1
00:00:01,710 --> 00:00:03,044
（女性）キャー！

2
00:00:03,128 --> 00:00:04,629
-（都々丸(ととまる)）ハッ！
-（ロン）あっ！

3
00:00:04,713 --> 00:00:07,090
-（女性）キャー！
-（男性）人が！

4
00:00:07,173 --> 00:00:08,299
（ロン）矢だ！

5
00:00:08,883 --> 00:00:10,260
ハッカーチームの一員

6
00:00:10,343 --> 00:00:13,513
心臓をひと突き… これでは命は…

7
00:00:13,596 --> 00:00:14,848
そんな…

8
00:00:14,931 --> 00:00:17,976
でも どうやって あの煙幕の中
矢を命中させたんだ？

9
00:00:18,059 --> 00:00:19,811
分からない…

10
00:00:19,894 --> 00:00:23,398
（高梨）ああ…
ウ… ウソだよ 日比野(ひびの)まで…

11
00:00:23,481 --> 00:00:25,859
-（ロン）あっ
-（都々丸）あれは！

12
00:00:23,481 --> 00:00:25,859
{\an8}（高梨）
あっ… ひいい～！

13
00:00:25,942 --> 00:00:28,319
ハッカーチームの！

14
00:00:28,945 --> 00:00:30,530
-（高梨）ううっ…
-（女性）キャッ

15
00:00:30,613 --> 00:00:33,074
（都々丸）あの男を捕まえてくる
被害者を頼む！

16
00:00:33,158 --> 00:00:33,992
（ロン）分かった

17
00:00:37,912 --> 00:00:41,666
クソッ…
記号の謎は解けていたのに…

18
00:00:41,750 --> 00:00:44,127
僕の目の前で見せつけるように…

19
00:00:44,210 --> 00:00:45,045
あっ

20
00:00:51,176 --> 00:00:52,677
Ｍ家め…

21
00:00:53,636 --> 00:00:56,389
スモークで視界の利かない
あの状況で

22
00:00:56,473 --> 00:01:00,643
さらに人混みの中
特定の１人に どうやって…

23
00:01:02,479 --> 00:01:07,484
そして これは一体 何を意味して…

24
00:01:07,984 --> 00:01:12,989
{\an8}♪～

25
00:02:32,819 --> 00:02:37,949
{\an8}～♪

26
00:02:43,037 --> 00:02:48,042
（高梨と都々丸の荒い息）

27
00:02:51,254 --> 00:02:54,174
クソ 見失ったか…

28
00:02:54,257 --> 00:02:55,758
（シュピッツ）
お捜しのハッカーなら—

29
00:02:55,842 --> 00:02:57,719
こっちだぜ トトト

30
00:02:57,802 --> 00:02:59,220
（都々丸）シュピッツ

31
00:02:59,888 --> 00:03:01,681
でも なんで
ハッカーを追ってると？

32
00:03:01,764 --> 00:03:04,642
（シュピッツ）
ヒヒッ 盗聴器とＧＰＳ

33
00:03:04,726 --> 00:03:07,061
-（高梨）ま… 待ってくれ！
-（シュピッツ･都々丸）ん？

34
00:03:07,145 --> 00:03:09,022
（高梨）どうか 命だけは…

35
00:03:09,105 --> 00:03:10,940
命だけは お助けを！

36
00:03:11,024 --> 00:03:13,484
金は返す！
これがコールドウォレットだ

37
00:03:13,568 --> 00:03:15,194
-（都々丸）え？
-（シュピッツ）は？

38
00:03:23,036 --> 00:03:25,121
つまり 君たちハッカーチームは

39
00:03:25,205 --> 00:03:27,457
窃盗で摘発されると分かると

40
00:03:27,540 --> 00:03:32,170
盗んだ暗号資産を警察に捕まる前に
これに入れて逃走したのか

41
00:03:32,253 --> 00:03:34,505
（高梨）全部 彼の指示なんだ

42
00:03:34,589 --> 00:03:37,133
そのあとも
逃走経路を教えてやると言われ

43
00:03:37,217 --> 00:03:41,387
指示どおりに動いたが
今度は 仲間が次々と殺されて…

44
00:03:42,180 --> 00:03:45,350
あんたたちが警察で
本当によかった

45
00:03:45,433 --> 00:03:46,976
（３人）ん…

46
00:03:47,060 --> 00:03:48,937
“彼”とは何者だ？

47
00:03:49,020 --> 00:03:50,813
正体は知らない

48
00:03:50,897 --> 00:03:53,650
やり取りでは
“マリィ伊藤(いとう)”と名乗っていた

49
00:03:53,733 --> 00:03:54,609
あっ

50
00:03:54,692 --> 00:03:56,194
マリィ伊藤…

51
00:03:56,277 --> 00:03:57,445
（ロン）ご丁寧に

