0:06:01.34,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,是的
Dialogue: 0,0:06:00.65,0:06:01.34,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ええ
Dialogue: 1,0:06:01.74,0:06:03.80,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,破维魔与魔女之子
Dialogue: 0,0:06:01.74,0:06:03.80,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,テセラクターと魔女の娘
Dialogue: 1,0:06:03.80,0:06:06.18,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,只有当彼此的愿望完全一致时
Dialogue: 0,0:06:03.80,0:06:06.18,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,互いの願いが一致して初めて
Dialogue: 1,0:06:06.18,0:06:08.46,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,才能够缔结盟约
Dialogue: 0,0:06:06.18,0:06:08.46,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,盟約を結ぶことができる
Dialogue: 1,0:06:08.46,0:06:13.27,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,破维魔的核心会与魔女之子的心脏  被看不见的丝线连接起来
Dialogue: 0,0:06:08.46,0:06:13.27,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,テセラクターの核と魔女の娘の心臓が　見えない糸でつながり
Dialogue: 1,0:06:13.27,0:06:15.77,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,只有那样  才能成为眷魔
Dialogue: 0,0:06:13.27,0:06:15.77,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,そうしてなれるのが　ファミリアだからな
Dialogue: 1,0:06:16.17,0:06:18.59,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,毫无疑问我们的存在很特殊
Dialogue: 0,0:06:16.17,0:06:18.59,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,特別な存在には違いないだろう
Dialogue: 1,0:06:19.22,0:06:20.94,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,是啊
Dialogue: 0,0:06:19.22,0:06:20.94,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,そうだね
Dialogue: 1,0:06:22.66,0:06:25.20,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,可为什么呢
Dialogue: 0,0:06:22.66,0:06:25.20,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,なのに　何でだろう？
Dialogue: 1,0:06:29.00,0:06:31.66,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,库格尔他  真的……
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:31.66,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,本当に　くーげるが…
Dialogue: 1,0:06:31.86,0:06:35.24,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,你不愿意相信他背叛了吧
Dialogue: 0,0:06:31.86,0:06:35.24,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,裏切ったなんて　信じたくないよね…
Dialogue: 1,0:06:36.23,0:06:38.47,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,但毋庸置疑的是
Dialogue: 0,0:06:36.23,0:06:38.47,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,でも　神椿市にとって
Dialogue: 1,0:06:38.47,0:06:42.01,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,神椿市被戳到了痛处
Dialogue: 0,0:06:38.47,0:06:42.01,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,一番痛いところを突かれたのは　疑いようがない
Dialogue: 1,0:06:44.72,0:06:48.93,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,即便想法不同  课长也在为了神椿市而努力
Dialogue: 0,0:06:44.72,0:06:48.93,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,考え方は違っても　神椿市のために頑張って
Dialogue: 1,0:06:49.17,0:06:53.14,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,它也曾努力  想和市民们站在一起……
Dialogue: 0,0:06:49.17,0:06:53.14,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,街の人達に寄り添おうとも　してくれてたから…
Dialogue: 1,0:07:03.43,0:07:06.41,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,失算的是在据点放走了库格尔
Dialogue: 0,0:07:03.43,0:07:06.41,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,アジトで　くーげるを逃がしたのは誤算だった
Dialogue: 1,0:07:06.41,0:07:09.58,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,偏偏背叛我们的  竟然是那家伙
Dialogue: 0,0:07:06.41,0:07:09.58,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,よりによって　裏切ったのが　あいつとはな
Dialogue: 1,0:07:09.58,0:07:13.45,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,要是换作你们  绝对被轰得粉碎  连渣都不剩
Dialogue: 0,0:07:09.58,0:07:13.45,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,お前達なら　かけらも残さず　木っ端みじんにしてやったのに
Dialogue: 1,0:07:13.45,0:07:16.00,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,那你就变成烤鱼吧  小鬼
Dialogue: 0,0:07:13.45,0:07:16.00,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,なら　てめえは焼き魚だ　小僧
Dialogue: 1,0:07:16.00,0:07:18.76,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,即使加了酱油也不知道能不能下口
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:18.76,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,醤油つけても食えたもんか分かんねえが
Dialogue: 1,0:07:18.76,0:07:19.75,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,哈？
Dialogue: 0,0:07:18.76,0:07:19.75,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,はあ？
Dialogue: 1,0:07:19.75,0:07:22.25,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,总比吃蜥蜴肉酱好多了
Dialogue: 0,0:07:19.75,0:07:22.25,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,トカゲのミンチより　マシだと思うけど
Dialogue: 1,0:07:22.25,0:07:24.94,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,说实话  他是个难缠的对手
Dialogue: 0,0:07:22.25,0:07:24.94,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,正直　分の悪い相手です
Dialogue: 1,0:07:24.94,0:07:27.59,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,速度最快的拉普拉斯暂且不谈
Dialogue: 0,0:07:24.94,0:07:27.59,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,最速のスピードを持つ　らぷらすはともかく
Dialogue: 1,0:07:27.59,0:07:32.35,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我们几个很难对抗库格尔的远程射击
Dialogue: 0,0:07:27.59,0:07:32.35,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,私達が　彼の遠距離射撃に対抗することは難しい
Dialogue: 1,0:07:32.35,0:07:35.68,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,更重要的是  他是由被破维魔吞噬的人们的
Dialogue: 0,0:07:32.35,0:07:35.68,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,何より　彼は　テセラクターに食われた人々の
Dialogue: 1,0:07:35.68,0:07:38.73,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,悲伤与憎恶所积聚而成的个体
Dialogue: 0,0:07:35.68,0:07:38.73,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,悲しみと憎悪が　集積して生まれた個体です
Dialogue: 1,0:07:39.37,0:07:41.32,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,对所有破维魔来说
Dialogue: 0,0:07:39.37,0:07:41.32,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,全てのテセラクターに対して
Dialogue: 1,0:07:41.32,0:07:43.79,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,库格尔都占据优势
Dialogue: 0,0:07:41.32,0:07:43.79,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,優位だと考えた方がいいでしょう
Dialogue: 1,0:07:43.79,0:07:48.32,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,他痛恨破维魔的存在本身
Dialogue: 0,0:07:43.79,0:07:48.32,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,彼は　テセラクターという存在そのものを　憎悪している
Dialogue: 1,0:07:48.84,0:07:51.45,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,说不定  也恨着自己……
Dialogue: 0,0:07:48.84,0:07:51.45,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,あるいは　自分自身のことも…
Dialogue: 1,0:07:51.70,0:07:53.29,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,真是个麻烦的家伙
Dialogue: 0,0:07:51.70,0:07:53.29,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,面倒くさいヤツ
Dialogue: 1,0:07:53.29,0:07:57.97,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我们也是由某种欲望和情感的积聚而诞生的个体
Dialogue: 0,0:07:53.29,0:07:57.97,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,俺達は　何らかの欲望や　感情の集積から生まれた個体だ
Dialogue: 1,0:07:57.97,0:08:00.17,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,能力当然也依赖于此
Dialogue: 0,0:07:57.97,0:08:00.17,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,当然　能力もそこに依存する
Dialogue: 1,0:08:00.52,0:08:02.21,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,阿耆尼是愤怒与暴力
Dialogue: 0,0:08:00.52,0:08:02.21,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,あぐには　怒りと暴力
Dialogue: 1,0:08:02.57,0:08:04.55,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,阿涅摩斯是孤独与求生
Dialogue: 0,0:08:02.57,0:08:04.55,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,あねもすは　孤独と生存
Dialogue: 1,0:08:04.84,0:08:07.09,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,哈斯塔是征服与破坏
Dialogue: 0,0:08:04.84,0:08:07.09,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,はすたーは　征服と破壊の…
Dialogue: 1,0:08:07.52,0:08:11.18,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,而你  则是反叛的拉普拉斯
Dialogue: 0,0:08:07.52,0:08:11.18,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,そして　お前は　反逆のらぷらす
Dialogue: 1,0:08:13.31,0:08:15.88,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,这次只是恰巧是库格尔
Dialogue: 0,0:08:13.31,0:08:15.88,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,今回は　たまたま　くーげるだったが
Dialogue: 1,0:08:15.88,0:08:17.98,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,实际上无论是谁背叛都不奇怪
Dialogue: 0,0:08:15.88,0:08:17.98,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,誰が裏切っても　おかしかねえな
Dialogue: 1,0:08:17.98,0:08:19.20,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,总之
Dialogue: 0,0:08:17.98,0:08:19.20,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,何にせよ
Dialogue: 1,0:08:19.20,0:08:21.21,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,既然不了解库格尔的目的
Dialogue: 0,0:08:19.20,0:08:21.21,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,くーげるの狙いが分からない以上
Dialogue: 1,0:08:21.21,0:08:23.44,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,让魔女之子脱离视线就会很危险
Dialogue: 0,0:08:21.21,0:08:23.44,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,魔女の娘から目を離しては危険です
Dialogue: 1,0:08:23.94,0:08:25.61,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我同意
Dialogue: 0,0:08:23.94,0:08:25.61,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,同感だ
Dialogue: 1,0:08:31.89,0:08:34.08,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,打算瞒到什么时候？
Dialogue: 0,0:08:31.89,0:08:34.08,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,いつまで言わずにいるつもりだ？
Dialogue: 1,0:08:34.43,0:08:36.87,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,差不多也该跟狸眼他们说清楚了
