1
00:00:04,879 --> 00:00:06,131
{\an8}（都々丸(ととまる)）合同捜査？

2
00:00:06,214 --> 00:00:09,300
（雨宮(あまみや)）愛知県内で騒がれている
連続殺人事件が

3
00:00:09,384 --> 00:00:10,844
都内でも起きたの

4
00:00:10,927 --> 00:00:13,054
“慧眼(けいがん)のカワセミ”が来るわ

5
00:00:13,138 --> 00:00:15,015
（都々丸）慧眼のカワセミ!?

6
00:00:15,098 --> 00:00:19,602
殺人事件の検挙数
全国ナンバー１(ワン)の超敏腕刑事！

7
00:00:19,686 --> 00:00:22,731
20代で未来の警視総監とまで
ウワサされる—

8
00:00:22,814 --> 00:00:24,441
翡翠(かわせみ)臣疾(おみと)さん!?

9
00:00:24,524 --> 00:00:25,400
チッ

10
00:00:25,483 --> 00:00:26,860
あっ

11
00:00:27,444 --> 00:00:28,820
{\an8}しまった

12
00:00:28,903 --> 00:00:32,198
{\an8}雨宮先輩も 警視総監
目指してるんだ…

13
00:00:32,991 --> 00:00:36,911
合同捜査の担当は 一色(いっしき) お前だ

14
00:00:36,995 --> 00:00:38,413
えっ 僕が？

15
00:00:38,496 --> 00:00:41,624
翡翠に優秀な部下は貸すもんか

16
00:00:41,708 --> 00:00:43,626
（都々丸）間接的に傷つくやつ！

17
00:00:48,381 --> 00:00:49,466
来やがった

18
00:00:49,549 --> 00:00:50,383
（都々丸）え？

19
00:00:59,100 --> 00:00:59,976
（翡翠）んっ

20
00:01:00,769 --> 00:01:02,395
（翡翠）ボタンが取れそうだぞ！
（刑事）ああっ

21
00:01:03,188 --> 00:01:04,314
（翡翠）爪を切れ！
（刑事）ええ…

22
00:01:05,106 --> 00:01:06,733
（翡翠）ネクタイが曲がっている！
（刑事）ううっ

23
00:01:06,816 --> 00:01:09,069
（刑事）いいっ…
（翡翠）眼鏡が指紋まみれだ！

24
00:01:09,152 --> 00:01:11,154
（翡翠）そり残し！
（刑事）イタタタ…

25
00:01:14,783 --> 00:01:15,700
（翡翠）フン

26
00:01:15,784 --> 00:01:16,910
（刑事たち）ああ…

27
00:01:18,036 --> 00:01:19,370
（翡翠）無秩序は

28
00:01:20,371 --> 00:01:22,332
仕事の敵

29
00:01:22,415 --> 00:01:24,042
すさまじい…

30
00:01:24,125 --> 00:01:26,628
（雨宮）水も漏らさぬ
慧眼チェックからの—

31
00:01:26,711 --> 00:01:29,297
針に糸を通すような
ピンセット指導

32
00:01:29,380 --> 00:01:31,883
上司にも平等に指導するためか

33
00:01:31,966 --> 00:01:35,011
パワハラで訴えられない
珍しいカス

34
00:01:35,095 --> 00:01:38,515
先輩 翡翠さんのこと
知ってるんですか？

35
00:01:38,598 --> 00:01:41,476
（雨宮）駆け出しの頃
交番が同じだったの

36
00:01:41,559 --> 00:01:44,145
その先の道は分かれたけど

37
00:01:44,229 --> 00:01:45,396
（翡翠）んっ
（都々丸）いいっ

38
00:01:47,190 --> 00:01:48,149
ひっ！

39
00:01:48,983 --> 00:01:51,027
私はムダが嫌いだ

40
00:01:51,111 --> 00:01:55,365
長年の経験から導き出した答えを
率直に教えてやろう

41
00:01:55,448 --> 00:01:59,786
（都々丸）
く… 来る… 慧眼チェック

42
00:01:59,869 --> 00:02:02,372
（翡翠）お前は
悲しいほど刑事に向かん

43
00:02:02,455 --> 00:02:03,498
資質ゼロ

44
00:02:03,581 --> 00:02:05,917
糖質ゼロみたいな？

45
00:02:06,000 --> 00:02:10,088
♪～

46
00:03:32,170 --> 00:03:35,924
～♪

47
00:03:36,007 --> 00:03:38,509
（都々丸）はあ…

48
00:03:43,723 --> 00:03:44,891
うう…

49
00:03:44,974 --> 00:03:47,101
（翡翠）元気そうだな 雨宮

50
00:03:47,185 --> 00:03:49,562
ん？　肩に ほこりが…

51
00:03:52,065 --> 00:03:55,693
（雨宮）触れてみろ カス
喉を かっ切る

52
00:03:57,737 --> 00:04:00,114
（都々丸）何だ この空気！

53
00:04:01,074 --> 00:04:02,909
相変わらずだな

54
00:04:03,660 --> 00:04:05,078
ふむ…

55
00:04:05,161 --> 00:04:06,246
山根(やまね)