52
00:03:57,528 --> 00:03:59,948
{\an8}“マリィ伊藤”は
Ｍ家の家名—

53
00:04:00,031 --> 00:04:02,408
{\an8}モリアーティの
アナグラムだ

54
00:04:02,492 --> 00:04:03,618
なっ…

55
00:04:03,701 --> 00:04:04,786
あ…

56
00:04:04,869 --> 00:04:07,247
（都々丸）やはり Ｍ家の仕業

57
00:04:07,330 --> 00:04:11,209
（ロン）マリィは女性に多い名だが
なぜ“彼”と呼ぶんだい？

58
00:04:11,292 --> 00:04:15,546
（高梨）３人で会った時に
外で怪しい男を見たんだ

59
00:04:15,630 --> 00:04:20,301
後ろ姿だけだったが 仲間内で
彼が そうなんじゃないかって…

60
00:04:20,385 --> 00:04:22,720
（ロン）マリィ伊藤と知り合う
きっかけは？

61
00:04:22,804 --> 00:04:25,056
（高梨）ハッキング仲間を
募ろうとしたら

62
00:04:25,139 --> 00:04:26,766
突如 連絡があって

63
00:04:26,849 --> 00:04:31,104
他の２人… 日比野と勝波(かつなみ)に
引き合わせてくれたんだ

64
00:04:31,187 --> 00:04:34,565
だから 私は
彼らのことは何も知らず

65
00:04:34,649 --> 00:04:39,195
そのあとも彼が 常に
完璧な犯罪計画を用意してくれて

66
00:04:39,279 --> 00:04:41,823
私たちは それに従うだけ

67
00:04:41,906 --> 00:04:44,200
万事 順調だったんだ

68
00:04:44,283 --> 00:04:46,786
仲間がアクセスポイントの
暗号化を忘れて

69
00:04:46,869 --> 00:04:48,663
足がつくまでは…

70
00:04:48,746 --> 00:04:49,747
{\an8}（携帯電話の着信音）

71
00:04:49,747 --> 00:04:51,082
{\an8}（携帯電話の着信音）

72
00:04:49,747 --> 00:04:51,082
（高梨）ああっ

73
00:04:51,082 --> 00:04:52,333
{\an8}（携帯電話の着信音）

74
00:04:52,333 --> 00:04:53,751
{\an8}（携帯電話の着信音）

75
00:04:52,333 --> 00:04:53,751
彼からの電話だ！

76
00:04:53,751 --> 00:04:54,460
彼からの電話だ！

77
00:04:54,544 --> 00:04:55,795
で… 出ていいか？

78
00:04:55,878 --> 00:04:57,297
スピーカーにするんだ

79
00:04:58,464 --> 00:04:59,757
も… もしもし

80
00:05:00,800 --> 00:05:04,220
（マリィ伊藤：加工音声）
交差点で日比野の末路を見ただろう

81
00:05:04,303 --> 00:05:06,055
同じ目に遭いたくなければ

82
00:05:06,139 --> 00:05:09,809
11時に 盗んだ金を全額入れた
コールドウォレットを

83
00:05:09,892 --> 00:05:12,061
デルタードホテルへ持ってこい

84
00:05:12,145 --> 00:05:14,022
指示は 追って出す

85
00:05:14,105 --> 00:05:17,817
警察に通報すれば
取り引きは即刻中止

86
00:05:17,900 --> 00:05:19,152
お前の命はない

87
00:05:19,235 --> 00:05:20,069
（通話が切れる音）

88
00:05:20,153 --> 00:05:21,279
ひいいっ！

89
00:05:21,863 --> 00:05:23,156
（都々丸たち）あ…

90
00:05:23,239 --> 00:05:25,867
11時にデルタードホテル…

91
00:05:26,909 --> 00:05:28,536
そうか

92
00:05:28,619 --> 00:05:30,747
デルタとは三角形のこと

93
00:05:30,830 --> 00:05:33,374
矢に記された記号と一致する

94
00:05:33,458 --> 00:05:36,252
記号は このハッカーへの
殺害予告だったのか

95
00:05:36,336 --> 00:05:38,504
あなたを警察で保護します

96
00:05:38,588 --> 00:05:39,839
（高梨）それは困る！

97
00:05:39,922 --> 00:05:41,716
-（高梨）ホテルに行かせてくれ！
-（都々丸）なっ…

98
00:05:41,799 --> 00:05:44,385
（都々丸）あなたを殺すと
予告されてるんですよ

99
00:05:44,469 --> 00:05:47,096
ウォレットを渡せば
殺されやしないさ

100
00:05:47,180 --> 00:05:48,639
それに 今 助かっても

101
00:05:48,723 --> 00:05:51,184
この先 一生
狙われるかもしれないんだ

102