Dialogue: 0,0:08:34.43,0:08:36.87,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,そろそろ　狸眼達にも　話した方がいい
Dialogue: 1,0:08:37.07,0:08:39.92,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,在库格尔背后行动的  也许是……
Dialogue: 0,0:08:37.07,0:08:39.92,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,くーげるの裏で動いているのも　多分…
Dialogue: 1,0:08:39.92,0:08:40.55,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,嗯
Dialogue: 0,0:08:39.92,0:08:40.55,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ああ
Dialogue: 1,0:08:40.55,0:08:43.94,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,没能以外部袭击攻下参番街
Dialogue: 0,0:08:40.55,0:08:43.94,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,外から　参番街を襲撃しても落とせなかった
Dialogue: 1,0:08:43.94,0:08:47.46,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,所以这次是想从内部瓦解复兴课吧
Dialogue: 0,0:08:43.94,0:08:47.46,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,だから　今度は　内側から　復興課を崩壊させようとしたんだろう
Dialogue: 1,0:08:48.75,0:08:49.97,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,你早就知道了吗
Dialogue: 0,0:08:48.75,0:08:49.97,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,分かってたのか？
Dialogue: 1,0:08:50.54,0:08:52.08,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,虽然有些烦人
Dialogue: 0,0:08:50.54,0:08:52.08,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,嫌気が差すが…
Dialogue: 1,0:08:53.27,0:08:55.96,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,可我并不打算一直隐瞒下去
Dialogue: 0,0:08:53.27,0:08:55.96,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,いつまでも伏せておくつもりはない
Dialogue: 1,0:08:55.96,0:08:58.58,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,只是现在化步她们受到了很大打击
Dialogue: 0,0:08:55.96,0:08:58.58,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,だが　今は　化歩達のショックが大きい
Dialogue: 1,0:08:58.58,0:09:00.73,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,现在说出来  时机太糟糕了
Dialogue: 0,0:08:58.58,0:09:00.73,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,打ち明けるには　タイミングが最悪だ
Dialogue: 1,0:09:02.35,0:09:03.74,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,随你便
Dialogue: 0,0:09:02.35,0:09:03.74,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,勝手にしろよ
Dialogue: 1,0:09:03.74,0:09:07.03,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我会在我认为合适的时候告诉狸眼
Dialogue: 0,0:09:03.74,0:09:07.03,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,僕は　僕が　その時だと思ったら　狸眼に言う
Dialogue: 1,0:09:07.67,0:09:10.11,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,剩下的时间不多了
Dialogue: 0,0:09:07.67,0:09:10.11,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,そんなに時間は残ってないぞ
Dialogue: 1,0:09:13.66,0:09:15.09,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我知道
Dialogue: 0,0:09:13.66,0:09:15.09,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,分かっているさ…
Dialogue: 1,0:09:20.30,0:09:22.59,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,铺垫已经足够
Dialogue: 0,0:09:20.30,0:09:22.59,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,もう十分　種はまいた
Dialogue: 1,0:09:23.54,0:09:25.82,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,这不过只是为了我自己的愿望
Dialogue: 0,0:09:23.54,0:09:25.82,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ひとえに　我が願いのために
Dialogue: 1,0:09:25.82,0:09:27.88,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,即使会让我厌倦
Dialogue: 0,0:09:25.82,0:09:27.88,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,へきえきするほどな
Dialogue: 1,0:09:28.55,0:09:31.50,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,去给神椿市带来  真正的终结
Dialogue: 0,0:09:28.55,0:09:31.50,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,神椿市に　真の終焉を…
Dialogue: 1,0:09:33.39,0:09:34.28,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,嗯
Dialogue: 0,0:09:33.39,0:09:34.28,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ああ
Dialogue: 1,0:09:52.70,0:09:56.03,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,眷魔…这算什么家人……
Dialogue: 0,0:09:52.70,0:09:56.03,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ファミリア… 何が家族よ…
Dialogue: 1,0:09:57.56,0:09:59.34,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,为什么直到事态发展到这种地步
Dialogue: 0,0:09:57.56,0:09:59.34,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,こんな事態になるまで
Dialogue: 1,0:09:59.34,0:10:02.09,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,之前都没能发现库格尔的异样
Dialogue: 0,0:09:59.34,0:10:02.09,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,どうして　くーげるの異変に気づかなかったの？
Dialogue: 1,0:10:03.26,0:10:04.62,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,那孩子一直都……
Dialogue: 0,0:10:03.26,0:10:04.62,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,あの子は　ずっと…
Dialogue: 1,0:10:10.09,0:10:12.42,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我没有记忆
Dialogue: 0,0:10:10.09,0:10:12.42,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,私には記憶がない
Dialogue: 1,0:10:13.42,0:10:16.96,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,醒来时什么都不记得
Dialogue: 0,0:10:13.42,0:10:16.96,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,目覚めた時には　何も覚えていなかった
Dialogue: 1,0:10:17.88,0:10:21.21,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,也不知道自己是谁  又为什么在这
Dialogue: 0,0:10:17.88,0:10:21.21,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,自分が誰で　どうして　ここにいるのかも
Dialogue: 1,0:10:30.20,0:10:32.86,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,在那里我遇到了库格尔
Dialogue: 0,0:10:30.20,0:10:32.86,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,そこで出会ったのが　くーげる
Dialogue: 1,0:10:34.68,0:10:36.78,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,在库格尔的引领下
Dialogue: 0,0:10:34.68,0:10:36.78,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,くーげるに導かれて
Dialogue: 1,0:10:36.78,0:10:39.16,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我成为了魔女之子
Dialogue: 0,0:10:36.78,0:10:39.16,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,私は　魔女の娘となり…
Dialogue: 1,0:10:44.12,0:10:46.38,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我们一起战斗
Dialogue: 0,0:10:44.12,0:10:46.38,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,共に戦って…
Dialogue: 1,0:10:52.60,0:10:54.26,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,一起欢笑
Dialogue: 0,0:10:52.60,0:10:54.26,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,たくさん笑って…
Dialogue: 1,0:10:58.78,0:11:00.51,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,一直在一起
Dialogue: 0,0:10:58.78,0:11:00.51,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ずっと一緒で…
Dialogue: 1,0:11:01.21,0:11:04.70,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我们成了伙伴
Dialogue: 0,0:11:01.21,0:11:04.70,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,私達は　相棒になった
Dialogue: 1,0:11:12.21,0:11:13.28,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,此处
Dialogue: 0,0:11:12.21,0:11:13.28,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,此処！
Dialogue: 1,0:11:13.94,0:11:16.54,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,最近的频率变高了吗
Dialogue: 0,0:11:13.94,0:11:16.54,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,このところ　頻度が増えてないか？
Dialogue: 1,0:11:16.54,0:11:19.98,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,肯定和丢失的记忆有关
Dialogue: 0,0:11:16.54,0:11:19.98,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,なくした記憶と関係あるのよね　きっと…
Dialogue: 1,0:11:19.98,0:11:21.90,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,复兴课长怎么说
Dialogue: 0,0:11:19.98,0:11:21.90,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,復興課長は　何て言ってる？
Dialogue: 1,0:11:21.90,0:11:23.78,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,他说原因不明
Dialogue: 0,0:11:21.90,0:11:23.78,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,原因は分からないって
Dialogue: 1,0:11:23.78,0:11:26.50,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,可能和城市现状有关
Dialogue: 0,0:11:23.78,0:11:26.50,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,街の現状と関わりがあるかもしれないから
Dialogue: 1,0:11:26.50,0:11:28.94,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,它说已经在尽可能帮忙了
Dialogue: 0,0:11:26.50,0:11:28.94,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,手を尽くしてはくれてるんだけど…
Dialogue: 1,0:11:28.94,0:11:30.94,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,又是同样的说法？
Dialogue: 0,0:11:28.94,0:11:30.94,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,また同じ内容か？
Dialogue: 1,0:11:30.94,0:11:31.80,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,嗯
Dialogue: 0,0:11:30.94,0:11:31.80,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ええ
Dialogue: 1,0:11:31.80,0:11:35.92,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我看着重要的人一个接一个被杀掉
Dialogue: 0,0:11:31.80,0:11:35.92,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,大事な人達が　次々に殺されていく様子…
Dialogue: 1,0:11:35.92,0:11:37.45,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我们曾并肩作战
Dialogue: 0,0:11:35.92,0:11:37.45,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,一緒に戦ってた
Dialogue: 1,0:11:37.45,0:11:42.10,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,然而  我没能保护好哪怕一个人
Dialogue: 0,0:11:37.45,0:11:42.10,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,なのに 私は　誰一人　守ることができなくて…
Dialogue: 1,0:11:42.52,0:11:44.08,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我真的好想保护好他们
Dialogue: 0,0:11:42.52,0:11:44.08,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,守りたかった
Dialogue: 1,0:11:44.08,0:11:47.69,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,必须保护好他们  的焦虑感一直挥之不去
Dialogue: 0,0:11:44.08,0:11:47.69,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,守らなくちゃって焦りが消えないの…
