1
00:00:04,462 --> 00:00:05,630
（ロン）あっ

2
00:00:06,715 --> 00:00:08,091
（都々丸(ととまる)）誰もいない

3
00:00:08,174 --> 00:00:09,592
（格子を揺らす音）

4
00:00:09,676 --> 00:00:10,552
（ロン）消えた？

5
00:00:11,136 --> 00:00:14,597
（都々丸）
翌朝 村はずれの滝つぼの中で

6
00:00:14,681 --> 00:00:17,517
役人の変死体が発見された

7
00:00:17,600 --> 00:00:22,022
首に蛇のウロコのような
アザを残して

8
00:00:23,064 --> 00:00:24,566
（ロン）一色(いっしき)刑事は

9
00:00:24,649 --> 00:00:28,611
夜蛇神(ヤダガミ)消失のからくりを
見破ったって顔してるね

10
00:00:28,695 --> 00:00:32,699
（ロン）生ける伝説は
生者によって創られる

11
00:00:35,035 --> 00:00:39,122
♪～

12
00:02:01,204 --> 00:02:04,916
～♪

13
00:02:07,168 --> 00:02:08,336
{\an8}（都々丸）
お集まりいただき

14
00:02:08,419 --> 00:02:10,255
{\an8}ありがとうございます

15
00:02:10,338 --> 00:02:11,172
これより

16
00:02:11,256 --> 00:02:14,467
この村で起こった殺人事件の
解明をしたいと思います

17
00:02:17,554 --> 00:02:22,517
昨夜 僕らが夜蛇神様を見て
宿泊小屋に駆けつけた時に

18
00:02:22,600 --> 00:02:26,187
彼が誤って黒蜜チューブを落として
汚してしまいました

19
00:02:26,271 --> 00:02:28,898
しかし 今日 宿泊小屋へ行くと

20
00:02:28,982 --> 00:02:31,693
汚れとチューブの位置は
ズレていました

21
00:02:32,235 --> 00:02:33,945
さらに こちらの彼が

22
00:02:34,028 --> 00:02:36,865
川で白い蛇を見たというので
調べると

23
00:02:36,948 --> 00:02:39,868
ヒモの結びつけられた
石がありました

24
00:02:40,451 --> 00:02:42,370
（村人たち）あ…

25
00:02:42,954 --> 00:02:46,624
これらと 宿泊小屋に入った時の
“バン”という音

26
00:02:46,708 --> 00:02:48,334
神社の臨時休館

27
00:02:48,418 --> 00:02:52,088
すべて 夜蛇神様の消失トリックを
解く鍵だったのです

28
00:02:52,172 --> 00:02:53,798
（室井(むろい)）トリックだと？

29
00:02:53,882 --> 00:02:57,010
はい　僕らの見た夜蛇神様は

30
00:02:57,802 --> 00:03:00,471
畳に貼られた
掛け軸の絵だったのです

31
00:03:00,555 --> 00:03:01,681
（室井）何!?

32
00:03:01,764 --> 00:03:03,600
（村長）あっ…
（巳(み)い）あっ

33
00:03:05,143 --> 00:03:06,936
犯人は 畳を立てて

34
00:03:07,020 --> 00:03:09,898
その裏に
夜蛇神様の掛け軸を貼りつけ

35
00:03:09,981 --> 00:03:11,274
ヒモで固定しました

36
00:03:11,357 --> 00:03:13,985
ヒモの片方を入り口の扉に挟み

37
00:03:14,068 --> 00:03:18,323
もう片方に石をくくり
窓の外へ垂らしておく

38
00:03:18,406 --> 00:03:22,744
すると 僕らが扉を開けたと同時に
ヒモは解放され

39
00:03:22,827 --> 00:03:25,747
ヒモの結ばれた石は
そのまま川へ落ちていく

40
00:03:25,830 --> 00:03:26,664
（川に落ちる音）

41
00:03:26,748 --> 00:03:29,667
（都々丸）絵が貼られた畳は倒れ
何もない状態に戻る

42
00:03:29,751 --> 00:03:30,710
（畳が倒れる音）

43
00:03:30,793 --> 00:03:34,130
（都々丸）“バン”という音は
畳が倒れた時のものだったのです

44
00:03:34,214 --> 00:03:36,841
そ… それが
夜蛇神消失の正体!?