00:05:51,267 --> 00:05:54,937
そんな人生 まっぴらだ
彼と話し合いたい

103
00:05:55,021 --> 00:05:55,897
（都々丸）あ…

104
00:05:55,980 --> 00:05:57,648
-（ロン）確かに…
-（都々丸）ん？

105
00:05:57,732 --> 00:06:01,778
相手がＭ家である場合においては
その判断は正しい

106
00:06:01,861 --> 00:06:06,365
やつらを捕まえないかぎり
一生 彼の命は保証されないだろう

107
00:06:06,449 --> 00:06:07,658
それに 今回は

108
00:06:07,742 --> 00:06:11,079
僕らが やつらのターゲットを
先に確保できたんだ

109
00:06:11,162 --> 00:06:14,499
この男さえ守れば
殺害計画を阻止できるし

110
00:06:14,582 --> 00:06:16,584
やつらを捕まえるチャンスにもなる

111
00:06:16,667 --> 00:06:19,045
僕からも頼むよ トト

112
00:06:19,128 --> 00:06:22,048
でも そんな勝手なこと…

113
00:06:24,133 --> 00:06:25,802
ん…

114
00:06:34,060 --> 00:06:39,065
（携帯電話の振動音）

115
00:06:39,649 --> 00:06:42,819
（雨宮(あまみや)）一色(いっしき)か
被疑者は確保できたか？

116
00:06:42,902 --> 00:06:43,778
何！

117
00:06:43,861 --> 00:06:45,988
11時にデルタードホテルで

118
00:06:46,072 --> 00:06:47,990
被疑者のハッカーを
おとりにするだと？

119
00:06:48,074 --> 00:06:49,325
（都々丸）はい

120
00:06:49,408 --> 00:06:53,204
この状況で犯人と接触するには
これが一番 確実なんです

121
00:06:53,287 --> 00:06:55,665
このチャンスを
逃すわけにはいきません！

122
00:06:55,748 --> 00:06:57,166
ふざけるな

123
00:06:57,250 --> 00:07:00,294
上司に掛け合っても
100％拒否される案件だ

124
00:07:00,378 --> 00:07:01,629
とにかく そこで待て…

125
00:07:01,712 --> 00:07:04,048
なっ… 切りやがった

126
00:07:04,132 --> 00:07:06,092
あいつ まさか独断で…

127
00:07:07,635 --> 00:07:11,264
これで雨宮先輩の責任は
かなり減るはずだ

128
00:07:11,347 --> 00:07:14,267
行こう デルタードホテルに

129
00:07:22,567 --> 00:07:25,778
俺は外から怪しいやつを見張るぜ

130
00:07:25,862 --> 00:07:27,196
頼む

131
00:07:29,740 --> 00:07:31,409
僕らから離れないでね

132
00:07:31,492 --> 00:07:32,618
（高梨）あ… ああ

133
00:07:35,955 --> 00:07:36,789
（雨宮）遅いぞ

134
00:07:36,873 --> 00:07:38,499
（都々丸）あっ…

135
00:07:41,169 --> 00:07:42,795
（都々丸：小声で）雨宮先輩？

136
00:07:42,879 --> 00:07:44,755
そいつが例の男だな

137
00:07:54,599 --> 00:07:56,601
黙って聞け

138
00:07:56,684 --> 00:07:59,896
{\an8}スクランブル交差点で
殺害に使われた矢

139
00:07:59,979 --> 00:08:03,065
{\an8}その先端から
特殊な金属が検出された

140
00:08:03,149 --> 00:08:04,817
{\an8}詳しくは調査中だ

141
00:08:04,901 --> 00:08:07,612
我々は 生き残ったハッカーを
見失ったが

142
00:08:07,695 --> 00:08:10,740
矢に残されたマークから
このホテルを導き出し

143
00:08:10,823 --> 00:08:12,783
厳戒態勢で見張ることにした

144
00:08:12,867 --> 00:08:16,871
たまたま 11時に殺人犯と
取り引きするハッカーを見つけ

145
00:08:16,954 --> 00:08:19,248
殺人犯ごと確保することは

146
00:08:19,332 --> 00:08:21,709
もしかしたら
あるかもしれないがな

147
00:08:22,376 --> 00:08:23,920
先輩…

148
00:08:26,839 --> 00:08:27,882
（ロン）フッ

149
00:08:29,926 --> 00:08:33,804
ただし 警察がハッカーを
11時までに発見した場合は

150
00:08:33,888 --> 00:08:35,264
保護せざるをえない

151
00:08:35,348 --> 00:08:37,808
分かりました
それまで彼を隠します