Dialogue: 1,0:11:48.63,0:11:51.70,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,明明他们应该早就不在了
Dialogue: 0,0:11:48.63,0:11:51.70,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,きっと　もう　生きてはいないのに…
Dialogue: 1,0:11:52.44,0:11:54.34,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我该怎么做才能回忆起来
Dialogue: 0,0:11:52.44,0:11:54.34,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,どうしたら思い出せるの？
Dialogue: 1,0:11:55.78,0:11:57.77,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,不必勉强去回忆
Dialogue: 0,0:11:55.78,0:11:57.77,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,無理に思い出さなくていい
Dialogue: 1,0:11:58.44,0:11:59.99,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,而且  看
Dialogue: 0,0:11:58.44,0:11:59.99,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,それに… ほら
Dialogue: 1,0:11:59.99,0:12:01.74,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,来了  久等了
Dialogue: 0,0:11:59.99,0:12:01.74,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,はいよ　お待たせ
Dialogue: 1,0:12:01.74,0:12:03.84,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,哇  谢谢大叔
Dialogue: 0,0:12:01.74,0:12:03.84,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,わっ！ありがとう　おじさん
Dialogue: 1,0:12:03.84,0:12:05.44,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,胃口真好啊
Dialogue: 0,0:12:03.84,0:12:05.44,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,いい食いっぷりだね
Dialogue: 1,0:12:05.44,0:12:06.58,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,小姑娘真不得了
Dialogue: 0,0:12:05.44,0:12:06.58,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,大したもんだ
Dialogue: 1,0:12:07.16,0:12:09.60,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,能吃这么多  看来不需要我担心了
Dialogue: 0,0:12:07.16,0:12:09.60,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,それだけ食べられるなら　心配ないか
Dialogue: 1,0:12:10.72,0:12:13.16,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,毕竟烦恼也是需要能量的
Dialogue: 0,0:12:10.72,0:12:13.16,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,悩むにもエネルギーが必要よね
Dialogue: 1,0:12:13.16,0:12:14.46,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,库格尔不吃了吗
Dialogue: 0,0:12:13.16,0:12:14.46,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,くーげるは　もういいの？
Dialogue: 1,0:12:14.82,0:12:17.03,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,本来我就不需要吃东西的
Dialogue: 0,0:12:14.82,0:12:17.03,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,本来　必要ないものだからな
Dialogue: 1,0:12:17.03,0:12:19.13,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,只要和此处的盟约还在
Dialogue: 0,0:12:17.03,0:12:19.13,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,此処と盟約でつながっていれば
Dialogue: 1,0:12:19.13,0:12:21.23,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我就会一直有充足的能量
Dialogue: 0,0:12:19.13,0:12:21.23,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,エネルギーが不足することはない
Dialogue: 1,0:12:21.23,0:12:22.47,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,确实是这样
Dialogue: 0,0:12:21.23,0:12:22.47,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,そうだったわね
Dialogue: 1,0:12:22.47,0:12:23.72,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,如果不这样的话
Dialogue: 0,0:12:22.47,0:12:23.72,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,そうでなくても
Dialogue: 1,0:12:23.72,0:12:25.79,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,破维魔吃的可就是人了
Dialogue: 0,0:12:23.72,0:12:25.79,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,テセラクターが食うのは人だ
Dialogue: 1,0:12:25.79,0:12:27.34,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,此处也是知道的吧
Dialogue: 0,0:12:25.79,0:12:27.34,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,此処も知ってるだろ？
Dialogue: 1,0:12:27.34,0:12:31.15,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我自己在遇到你之前  也是过着那样的生活
Dialogue: 0,0:12:27.34,0:12:31.15,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,僕自身　お前と出会うまでは　そうして生きながらえていた
Dialogue: 1,0:12:32.94,0:12:34.78,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,明明讨厌破维魔
Dialogue: 0,0:12:32.94,0:12:34.78,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,テセラクターが憎いのに
Dialogue: 1,0:12:34.78,0:12:36.81,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,自己却又不得不
Dialogue: 0,0:12:34.78,0:12:36.81,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,僕もテセラクターで
Dialogue: 1,0:12:36.81,0:12:39.53,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,和破维魔过着一样的日子
Dialogue: 0,0:12:36.81,0:12:39.53,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,同じことをしなければ生きられなかった
Dialogue: 1,0:12:39.53,0:12:40.86,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,令人作呕
Dialogue: 0,0:12:39.53,0:12:40.86,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,へどが出る
Dialogue: 1,0:12:41.61,0:12:44.83,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,可能是因为这样  我不喜欢吃这个行为
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:44.83,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,だからかな？食べることは好きじゃない
Dialogue: 1,0:12:45.48,0:12:47.53,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,所以就一直饿着肚子
Dialogue: 0,0:12:45.48,0:12:47.53,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,だから　ずっと　空腹だった
Dialogue: 1,0:12:53.21,0:12:54.55,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,你做什么
Dialogue: 0,0:12:53.21,0:12:54.55,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,何してる？
Dialogue: 1,0:12:54.55,0:12:57.53,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我现在心里想着的  是晚饭对吧
Dialogue: 0,0:12:54.55,0:12:57.53,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,今は　私の思いが　ご飯なんでしょ？
Dialogue: 1,0:12:58.05,0:13:01.09,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,说不定这样肚子就会吃饱
Dialogue: 0,0:12:58.05,0:13:01.09,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,こうすれば　おなかいっぱいになるかなって
Dialogue: 1,0:13:01.09,0:13:02.14,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,啊？
Dialogue: 0,0:13:01.09,0:13:02.14,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,は？
Dialogue: 1,0:13:02.63,0:13:04.98,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我喜欢吃东西
Dialogue: 0,0:13:02.63,0:13:04.98,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,私　食べるのが好きなの
Dialogue: 1,0:13:05.43,0:13:08.58,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,不仅可以填满肚子  内心也会一并填满
Dialogue: 0,0:13:05.43,0:13:08.58,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,おなかだけじゃなくて　心も満たされるから
Dialogue: 1,0:13:09.59,0:13:11.97,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我也想让库格尔肚子吃得饱饱
Dialogue: 0,0:13:09.59,0:13:11.97,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,くーげるも　おなかいっぱいになって
Dialogue: 1,0:13:11.97,0:13:14.50,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,感受到满满的幸福
Dialogue: 0,0:13:11.97,0:13:14.50,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,いっぱい幸せだって感じてほしい
Dialogue: 1,0:14:05.88,0:14:07.40,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,乌冬面要泡软咯
Dialogue: 0,0:14:05.88,0:14:07.40,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,うどん　伸びてるぞ
Dialogue: 1,0:14:26.39,0:14:27.70,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,狸眼
Dialogue: 0,0:14:26.39,0:14:27.70,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,狸眼ちゃん
Dialogue: 1,0:14:27.70,0:14:29.33,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,果然你还醒着
Dialogue: 0,0:14:27.70,0:14:29.33,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,やっぱり　起きてた
Dialogue: 1,0:14:29.33,0:14:31.06,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,抱歉直接进了房间
Dialogue: 0,0:14:29.33,0:14:31.06,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,勝手に入ったのは　ごめん
Dialogue: 1,0:14:31.46,0:14:34.11,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,但是今天要好好睡觉哦
Dialogue: 0,0:14:31.46,0:14:34.11,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,でも　今日は　ちゃんと眠って
Dialogue: 1,0:14:34.11,0:14:36.58,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,从那次之后  就没好好睡过觉吧？
Dialogue: 0,0:14:34.11,0:14:36.58,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,あれから　ろくに眠れてないでしょ？
Dialogue: 1,0:14:36.58,0:14:38.39,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,但城里的市民们……
Dialogue: 0,0:14:36.58,0:14:38.39,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,でも　街の人達が…
Dialogue: 1,0:14:38.39,0:14:41.82,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我觉得化步更重要
Dialogue: 0,0:14:38.39,0:14:41.82,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,私は　化歩ちゃんの方が大事！
Dialogue: 1,0:14:42.40,0:14:45.02,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,比市民  比任何人都重要
Dialogue: 0,0:14:42.40,0:14:45.02,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,街の人より　誰より…
Dialogue: 1,0:14:48.58,0:14:49.83,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,对不起
Dialogue: 0,0:14:48.58,0:14:49.83,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ごめん…
Dialogue: 1,0:14:53.54,0:14:54.66,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,倒——
Dialogue: 0,0:14:53.54,0:14:54.66,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ドーン！
Dialogue: 1,0:14:56.81,0:14:58.42,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,诶  怎么了
Dialogue: 0,0:14:56.81,0:14:58.42,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,えっ　何？
Dialogue: 1,0:15:00.31,0:15:02.05,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,一起睡吧
Dialogue: 0,0:15:00.31,0:15:02.05,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,一緒に寝よう？
Dialogue: 1,0:15:03.72,0:15:05.13,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,嗯
Dialogue: 0,0:15:03.72,0:15:05.13,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,うん