56
00:04:06,329 --> 00:04:07,455
（山根）はい

57
00:04:07,538 --> 00:04:08,790
（都々丸）いつからいました？

58
00:04:08,873 --> 00:04:10,750
（山根）替えのピンセットです

59
00:04:10,833 --> 00:04:13,044
それと 今回の事件について

60
00:04:13,127 --> 00:04:16,589
各地の類似した事件を
まとめておきました

61
00:04:16,673 --> 00:04:20,593
赤が都内で 青が国内
黄色が海外のです

62
00:04:21,219 --> 00:04:22,303
相棒か？

63
00:04:22,387 --> 00:04:23,304
ああ

64
00:04:23,388 --> 00:04:26,432
史上 最も優秀な私の右腕だ

65
00:04:26,516 --> 00:04:27,600
そんな…

66
00:04:27,684 --> 00:04:31,271
自分は 翡翠さんと
ご一緒できるだけで幸せで

67
00:04:31,354 --> 00:04:35,108
（都々丸）超厳しい翡翠さんを
満足させるなんて

68
00:04:35,191 --> 00:04:36,234
すごい人だ

69
00:04:36,317 --> 00:04:37,193
うわっ…

70
00:04:37,276 --> 00:04:41,656
翡翠　合同捜査には
お前の慧眼に選ばれた—

71
00:04:41,739 --> 00:04:43,700
この一色都々丸を貸すわ

72
00:04:43,783 --> 00:04:45,159
ど… どうも

73
00:04:45,243 --> 00:04:46,953
（翡翠）私への当てつけか!?

74
00:04:47,036 --> 00:04:49,038
（雨宮）
私の言葉じゃ “当てこすり”

75
00:04:49,122 --> 00:04:50,623
（都々丸）生き地獄…

76
00:04:51,624 --> 00:04:52,583
（翡翠）おかしい

77
00:04:53,334 --> 00:04:54,752
私には彼が見えない

78
00:04:54,836 --> 00:04:56,671
（都々丸）存在まで消された？

79
00:04:56,754 --> 00:04:58,423
現場へ行くぞ 山根

80
00:04:58,506 --> 00:04:59,424
はい

81
00:04:59,507 --> 00:05:01,926
車内で食べるお弁当は
買ってあります

82
00:05:02,010 --> 00:05:03,386
あ… あの…

83
00:05:03,469 --> 00:05:06,389
私が いかに優しい上司か
分かったか？

84
00:05:06,472 --> 00:05:09,392
確かに　俺のこと見えてるし

85
00:05:09,475 --> 00:05:10,351
（雨宮）フ～ン

86
00:05:13,771 --> 00:05:15,648
（翡翠）状況はどうだ？　山根

87
00:05:15,732 --> 00:05:19,152
（山根）はい　トラックは
愛知県内の業者のもので

88
00:05:19,235 --> 00:05:23,364
運転手は 美術品 彫像の運搬と
聞いていたそうです

89
00:05:24,073 --> 00:05:26,826
（翡翠）ところが
彫像ではなく死体だった

90
00:05:26,909 --> 00:05:28,119
…というわけか

91
00:05:28,202 --> 00:05:29,037
死体…

92
00:05:31,581 --> 00:05:32,457
ハッ！

93
00:05:33,875 --> 00:05:36,377
て… 手がない！

94
00:05:36,461 --> 00:05:39,213
どうして こんな
ひどい殺され方を？

95
00:05:39,297 --> 00:05:40,548
同じ手口か

96
00:05:40,631 --> 00:05:42,341
えっ？　同じって…

97
00:05:43,134 --> 00:05:44,844
（翡翠）死体を調べるぞ 山根

98
00:05:44,927 --> 00:05:46,804
（都々丸）見えてないんだった

99
00:05:47,472 --> 00:05:52,310
そりゃ 慧眼のカワセミからすれば
俺は足手まといだろうけど

100
00:05:52,393 --> 00:05:56,773
こんな むごいご遺体を前に
ただ黙って見てるなんてできない

101
00:05:56,856 --> 00:05:58,900
でも どうすれば…

102
00:05:58,983 --> 00:06:00,985
（ロン）呼んだか？　トト
（都々丸）ん？

103
00:06:02,528 --> 00:06:03,362
（ロン）僕さ

104
00:06:03,446 --> 00:06:04,405
誰さ！

105
00:06:05,198 --> 00:06:06,741
“カモ”のつく人？

106
00:06:06,824 --> 00:06:09,452
（ロン）イエス
君を助けに来たんだ

107
00:06:09,535 --> 00:06:11,120
誰も助けなんて…

108
00:06:11,204 --> 00:06:13,039
困ってたじゃないか

109
00:06:13,122 --> 00:06:16,084
君の独り言は
唇が動くから読みやすい

110
00:06:16,167 --> 00:06:17,543
あっ…

111
00:06:17,627 --> 00:06:20,254
（ロン）やあ 初めて見る顔だね
（翡翠）ん？

112
00:06:22,048 --> 00:06:25,676
僕は 手に関する
あらゆる事件のコンサルタント

113
00:06:27,220 --> 00:06:28,096
（カモきゅん）パッ！

114
00:06:28,179 --> 00:06:29,055
（エリぴょん）ペッ！

115
00:06:29,138 --> 00:06:32,391
ハンドパペット使いの
手獣(てけもの)鴨実(かもみ)