152
00:08:41,062 --> 00:08:43,940
でも どうして
協力してくれるんですか？

153
00:08:45,983 --> 00:08:49,695
東京の ど真ん中で
２人も殺したサイコ野郎を

154
00:08:49,779 --> 00:08:51,864
野放しにしておけるものか

155
00:08:53,199 --> 00:08:54,325
（都々丸）フッ

156
00:09:05,503 --> 00:09:07,380
（ウィンター）
ハッカーを２人 始末した

157
00:09:08,089 --> 00:09:10,633
鴨乃橋(かものはし)ロンは何も気づいていない

158
00:09:10,716 --> 00:09:12,552
３人目は これからだ

159
00:09:12,635 --> 00:09:14,178
（マイロ）うん…

160
00:09:16,347 --> 00:09:19,976
侮るなよ ウィンター

161
00:09:32,280 --> 00:09:37,159
（ロン）５ 10 15 20… 30人

162
00:09:38,119 --> 00:09:41,581
この時間に これだけの私服警官を
配備するとは

163
00:09:41,664 --> 00:09:43,124
できるな 雨宮君

164
00:09:46,127 --> 00:09:49,088
ハッカーには
しっかり トトがついているし

165
00:09:49,171 --> 00:09:50,006
あとは…

166
00:09:54,760 --> 00:09:55,886
（林）おっ

167
00:09:55,970 --> 00:09:58,389
このトイレは
自分が見回りしましたので

168
00:09:58,472 --> 00:09:59,307
異常はないです

169
00:09:59,390 --> 00:10:02,184
（林）おお 都々丸 了解だ

170
00:10:09,442 --> 00:10:10,818
行きましたよ

171
00:10:13,195 --> 00:10:14,780
（高梨）フゥ…

172
00:10:14,864 --> 00:10:17,742
11時まで あと３分だ

173
00:10:27,043 --> 00:10:28,377
（ロン）次こそ止める

174
00:10:29,211 --> 00:10:30,963
どんな手を使ってくる…

175
00:10:31,547 --> 00:10:34,717
雨宮君たちの厳重な警備と
トトによって

176
00:10:34,800 --> 00:10:36,927
ハッカーに近づくことは不可能

177
00:10:37,011 --> 00:10:40,765
スクランブル交差点の時のように
遠くから狙うとしても

178
00:10:40,848 --> 00:10:44,685
この警備とホテルの構造上
狙撃できる場所はない

179
00:10:44,769 --> 00:10:47,772
だが なぜだ？
どこかに違和感がある

180
00:10:47,855 --> 00:10:49,607
気づけと言わんばかりの…

181
00:10:50,316 --> 00:10:52,318
Ｍ家は何を狙っているんだ？

182
00:10:54,403 --> 00:10:55,571
（携帯電話の着信音）

183
00:10:55,654 --> 00:10:58,032
ううっ 彼からの電話だ

184
00:10:58,115 --> 00:10:59,992
出てください

185
00:11:01,535 --> 00:11:04,997
（マリィ伊藤：加工音声）
警察を呼んだな 取り引きは終了だ

186
00:11:05,081 --> 00:11:09,460
えっ そんな…
もしもし？　もしもし！

187
00:11:09,543 --> 00:11:11,671
（不通音）

188
00:11:11,754 --> 00:11:13,381
こ… 殺される！

189
00:11:13,464 --> 00:11:14,590
なぜバレたんだ？

190
00:11:14,673 --> 00:11:15,800
あっ！

191
00:11:15,883 --> 00:11:18,260
-（高梨）このホテルにいるのかも
-（都々丸）えっ？

192
00:11:18,344 --> 00:11:20,054
（高梨）ウォレットを渡さないと！

193
00:11:20,137 --> 00:11:20,971
（都々丸）ちょっと！

194
00:11:24,934 --> 00:11:27,061
うっ… ああ… あっ

195
00:11:30,564 --> 00:11:32,233
彼だ

196
00:11:33,567 --> 00:11:34,443
（ロン）あっ

197
00:11:34,527 --> 00:11:36,404
頼む 待ってくれ！

198
00:11:39,407 --> 00:11:41,992
（荒い息）

199
00:11:44,495 --> 00:11:47,081
一色刑事 シャンデリアだ！

200
00:11:50,584 --> 00:11:52,420
-（都々丸）上！
-（高梨）ひいっ！

201
00:11:57,174 --> 00:11:58,008
{\an8}（人々の悲鳴）

202
00:11:58,008 --> 00:11:59,176
{\an8}（人々の悲鳴）

203