Dialogue: 1,0:15:15.26,0:15:19.26,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,爸爸当时也是这样的感觉吗
Dialogue: 0,0:15:15.26,0:15:19.26,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,パパも　こういう気持ちだったのかな？
Dialogue: 1,0:15:22.16,0:15:24.11,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,你要出门吗
Dialogue: 0,0:15:22.16,0:15:24.11,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,出かけるのか？
Dialogue: 1,0:15:24.43,0:15:25.75,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,原来你回来了
Dialogue: 0,0:15:24.43,0:15:25.75,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,帰ってたんだ
Dialogue: 1,0:15:25.75,0:15:27.56,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我一直都在
Dialogue: 0,0:15:25.75,0:15:27.56,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ずっといたけど…
Dialogue: 1,0:15:27.56,0:15:30.38,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,这样  我去趟据点
Dialogue: 0,0:15:27.56,0:15:30.38,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,そう… アジトに行ってくる
Dialogue: 1,0:15:30.38,0:15:32.51,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,那里原本是爸爸的研究室
Dialogue: 0,0:15:30.38,0:15:32.51,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,元は　パパの研究室だし
Dialogue: 1,0:15:32.51,0:15:35.33,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,说不定有什么能突破现状的提示
Dialogue: 0,0:15:32.51,0:15:35.33,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,現状を打破できるヒントが　何かあるかも
Dialogue: 1,0:15:35.33,0:15:37.04,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,现在出去很危险
Dialogue: 0,0:15:35.33,0:15:37.04,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,今　出てくのは危険だ
Dialogue: 1,0:15:37.04,0:15:40.00,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,你可没资格来担心我们
Dialogue: 0,0:15:37.04,0:15:40.00,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,お前に心配される筋合いはないから
Dialogue: 1,0:15:40.45,0:15:41.70,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我觉得去了那儿之后
Dialogue: 0,0:15:40.45,0:15:41.70,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,あそこに行けば
Dialogue: 1,0:15:41.70,0:15:44.05,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,还会偶然遇到它
Dialogue: 0,0:15:41.70,0:15:44.05,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,また　ひょっこり会えそうな気がするよね
Dialogue: 1,0:15:44.05,0:15:45.66,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,和复兴课长吗
Dialogue: 0,0:15:44.05,0:15:45.66,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,復興課長に？
Dialogue: 1,0:15:45.66,0:15:49.44,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,它本来是辅助研究用的简易人工智能
Dialogue: 0,0:15:45.66,0:15:49.44,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,元は　研究サポート用の簡易AIだったのが
Dialogue: 1,0:15:49.44,0:15:51.50,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,不知为何突然表现出了自我意识
Dialogue: 0,0:15:49.44,0:15:51.50,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,何でか　急に　自我が芽生えて
Dialogue: 1,0:15:51.50,0:15:55.16,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,然后变成了了由片段制成的仿生计算机
Dialogue: 0,0:15:51.50,0:15:55.16,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,フラグメント製の　生体コンピューターになったんだって
Dialogue: 1,0:15:55.16,0:15:56.78,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,就像是魔法一样
Dialogue: 0,0:15:55.16,0:15:56.78,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,魔法みたいだね
Dialogue: 1,0:15:57.66,0:15:58.94,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我出发了
Dialogue: 0,0:15:57.66,0:15:58.94,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,いってきます
Dialogue: 1,0:15:58.94,0:16:01.56,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,化步就拜托你了
Dialogue: 0,0:15:58.94,0:16:01.56,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,化歩ちゃんのこと　頼んだよ
Dialogue: 1,0:16:08.13,0:16:10.21,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,她是初中女生
Dialogue: 0,0:16:08.13,0:16:10.21,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,中学生の女の子です
Dialogue: 1,0:16:10.21,0:16:11.87,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,名字是守屋新音
Dialogue: 0,0:16:10.21,0:16:11.87,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,守屋新音といいます
Dialogue: 1,0:16:11.87,0:16:14.06,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,你有看到我的女儿吗
Dialogue: 0,0:16:11.87,0:16:14.06,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,うちの娘を見ませんでしたか？
Dialogue: 1,0:16:14.06,0:16:14.87,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,没有
Dialogue: 0,0:16:14.06,0:16:14.87,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,いえ
Dialogue: 1,0:16:14.87,0:16:16.18,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,那个  我在……
Dialogue: 0,0:16:14.87,0:16:16.18,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,あの　娘を…
Dialogue: 1,0:16:16.18,0:16:18.17,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,对不起  没看到过
Dialogue: 0,0:16:16.18,0:16:18.17,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,すみません　見てないです
Dialogue: 1,0:16:19.80,0:16:21.85,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,妈妈  看这个
Dialogue: 0,0:16:19.80,0:16:21.85,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,お母さん　これ！
Dialogue: 1,0:16:24.09,0:16:26.55,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,绑架犯说不定是魔女
Dialogue: 0,0:16:24.09,0:16:26.55,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,誘拐の犯人は魔女じゃないかって
Dialogue: 1,0:16:26.80,0:16:28.25,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,所以才怎么都找不到人
Dialogue: 0,0:16:26.80,0:16:28.25,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,だから　見つからないんだよ
Dialogue: 1,0:16:28.25,0:16:29.17,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,所以新音也可能……
Dialogue: 0,0:16:28.25,0:16:29.17,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,もしかしたら　新音も…
Dialogue: 1,0:16:29.17,0:16:31.01,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,开什么玩笑！
Dialogue: 0,0:16:29.17,0:16:31.01,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ふざけないで！
Dialogue: 1,0:16:31.01,0:16:34.10,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,肯定妹妹如今还等着我们去救她呢
Dialogue: 0,0:16:31.01,0:16:34.10,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,あの子は　今も　きっと　助けを待っているのよ！
Dialogue: 1,0:16:34.45,0:16:36.23,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,所以说  他们都……
Dialogue: 0,0:16:34.45,0:16:36.23,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,だから　こうやって…
Dialogue: 1,0:16:36.23,0:16:39.30,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,拜托了  认真点去找
Dialogue: 0,0:16:36.23,0:16:39.30,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,お願いよ　真剣に捜してちょうだい
Dialogue: 1,0:16:41.30,0:16:44.46,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,够了  我会自己去找
Dialogue: 0,0:16:41.30,0:16:44.46,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,もういい　私は私で捜すから！
Dialogue: 1,0:16:44.46,0:16:45.61,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,然理
Dialogue: 0,0:16:44.46,0:16:45.61,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,然理！
Dialogue: 1,0:16:46.07,0:16:47.86,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,等我  新音
Dialogue: 0,0:16:46.07,0:16:47.86,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,待ってて　新音
Dialogue: 1,0:16:48.12,0:16:49.87,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我绝对会把你找出来
Dialogue: 0,0:16:48.12,0:16:49.87,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,絶対　見つけ出すから
Dialogue: 1,0:16:50.99,0:16:53.59,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,应该是这里 也有人失踪……
Dialogue: 0,0:16:50.99,0:16:53.59,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,確か　ここでも　人が消えたって…
Dialogue: 1,0:16:58.10,0:17:02.65,神椿市建设中 - 字幕ZH,まで，日字是ます,0,0,0,,我正在找妹妹  位置在零番街中央车站
Dialogue: 0,0:16:58.10,0:17:02.65,神椿市建设中 - 字幕JP,まで，日字是ます,0,0,0,,「妹を捜してます　零番街セントラル駅にいます」
Dialogue: 1,0:17:02.65,0:17:06.63,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,有哪位知道具体信息的话  请告知我
Dialogue: 0,0:17:02.65,0:17:06.63,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,「具体的な情報ある方　教えてください」
Dialogue: 1,0:17:12.86,0:17:14.93,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,这是  什么……
Dialogue: 0,0:17:12.86,0:17:14.93,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,何？これ…
Dialogue: 1,0:17:18.10,0:17:23.31,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,是初中…还有高中的女生……
Dialogue: 0,0:17:18.10,0:17:23.31,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,中学生と… 高校生の女の子です…
Dialogue: 1,0:17:30.50,0:17:34.03,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,有什么有用的吗  什么都行……
Dialogue: 0,0:17:30.50,0:17:34.03,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,何かないの？何か…
Dialogue: 1,0:17:34.52,0:17:36.25,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,大致找了一遍
Dialogue: 0,0:17:34.52,0:17:36.25,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,あらかた見たけど
Dialogue: 1,0:17:36.25,0:17:38.79,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,没看到什么显眼的信息
Dialogue: 0,0:17:36.25,0:17:38.79,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,めぼしい情報はなかった
Dialogue: 1,0:17:39.12,0:17:42.30,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,什么都行  只要是有新的信息……
Dialogue: 0,0:17:39.12,0:17:42.30,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,新しい情報　何でもいいから…
Dialogue: 1,0:17:44.44,0:17:46.80,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,这是爸爸的？
Dialogue: 0,0:17:44.44,0:17:46.80,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,これ　パパの？
Dialogue: 1,0:17:52.93,0:17:53.92,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,爸爸……
Dialogue: 0,0:17:52.93,0:17:53.92,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,パパ…