116
00:06:32,475 --> 00:06:34,268
（都々丸）ヤバさ爆発！

117
00:06:35,645 --> 00:06:36,479
（翡翠）ふむ…

118
00:06:36,562 --> 00:06:38,439
コンサルタント？

119
00:06:38,523 --> 00:06:39,941
雨宮の計らいか

120
00:06:40,024 --> 00:06:41,401
余計なことを

121
00:06:41,484 --> 00:06:45,279
半端な民間人ほど
捜査の妨げになるものはない

122
00:06:45,363 --> 00:06:46,614
お引き取り願おうか

123
00:06:46,697 --> 00:06:49,826
大丈夫さ　僕は半端じゃないから

124
00:06:50,868 --> 00:06:51,786
どうかな？

125
00:06:51,869 --> 00:06:55,248
何か言いたそうだね
遠慮せず言いなよ

126
00:06:57,166 --> 00:06:58,334
（翡翠）ん…

127
00:06:59,293 --> 00:07:02,713
カモノハシのくちばしは
鳥のように硬いと思われがちだが

128
00:07:02,797 --> 00:07:04,715
実際はゴムのように軟らかい！

129
00:07:05,550 --> 00:07:06,717
（カモきゅん）イッタ！

130
00:07:06,801 --> 00:07:10,638
うっ！　ラ… ラバータッチ！

131
00:07:10,721 --> 00:07:14,392
当然のこだわりさ
チャームポイントだからね

132
00:07:14,475 --> 00:07:15,351
（カモきゅん）フッ

133
00:07:15,435 --> 00:07:16,853
（翡翠）フゥ…

134
00:07:16,936 --> 00:07:20,189
同行は許可するが
邪魔はしないでください

135
00:07:20,273 --> 00:07:22,066
ちょっと認められた？

136
00:07:22,150 --> 00:07:24,819
あの刑事 なかなかの逸材だね

137
00:07:24,902 --> 00:07:26,696
（都々丸）すでに すごい人だよ
（ロン）ん？

138
00:07:26,779 --> 00:07:29,574
殺人事件検挙数 全国１位！

139
00:07:29,657 --> 00:07:33,536
何でも すぐに見抜くことから
通り名は“慧眼のカワセミ”

140
00:07:33,619 --> 00:07:35,246
な… 何!?

141
00:07:35,329 --> 00:07:39,625
くっ… この… ピンセット野郎が！

142
00:07:39,709 --> 00:07:40,960
（都々丸）顔！

143
00:07:41,711 --> 00:07:42,962
負けられないぞ

144
00:07:43,045 --> 00:07:46,174
トト 何としても
先に犯人を捕まえるんだ

145
00:07:46,257 --> 00:07:49,218
燃えてるとこ悪いけど 無理だよ

146
00:07:49,302 --> 00:07:52,096
実は 翡翠さんから
情報をもらえなくて…

147
00:07:52,180 --> 00:07:53,890
（ロン）問題ない
（都々丸）えっ？

148
00:07:54,932 --> 00:07:56,893
（ロン）翡翠君の何かを捕らえた
（山根）何するんですか

149
00:07:56,976 --> 00:07:58,561
それ 山根さん！

150
00:07:59,187 --> 00:08:03,024
（山根）普通に聞いてくれれば
お話ししますよ

151
00:08:03,107 --> 00:08:04,567
今回の事件は

152
00:08:04,650 --> 00:08:09,488
愛知県内で３件起きた
連続殺人事件と手口が同じです

153
00:08:09,572 --> 00:08:13,201
犯人は 被害者の心臓を
ひと突きして殺害

154
00:08:13,284 --> 00:08:17,455
そして なぜか 遺体の手首を
切断して持ち去るんです

155
00:08:17,538 --> 00:08:19,665
（カモきゅんの震える声）
（都々丸）不気味…

156
00:08:19,749 --> 00:08:23,377
（山根）その猟奇的な手口から
ついた あだ名は

157
00:08:23,461 --> 00:08:24,629
“ハンドコレクター”