00:11:58,008 --> 00:11:59,176
-（ロン）トト！
-（雨宮）一色！

204
00:11:59,176 --> 00:12:00,177
{\an8}（人々の悲鳴）

205
00:12:00,261 --> 00:12:03,931
-（都々丸）危なかった…
-（高梨）ああ… あ…

206
00:12:04,014 --> 00:12:05,433
ハァ…

207
00:12:05,516 --> 00:12:07,893
鴨夫(かもお)さん よく気づかれて…

208
00:12:07,977 --> 00:12:12,606
あのシャンデリアだけ
天井に投影する影がズレていてね

209
00:12:12,690 --> 00:12:14,275
それを見つけた一色刑事に

210
00:12:14,358 --> 00:12:16,986
何か仕掛けられて
傾いている可能性があるから

211
00:12:17,069 --> 00:12:19,488
見張っていろと言われていたのさ

212
00:12:19,572 --> 00:12:21,699
（都々丸）
なるほど そうだったのか

213
00:12:21,782 --> 00:12:25,161
見事 殺害予告を阻止したね
一色刑事

214
00:12:25,244 --> 00:12:26,996
（都々丸）あ… ああ

215
00:12:27,079 --> 00:12:31,959
犯人は捕まえられなかったけど
少なくとも被害者の命は救えたよ

216
00:12:32,042 --> 00:12:32,668
（スピーカーから流れる音楽）

217
00:12:32,668 --> 00:12:33,502
（スピーカーから流れる音楽）

218
00:12:32,668 --> 00:12:33,502
{\an8}（ロン）ん？

219
00:12:33,586 --> 00:12:38,174
（音楽「交響曲96番 奇蹟」）

220
00:12:38,257 --> 00:12:41,469
うん？
祝福の音楽のつもりかしら？

221
00:12:41,552 --> 00:12:42,386
かもね

222
00:12:42,470 --> 00:12:44,096
これは ハイドンの…

223
00:12:46,098 --> 00:12:46,932
（雨宮）ん？

224
00:12:47,016 --> 00:12:50,144
違う　これも やつらの…

225
00:12:50,227 --> 00:12:52,897
手のひらの上だ

226
00:13:02,448 --> 00:13:04,074
（ロン）うっ…

227
00:13:12,333 --> 00:13:13,959
（都々丸）ん？

228
00:13:25,012 --> 00:13:27,139
殺人犯の計画どおりだと？

229
00:13:27,223 --> 00:13:28,224
はい

230
00:13:28,307 --> 00:13:30,518
犯行後に流れだした—

231
00:13:30,601 --> 00:13:34,063
ハイドン 「96番 奇蹟」という
交響曲は

232
00:13:34,146 --> 00:13:36,315
初演時に
シャンデリアが落下したのに

233
00:13:36,398 --> 00:13:39,026
ケガ人が出なかったことで
知られているんです

234
00:13:39,109 --> 00:13:40,694
（雨宮）さっき起きたことと同じ

235
00:13:41,278 --> 00:13:42,530
では 殺人犯は

236
00:13:42,613 --> 00:13:44,907
お前がハッカーを助けることも
見越していたと？

237
00:13:44,990 --> 00:13:46,367
ええ

238
00:13:46,450 --> 00:13:49,078
曲をかけた者を調べさせよう

239
00:13:49,161 --> 00:13:50,663
だが なぜだ？

240
00:13:50,746 --> 00:13:53,541
なぜ 殺人犯は
ハッカーを殺さなかったんだ？

241
00:13:55,334 --> 00:13:57,086
（都々丸）分かりません

242
00:13:57,169 --> 00:13:58,754
（雨宮）そうか…

243
00:13:58,837 --> 00:14:00,339
{\an8}分からないといえば

244
00:14:00,422 --> 00:14:02,174
{\an8}交差点での殺人に
使われた—

245
00:14:02,258 --> 00:14:04,552
{\an8}矢の先端に
付着していた金属は

246
00:14:04,635 --> 00:14:05,928
{\an8}イリジウムだった
そうだが

247
00:14:06,011 --> 00:14:08,347
殺傷力に違いがないのに

248
00:14:08,430 --> 00:14:11,392
なぜ 希少なイリジウムを
使ったのかも不明だ

249
00:14:11,475 --> 00:14:12,601
ハッ！

250
00:14:12,685 --> 00:14:16,021
（雨宮）それに いまだに
どうやって スモークの中—

251
00:14:16,105 --> 00:14:19,692
特定の人物に矢を命中させたのかも
分かっていない

252
00:14:19,775 --> 00:14:21,569
分からないことだらけだ

253