Dialogue: 1,0:18:02.58,0:18:03.95,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我这边净化已结束
Dialogue: 0,0:18:02.58,0:18:03.95,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,こっちは浄化終わったよ
Dialogue: 1,0:18:03.95,0:18:04.82,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,多谢
Dialogue: 0,0:18:03.95,0:18:04.82,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 1,0:18:04.82,0:18:07.28,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,显示器上也确认已经得以消灭
Dialogue: 0,0:18:04.82,0:18:07.28,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,モニターでも消滅を確認したわ
Dialogue: 1,0:18:07.28,0:18:09.81,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,没有其他反应  好好休息吧
Dialogue: 0,0:18:07.28,0:18:09.81,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,他に反応もないし　ゆっくり休んで！
Dialogue: 1,0:18:10.65,0:18:11.58,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,库格尔！
Dialogue: 0,0:18:10.65,0:18:11.58,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,くーげる！
Dialogue: 1,0:18:11.58,0:18:12.68,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,诶？库格尔？
Dialogue: 0,0:18:11.58,0:18:12.68,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,えっ？くーげる？
Dialogue: 1,0:18:12.68,0:18:13.89,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我会再打给你的
Dialogue: 0,0:18:12.68,0:18:13.89,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,また　かけ直すわ
Dialogue: 1,0:18:13.89,0:18:15.84,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,库格尔在中央车站！
Dialogue: 0,0:18:13.89,0:18:15.84,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,セントラル駅に　くーげるがいたの！
Dialogue: 1,0:18:15.84,0:18:17.88,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,等下  此处
Dialogue: 0,0:18:15.84,0:18:17.88,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ちょっと待って　此処ちゃん？
Dialogue: 1,0:18:19.35,0:18:21.96,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,你在哪  库格尔
Dialogue: 0,0:18:19.35,0:18:21.96,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,どこにいるの？くーげる！
Dialogue: 1,0:18:22.84,0:18:26.87,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,有哪位好心人…知道我女儿们的下落……
Dialogue: 0,0:18:22.84,0:18:26.87,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,どなたか娘を… 娘達を知り…
Dialogue: 1,0:18:30.35,0:18:32.52,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,新音…然理……
Dialogue: 0,0:18:30.35,0:18:32.52,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,新音… 然理…
Dialogue: 1,0:18:32.52,0:18:34.13,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,不！
Dialogue: 0,0:18:32.52,0:18:34.13,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,いやー！
Dialogue: 1,0:18:34.44,0:18:37.01,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,新音…然理！
Dialogue: 0,0:18:34.44,0:18:37.01,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,然理… 然理！
Dialogue: 1,0:18:35.94,0:18:37.01,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,{\an8}你干嘛！
Dialogue: 0,0:18:35.94,0:18:37.01,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,{\an8}何だよ！
Dialogue: 1,0:18:37.30,0:18:39.78,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,不要  这不是人类
Dialogue: 0,0:18:37.30,0:18:39.78,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,嫌… 人間じゃない！
Dialogue: 1,0:18:39.78,0:18:41.54,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,果然  就是魔女……
Dialogue: 0,0:18:39.78,0:18:41.54,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,やっぱり　魔女が…
Dialogue: 1,0:18:46.35,0:18:48.20,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,妈妈……
Dialogue: 0,0:18:46.35,0:18:48.20,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,おか… さん…
Dialogue: 1,0:18:49.27,0:18:52.17,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,新音… 妈妈……
Dialogue: 0,0:18:49.27,0:18:52.17,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,新音… お母さん…
Dialogue: 1,0:18:52.76,0:18:54.36,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,然理
Dialogue: 0,0:18:52.76,0:18:54.36,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,然理…
Dialogue: 1,0:18:55.81,0:18:59.02,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,你们…你们在哪里
Dialogue: 0,0:18:55.81,0:18:59.02,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,どこ… どこにいるの？
Dialogue: 1,0:18:59.58,0:19:03.12,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我必须得走了  她们在呼唤我
Dialogue: 0,0:18:59.58,0:19:03.12,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,行かなきゃ　あの子達が呼んでる…
Dialogue: 1,0:19:04.47,0:19:07.34,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,然理  新音
Dialogue: 0,0:19:04.47,0:19:07.34,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,然理　新音…
Dialogue: 1,0:19:09.40,0:19:13.11,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,妈妈来找你们了
Dialogue: 0,0:19:09.40,0:19:13.11,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,お母さんが見つけてあげるからね…
Dialogue: 1,0:19:14.60,0:19:15.93,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,到底在哪
Dialogue: 0,0:19:14.60,0:19:15.93,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,一体　どこに…
Dialogue: 1,0:19:20.13,0:19:22.68,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,不可解空间…怎么会
Dialogue: 0,0:19:20.13,0:19:22.68,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,不可解空間… 何で？
Dialogue: 1,0:19:22.89,0:19:23.78,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,此处
Dialogue: 0,0:19:22.89,0:19:23.78,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,此処ちゃん！
Dialogue: 1,0:19:23.78,0:19:25.28,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,为什么你们俩也在
Dialogue: 0,0:19:23.78,0:19:25.28,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,2人とも　どうして？
Dialogue: 1,0:19:25.28,0:19:28.65,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,据说库格尔在这里  比起这个
Dialogue: 0,0:19:25.28,0:19:28.65,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,くーげるがいたって言うから　それより…
Dialogue: 1,0:19:28.86,0:19:30.33,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,这是什么东西
Dialogue: 0,0:19:28.86,0:19:30.33,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,何だよ？これ
Dialogue: 1,0:19:31.31,0:19:34.24,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,这样下去  我们可没法再藏了
Dialogue: 0,0:19:31.31,0:19:34.24,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,これじゃ　隠しようがない…
Dialogue: 1,0:19:43.61,0:19:44.68,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,你没事吧
Dialogue: 0,0:19:43.61,0:19:44.68,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,大丈夫？
Dialogue: 1,0:20:08.56,0:20:09.52,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,世界
Dialogue: 0,0:20:08.56,0:20:09.52,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,世界ちゃん
Dialogue: 1,0:20:09.52,0:20:11.86,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,没事  但是那个破维魔
Dialogue: 0,0:20:09.52,0:20:11.86,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,平気　あのテセラクター…
Dialogue: 1,0:20:12.61,0:20:14.51,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,只攻击女性吗
Dialogue: 0,0:20:12.61,0:20:14.51,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,女の子だけを狙ってる？
Dialogue: 1,0:20:16.36,0:20:18.63,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,别呆站着  该上了
Dialogue: 0,0:20:16.36,0:20:18.63,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,ぼさっとしてんな　行くぞ
Dialogue: 1,0:20:26.27,0:20:29.08,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,这样下去  只能净化掉它了
Dialogue: 0,0:20:26.27,0:20:29.08,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,このまま　浄化するしかない
Dialogue: 1,0:20:30.30,0:20:31.16,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,阿耆尼
Dialogue: 0,0:20:30.30,0:20:31.16,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,あぐに！
Dialogue: 1,0:20:31.16,0:20:32.19,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,知道了
Dialogue: 0,0:20:31.16,0:20:32.19,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,おうよ
Dialogue: 1,0:20:46.65,0:20:48.46,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,我一定会找到你
Dialogue: 0,0:20:46.65,0:20:48.46,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,必ずお前を見つける
Dialogue: 1,0:20:49.26,0:20:50.48,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,不论天涯海角
Dialogue: 0,0:20:49.26,0:20:50.48,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,どこにいても
Dialogue: 1,0:20:52.29,0:20:53.40,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,又来了……
Dialogue: 0,0:20:52.29,0:20:53.40,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,また…
Dialogue: 1,0:21:26.58,0:21:29.39,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,太好了  没有人受伤
Dialogue: 0,0:21:26.58,0:21:29.39,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,よかった　誰もケガしてないわよね
Dialogue: 1,0:21:42.45,0:21:43.49,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,魔女
Dialogue: 0,0:21:42.45,0:21:43.49,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,魔女
Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:21.00,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}揺れ動く秒針だちが　私たちを急かす
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:31.63,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}眠気まなこを擦るたび　歌がきこえる
Dialogue: 0,0:00:31.63,0:00:37.18,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}止めどなく流れ出す　この血に似ているかもな
Dialogue: 0,0:00:37.18,0:00:45.48,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}触れるたび鼓動が増してく　星の痛み
Dialogue: 0,0:00:47.73,0:00:54.07,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}あたらしい世界で　二人で生きてみたい
Dialogue: 0,0:00:54.07,0:00:58.74,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}どんなふうに笑ったりして…愛せるかな
Dialogue: 0,0:00:58.74,0:01:06.92,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}あこがれの先へ　今すぐきみを連れてゆく