158
00:08:24,712 --> 00:08:25,880
（カモきゅん）ハンドコレクター

159
00:08:25,963 --> 00:08:27,006
（エリぴょん）かっけえ名前！

160
00:08:27,089 --> 00:08:28,341
（都々丸）驚きのウザさ

161
00:08:29,300 --> 00:08:33,804
（ロン）慧眼のカワセミでも
逮捕不可能な異常殺人者…

162
00:08:33,888 --> 00:08:35,973
ハンドコレクターか

163
00:08:36,057 --> 00:08:38,059
恐ろしいな 青ざめるよ

164
00:08:38,142 --> 00:08:40,519
（都々丸）顔 赤らめて
うれしそうに言うな！

165
00:08:40,603 --> 00:08:42,730
（山根）翡翠さんは すごい人で

166
00:08:42,813 --> 00:08:46,442
犯行の容疑者を わずか数名にまで
絞り込んでいました

167
00:08:47,735 --> 00:08:51,906
そして 昨晩 そのうちの１人に
事情聴取をしたところ

168
00:08:51,989 --> 00:08:55,326
そいつは 容疑を否定することが
できませんでした

169
00:08:56,160 --> 00:08:59,038
その男こそが
ハンドコレクターだったんです

170
00:08:59,121 --> 00:09:00,289
（カモきゅん）すげえ！

171
00:09:00,373 --> 00:09:02,250
（山根）ですが…
（都々丸）え？

172
00:09:02,333 --> 00:09:03,417
（山根）ん…

173
00:09:04,919 --> 00:09:06,671
犯人は ひどく抵抗し

174
00:09:06,754 --> 00:09:10,383
そのまま 夜の廃工場へ
逃げ込みました

175
00:09:10,925 --> 00:09:14,095
その工場に
出入り口は２つしかありません

176
00:09:14,178 --> 00:09:18,933
僕と翡翠さんは 二手に分かれて
挟み撃ちをすることにしたんです

177
00:09:19,016 --> 00:09:21,644
そして 僕が先に犯人を見つけ

178
00:09:21,727 --> 00:09:24,855
何とか捕らえて
手錠をかけたのですが…

179
00:09:25,481 --> 00:09:26,857
（都々丸）あ…
（カモきゅん）えっ？

180
00:09:26,941 --> 00:09:29,402
（翡翠）山根は
隙をつかれて振りきられた

181
00:09:29,485 --> 00:09:30,319
（都々丸）あっ

182
00:09:30,403 --> 00:09:32,863
そして その場へ急行した私も

183
00:09:32,947 --> 00:09:37,243
あろうことか 体当たりされ
取り逃がしてしまった

184
00:09:37,326 --> 00:09:41,956
故に この事件の落とし前は
私がつけねばならぬのだ

185
00:09:42,039 --> 00:09:43,541
（山根）う…

186
00:09:43,624 --> 00:09:47,003
あっ で… でも
犯人の顔が分かっているなら

187
00:09:47,086 --> 00:09:48,754
逮捕も そう遠くないのでは？

188
00:09:48,838 --> 00:09:49,922
（翡翠）それがな

189
00:09:50,631 --> 00:09:54,260
どういうわけか
我々が ハンドコレクターだと思い

190
00:09:54,343 --> 00:09:56,387
昨晩 追っていた人物が

191
00:09:57,555 --> 00:10:00,349
目の前にいる 手のない男なのだ

192
00:10:00,433 --> 00:10:02,393
（都々丸）えっ？
（ロン）フッ

193
00:10:10,985 --> 00:10:14,113
（都々丸）
この遺体が ハンドコレクター？

194
00:10:14,196 --> 00:10:16,824
…ってことは
本物のハンドコレクターが

195
00:10:16,907 --> 00:10:18,576
彼以外にいるのかな？

196
00:10:18,659 --> 00:10:19,785
（都々丸）ああっ

197
00:10:19,869 --> 00:10:21,495
おい！

198
00:10:22,580 --> 00:10:23,956
失礼するよ

199
00:10:25,750 --> 00:10:28,294
この季節にしては薄着だね

200
00:10:28,377 --> 00:10:30,796
君は 暖房の利いた部屋で
殺されたのか

201
00:10:30,880 --> 00:10:32,381
半端な露出狂かな？

202
00:10:32,465 --> 00:10:34,175
なわけあるか！

203
00:10:34,258 --> 00:10:35,092
おや？

204
00:10:35,176 --> 00:10:36,802
このタトゥーは…

205
00:10:36,886 --> 00:10:38,679
木の枝？

206
00:10:38,763 --> 00:10:41,015
いや 違うな　これは…

207
00:10:41,098 --> 00:10:42,975
そうか 昆布だ！

208
00:10:43,059 --> 00:10:44,935
（山根）鳥です
（都々丸･ロン）ん？

209
00:10:45,019 --> 00:10:48,022
手錠をかけた時に見えたので
覚えています

210
00:10:48,105 --> 00:10:50,399
昨晩の男で間違いありません

211
00:10:51,150 --> 00:10:53,277
ふむ… なるほど

212
00:10:53,361 --> 00:10:55,363
うーん… ん？

213
00:10:55,446 --> 00:10:58,324
（ロン）うん？　これは困った
（都々丸）どうした？

214
00:10:58,407 --> 00:11:00,159
人形が取れない

215
00:11:00,242 --> 00:11:01,285
集中してこう！

216
00:11:01,369 --> 00:11:04,747
やれやれ 時間をムダにしたようだ

217
00:11:05,414 --> 00:11:08,209
君たちと遊んでいる暇はない
帰りたまえ

218
00:11:08,292 --> 00:11:10,669
翡翠君！　君には がっかりだ

219
00:11:10,753 --> 00:11:13,089
（都々丸）
されてんのは お前だよ！

220
00:11:14,965 --> 00:11:16,175