00:14:21,652 --> 00:14:23,445
（雨宮）うむ…

254
00:14:26,949 --> 00:14:30,828
ともかく あのハッカーは
署へ連れていき保護する

255
00:14:30,911 --> 00:14:32,329
それが最も安全だ

256
00:14:32,413 --> 00:14:35,457
スクランブル交差点は
引き続き調査させる

257
00:14:35,541 --> 00:14:37,626
お前は ここで犯人の痕跡を調べろ

258
00:14:37,710 --> 00:14:38,544
（都々丸）了解です

259
00:14:44,550 --> 00:14:45,676
出せ

260
00:14:52,391 --> 00:14:55,311
俺も もう一度
交差点を調べてくるぜ

261
00:14:55,394 --> 00:14:56,645
（ロン）頼む

262
00:14:59,356 --> 00:15:02,985
でも どうして Ｍ家は
ハッカーを殺さなかったんだろうな

263
00:15:03,068 --> 00:15:06,447
さあな… だが
次に行くべき場所は分かってる

264
00:15:06,530 --> 00:15:07,489
え？

265
00:15:09,742 --> 00:15:12,703
ホテルの音楽プレーヤーの後ろに
これが貼ってあった

266
00:15:12,786 --> 00:15:14,038
（都々丸）おい 勝手に…

267
00:15:14,121 --> 00:15:16,498
また記号と時間

268
00:15:16,582 --> 00:15:18,667
次の殺人予告？

269
00:15:18,751 --> 00:15:20,586
ていうか それ 証拠品だぞ

270
00:15:20,669 --> 00:15:23,589
イリジウムは 第９族６周期元素だ

271
00:15:23,672 --> 00:15:24,548
えっ？

272
00:15:24,632 --> 00:15:27,801
（ロン）
「ヨハネの黙示録」 ９章６節

273
00:15:27,885 --> 00:15:29,511
ハイドンの「96番」

274
00:15:29,595 --> 00:15:31,221
（都々丸）あっ…

275
00:15:31,305 --> 00:15:32,848
（ロン）すべての犯行に

276
00:15:32,932 --> 00:15:36,769
僕の傷の“９”と“６”を
これでもかと絡めてくる

277
00:15:37,269 --> 00:15:41,398
犯人… いや Ｍ家の
連続殺人の目的は

278
00:15:41,482 --> 00:15:43,359
僕なんだ

279
00:15:43,442 --> 00:15:44,652
（都々丸）ん…

280
00:15:45,152 --> 00:15:48,155
最後のハッカーの安全が
確保された今

281
00:15:48,238 --> 00:15:50,532
やつらは何を望んでいると思う？

282
00:15:52,618 --> 00:15:54,995
僕とのケリをつけたいのさ

283
00:15:55,079 --> 00:15:56,914
望むところだ

284
00:15:58,040 --> 00:16:00,334
（都々丸）
待てよ １人で行く気か？

285
00:16:00,417 --> 00:16:02,419
（ロン）１人で行く気なら
黙って行くさ

286
00:16:02,503 --> 00:16:03,379
えっ？

287
00:16:05,422 --> 00:16:08,801
…ったく 面倒くさいやつ

288
00:16:11,637 --> 00:16:12,971
フッ

289
00:16:20,980 --> 00:16:22,272
ここだよ

290
00:16:22,356 --> 00:16:24,108
人気の展望スポット？

291
00:16:25,109 --> 00:16:28,070
そうか あの記号はヘリポートか

292
00:16:28,153 --> 00:16:32,658
（ロン）ああ この辺りで
ヘリポートがあるのは ここだけだ

293
00:16:44,670 --> 00:16:46,296
（スタッフ）申し訳ございません

294
00:16:46,380 --> 00:16:49,842
屋上は 本日 点検中で
お休みなんです

295
00:16:49,925 --> 00:16:52,136
警察です 緊急事態でして

296
00:16:52,219 --> 00:16:54,388
（スタッフ）あっ それでしたら

297
00:16:54,471 --> 00:16:56,598
こちらのＩＤチケットを
ダウンロードし

298
00:16:56,682 --> 00:16:58,851
ゲートにかざして お入りください

299
00:17:00,227 --> 00:17:01,061
（電子音）

300
00:17:01,145 --> 00:17:05,023
（都々丸）人目につかない
点検日を狙うなんて さすがだな

301
00:17:05,107 --> 00:17:06,483
（ロン）僕らにとっても

302
00:17:05,107 --> 00:17:06,483
{\an8}（電子音）

303
00:17:06,567 --> 00:17:11,196
周りの目を気にせず
Ｍ家を捕まえるチャンスさ

304