Dialogue: 0,0:01:06.92,0:01:09.67,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}その手のひらを伸ばして
Dialogue: 0,0:01:09.67,0:01:12.55,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}痛いほど強く抱きしめて
Dialogue: 0,0:01:12.55,0:01:15.18,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}一度きりだけの青き日を
Dialogue: 0,0:01:15.18,0:01:18.05,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}地獄行きのチケットは持ったか
Dialogue: 1,0:00:09.86,0:00:21.00,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}转动的秒针们  催促我们前行
Dialogue: 1,0:00:21.00,0:00:31.63,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}每当揉搓惺忪睡眼时  耳畔便传来歌声
Dialogue: 1,0:00:31.63,0:00:37.18,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}永无止境地流淌着  或许正如同我的血液一般
Dialogue: 1,0:00:37.18,0:00:45.48,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}每次触碰心跳便愈发强烈  星光般的痛楚
Dialogue: 1,0:00:47.73,0:00:54.07,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}想在新诞生的世界里  与你一同活过
Dialogue: 1,0:00:54.07,0:00:58.74,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}要怎样欢笑  才能去爱呢
Dialogue: 1,0:00:58.74,0:01:06.92,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}此刻就带你启程  前往憧憬的远方
Dialogue: 1,0:01:06.92,0:01:09.67,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}伸出那只手吧
Dialogue: 1,0:01:09.67,0:01:12.55,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}用力紧抱  直至疼痛
Dialogue: 1,0:01:12.55,0:01:15.18,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}仅此一次的懵懂青春
Dialogue: 1,0:01:15.18,0:01:18.05,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fad(100,150)}{\fax-0.2}{\be2}带好前往地狱的车票了吗
Dialogue: 1,0:13:17.68,0:13:23.81,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\be2}{\fad(100,200)}因为你将爱  将爱
Dialogue: 0,0:13:17.68,0:13:23.81,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\be2}{\fad(100,200)}君が愛を　愛を
Dialogue: 1,0:13:23.81,0:13:29.12,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\be2}{\fad(100,200)}教会了我
Dialogue: 0,0:13:23.81,0:13:29.12,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\be2}{\fad(100,200)}私に教えたから
Dialogue: 1,0:13:29.41,0:13:35.05,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\be2}{\fad(100,200)}没有尽头的  尽头的
Dialogue: 0,0:13:29.41,0:13:35.05,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\be2}{\fad(100,200)}きりがないの　ないの
Dialogue: 1,0:13:35.05,0:13:44.14,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\be2}{\fad(100,200)}我内心的痛楚
Dialogue: 0,0:13:35.05,0:13:44.14,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\be2}{\fad(100,200)}この心の痛ましさは
Dialogue: 1,0:13:45.00,0:13:48.92,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\be2}{\fad(100,200)}多希望所有的一切
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:48.92,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\be2}{\fad(100,200)}全てのものに
Dialogue: 1,0:13:49.39,0:13:55.65,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\be2}{\fad(100,200)}都具有同等的价值
Dialogue: 0,0:13:49.39,0:13:55.65,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\be2}{\fad(100,200)}平等に価値があれば良い
Dialogue: 1,0:13:55.86,0:14:01.42,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\be2}{\fad(100,200)}这样的话  不论是争执  还是丑陋的结局
Dialogue: 0,0:13:55.86,0:14:01.42,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\be2}{\fad(100,200)}さすれば争いも　醜い結末も
Dialogue: 1,0:14:01.42,0:14:07.40,神椿市建设中 - 歌词ZH,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\be2}{\fad(100,200)}一定都不会诞生
Dialogue: 0,0:14:01.42,0:14:07.40,神椿市建设中 - 歌词JP,,0,0,0,,{\fax-0.2}{\be2}{\fad(100,200)}きっと生まれてないから
Dialogue: 0,0:01:29.99,0:01:34.99,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an5\fn@S0R6MGOZ\b1\fs120\bord0\shad0\pos(1710,794)}{\fr-90\fscx140\fsp-4}{\fad(0,300)}恶意
Dialogue: 1,0:01:35.45,0:01:41.91,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\fnN124HMQE\bord0\an7\c&H504DFF&\fs45\pos(1400,80)}寻人启事\N守屋新音（14岁）\N\N{\fs40\c&H2E3339&}我们在寻找{\c&H504DFF&}守屋新音{\c&H2E3339&}。\N她从6月末就一直下落不明。\N{\c&H504DFF&}身高150cm体型偏瘦{\c&H2E3339&}，失踪时\N正与朋友在零番街玩，身着{\c&H504DFF&}私服\N(T恤，牛仔裤，黑色小双肩包){\c&H2E3339&}。\N您若知道线索请联系我们。
Dialogue: 0,0:01:35.45,0:01:41.91,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\pos(1400,75)\p1\bord1\blur2\c&HFFFFFF&\1a&H28&}m 422.438 379.844 l -19.359 379.844 -19.359 -10.062 422.438 -10.062
Dialogue: 0,0:01:49.05,0:01:51.55,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7}（失踪者状况  本周：32名  上周：25名）
Dialogue: 0,0:01:57.68,0:02:02.14,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an9\pos(1890,30)\fnS0R6MGOZ\b1\3c&H673F27&\blur3}神椿市全市失踪的……\N可能是连环绑架。愉快犯吗？\N警察到底在干嘛ヽ(`д´#)/\N又是神隐？\N有传闻称失踪现场出现了不可思议的女生
Dialogue: 0,0:02:20.37,0:02:24.62,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\pos(786.4,72.8)\an2\pos(1006,504)\fnN124HMQE\fs50\bord1\blur3\3c&HCDCDCD&\c&HE8E8E8&\frz350\fax-0.2162}Q解析群
Dialogue: 0,0:02:20.37,0:02:22.71,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an2\fnS0R6MGOZ\b1\fs50\bord1\blur3\3c&HCDCDCD&\c&HE8E8E8&\pos(973,288)\fax-0.2162\frz350}有传闻称失踪现场出现了不可思议的女生
Dialogue: 0,0:02:22.71,0:02:23.83,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an2\fnS0R6MGOZ\b1\fs50\bord1\blur3\3c&HCDCDCD&\c&HE8E8E8&\fax-0.2162\frz348.2\pos(858.67,648)}有女生突然从一个什么都没有的地方冒了出来!
Dialogue: 0,0:02:23.83,0:02:24.62,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an2\fnS0R6MGOZ\b1\fs50\bord1\blur3\3c&HCDCDCD&\c&HE8E8E8&\fax-0.2162\frz348.5\pos(914.67,478.67)}有女生突然从一个什么都没有的地方冒了出来!
Dialogue: 0,0:02:23.83,0:02:24.62,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an2\fnS0R6MGOZ\b1\fs50\bord1\blur3\3c&HCDCDCD&\c&HE8E8E8&\fax-0.2162\frz348.5\pos(702.67,684)}会不会是你看错了？
Dialogue: 0,0:04:04.81,0:04:07.81,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\fnN124HMQE\fs45\bord0\c&H413F35&\frz336.2\fax-0.0948\pos(1000,500)}来电\N轮回此处
Dialogue: 0,0:04:15.99,0:04:20.91,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\fnS0R6MGOZ\b1\an8\c&HFFFFFF&\bord1\blur3\3c&HD8D8D8&\frz354.9\fax0.0753\pos(458,140)}检索中
Dialogue: 2,0:16:04.73,0:16:07.74,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\fnS0R6MGOZ Heavy\fs45\c&HFFFFFF&\bord0\pos(75,50)}Q解析群\N\N{\fs38\fnS0R6MGOZ\b1}欢迎\N规则\N自我介绍（必须）\N{\3c&HA57F55&\bord3}综合讨论\N{\bord0}最新趋势\N情报\N游戏综合\N推荐的漫画
Dialogue: 2,0:16:04.73,0:16:07.74,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\fnN124HMQE\fs38\c&HFFFFFF&\bord0\pos(330,50)}不如说到底……\N政府集体绑架的可能性\N让人眼前一黑的失踪人数\N新月的力量打开了异世界的大门\N是被月亮抓走了啦！\N是哪个谁怎么抓的啊（笑）\N怪物干的？？\N灵异事件hhh\N别来这一套啦
Dialogue: 0,0:16:04.73,0:16:07.74,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\pos(0,0)\blur1.5\1c&HD6C09B&\1a&H28&\3c&HFFFFFF&\p1\bord0}m 730.2 30.001 l 733.973 30.399 737.604 31.502 739.413 32.353 741.127 33.381 744.066 35.782 746.498 38.694 748.336 42.013 749.042 43.884 749.557 45.815 749.996 49.584 749.991 420.6 749.745 423.186 749.221 425.527 748.421 427.788 747.256 430.111 745.922 432.104 744.218 434.066 742.275 435.79 740.124 437.248 737.803 438.415 735.157 439.324 732.608 439.829 730 440 69.8 439.999 67.209 439.804 64.665 439.275 62.212 438.421 59.889 437.256 57.896 435.922 55.934 434.218 54.21 432.275 52.752 430.124 51.585 427.803 50.729 425.35 50.198 422.807 50.001 420.216 50.004 49.6 50.225 47.011 50.779 44.473 51.579 42.212 52.744 39.889 54.078 37.896 55.782 35.934 57.725 34.21 59.876 32.752 62.197 31.585 64.843 30.676 67.392 30.171 70 30 730 30
Dialogue: 0,0:16:07.74,0:16:11.87,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an9\fnN124HMQE\pos(1890,20)\3c&H65494D&\blur4}神椿市公告\N目前的片段供给率为 84%\N\N{\1c&H5555EE&}神椿警察署公告\N{\1c&HFFFFFF&}昨日发生的交通事故件数……
Dialogue: 0,0:16:24.09,0:16:24.42,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\pos(30,30)\fnS0R6MGOZ\b1\bord1\blur3}灵异事件hhh\N\N灵异事件hhh\N\N人这么多的话，\N说是超自然现象也可能有人信吧。\N\N之前传得很火的那个女孩呢？\N不是说她突然从什么都没有\N的地方冒出来的吗？\N\N我也看到过她！\N\N又有照片传出来了呢。\N\N肯定跟那些失踪事件有关系吧。
Dialogue: 0,0:16:24.42,0:16:24.96,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\pos(30,30)\fnS0R6MGOZ\b1\bord1\blur3}灵异事件hhh\N\N人这么多的话，\N说是超自然现象也可能有人信吧。\N\N之前传得很火的那个女孩呢？\N不是说她突然从什么都没有\N的地方冒出来的吗？\N\N我也看到过她！\N\N又有照片传出来了呢。\N\N肯定跟那些失踪事件有关系吧。\N\N是个女孩的话…会不会是魔女什么的？
Dialogue: 0,0:16:24.96,0:16:25.76,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\pos(30,30)\fnS0R6MGOZ\b1\bord1\blur3}人这么多的话，\N说是超自然现象也可能有人信吧。\N\N之前传得很火的那个女孩呢？\N不是说她突然从什么都没有\N的地方冒出来的吗？\N\N我也看到过她！\N\N又有照片传出来了呢。\N\N肯定跟那些失踪事件有关系吧。\N\N是个女孩的话…会不会是魔女什么的？\N\N魔女说是
Dialogue: 0,0:16:25.76,0:16:26.26,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\pos(30,30)\fnS0R6MGOZ\b1\bord1\blur3}之前传得很火的那个女孩呢？\N不是说她突然从什么都没有\N的地方冒出来的吗？\N\N我也看到过她！\N\N又有照片传出来了呢。\N\N肯定跟那些失踪事件有关系吧。\N\N是个女孩的话…会不会是魔女什么的？\N\N魔女说是\N\N魔女在抓人！
Dialogue: 0,0:16:26.26,0:16:26.55,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\pos(30,30)\fnS0R6MGOZ\b1\bord1\blur3}我也看到过她！\N\N又有照片传出来了呢。\N\N肯定跟那些失踪事件有关系吧。\N\N是个女孩的话…会不会是魔女什么的？\N\N魔女说是\N\N魔女在抓人！\N\N有新的现场情报。\N地点是零番街的扬特拉尔车站站内。\N昨天又失踪一个。
Dialogue: 0,0:16:45.61,0:16:47.86,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\pos(30,30)\fnS0R6MGOZ\b1\bord1\blur3}我也看到过她！\N\N又有照片传出来了呢。\N\N肯定跟那些失踪事件有关系吧。\N\N是个女孩的话…会不会是魔女什么的？\N\N魔女说是\N\N魔女在抓人！\N\N有新的现场情报。\N地点是零番街的扬特拉尔车站站内。\N昨天又失踪一个。
Dialogue: 0,0:16:55.20,0:17:04.88,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\pos(30,30)\fnS0R6MGOZ\b1\bord1\blur3\fs50}是魔女在抓人\N\N有新的现场情报。\N地点是零番街中央车站。\N昨天又有一个人失踪。\N\N壹番街的百货公司，\N上周失踪了3人
Dialogue: 0,0:17:04.88,0:17:06.63,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\pos(30,30)\fnS0R6MGOZ\b1\bord1\blur3\fs50}壹番街的百货公司，\N上周失踪了3人\N\N我现在位置在零番街中央车站，\N有哪位知道具体信息的话  请告知我