（都々丸）うっ

221
00:11:16,258 --> 00:11:18,969
お前 何しに来たんだ？

222
00:11:19,053 --> 00:11:20,805
（ロン）もっと強く引けないか？

223
00:11:20,888 --> 00:11:22,515
うるさい！

224
00:11:22,598 --> 00:11:23,974
（都々丸の力み声）
（ロン）フッ

225
00:11:24,767 --> 00:11:26,977
（都々丸）うわああー！
（翡翠）んっ！

226
00:11:27,061 --> 00:11:28,938
（都々丸）ううっ
（山根）ああっ！

227
00:11:29,021 --> 00:11:30,648
（倒れる音）

228
00:11:30,731 --> 00:11:32,149
イッテテ…

229
00:11:32,233 --> 00:11:33,943
ああっ すみません

230
00:11:34,026 --> 00:11:34,860
ハッ！

231
00:11:36,904 --> 00:11:38,781
いいかげんにしないか

232
00:11:38,864 --> 00:11:40,241
ううっ… はい

233
00:11:40,324 --> 00:11:43,702
（ロン）さすが 一色刑事
君の推理どおりだね

234
00:11:43,786 --> 00:11:44,787
え？

235
00:11:44,870 --> 00:11:46,997
今ので はっきりした

236
00:11:47,081 --> 00:11:49,250
翡翠君はウソをついてる

237
00:11:50,584 --> 00:11:52,211
１つ 言っておこう

238
00:11:52,294 --> 00:11:56,674
ハンドコレクターを捕まえるのは
慧眼のカワセミではなく

239
00:11:56,757 --> 00:12:00,136
ピュアでマヌケな一色刑事だと

240
00:12:01,053 --> 00:12:03,556
私がウソをついていると？

241
00:12:03,639 --> 00:12:04,765
根拠はあるのか？

242
00:12:04,849 --> 00:12:06,600
えっ？　えーっと…

243
00:12:06,684 --> 00:12:08,018
（ロン）翡翠君は今

244
00:12:08,102 --> 00:12:11,564
一色刑事の突進を
いとも簡単にかわした

245
00:12:11,647 --> 00:12:15,276
あんなに すぐれた反応力や
身のこなしを持つ君が

246
00:12:15,359 --> 00:12:18,112
手錠で動きの制限された
体当たりなどで

247
00:12:18,195 --> 00:12:20,614
犯人を取り逃すはずはない

248
00:12:22,074 --> 00:12:25,453
（翡翠）
では 今の体当たりは わざとか

249
00:12:26,036 --> 00:12:27,204
雨宮の部下に

250
00:12:27,288 --> 00:12:29,540
最近 事件を
目覚ましく解決している—

251
00:12:29,623 --> 00:12:32,084
新人がいると聞いたが

252
00:12:32,168 --> 00:12:34,044
もしや それが…

253
00:12:34,128 --> 00:12:35,171
（都々丸）アハハ…

254
00:12:35,754 --> 00:12:38,132
…ってことは
ウソは認めるんだね？

255
00:12:38,758 --> 00:12:39,884
（翡翠）ん…

256
00:12:42,011 --> 00:12:43,095
ああ

257
00:12:44,430 --> 00:12:48,350
山根が犯人に手錠をかけ
取り逃がした時

258
00:12:48,434 --> 00:12:50,102
私は そこにいなかった

259
00:12:50,186 --> 00:12:51,228
（都々丸）えっ？

260
00:12:51,312 --> 00:12:53,147
（翡翠）廃工場の
もう１つの出入り口を

261
00:12:53,230 --> 00:12:54,815
張っていたからな

262
00:12:54,899 --> 00:12:56,275
（ロン）なぜ ウソを？

263
00:12:56,358 --> 00:12:58,235
あの日

264
00:12:58,319 --> 00:13:00,488
山根の袖のボタンが取れていた

265
00:13:00,571 --> 00:13:01,989
（都々丸）は？

266
00:13:02,782 --> 00:13:05,409
（翡翠）
表情から すぐにピンときた

267
00:13:05,493 --> 00:13:07,703
山根ほどの優秀な部下でも

268
00:13:07,787 --> 00:13:11,624
猟奇的な連続殺人に
動転しているのだと

269
00:13:11,707 --> 00:13:16,086
案の定 山根は
最後の詰めでミスを犯した

270
00:13:17,213 --> 00:13:20,799
だが それは
部下の精神状態を把握しながら

271
00:13:20,883 --> 00:13:24,053
的確に指揮できなかった
私のミスだ

272
00:13:24,136 --> 00:13:28,516
それで山根さんをかばい
自分が犯人を逃がしたことに…

273
00:13:29,391 --> 00:13:33,479
冷たい人かと思ったけど
部下思いなんだ

274
00:13:33,562 --> 00:13:36,190
（山根）すみません
全部 自分のせいです

275
00:13:36,774 --> 00:13:39,151
翡翠さんにウソまでつかせて…

276
00:13:39,818 --> 00:13:40,903
（都々丸）あ…

277
00:13:40,986 --> 00:13:42,863
（カモきゅん）
あれ？　山根きゅん

278
00:13:42,947 --> 00:13:45,825
また 袖のボタンが
１つ取れてるよ

279
00:13:45,908 --> 00:13:47,535
え？　あっ！

280
00:13:48,827 --> 00:13:50,704
そんな！　ない！

281
00:13:50,788 --> 00:13:51,914
えっ？

282
00:13:51,997 --> 00:13:53,457
（翡翠）山根
（山根）うっ…

283
00:13:53,541 --> 00:13:54,625
すぐに見つけます！

284
00:13:54,708 --> 00:13:57,836
あっ そうだ！　さっき
一色さんにぶつかった時に…

285
00:13:57,920 --> 00:14:00,589
どこだ？　どこだ!?