45
00:03:36,925 --> 00:03:40,053
（シュピッツ）確かに あの姿は
昔 見た この絵だった

46
00:03:42,472 --> 00:03:45,350
黒蜜の汚れとチューブの位置が
ズレていたのは

47
00:03:45,433 --> 00:03:50,313
犯人が掛け軸を回収する時に
畳を持ち上げたからです

48
00:03:50,396 --> 00:03:52,649
（巳い）
でも 誰が そんなことを…

49
00:03:52,732 --> 00:03:57,862
犯人は 村人が罪に問われぬよう
絶対不可能な事件を起こしたんです

50
00:03:57,946 --> 00:04:01,574
そのためには
仕掛けの目撃者が必要でした

51
00:04:01,658 --> 00:04:04,285
あの部屋に僕たちを通したのは

52
00:04:04,369 --> 00:04:06,371
村長 あなたですね

53
00:04:06,454 --> 00:04:07,372
（室井）なっ…
（巳い）あっ

54
00:04:07,455 --> 00:04:08,498
（村人たち）ああ…

55
00:04:09,749 --> 00:04:12,460
（村長）な… 何を いきなり…

56
00:04:12,543 --> 00:04:13,962
（都々丸）今朝のことです

57
00:04:14,045 --> 00:04:16,506
首にウロコのような痕のある
死体を前に

58
00:04:16,589 --> 00:04:19,926
“昨夜 蛇を巻いたやつを見た”と
話していたら

59
00:04:20,009 --> 00:04:23,137
普通 被害者のほうを
連想するはずです

60
00:04:23,221 --> 00:04:26,224
だが あなたは
夜蛇神だと言い切った

61
00:04:26,307 --> 00:04:29,936
僕たちが掛け軸の絵を見たと
知っていたからです！

62
00:04:30,019 --> 00:04:32,647
（村長）
そ… そんなものは証拠にならん

63
00:04:32,730 --> 00:04:35,858
第一 凶器が見つかっとらん
どこじゃ？

64
00:04:35,942 --> 00:04:37,276
（都々丸）フッ

65
00:04:37,360 --> 00:04:42,115
えっ!?　た… 確かに 被害者の
首のアザにつながるものは…

66
00:04:42,198 --> 00:04:44,534
さすが一色刑事だ 綱と言ったね

67
00:04:44,617 --> 00:04:46,577
（都々丸）いや つ… つながると

68
00:04:46,661 --> 00:04:49,330
（ロン）なるほど 祠(ほこら)の綱か

69
00:04:50,415 --> 00:04:51,541
えっ？

70
00:04:51,624 --> 00:04:55,211
よく見ると
綱の巻かれ方が昨日と違う

71
00:04:55,295 --> 00:04:58,506
何かに使用して
もとに戻したかのようだ

72
00:04:58,589 --> 00:04:59,966
（都々丸）なるほど！

73
00:05:00,049 --> 00:05:02,635
凶器は 祠の綱です

74
00:05:02,719 --> 00:05:05,221
調べれば
役人の首の皮膚だけでなく

75
00:05:05,305 --> 00:05:07,682
あなたの手の皮膚も
検出されるはずだ！

76
00:05:07,765 --> 00:05:09,892
ああ…

77
00:05:11,394 --> 00:05:12,895
（巳い）あ…

78
00:05:12,979 --> 00:05:14,647
（村人たち）ああ…

79
00:05:16,733 --> 00:05:19,610
そ… そんなはずないわ！
だって…

80
00:05:19,694 --> 00:05:20,611
（村長）巳いや
（巳い）あっ

81
00:05:20,695 --> 00:05:22,322
もういい

82
00:05:22,405 --> 00:05:23,781
おじいちゃん

83
00:05:23,865 --> 00:05:27,744
（村長）すまんのう 巳い 皆の衆

84
00:05:30,079 --> 00:05:32,957
わしが やりました

85
00:05:33,041 --> 00:05:36,753
ダムの建設に加担する役人が
憎くなって

86
00:05:36,836 --> 00:05:40,131
ここへ呼び出し 殺したんじゃ

87
00:05:40,214 --> 00:05:43,676
（都々丸）本当に
理由は それだけでしょうか？

88
00:05:43,760 --> 00:05:46,387
他に何かを隠していませんか？

89
00:05:46,471 --> 00:05:48,389
（村長）ん…

90
00:05:48,473 --> 00:05:50,141
（巳い）あ…

91
00:05:50,224 --> 00:05:51,768
（村人たち）ああ…

92
00:05:53,686 --> 00:05:55,730
（ロン）落ちろ
（村長たち）んっ…

93
00:05:55,813 --> 00:05:56,939
（都々丸）来た

94
00:05:57,023 --> 00:06:00,693
己の死をもって死者を弔え

95
00:06:01,235 --> 00:06:03,613
な… 何を…

96
00:06:03,696 --> 00:06:05,573
（ロン）滝へ落ちろ

97
00:06:08,117 --> 00:06:10,286
（村長）相分かった

98
00:06:13,206 --> 00:06:14,207
（巳い）あっ…

99
00:06:14,290 --> 00:06:15,958
（村人）村長？
（村人たちのざわめき）

100
00:06:16,042 --> 00:06:19,420
（村長）落ちる… 落ち…

101
00:06:20,088 --> 00:06:21,881
お… 落ち…

102
00:06:23,424 --> 00:06:24,675
（都々丸）うっ

103
00:06:24,759 --> 00:06:26,010
ダメです！

104
00:06:26,094 --> 00:06:27,345
気を確かに！

105
00:06:27,428 --> 00:06:29,389
あっ…

106
00:06:29,889 --> 00:06:33,017
わ… わしは何を…

107
00:06:33,101 --> 00:06:34,727
（一同）ああ…

108
00:06:35,394 --> 00:06:37,939
もう大丈夫です 安心してください

109
00:06:39,732 --> 00:06:41,609
（巳い）ハァ…

110
00:06:42,902 --> 00:06:44,028
あっ

111
00:06:45,571 --> 00:06:47,198
（２人）うわっ…

112
00:06:51,202 --> 00:06:52,829
（巳い）おじいちゃん！
（シュピッツ）トトト！

113
00:06:53,871 --> 00:06:54,789
うっ…

114
00:06:58,084 --> 00:07:00,461
（都々丸）ううっ うっ…
（村長）ああ…

115
00:07:00,545 --> 00:07:01,754
（ロン）うっ くっ…

116
00:07:01,838 --> 00:07:03,423
ハッ！　２人は!?