Dialogue: 1,0:17:23.31,0:17:26.02,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\fnN124HMQE\bord0\an7\c&H504DFF&\fs45\pos(70,80)}寻人启事\N守屋新音（14岁）\N\N{\fs40\c&H2E3339&}我们在寻找{\c&H504DFF&}守屋新音{\c&H2E3339&}。\N她从6月末就一直下落不明。\N{\c&H504DFF&}身高150cm体型偏瘦{\c&H2E3339&}，失踪时\N正与朋友在零番街玩，身着{\c&H504DFF&}私服\N(T恤，牛仔裤，黑色小双肩包){\c&H2E3339&}。\N您若知道线索请联系我们。
Dialogue: 0,0:17:23.31,0:17:26.02,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\pos(70,75)\p1\bord1\blur2\c&HFFFFFF&\1a&H4B&}m 422.438 379.844 l -19.359 379.844 -19.359 -10.062 422.438 -10.062
Dialogue: 1,0:17:46.80,0:17:48.67,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\fnS0R6MGOZ\b1\bord0\fs30\pos(1400,80)\c&H38474B&}如今神椿市市内虽勉强得以保全，但也快到达极限。\N前段时间追踪到的具有高度智能与自我的人形的特\N殊个体，他们的对市内有预谋的入侵，是向人类强\N调破维魔的存在所发出的第一个信号。\N\N复兴课从入侵后就调用了所有资源去屏蔽信息，但\N也终会有泄露的一天。\N一但市民的担忧集中爆发，城市中也会诞生出破维\N魔，不仅仅是这座城市，世界本身也只能迎来终结。\N\N为了保护这个造景一般的城市，我用尽浑身解数。\N但是和那超越了人类智力的怪物大军的对抗不知\N还能持续多久。保护了神椿市就能拯救世界了吗？\N\N这个问题的答案我还没找到。\N说不定答案根本就不存在。\N可以确定的是在不远的将来，我们人类就会\N迎来灭绝。\N\N……即使是这样，我也至少想把我最疼爱的\N女儿保护到最后一刻。她是亡妻留给我的，\N如今是我的希望的，仅此一人的家人。\N\N如果能保护狸眼，让我献身也在所不辞。\N在这走向毁灭的这座城市中，直到终结到来\N的那个瞬间。这是我唯一的愿望。\N这是一介弱小的科学家留下的最后的愿望。\N\N{\fs40}　　　　　　　　　只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:46.80,0:17:48.67,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\pos(1400,80)\p1\1c&HB2C0C1&\1a&H28&\bord1\blur4\3c&H433B35&}m 508.016 804.688 l -19.656 804.688 -19.656 -13.922 508.016 -13.922
Dialogue: 0,0:17:51.67,0:17:51.72,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=0}{\pos(981,322)\org(981,322)\fscx100\fscy100\frz18.15\fry0\frx0\fax0.223\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:51.72,0:17:51.76,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=1}{\pos(981.014,322.028)\org(981,322)\fscx99.999\fscy100.011\frz18.147\fry0.001\frx-0.001\fax0.223\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:51.76,0:17:51.80,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=2}{\pos(981.014,322.046)\org(981,322)\fscx100.005\fscy100.021\frz18.142\fry-0.002\frx0.002\fax0.223\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:51.80,0:17:51.84,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=3}{\pos(981.049,322.078)\org(981,322)\fscx100.017\fscy100.032\frz18.125\fry-0.018\frx-0.001\fax0.224\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:51.84,0:17:51.88,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=4}{\pos(981.001,322.059)\org(981,322)\fscx100.01\fscy100.015\frz18.122\fry-0.017\frx-0.002\fax0.224\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:51.88,0:17:51.93,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=5}{\pos(981.001,322.058)\org(981,322)\fscx100.009\fscy100.014\frz18.122\fry-0.018\frx-0.002\fax0.224\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:51.93,0:17:51.97,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=6}{\pos(980.892,322.273)\org(981,322)\fscx100.006\fscy99.996\frz18.107\fry-0.024\frx0.004\fax0.224\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:51.97,0:17:52.01,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=7}{\pos(980.89,322.263)\org(981,322)\fscx100.002\fscy99.99\frz18.111\fry-0.023\frx0.002\fax0.224\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.01,0:17:52.05,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=8}{\pos(980.851,322.32)\org(981,322)\fscx100.001\fscy100.018\frz18.109\fry-0.023\frx0.003\fax0.224\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.05,0:17:52.09,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=9}{\pos(980.654,322.915)\org(981,322)\fscx99.93\fscy100.147\frz17.997\fry-0.093\frx0.005\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.09,0:17:52.13,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=10}{\pos(980.618,322.784)\org(981,322)\fscx99.909\fscy100.066\frz18.077\fry0.006\frx0.02\fax0.225\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.13,0:17:52.18,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=11}{\pos(980.624,322.788)\org(981,322)\fscx99.921\fscy100.076\frz18.072\fry0\frx0.026\fax0.225\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.18,0:17:52.22,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=12}{\pos(980.276,323.286)\org(981,322)\fscx99.929\fscy100.113\frz18.067\fry0.034\frx0.035\fax0.224\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.22,0:17:52.26,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=13}{\pos(980.274,323.281)\org(981,322)\fscx99.937\fscy100.111\frz18.055\fry0.028\frx0.039\fax0.224\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.26,0:17:52.30,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=14}{\pos(980.325,323.253)\org(981,322)\fscx99.949\fscy100.099\frz18.047\fry0.024\frx0.043\fax0.225\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.30,0:17:52.34,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=15}{\pos(979.716,323.76)\org(981,322)\fscx99.959\fscy100.11\frz17.942\fry-0.051\frx0.055\fax0.225\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.34,0:17:52.38,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=16}{\pos(979.761,323.824)\org(981,322)\fscx99.985\fscy100.178\frz17.955\fry-0.048\frx0.085\fax0.225\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.38,0:17:52.43,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=17}{\pos(979.775,323.878)\org(981,322)\fscx100.006\fscy100.233\frz17.963\fry-0.043\frx0.112\fax0.225\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.43,0:17:52.47,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=18}{\pos(979.425,324.723)\org(981,322)\fscx99.967\fscy100.44\frz17.931\fry-0.012\frx0.206\fax0.226\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.47,0:17:52.51,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=19}{\pos(979.394,324.798)\org(981,322)\fscx99.993\fscy100.507\frz17.947\fry0.009\frx0.24\fax0.225\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.51,0:17:52.55,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=20}{\pos(979.426,324.819)\org(981,322)\fscx100.029\fscy100.543\frz17.958\fry0.016\frx0.265\fax0.225\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.55,0:17:52.59,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=21}{\pos(978.896,325.424)\org(981,322)\fscx100.09\fscy100.544\frz17.784\fry-0.123\frx0.228\fax0.228\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.59,0:17:52.63,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=22}{\pos(978.855,325.304)\org(981,322)\fscx99.981\fscy100.419\frz17.849\fry-0.021\frx0.192\fax0.226\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.63,0:17:52.68,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=23}{\pos(978.836,325.228)\org(981,322)\fscx99.952\fscy100.342\frz17.84\fry-0.023\frx0.156\fax0.226\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.68,0:17:52.72,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=24}{\pos(978.191,325.734)\org(981,322)\fscx99.903\fscy100.281\frz17.73\fry-0.064\frx0.14\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.72,0:17:52.76,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=25}{\pos(978.176,325.674)\org(981,322)\fscx99.873\fscy100.211\frz17.726\fry-0.065\frx0.102\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.76,0:17:52.80,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=26}{\pos(978.187,325.684)\org(981,322)\fscx99.876\fscy100.22\frz17.725\fry-0.067\frx0.105\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.80,0:17:52.84,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=27}{\pos(977.853,326.39)\org(981,322)\fscx99.827\fscy100.231\frz17.683\fry-0.03\frx0.054\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.84,0:17:52.88,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=28}{\pos(977.908,326.24)\org(981,322)\fscx99.788\fscy100.14\frz17.673\fry-0.031\frx0.054\fax0.228\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.88,0:17:52.93,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=29}{\pos(977.908,326.238)\org(981,322)\fscx99.787\fscy100.137\frz17.673\fry-0.031\frx0.053\fax0.228\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.93,0:17:52.97,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=30}{\pos(977.457,326.72)\org(981,322)\fscx99.676\fscy100.143\frz17.721\fry0.115\frx0.134\fax0.226\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:52.97,0:17:53.01,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=31}{\pos(977.369,326.664)\org(981,322)\fscx99.693\fscy100.119\frz17.718\fry0.115\frx0.136\fax0.225\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.01,0:17:53.05,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=32}{\pos(977.363,326.676)\org(981,322)\fscx99.699\fscy100.128\frz17.721\fry0.117\frx0.137\fax0.225\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.05,0:17:53.09,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=33}{\pos(976.945,327.241)\org(981,322)\fscx99.849\fscy100.236\frz17.586\fry-0.068\frx0.124\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.09,0:17:53.13,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=34}{\pos(976.931,327.36)\org(981,322)\fscx99.829\fscy100.287\frz17.587\fry-0.034\frx0.126\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.13,0:17:53.18,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=35}{\pos(976.934,327.363)\org(981,322)\fscx99.829\fscy100.29\frz17.587\fry-0.034\frx0.128\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.18,0:17:53.22