286
00:14:00,673 --> 00:14:02,800
（カモきゅん）ここだよ
（山根）うっ！

287
00:14:04,343 --> 00:14:05,970
（カモきゅん）
新しい目に ぴったり

288
00:14:06,053 --> 00:14:08,472
こら！　無断で再利用するな！

289
00:14:08,556 --> 00:14:09,974
（山根）ああ…

290
00:14:10,057 --> 00:14:12,184
ハァ… よかった

291
00:14:12,977 --> 00:14:15,145
今度はあった

292
00:14:15,813 --> 00:14:16,772
（ロン）あっ

293
00:14:17,856 --> 00:14:19,108
フッ

294
00:14:19,191 --> 00:14:21,151
よく言ったもんだね

295
00:14:21,235 --> 00:14:22,069
え？

296
00:14:22,861 --> 00:14:24,405
（ロン）大事なものは—

297
00:14:26,532 --> 00:14:29,118
なくした時に やっと気づく

298
00:14:29,201 --> 00:14:30,327
えっ？

299
00:14:30,411 --> 00:14:31,787
（翡翠）ん？

300
00:14:34,081 --> 00:14:36,000
（ロン）じゃあ 始めてくれ

301
00:14:36,083 --> 00:14:36,959
（男性）オーケー

302
00:14:38,377 --> 00:14:39,962
元気か？　トトト

303
00:14:40,045 --> 00:14:42,631
あれ？
“トトト”って どこかで…

304
00:14:42,715 --> 00:14:46,594
（男性）ヒント
最新の お前の親友 ヒヒッ

305
00:14:46,677 --> 00:14:50,306
あっ！　その笑い方 追跡の…

306
00:14:50,389 --> 00:14:51,765
シュピッツ？

307
00:14:51,849 --> 00:14:53,434
（シュピッツ）ピピピンポーン

308
00:14:53,517 --> 00:14:55,102
いろいろ調べたぜ

309
00:14:55,185 --> 00:14:59,815
トラックの死体は 武者小路(むしゃのこうじ)みのる
フリーター 48歳

310
00:15:00,774 --> 00:15:03,569
今 そいつの部屋にいっけど…

311
00:15:04,069 --> 00:15:06,697
めっぽうヤバいぜ

312
00:15:06,780 --> 00:15:09,783
“手への執着”世界大会が
あったら

313
00:15:09,867 --> 00:15:12,912
上位入賞 間違いなしの
日本代表だ

314
00:15:12,995 --> 00:15:13,829
（冷蔵庫のドアの開く音）

315
00:15:14,622 --> 00:15:18,292
やつの大事なコレクションも
丁重に冷蔵してあるぜ

316
00:15:20,836 --> 00:15:23,213
３人分の手がな

317
00:15:23,297 --> 00:15:24,465
（都々丸）なっ！

318
00:15:24,548 --> 00:15:26,967
（シュピッツ）
トラックの死体 武者小路が

319
00:15:27,051 --> 00:15:28,927
ハンドコレクターで決まりだな

320
00:15:29,011 --> 00:15:31,388
（ロン）ありがとう 助かったよ

321
00:15:31,472 --> 00:15:32,389
今のは何だ？

322
00:15:32,473 --> 00:15:34,975
えっ？　ああ えーっと…

323
00:15:35,059 --> 00:15:38,145
うわっ！　何？　このベタベタ

324
00:15:38,228 --> 00:15:39,772
く… 黒蜜？

325
00:15:39,855 --> 00:15:41,523
すまない 暴発だ

326
00:15:41,607 --> 00:15:42,608
流しに行こう

327
00:15:42,691 --> 00:15:44,485
そもそも いらない機能！

328
00:15:44,568 --> 00:15:46,946
（都々丸）…ったく もう 何だよ
（ロン）さあ 行こう 行こう

329
00:15:47,029 --> 00:15:48,822
（都々丸）ベタベタ…
（ロン）ハハッ

330
00:15:48,906 --> 00:15:50,908
ああ 翡翠君

331
00:15:50,991 --> 00:15:52,117
（翡翠）ん？

332
00:15:52,201 --> 00:15:55,829
戻ったら 一色刑事が
事件を解くらしいから

333
00:15:55,913 --> 00:15:58,082
（カモきゅん）待っててね

334
00:15:59,416 --> 00:16:01,293
解く… だと？

335
00:16:23,148 --> 00:16:25,192
（翡翠）事件を解くと言ったな

336
00:16:25,275 --> 00:16:26,402
いいだろう

337
00:16:26,485 --> 00:16:29,613
新米刑事の与太話として
聞いてやろう

338
00:16:29,697 --> 00:16:30,656
（都々丸）はい

339
00:16:30,739 --> 00:16:34,076
先ほど 愛知県警からも
報告があったとおり

340
00:16:34,159 --> 00:16:38,706
連続殺人犯 ハンドコレクターは
武者小路で間違いないでしょう

341
00:16:38,789 --> 00:16:39,623
（翡翠）うん…
（山根）あっ

342
00:16:40,666 --> 00:16:41,834
そうだな

343
00:16:41,917 --> 00:16:43,502
待ってください

344
00:16:43,585 --> 00:16:46,797
でも 武者小路だって
手を奪われてるじゃないですか

345
00:16:47,423 --> 00:16:48,507
（都々丸）ん…

346
00:16:48,590 --> 00:16:52,553
つまり 他にもハンドコレクターが
いるかのように しむけた—

347
00:16:52,636 --> 00:16:54,763
別の模倣犯がいるということです

348
00:16:54,847 --> 00:16:56,849
当然の帰結だな

349
00:16:56,932 --> 00:16:58,267
問題は そいつが

350
00:16:58,350 --> 00:17:02,020
なぜ わざわざ
猟奇的な殺し方をマネたかだ

351
00:17:02,104 --> 00:17:04,314
（都々丸）
いいえ 殺してはいません

352
00:17:04,398 --> 00:17:05,232
（翡翠）ん？

353
00:17:05,315 --> 00:17:06,942
武者小路は

354
00:17:07,818 --> 00:17:09,403
自殺したのだから

355
00:17:09,486 --> 00:17:10,612
何!?