117
00:07:03,506 --> 00:07:04,882
（村人たちの騒ぎ声）

118
00:07:06,175 --> 00:07:07,301
（ロン）ん？

119
00:07:08,761 --> 00:07:09,971
あっ

120
00:07:11,764 --> 00:07:12,890
（都々丸）あっ

121
00:07:12,974 --> 00:07:15,101
村長 つかんでください！

122
00:07:15,184 --> 00:07:16,561
（村長）うっ

123
00:07:16,644 --> 00:07:18,521
（ロン）引っ張るから待ってろ！
（シュピッツ）俺も手伝うよ！

124
00:07:32,034 --> 00:07:33,202
巳いや

125
00:07:34,370 --> 00:07:36,664
お前は幸せになっとくれ

126
00:07:37,373 --> 00:07:38,916
おじいちゃん…

127
00:07:39,000 --> 00:07:40,918
（警官）行きましょう 村長

128
00:07:43,296 --> 00:07:44,839
（巳い）あ…

129
00:07:44,922 --> 00:07:49,927
（サイレン）

130
00:08:01,647 --> 00:08:03,900
そろそろ 出てきたらどうだい？

131
00:08:04,483 --> 00:08:06,861
ロープを投げてくれたのは
君なんだろ？

132
00:08:12,366 --> 00:08:13,242
（シュピッツ）あっ ハッ…

133
00:08:15,077 --> 00:08:17,580
（シェパード）
でかくなったな シュピッツ

134
00:08:17,663 --> 00:08:19,540
あ… 兄貴

135
00:08:19,624 --> 00:08:23,002
君たちは
私の存在に いつ気づいた？

136
00:08:23,085 --> 00:08:24,504
トト

137
00:08:24,587 --> 00:08:25,463
ああ

138
00:08:25,546 --> 00:08:30,343
山中で気を失った室井さんが
ふもとで目覚めた話を聞いた時に

139
00:08:30,426 --> 00:08:34,180
山の中に住んでいる誰かが
助けた可能性を考えました

140
00:08:34,263 --> 00:08:37,558
そして 滝の祠に
お供えに来た巳いさんが

141
00:08:37,642 --> 00:08:39,519
保温バッグを持っていたのを
思い出して…

142
00:08:41,229 --> 00:08:42,355
あっ

143
00:08:43,022 --> 00:08:46,317
（都々丸）その山に住む人に
差し入れをしているんじゃないかと

144
00:08:46,400 --> 00:08:48,778
えっと それから…

145
00:08:49,403 --> 00:08:50,988
シュピッツを見た巳い君が

146
00:08:51,072 --> 00:08:53,699
“なんで ここに”と
口走ったことから

147
00:08:53,783 --> 00:08:56,160
滝で 彼女が
差し入れをしていた人物と

148
00:08:56,244 --> 00:08:58,788
シュピッツは似ていると
考えられる

149
00:08:58,871 --> 00:09:01,999
もしかして兄弟かも…
と思ったのさ

150
00:09:02,083 --> 00:09:04,543
ねっ 一色刑事

151
00:09:04,627 --> 00:09:05,962
（都々丸）うんうん

152
00:09:06,045 --> 00:09:07,547
なるほど

153
00:09:07,630 --> 00:09:10,424
優秀な いい友達を持ったな
シュピッツ

154
00:09:11,968 --> 00:09:14,845
な… なんで
俺の前から消えたんだよ！

155
00:09:17,848 --> 00:09:19,642
（シェパード）始まりは15年前

156
00:09:20,393 --> 00:09:23,646
私が この村に
研究に訪れたことだ

157
00:09:23,729 --> 00:09:26,524
村長が ダム計画に
困っていると聞き

158
00:09:26,607 --> 00:09:29,944
夜蛇神の消失伝説を使って
いたずらをしたらどうかと

159
00:09:30,027 --> 00:09:32,488
冗談のつもりで言ったんだ

160
00:09:32,572 --> 00:09:34,824
私は 帰国してから知ったのだが

161
00:09:34,907 --> 00:09:37,785
村長は 本当に重機を山に隠し

162
00:09:37,868 --> 00:09:40,621
ダム計画を頓挫させてしまった