00:17:35,596 --> 00:17:37,473
（エレベーターの到着音）

305
00:17:39,600 --> 00:17:40,434
（２人）あっ！

306
00:17:42,978 --> 00:17:44,480
（都々丸）大丈夫ですか？

307
00:17:45,689 --> 00:17:46,774
気を失ってる

308
00:17:46,857 --> 00:17:47,691
（エレベーターの到着音）

309
00:17:47,775 --> 00:17:48,609
ハッ！

310
00:17:56,909 --> 00:17:58,994
ああ… い… いた

311
00:17:59,077 --> 00:18:00,954
ハッカーの！　どうして ここに？

312
00:18:01,038 --> 00:18:02,581
乗っていたパトカーが

313
00:18:02,664 --> 00:18:04,917
ヘルメットをした でかい男に
襲われたんだ

314
00:18:05,000 --> 00:18:09,546
私だけバイクに乗せられ
ここに連れてこられて…

315
00:18:09,630 --> 00:18:13,342
ヘリポートに知り合いがいるから
これを渡せと…

316
00:18:13,425 --> 00:18:15,552
-（都々丸）ん？
-（ロン）スマホ？

317
00:18:17,179 --> 00:18:18,514
{\an8}（携帯電話の着信音）

318
00:18:18,597 --> 00:18:20,432
-（ロン）あっ
-（都々丸）ハッ！

319
00:18:20,516 --> 00:18:22,392
Ｍ家から？

320
00:18:20,516 --> 00:18:22,392
{\an8}（携帯電話の着信音）

321
00:18:22,392 --> 00:18:22,476
{\an8}（携帯電話の着信音）

322
00:18:22,476 --> 00:18:24,645
{\an8}（携帯電話の着信音）

323
00:18:22,476 --> 00:18:24,645
やっと話せるな

324
00:18:24,645 --> 00:18:26,605
{\an8}（携帯電話の着信音）

325
00:18:27,648 --> 00:18:29,024
僕だ

326
00:18:29,525 --> 00:18:32,569
（マリィ伊藤：加工音声）
交渉の余地はない 鴨乃橋ロン

327
00:18:32,653 --> 00:18:37,407
予告どおり 12時に
貴様は絶望を味わうだろう

328
00:18:37,491 --> 00:18:39,409
探偵としての絶望を

329
00:18:39,493 --> 00:18:40,661
（通話が切れる音）

330
00:18:40,744 --> 00:18:42,121
（高梨）ん？

331
00:18:42,204 --> 00:18:44,331
ど… どういうことだ？

332
00:18:47,626 --> 00:18:50,963
（ロン）分からないが
ピンチなのは 恐らく確かだ

333
00:18:51,046 --> 00:18:53,048
だが 僕は どうかしている

334
00:18:53,132 --> 00:18:55,592
探偵の悲しいサガだな

335
00:18:55,676 --> 00:18:56,969
こんな時に ひらめいて

336
00:18:57,052 --> 00:19:00,305
スクランブル交差点の殺人事件の
謎が解けるなんて

337
00:19:00,389 --> 00:19:01,515
（都々丸）はあ？

338
00:19:01,598 --> 00:19:04,101
説明の前に
黒蜜を飲んで落ち着こう

339
00:19:09,481 --> 00:19:10,983
フゥ…

340
00:19:11,650 --> 00:19:15,445
僕らは 風切り音がして
矢が胸に突き立っていたことで

341
00:19:15,529 --> 00:19:18,240
遠くから撃たれたものだと
思い込んだ

342
00:19:18,323 --> 00:19:19,950
だが 考えてみれば

343
00:19:20,033 --> 00:19:23,579
遠隔から攻撃するのに
スモークをたくのは余計でしかない

344
00:19:24,371 --> 00:19:28,292
あのスモークで恩恵を受けるのは
むしろ 近距離での暗殺さ

345
00:19:28,375 --> 00:19:29,501
えっ…

346
00:19:29,585 --> 00:19:31,962
{\an8}矢は 握った手で
直接 突き刺し

347
00:19:32,045 --> 00:19:33,505
{\an8}風切り音は
ムチか何かを

348
00:19:33,589 --> 00:19:34,965
{\an8}振り回せば出せる

349
00:19:35,048 --> 00:19:37,634
（都々丸）だとすると
犯人は あの現場に？

350
00:19:37,718 --> 00:19:38,802
（ロン）そうだ

351
00:19:38,886 --> 00:19:41,138
だから 君たちに
よく思い出してほしい

352
00:19:41,221 --> 00:19:43,932
あの犯行時 横断歩道に
怪しいやつを見なかったか？

353
00:19:44,016 --> 00:19:45,350
（２人）えっ？