356
00:17:10,696 --> 00:17:12,072
（山根）ああっ

357
00:17:12,156 --> 00:17:13,073
（刺す音）

358
00:17:13,157 --> 00:17:16,076
（都々丸）武者小路は
自分で胸を突いたため

359
00:17:16,160 --> 00:17:19,079
上着の袖に 返り血がつきましたが

360
00:17:19,163 --> 00:17:24,668
他殺に見えるよう 何者かが
彼の上着を脱がせて隠したのです

361
00:17:24,752 --> 00:17:27,337
（翡翠）やつが薄着なのは
そのためだと？

362
00:17:27,421 --> 00:17:29,256
（山根）でも まさか自殺なんて…

363
00:17:29,339 --> 00:17:31,425
あなたたちに追い詰められ

364
00:17:31,508 --> 00:17:34,720
さすがの連続殺人犯も
観念したんです

365
00:17:34,803 --> 00:17:36,472
あっ

366
00:17:36,555 --> 00:17:40,934
となると やつは
あの廃工場で死んだことになる

367
00:17:41,018 --> 00:17:45,147
その時 現場にいたのは
武者小路と我々だけ

368
00:17:46,774 --> 00:17:50,611
まさか
武者小路の手を奪ったのは…

369
00:17:50,694 --> 00:17:52,279
そうです

370
00:17:52,362 --> 00:17:56,867
犯人は 自害した武者小路を
最初に発見した人物

371
00:17:59,161 --> 00:18:01,288
山根さん あなたです

372
00:18:01,371 --> 00:18:02,748
なっ…

373
00:18:02,831 --> 00:18:05,459
ぼ… 僕なわけ
ないじゃないですか！

374
00:18:05,542 --> 00:18:06,418
（翡翠）ああ…

375
00:18:06,502 --> 00:18:09,630
武者小路を追い詰めた
夜の廃工場の中は

376
00:18:10,339 --> 00:18:12,633
真っ暗だったはずです

377
00:18:12,716 --> 00:18:14,343
それだけでも視界が悪いのに

378
00:18:15,052 --> 00:18:18,222
なぜ 山根さんは
見えにくい手の裏の—

379
00:18:18,305 --> 00:18:20,808
形も判別しづらい
犯人のタトゥーを

380
00:18:20,891 --> 00:18:24,269
一瞬にして
鳥と判別できたのでしょう？

381
00:18:24,353 --> 00:18:25,979
うっ！

382
00:18:26,063 --> 00:18:27,606
（翡翠）山根…

383
00:18:27,689 --> 00:18:29,191
違います！　僕じゃない…

384
00:18:29,274 --> 00:18:32,402
そうやって
また取り繕うんですか？

385
00:18:32,486 --> 00:18:34,905
やっぱり 翡翠さんには
言えないんですね

386
00:18:34,988 --> 00:18:35,906
（山根）ううっ

387
00:18:35,989 --> 00:18:37,115
（都々丸）手錠をなくしたこと

388
00:18:37,199 --> 00:18:38,325
なっ…

389
00:18:38,408 --> 00:18:41,286
（山根）ああ… あああっ

390
00:18:41,370 --> 00:18:44,498
山根さんは
先ほど ボタンをなくした時

391
00:18:44,581 --> 00:18:48,252
ひどい慌てようで
“今度はあった”と言いました

392
00:18:49,586 --> 00:18:54,383
つまり よほど重要なものを
すでに なくしている

393
00:18:54,466 --> 00:18:58,220
例えば
警察の威信に関わるような何かを

394
00:18:58,303 --> 00:18:59,304
（山根）うっ うう…

395
00:18:59,388 --> 00:19:01,723
（都々丸）
その日 動転していたというのも

396
00:19:01,807 --> 00:19:04,143
手錠を
なくしていたからですよね？

397
00:19:04,226 --> 00:19:05,185
（山根）くうっ…

398
00:19:06,228 --> 00:19:07,855
（都々丸）あの日 あなたは

399
00:19:07,938 --> 00:19:11,400
自殺していたハンドコレクターを
見た時に思いついた

400
00:19:12,442 --> 00:19:15,988
犯人に手錠をかけたあと
逃げられたということにして

401
00:19:16,071 --> 00:19:17,364
死体を隠し

402
00:19:17,948 --> 00:19:19,908
そして 手を切断

403
00:19:19,992 --> 00:19:21,577
（切断する音）

404
00:19:22,244 --> 00:19:26,373
（都々丸）そのあと 遺体を
手のない状態で発見させれば

405
00:19:26,456 --> 00:19:28,667
あたかも
ハンドコレクターによって

406
00:19:28,750 --> 00:19:31,420
手と一緒に
手錠まで奪われたことにできて

407
00:19:32,171 --> 00:19:34,089
手錠の紛失をごまかせる

408
00:19:34,173 --> 00:19:37,050
ありえん！
山根のような優秀な部下が…

409
00:19:37,134 --> 00:19:38,385