163
00:09:41,497 --> 00:09:43,332
時は流れ ４年後

164
00:09:43,416 --> 00:09:48,212
とある国でのフィールドワーク中
私の人生は一変する

165
00:09:49,046 --> 00:09:51,507
知ってはいけない情報に
触れてしまい

166
00:09:51,591 --> 00:09:54,176
ある組織に
命を狙われるようになった

167
00:09:54,260 --> 00:09:55,386
あっ

168
00:09:55,469 --> 00:09:57,096
ある組織って何だよ

169
00:09:57,179 --> 00:09:59,432
それは 口が裂けても言えない

170
00:09:59,515 --> 00:10:02,810
言ってしまえば
君たちの命の保証もできなくなる

171
00:10:04,854 --> 00:10:08,357
家族にも告げずに
行方不明になった理由が

172
00:10:08,441 --> 00:10:09,734
そこにあるんだね

173
00:10:09,817 --> 00:10:11,694
ああ そうだ

174
00:10:11,777 --> 00:10:14,822
追っ手から逃れ
この村に流れ着くと

175
00:10:14,905 --> 00:10:18,492
ダム計画を阻止できたことへの
感謝と 村長の厚意で

176
00:10:18,576 --> 00:10:20,870
山に
かくまってもらうことになった

177
00:10:20,953 --> 00:10:22,079
（都々丸）村の人たちも

178
00:10:22,163 --> 00:10:23,873
あなたのことを
知っていたんですか？

179
00:10:23,956 --> 00:10:24,999
（シェパード）ああ

180
00:10:25,082 --> 00:10:27,626
シュピッツの前から消えた
あの日からな

181
00:10:27,710 --> 00:10:29,170
（シュピッツ）だからか

182
00:10:29,253 --> 00:10:31,630
村ぐるみで隠してたってわけだ

183
00:10:31,714 --> 00:10:35,676
しかし 結果的に
村に不幸を持ち込んでしまった

184
00:10:35,760 --> 00:10:39,972
村長は 私のために
あの役人を殺してしまった

185
00:10:40,056 --> 00:10:41,307
（シュピッツ）えっ？

186
00:10:43,643 --> 00:10:45,770
（シェパード）
あの役人は 私の存在に気づき

187
00:10:45,853 --> 00:10:47,730
何か訳ありだと察すると

188
00:10:47,813 --> 00:10:51,650
秘密を守る代わりにと
金をゆすりだした

189
00:10:51,734 --> 00:10:53,653
やがて 脅迫はエスカレートし

190
00:10:53,736 --> 00:10:56,530
私のことを
世に暴露すると迫った時

191
00:10:56,614 --> 00:10:58,491
あの惨事が起きたのだ

192
00:10:59,116 --> 00:10:59,950
なるほど

193
00:11:00,534 --> 00:11:02,578
知らなかった…

194
00:11:02,662 --> 00:11:03,913
おじいちゃん…

195
00:11:04,538 --> 00:11:07,833
私は 人の不幸の上に
生きるつもりはない

196
00:11:07,917 --> 00:11:09,126
一色君といったな

197
00:11:09,794 --> 00:11:11,087
私を逮捕したまえ

198
00:11:11,170 --> 00:11:13,047
（都々丸）えっ？
（巳い）そんな！

199
00:11:13,130 --> 00:11:15,966
兄貴!?　やっと会えたのに！

200
00:11:16,050 --> 00:11:21,764
シュピッツ お前には 捕まる前に
事件の真実を伝えたかったんだ

201
00:11:21,847 --> 00:11:23,099
さあ 一色君

202
00:11:23,182 --> 00:11:27,186
重機隠蔽(いんぺい)の教唆など
いくらでも罪に問えるはずだ

203
00:11:27,269 --> 00:11:28,813
待てよ 兄貴！

204
00:11:28,896 --> 00:11:32,400
本当に村長は
君を守ろうとしたんだろうか

205
00:11:32,483 --> 00:11:33,609
（シェパード）ん？

206
00:11:33,692 --> 00:11:36,320
これは あくまで僕の推測だが

207
00:11:36,404 --> 00:11:38,823