,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=36}{\pos(976.734,327.872)\org(981,322)\fscx99.746\fscy100.373\frz17.549\fry-0.009\frx0.147\fax0.228\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.22,0:17:53.26,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=37}{\pos(976.726,327.888)\org(981,322)\fscx99.751\fscy100.378\frz17.547\fry-0.017\frx0.145\fax0.228\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.26,0:17:53.30,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=38}{\pos(976.732,327.894)\org(981,322)\fscx99.753\fscy100.384\frz17.55\fry-0.019\frx0.147\fax0.228\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.30,0:17:53.34,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=39}{\pos(976.502,328.14)\org(981,322)\fscx99.769\fscy100.386\frz17.559\fry0.01\frx0.155\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.34,0:17:53.38,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=40}{\pos(976.476,328.1)\org(981,322)\fscx99.755\fscy100.37\frz17.563\fry0.008\frx0.158\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.38,0:17:53.43,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=41}{\pos(976.475,328.102)\org(981,322)\fscx99.755\fscy100.367\frz17.564\fry0.009\frx0.157\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.43,0:17:53.47,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=42}{\pos(976.41,328.032)\org(981,322)\fscx99.702\fscy100.293\frz17.551\fry0.022\frx0.157\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.47,0:17:53.51,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=43}{\pos(976.408,328.032)\org(981,322)\fscx99.701\fscy100.291\frz17.551\fry0.022\frx0.156\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.51,0:17:53.55,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=44}{\pos(976.407,328.036)\org(981,322)\fscx99.702\fscy100.292\frz17.551\fry0.023\frx0.156\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.55,0:17:53.59,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=45}{\pos(976.407,328.035)\org(981,322)\fscx99.702\fscy100.292\frz17.551\fry0.023\frx0.156\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.59,0:17:53.64,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=46}{\pos(976.412,328.053)\org(981,322)\fscx99.714\fscy100.306\frz17.548\fry0.017\frx0.16\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.64,0:17:53.68,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=47}{\pos(976.412,328.05)\org(981,322)\fscx99.713\fscy100.303\frz17.548\fry0.017\frx0.159\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.68,0:17:53.72,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=48}{\pos(976.404,328.036)\org(981,322)\fscx99.707\fscy100.292\frz17.55\fry0.02\frx0.156\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.72,0:17:53.76,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=49}{\pos(976.404,328.037)\org(981,322)\fscx99.707\fscy100.293\frz17.549\fry0.02\frx0.156\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.76,0:17:53.80,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=49}{\pos(976.404,328.037)\org(981,322)\fscx99.707\fscy100.293\frz17.549\fry0.02\frx0.156\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.80,0:17:53.84,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=50}{\pos(976.401,328.034)\org(981,322)\fscx99.708\fscy100.292\frz17.549\fry0.02\frx0.157\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.84,0:17:53.89,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=51}{\pos(976.397,328.033)\org(981,322)\fscx99.709\fscy100.29\frz17.549\fry0.02\frx0.157\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.89,0:17:53.93,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=52}{\pos(976.395,328.031)\org(981,322)\fscx99.712\fscy100.291\frz17.55\fry0.022\frx0.16\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.93,0:17:53.97,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=53}{\pos(976.392,328.019)\org(981,322)\fscx99.714\fscy100.285\frz17.549\fry0.022\frx0.161\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:53.97,0:17:54.01,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=54}{\pos(976.39,328.019)\org(981,322)\fscx99.716\fscy100.287\frz17.549\fry0.022\frx0.162\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:54.01,0:17:54.05,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=55}{\pos(976.39,328.019)\org(981,322)\fscx99.716\fscy100.287\frz17.549\fry0.022\frx0.162\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:54.05,0:17:54.09,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=55}{\pos(976.39,328.019)\org(981,322)\fscx99.716\fscy100.287\frz17.549\fry0.022\frx0.162\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:54.09,0:17:54.14,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=56}{\pos(976.39,328.02)\org(981,322)\fscx99.716\fscy100.288\frz17.549\fry0.022\frx0.163\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:54.14,0:17:54.18,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=56}{\pos(976.39,328.02)\org(981,322)\fscx99.716\fscy100.288\frz17.549\fry0.022\frx0.163\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:54.18,0:17:54.22,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=56}{\pos(976.39,328.02)\org(981,322)\fscx99.716\fscy100.288\frz17.549\fry0.022\frx0.163\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:54.22,0:17:54.26,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=56}{\pos(976.39,328.02)\org(981,322)\fscx99.716\fscy100.288\frz17.549\fry0.022\frx0.163\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:54.26,0:17:54.30,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=57}{\pos(976.392,328.02)\org(981,322)\fscx99.715\fscy100.287\frz17.549\fry0.022\frx0.163\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:54.30,0:17:54.34,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=57}{\pos(976.392,328.02)\org(981,322)\fscx99.715\fscy100.287\frz17.549\fry0.022\frx0.163\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:54.34,0:17:54.39,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=57}{\pos(976.392,328.02)\org(981,322)\fscx99.715\fscy100.287\frz17.549\fry0.022\frx0.163\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:54.39,0:17:54.43,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=57}{\pos(976.392,328.02)\org(981,322)\fscx99.715\fscy100.287\frz17.549\fry0.022\frx0.163\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:54.43,0:17:54.47,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=57}{\pos(976.392,328.02)\org(981,322)\fscx99.715\fscy100.287\frz17.549\fry0.022\frx0.163\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:54.47,0:17:54.51,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=57}{\pos(976.392,328.02)\org(981,322)\fscx99.715\fscy100.287\frz17.549\fry0.022\frx0.163\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:54.51,0:17:54.55,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=57}{\pos(976.392,328.02)\org(981,322)\fscx99.715\fscy100.287\frz17.549\fry0.022\frx0.163\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:54.55,0:17:54.59,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=57}{\pos(976.392,328.02)\org(981,322)\fscx99.715\fscy100.287\frz17.549\fry0.022\frx0.163\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:54.59,0:17:54.64,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=57}{\pos(976.392,328.02)\org(981,322)\fscx99.715\fscy100.287\frz17.549\fry0.022\frx0.163\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:17:54.64,0:17:54.68,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{=57}{\pos(976.392,328.02)\org(981,322)\fscx99.715\fscy100.287\frz17.549\fry0.022\frx0.163\fax0.227\fnS0R6MGOZ\fs55\b1\xbord0\ybord0\c&H3A3F3F&}只要能保护狸眼
Dialogue: 0,0:18:37.01,0:18:42.73,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\pos(30,700)\fnS0R6MGOZ\fs45\bord1\blur3}壹番街的百货公司，\N上周失踪了3人\N\N我现在位置在零番街中央车站，\N有哪位知道具体信息的话  请告知我
Dialogue: 0,0:18:42.73,0:18:43.14,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\pos(30,700)\fnS0R6MGOZ\fs45\bord1\blur3}我现在位置在零番街中央车站，\N有哪位知道具体信息的话  请告知我\N\N这录像是真的？\N这完全被吃掉了吧?!
Dialogue: 0,0:18:43.14,0:18:43.69,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\pos(30,700)\fnS0R6MGOZ\fs45\bord1\blur3}有哪位知道具体信息的话  请告知我\N\N这录像是真的？\N这完全被吃掉了吧?!\N\N这肯定是假的吧
Dialogue: 0,0:18:43.69,0:18:43.85,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\pos(30,700)\fnS0R6MGOZ\fs45\bord1\blur3}这录像是真的？\N这完全被吃掉了吧?!\N\N这肯定是假的吧\N\N太容易被骗了吧hh
Dialogue: 0,0:18:43.85,0:18:47.52,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an7\pos(30,700)\fnS0R6MGOZ\fs45\bord1\blur3}这肯定是假的吧\N\N太容易被骗了吧hh\N\N她说是魔女?!\N所以魔女真的存在?!
Dialogue: 0,0:21:25.43,0:21:29.39,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\fad(500,0)\an9\fnN124HMQE\pos(1890,30)\3c&H544C48&\blur4}神椿市公告\N目前的片段供给率为 84%\N\N{\1c&H5555EE&}神椿警察署公告\N{\1c&HFFFFFF&}昨日发生的交通事故件数……
Dialogue: 0,0:21:31.27,0:21:34.02,神椿市建设中 - 副字幕,,0,0,0,,{\an9\fnN124HMQE\pos(1890,30)\3c&H544C48&\blur4}神椿市公告\N目前的片段供给率为 84%  请大家节约用电\N\N{\1c&H5555EE&}神椿警察署公告\N{\1c&HFFFFFF&}昨日发生的交通事故件数为 11件
Dialogue: 1,0:16:53.59,0:16:55.94,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,前往伍番街的电车即将到站
Dialogue: 0,0:16:53.59,0:16:55.94,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,伍番街方面行きの電車がまいります
Dialogue: 1,0:16:55.94,0:16:58.10,神椿市建设中 - 字幕ZH,,0,0,0,,请乘客注意
Dialogue: 0,0:16:55.94,0:16:58.10,神椿市建设中 - 字幕JP,,0,0,0,,お気を付けください