（都々丸）だからこそです

410
00:19:38,468 --> 00:19:39,303
（翡翠）なっ…

411
00:19:39,386 --> 00:19:43,390
あなたは 山根さんを
とても高く評価していた

412
00:19:44,141 --> 00:19:46,393
ですが そのプレッシャーが—

413
00:19:46,476 --> 00:19:49,521
あなたの理想以外の
人間でいることを

414
00:19:46,476 --> 00:19:49,521
{\an8}（泣き声）

415
00:19:49,521 --> 00:19:49,605
{\an8}（泣き声）

416
00:19:49,605 --> 00:19:51,523
{\an8}（泣き声）

417
00:19:49,605 --> 00:19:51,523
山根さんに許さなかったのです

418
00:19:51,607 --> 00:19:53,984
（山根の泣き声）
（翡翠）あ…

419
00:19:55,360 --> 00:19:56,695
ああ…

420
00:19:56,778 --> 00:20:00,824
（山根の泣き声）

421
00:20:00,908 --> 00:20:02,868
（山根）すみません 翡翠さん！

422
00:20:02,951 --> 00:20:06,705
あっ あなたの… 経歴に…

423
00:20:06,788 --> 00:20:08,790
傷をつけてしまった！

424
00:20:08,874 --> 00:20:13,879
（山根の泣き声）

425
00:20:17,549 --> 00:20:20,886
（山根）
僕には 荷が重すぎたんです

426
00:20:20,969 --> 00:20:23,388
期待に応えられなかった

427
00:20:24,139 --> 00:20:29,144
（山根の泣き声）

428
00:20:46,119 --> 00:20:47,496
（翡翠）山根

429
00:20:48,163 --> 00:20:48,997
（山根）えっ…

430
00:20:49,790 --> 00:20:53,377
お前の警察官としての
再起は難しいだろう

431
00:20:55,253 --> 00:20:56,922
（翡翠）だが
（山根）あ…

432
00:20:57,714 --> 00:21:01,635
お前に やる気があるかぎり
隣を空けて待っているぞ

433
00:21:03,136 --> 00:21:04,721
（山根）あっ…

434
00:21:04,805 --> 00:21:07,849
くっ… うう…

435
00:21:08,684 --> 00:21:10,310
ううっ

436
00:21:13,105 --> 00:21:16,233
（泣き声）

437
00:21:17,651 --> 00:21:23,073
（パトカーのサイレン）

438
00:21:23,156 --> 00:21:27,369
（翡翠）何も コンビが
警察官同士である必要はないんだ

439
00:21:28,161 --> 00:21:31,331
お前たちが
２人で謎を解いたようにな

440
00:21:31,415 --> 00:21:32,290
（都々丸）えっ
（ロン）ううっ…

441
00:21:32,374 --> 00:21:36,253
フッ 私の目を見くびるな

442
00:21:36,837 --> 00:21:40,716
山根がいたから
私が捜査に集中できたように

443
00:21:41,341 --> 00:21:43,927
そのパペット使いが
全力を発揮するには

444
00:21:44,011 --> 00:21:46,388
お前が必要なのだろう

445
00:21:46,471 --> 00:21:47,889
あ…

446
00:21:49,683 --> 00:21:50,851
さすが 慧眼…

447
00:21:50,934 --> 00:21:53,562
いやいや
そういう問題じゃないですって！

448
00:21:53,645 --> 00:21:57,774
こいつ いろいろ しでかすから
俺が見てないとダメなんですよ

449
00:21:57,858 --> 00:22:00,235
（ロン）
僕が どうダメだというんだ？

450
00:22:00,318 --> 00:22:01,236
{\an8}あっ そういや お前

451
00:22:01,236 --> 00:22:02,195
{\an8}あっ そういや お前

452
00:22:01,236 --> 00:22:02,195
（翡翠）これが 一色都々丸

453
00:22:02,195 --> 00:22:02,279
（翡翠）これが 一色都々丸

454
00:22:02,279 --> 00:22:04,448
（翡翠）これが 一色都々丸

455
00:22:02,279 --> 00:22:04,448
{\an8}今日は 犯人を
追い込まないな

456
00:22:04,531 --> 00:22:05,073
{\an8}（ロン）
殺人犯じゃないからね

457
00:22:05,073 --> 00:22:06,199
{\an8}（ロン）
殺人犯じゃないからね

458
00:22:05,073 --> 00:22:06,199
いい部下を持ったな 雨宮

459
00:22:06,199 --> 00:22:06,283
いい部下を持ったな 雨宮

460
00:22:06,283 --> 00:22:08,785
いい部下を持ったな 雨宮

461
00:22:06,283 --> 00:22:08,785
{\an8}別に 山根君は
誰も殺してないだろ？

462
00:22:08,869 --> 00:22:10,912
そういうルール!?

463
00:22:10,996 --> 00:22:15,542
♪～

464
00:23:35,997 --> 00:23:40,919
～♪