村長が本当に守りたかったのは

208
00:11:38,906 --> 00:11:42,284
巳い君の
君への気持ちだったんじゃないかな

209
00:11:42,368 --> 00:11:43,994
（シェパード）え…

210
00:11:44,078 --> 00:11:45,287
（巳い）あ…

211
00:11:46,539 --> 00:11:49,917
巳い こんな私のことを？

212
00:11:51,627 --> 00:11:53,379
（巳い）う…

213
00:11:53,462 --> 00:11:55,089
（シェパード）あ…

214
00:11:55,923 --> 00:11:58,217
（ロン）
僕らは 夜蛇神様が隠した男を

215
00:11:58,300 --> 00:12:01,178
人前に
引きずり出してしまったんだ

216
00:12:01,262 --> 00:12:04,557
バチが当たって
“夜蛇神様のご立腹”が来るぞ

217
00:12:04,640 --> 00:12:08,269
それって 確か
急に雨が降ることだっけ？

218
00:12:10,312 --> 00:12:12,273
（ロン）
びしょぬれになるのは ご免だ

219
00:12:12,356 --> 00:12:13,441
僕は帰る

220
00:12:13,524 --> 00:12:17,319
ちょっ… お前
オカルトは信じないんじゃ…

221
00:12:23,409 --> 00:12:27,037
事件は無事 解決しましたので
自分も これで失礼します

222
00:12:27,121 --> 00:12:28,748
（シュピッツ）あ…

223
00:12:28,831 --> 00:12:30,332
（都々丸）待てよ

224
00:12:36,964 --> 00:12:38,382
（シェパード）フッ

225
00:12:39,175 --> 00:12:40,509
（巳い）あ…

226
00:12:45,139 --> 00:12:49,143
（シュピッツ）
ありがとよ トトト ロン君

227
00:13:07,369 --> 00:13:10,039
（シュピッツ）
ヒヒッ 今度は俺の番だ

228
00:13:10,122 --> 00:13:11,791
待ってろ ロン君

229
00:13:11,874 --> 00:13:16,712
ロン君は 血の実習事件で
殺人を犯してないはずなんだ

230
00:13:16,796 --> 00:13:20,174
ここに眠る事件ファイルの中に
一体 どんな真相が…

231
00:13:20,257 --> 00:13:22,134
（エメ）そこまでよ
（シュピッツ）ハッ！

232
00:13:22,968 --> 00:13:25,596
（エメ）あなたの捜し物は
これかしら？

233
00:13:25,679 --> 00:13:27,807
シュピッツ･ファイア先生

234
00:13:27,890 --> 00:13:29,517
（シュピッツ）う… あっ！

235
00:13:29,600 --> 00:13:31,560
校長！

236
00:13:32,061 --> 00:13:34,980
（エメ）鴨乃橋(かものはし)ロンの
事件ファイルを盗もうなどと

237
00:13:35,606 --> 00:13:37,942
覚悟あってのことなのでしょうね？

238
00:13:38,025 --> 00:13:39,652
うっ…

239
00:13:39,735 --> 00:13:40,986
当然です

240
00:13:41,070 --> 00:13:42,446
彼は恩人だ

241
00:13:42,530 --> 00:13:44,573
どうなっても悔いはない

242
00:13:46,158 --> 00:13:47,868
ん…

243
00:13:52,540 --> 00:13:54,917
では あなたに お願いがあります

244
00:13:55,000 --> 00:13:56,418
えっ…

245
00:14:00,548 --> 00:14:02,925
（ドアの開閉音）

246
00:14:03,509 --> 00:14:05,427
（シュピッツ）ロン君 帰ったよ

247
00:14:05,511 --> 00:14:08,389
シュピッツ おかえり
無事そうでよかった

248
00:14:08,472 --> 00:14:10,641
ヒヒヒッ あんがとよ トトト

249
00:14:10,724 --> 00:14:13,394
…で ファイルは？

250
00:14:13,477 --> 00:14:16,063
（都々丸）ガチガチに緊張してる

251
00:14:16,564 --> 00:14:18,357
それが…

252
00:14:19,024 --> 00:14:21,151
（唾を飲み込む音）
（ロン）んっ…

253
00:14:22,152 --> 00:14:23,404