354
00:19:45,434 --> 00:19:46,643
（高梨）あ…

355
00:19:46,727 --> 00:19:48,687
ああ… いきなり言われても…

356
00:19:48,770 --> 00:19:50,606
見つけてたら覚えてるはずだし

357
00:19:50,689 --> 00:19:51,899
私もだ

358
00:19:51,982 --> 00:19:54,818
命を狙われてて
周りを見る余裕などなかった

359
00:19:54,902 --> 00:19:55,777
クソ！

360
00:19:55,861 --> 00:19:57,863
-（高梨）うわっ！
-（都々丸）あっ おい ロン！

361
00:19:57,946 --> 00:19:59,072
ああ す… すまない

362
00:20:00,199 --> 00:20:01,783
これで拭き取るといい

363
00:20:04,328 --> 00:20:05,454
あ…

364
00:20:05,537 --> 00:20:08,207
（ロン）その ふざけた芝居と…

365
00:20:08,749 --> 00:20:09,666
変装をな！

366
00:20:09,750 --> 00:20:11,168
（ウィンター）あっ

367
00:20:14,922 --> 00:20:16,506
（都々丸）あっ！

368
00:20:17,132 --> 00:20:18,050
（ウィンター）うっ…

369
00:20:21,929 --> 00:20:23,972
（都々丸）そんな… あいつが…

370
00:20:24,848 --> 00:20:26,934
今さら 顔を隠してもムダだ

371
00:20:27,684 --> 00:20:31,647
５年間 苦しませられてきた
相手の顔を やっと見られたんだ

372
00:20:32,397 --> 00:20:34,107
絶対に忘れない

373
00:20:38,362 --> 00:20:39,279
（ウィンター）あ…

374
00:20:41,907 --> 00:20:45,369
いつ気づいた？　鴨乃橋ロン

375
00:20:45,452 --> 00:20:48,830
スクランブル交差点を
示した記号とは違い

376
00:20:48,914 --> 00:20:51,208
三角の記号は
世の中にあふれていて

377
00:20:51,291 --> 00:20:52,834
特定するのは不可能に近い

378
00:20:53,919 --> 00:20:56,338
それがデルタードホテルだと
分かったのは

379
00:20:56,421 --> 00:20:59,675
犯人からの電話を
僕たちが聞けたからだ

380
00:20:59,758 --> 00:21:02,302
ちなみに
会話が常に一方的なので

381
00:21:02,386 --> 00:21:05,305
電話が録音であることは
すぐに気がついた

382
00:21:05,389 --> 00:21:09,309
さらに ホテルでハッカーの動きを
100％コントロールして

383
00:21:09,393 --> 00:21:12,020
シャンデリアを
タイミングよく頭上に落とす

384
00:21:12,104 --> 00:21:14,731
ハッカーが犯行に協力しているか

385
00:21:14,815 --> 00:21:17,943
ハッカー自身が犯人でなくては
不可能だ

386
00:21:18,986 --> 00:21:22,739
そして スモークの中の
殺人方法が解けた時

387
00:21:22,823 --> 00:21:26,493
２つの推測は１つに絞られ
確信に変わった

388
00:21:26,576 --> 00:21:29,371
（ウィンター）この程度で
随分 はしゃぐじゃないか

389
00:21:29,454 --> 00:21:31,081
鴨乃橋ロン

390
00:21:31,581 --> 00:21:34,042
よくできたと
頭をなでてほしいのか？

391
00:21:34,126 --> 00:21:37,504
それは 事件が
解決してからにしてもらおう

392
00:21:37,587 --> 00:21:39,464
逃げ場はないぞ

393
00:21:39,548 --> 00:21:41,675
本物のハッカーは どこだ！

394
00:21:41,758 --> 00:21:43,301
（ウィンター）忘れたのか？

395
00:21:43,385 --> 00:21:46,680
12時に 貴様が
絶望を味わうと言ったのを

396
00:21:46,763 --> 00:21:47,889
えっ…

397
00:21:49,224 --> 00:21:51,518
もう12時？　早すぎる！

398
00:21:54,563 --> 00:21:58,942
（人々の悲鳴）

399
00:22:01,236 --> 00:22:02,487
（都々丸･ロン）あっ！

400
00:22:03,780 --> 00:22:04,948
（ウィンター）鴨乃橋ロン

401
00:22:05,574 --> 00:22:09,036
お前には誰も救えない

402
00:22:09,119 --> 00:22:10,912
（ロン）くっ…

403
00:22:10,996 --> 00:22:16,001
♪～

404
00:23:35,914 --> 00:23:40,919
～♪