なかった

254
00:14:23,487 --> 00:14:25,573
（都々丸）えっ？
（ロン）ううっ

255
00:14:25,656 --> 00:14:27,366
（都々丸）やっぱ こうなるか

256
00:14:27,449 --> 00:14:29,618
（シュピッツ）
でも 伝言があるんだ

257
00:14:29,702 --> 00:14:33,497
重要な話だから
必ず伝えろって校長が

258
00:14:34,582 --> 00:14:37,334
このタブレットに
メッセージが入ってる

259
00:14:37,418 --> 00:14:41,046
ただ １回 開くと消滅するから
気をつけろって

260
00:14:42,298 --> 00:14:44,008
読ませてくれ

261
00:14:50,723 --> 00:14:52,641
（ロン）暗号だ

262
00:14:52,725 --> 00:14:54,768
僕なら すぐ解ける

263
00:14:54,852 --> 00:14:57,980
（都々丸）邪魔すると悪いから
俺たち 向こう行ってるよ

264
00:14:58,063 --> 00:14:59,106
（ロン）待つんだ

265
00:14:59,189 --> 00:15:00,441
（都々丸･シュピッツ）ん？

266
00:15:01,108 --> 00:15:04,778
要求されたパスワードは
君たちの個人情報だ

267
00:15:04,862 --> 00:15:06,488
（２人）えっ？

268
00:15:10,326 --> 00:15:12,244
（都々丸）
ロンへのメッセージだろ？

269
00:15:12,328 --> 00:15:14,246
俺たちも聞いていいのか？

270
00:15:14,330 --> 00:15:16,457
（ロン）パスワードに
君たちを絡めたのは

271
00:15:16,540 --> 00:15:18,751
一緒に聞いてほしいからさ

272
00:15:18,834 --> 00:15:19,668
読もう

273
00:15:22,421 --> 00:15:25,633
“状況は切迫しています
鴨乃橋ロン”

274
00:15:25,716 --> 00:15:28,594
“そこで 真実を
お伝えすることにします”

275
00:15:28,677 --> 00:15:32,723
“あなたが捜している
血の実習事件の手がかりは…”

276
00:15:32,806 --> 00:15:36,560
（エメ）すでに 警察からも
BLUE(ブルー)からも抹消されています

277
00:15:36,644 --> 00:15:38,937
実は あの事件において

278
00:15:39,021 --> 00:15:41,774
あなたのものでも
被害者のものでもない—

279
00:15:41,857 --> 00:15:45,986
まったく別の血液が
現場に存在していたのです

280
00:15:46,654 --> 00:15:49,448
しかし 殺人の起きた
堅牢(けんろう)な密室の謎を

281
00:15:49,531 --> 00:15:51,075
崩すことはできず

282
00:15:51,158 --> 00:15:55,204
あなたへの疑いを晴らすことは
できませんでした

283
00:15:55,287 --> 00:15:59,583
そのうちに 何者かによって
その血液のデータは

284
00:15:59,667 --> 00:16:02,419
すべてのファイルから
消されてしまったのです

285
00:16:04,463 --> 00:16:09,051
それから 天文台事件で
グリズリー先生が殺され

286
00:16:09,134 --> 00:16:11,637
あなたの首にあるアザと
同じマークが

287
00:16:11,720 --> 00:16:14,515
現場に残されていたと
報告があり

288
00:16:14,598 --> 00:16:17,851
私は １つの確信に至りました

289
00:16:17,935 --> 00:16:22,231
５年前の事件は
ある組織による犯行であり

290
00:16:22,314 --> 00:16:24,316
あなたは冤罪(えんざい)であると

291
00:16:25,150 --> 00:16:28,404
首のアザは 事件後の
ケガの処置中につけられ

292
00:16:28,487 --> 00:16:30,322
犯人を追い込む病気も

293
00:16:30,406 --> 00:16:33,283
同時に
植えつけられたものでしょう

294
00:16:33,367 --> 00:16:37,496
このようなことができる組織は
世界に１つだけ

295
00:16:40,207 --> 00:16:41,458
Ｍ家です

296
00:16:41,542 --> 00:16:43,127
なっ… よりによって!?

297
00:16:43,210 --> 00:16:44,837
Ｍ家って？

298
00:16:44,920 --> 00:16:46,338
（ロン）あ…

299
00:16:47,840 --> 00:16:51,009
すべての犯罪は
Ｍ家に通ずると言われ

300
00:16:51,093 --> 00:16:53,971
起こした事件は
100％ 迷宮入りする—

301
00:16:54,054 --> 00:16:56,765
史上最悪の犯罪一族さ

302
00:16:56,849 --> 00:16:59,560
（シュピッツ）
優秀なBLUEの卒業生たちでも

303
00:16:59,643 --> 00:17:02,104
現在 解決できていない
わずかな事件

304
00:17:02,187 --> 00:17:05,357
その９割にＭ家が関わっていると
言われてるんだ

305
00:17:05,441 --> 00:17:08,736
（都々丸）そ… そんな組織が
ロンを狙っていたのか

306
00:17:08,819 --> 00:17:10,446
（ロン）ん…

307
00:17:10,529 --> 00:17:13,323
（シュピッツ）
ロン君 続きを聞かせてくれよ

308
00:17:15,492 --> 00:17:19,079
（ロン）“私も さらなる真実を
追究したいのですが”

309
00:17:19,163 --> 00:17:20,456
“現在 BLUE内に”

310
00:17:20,539 --> 00:17:23,500
“Ｍ家の内通者がいることが
分かっているため”

311
00:17:23,584 --> 00:17:25,377
“慎重に動かねばなりません”

312
00:17:25,461 --> 00:17:27,421
（シュピッツ）
なっ… 学校にスパイが？

313
00:17:27,504 --> 00:17:29,715
（ロン）
“そのため このような形で”

314
00:17:29,798 --> 00:17:33,177
“あなたにメッセージを伝えるしか
ありませんでした”

315
00:17:33,260 --> 00:17:36,346
“私は あなたの能力を
高く評価しています”

316
00:17:36,430 --> 00:17:38,891
“いつの日か 冤罪が証明され”

317
00:17:38,974 --> 00:17:42,644
“再び 探偵免許を取り戻すことを
期待しています”

318
00:17:42,728 --> 00:17:44,021
（エメ）ロン

319
00:17:44,104 --> 00:17:47,316
私は あなたの親御さんとは
旧知の仲で

320
00:17:47,399 --> 00:17:50,652
生まれた時から
あなたを見てきました

321
00:17:50,736 --> 00:17:53,614
最近 信頼できる友人が
できたと聞き

322
00:17:53,697 --> 00:17:55,866
うれしく思っています

323
00:17:55,949 --> 00:17:58,077
一色都々丸さん

324
00:17:58,160 --> 00:18:00,537
シュピッツ先生

325
00:18:00,621 --> 00:18:03,999
ロンのことを
よろしくお願いします

326
00:18:04,083 --> 00:18:06,126
“くれぐれも気をつけて”

327
00:18:06,210 --> 00:18:09,671
“BLUE 校長
エメ･エメリッヒより”

328
00:18:15,552 --> 00:18:19,097
（都々丸）これで
ロンを陥れたやつらが分かったんだ

329
00:18:19,181 --> 00:18:21,141
そのＭ家って連中を捕まえて

330
00:18:21,225 --> 00:18:23,185
ロンにしたことを
すべて聞き出そう！

331
00:18:23,268 --> 00:18:25,938
トトト 意気込みは買うけど

332
00:18:26,021 --> 00:18:28,649
勢いで何とかなる連中じゃないぜ

333
00:18:28,732 --> 00:18:31,360
Ｍ家が関係したとされる
未解決事件に

334
00:18:31,443 --> 00:18:33,821
近づこうとしたBLUEの卒業生は

335
00:18:33,904 --> 00:18:35,864
皆 謎の死を遂げている

336
00:18:35,948 --> 00:18:37,574
こ… 殺されたってこと？

337
00:18:38,534 --> 00:18:41,787
真実は闇の中さ

338
00:18:41,870 --> 00:18:44,540
そんな危険な連中に…

339
00:18:46,083 --> 00:18:47,751
ロン…

340
00:18:54,591 --> 00:18:56,134
（ロン）ん…

341
00:18:56,218 --> 00:18:57,678
（都々丸）あ…

342
00:18:58,178 --> 00:19:00,055
（シュピッツ）ああ…

343
00:19:00,138 --> 00:19:02,516
（ロン）ハァ… 参ったな

344
00:19:03,100 --> 00:19:07,187
興奮して 武者震いが止まらない

345
00:19:07,271 --> 00:19:09,064
あっ…

346
00:19:09,731 --> 00:19:10,566
フッ

347
00:19:10,649 --> 00:19:14,361
やつらは 僕とトトが
事件を解決しているかぎり

348
00:19:14,444 --> 00:19:17,030
必ず また現れるはずだ

349
00:19:17,614 --> 00:19:20,242
だが 次は逃さない

350
00:19:20,325 --> 00:19:22,244
（シュピッツ）フッ…
（都々丸）うん

351
00:19:22,327 --> 00:19:26,331
Ｍ家を光のもとに引きずり出す！

352
00:19:27,082 --> 00:19:31,628
♪～

353
00:20:52,084 --> 00:20:56,922
～♪

354
00:21:01,426 --> 00:21:02,803
（テオ）兄さん

355
00:21:02,886 --> 00:21:07,599
切り裂き連続殺人犯のクリスに
子供ができて 足を洗いたいと

356
00:21:07,683 --> 00:21:09,726
困ったものです

357
00:21:09,810 --> 00:21:12,562
彼を切り裂いて
新人に引き継ぎます

358
00:21:12,646 --> 00:21:14,898
（マイロ）アイデアは悪くないが

359
00:21:14,982 --> 00:21:18,318
15年後に復讐(ふくしゅう)者が育つことがある

360
00:21:19,319 --> 00:21:22,322
小さな芽も
根こそぎ刈っておけよ

361
00:21:22,406 --> 00:21:24,074
もちろんです

362
00:21:24,157 --> 00:21:27,411
（ウィンター）
なぜ そこまで徹底している組織が

363
00:21:27,494 --> 00:21:29,913
あんなミックスを
いまだに生かしているんだ？

364
00:21:29,997 --> 00:21:31,540
（テオ）ちょい ウィンター

365
00:21:31,623 --> 00:21:34,167
兄さんに向かって なんて口の…

366
00:21:35,419 --> 00:21:38,213
鴨乃橋ロンのことか？

367
00:21:38,297 --> 00:21:39,840
（ウィンター）他に誰がいる

368
00:21:39,923 --> 00:21:43,969
（マイロ）我々と
同じ血が流れている兄弟だからだ

369
00:21:44,052 --> 00:21:45,262
（ウィンター）兄弟？

370
00:21:45,345 --> 00:21:46,888
じゃあ アリスはどうなる？

371
00:21:46,972 --> 00:21:48,932
同じ血の流れた妹だった

372
00:21:49,016 --> 00:21:50,767
（マイロ）続きがある

373
00:21:50,851 --> 00:21:53,937
正確には 優秀な兄弟だけが残る

374
00:21:54,021 --> 00:21:58,900
鴨乃橋ロンは 兄弟に値するか
決めかねている段階だ

375
00:21:58,984 --> 00:22:01,987
やつには シャーロック･ホームズの
血も流れてる

376
00:22:02,070 --> 00:22:04,239
俺は 兄弟にはなれない

377
00:22:05,282 --> 00:22:06,116
あっ…

378
00:22:07,909 --> 00:22:09,828
ウィンター

379
00:22:09,911 --> 00:22:13,206
まだ アリスを始末したことを
怒っているのか？

380
00:22:13,290 --> 00:22:14,416
（ウィンター）うっ…

381
00:22:14,499 --> 00:22:15,584
離せ！

382
00:22:15,667 --> 00:22:16,626
（テオ）ちょ… ちょい！

383
00:22:17,878 --> 00:22:19,755
（マイロ）１つだけ

384
00:22:19,838 --> 00:22:23,884
お前と私の両方の望みを
満たす方法がある

385
00:22:26,136 --> 00:22:28,263
絶望だよ

386
00:22:28,847 --> 00:22:31,892
我々Ｍ家の完全なる犯罪は

387
00:22:31,975 --> 00:22:34,978
初代シャーロック･ホームズと
彼の子孫によって

388
00:22:35,062 --> 00:22:38,273
長きにわたり妨害されてきた

389
00:22:38,356 --> 00:22:40,525
その血を継ぐ鴨乃橋ロンが

390
00:22:40,609 --> 00:22:45,238
探偵として生きるのを
許すことだけは絶対にできない

391
00:22:48,992 --> 00:22:52,162
それゆえ 絶望を与えるんだ

392
00:22:52,245 --> 00:22:56,416
やつがモリアーティ家に
ふさわしいかどうか見極めるのは

393
00:22:56,500 --> 00:23:00,295
彼が すべての推理を諦めたあとだ

394
00:23:00,378 --> 00:23:04,007
それで廃人になったとしても
かまわない

395
00:23:05,300 --> 00:23:09,429
そこまでの
人間だということだからな

396
00:23:13,975 --> 00:23:16,103
徹底的にやるからな

397
00:23:16,186 --> 00:23:18,563
（足音）

398
00:23:18,647 --> 00:23:20,857
{\an8}期待してるぞ

399
00:23:20,941 --> 00:23:23,777
{\an8}日本行きのチケットは
用意してある

400
00:23:23,860 --> 00:23:25,987
{\an8}鴨乃橋ロンに

401
00:23:26,071 --> 00:23:29,533
{\an8}モリアーティ家の恐怖を
味わわせてこい

402
00:23:35,038 --> 00:23:36,540
（ドアの閉まる音）