1 00:00:06,214 --> 00:00:07,716 (ザーゴ兵)誰かいます! 2 00:00:10,760 --> 00:00:14,681 (隊長)そこのやつら 目覚めを狙う侵入者だな 3 00:00:14,806 --> 00:00:16,599 目覚めは どこだ? 4 00:00:16,725 --> 00:00:18,476 (アゴル)我々の手中にはない 5 00:00:18,601 --> 00:00:20,562 何者かが すでに持ち去ったようだ 6 00:00:21,062 --> 00:00:24,566 (隊長)ウソをつけ! 樹海の出入り口は ここしかない 7 00:00:24,899 --> 00:00:29,112 (アゴル)本当だ 樹海内に 何匹もの花虫の死骸があった 8 00:00:29,237 --> 00:00:31,114 (ザーゴ兵)花虫が? (ザーゴ兵)まさか… 9 00:00:31,239 --> 00:00:34,826 (隊長)うろたえるな! とにかく お前らを拘束する 10 00:00:34,951 --> 00:00:36,870 無駄な抵抗は… 11 00:00:38,038 --> 00:00:38,997 (ザーゴ兵)うわっ! (ザーゴ兵)ぐわっ! 12 00:00:39,414 --> 00:00:40,707 (アゴル)やめろ ケイモス! 13 00:00:40,832 --> 00:00:42,542 無益な殺生はするな! 14 00:00:42,917 --> 00:00:45,003 (ケイモス) てめえの指図にゃ従わねえ! 15 00:00:45,420 --> 00:00:49,549 (ケイモス) 俺は俺のやり方で目覚めを 連れ去ったやつを見つけ出す 16 00:00:50,592 --> 00:00:54,846 そして 俺の足元に はいつくばせてやる 17 00:00:52,594 --> 00:00:53,887 (ザーゴ兵)うわっ! (ザーゴ兵)ぐはっ! 18 00:00:55,305 --> 00:00:56,765 (ザーゴ兵)うわっ! (ザーゴ兵)うおっ! 19 00:00:57,182 --> 00:00:58,349 (傭兵(ようへい))あの野郎! 20 00:00:58,475 --> 00:01:00,393 もういい 引くぞ! 21 00:01:00,518 --> 00:01:02,020 (傭兵)はっ! (指笛の音) 22 00:01:02,145 --> 00:01:04,022 (翼竜(よくりゅう)の鳴き声) 23 00:01:08,777 --> 00:01:12,072 (鳥の鳴き声) 24 00:01:14,032 --> 00:01:15,033 (典子(のりこ))キャ~! 25 00:01:17,410 --> 00:01:19,496 (イザーク)ミーナ フォースト ト フェリーモ 26 00:01:20,914 --> 00:01:22,248 エラ エ リーニ 27 00:01:27,003 --> 00:01:28,755 俺がいる 安心して来い 28 00:01:33,760 --> 00:01:35,804 あっ… キャッ! 29 00:01:36,012 --> 00:01:40,016 キャアア~! 30 00:01:42,811 --> 00:01:44,687 (イザーク)はあああ… 31 00:01:51,694 --> 00:01:56,699 ♪~ 32 00:03:14,444 --> 00:03:19,449 ~♪ 33 00:03:26,915 --> 00:03:30,877 ハァ… ったく なんで俺が 34 00:03:31,002 --> 00:03:33,338 (典子)うう… うっ… 35 00:03:35,465 --> 00:03:36,799 生きてる 36 00:03:37,300 --> 00:03:38,468 あっ! 37 00:03:39,469 --> 00:03:41,930 (典子)あんなに高いところから… 38 00:03:42,639 --> 00:03:44,432 あんな… 39 00:03:45,016 --> 00:03:46,935 (典子)あっ ごめんなさい 40 00:03:47,060 --> 00:03:48,436 あっ… ああっ! (落ちる音) 41 00:03:48,561 --> 00:03:50,188 (典子)イタタタタ… 42 00:03:51,022 --> 00:03:51,940 ハァ… 43 00:03:52,065 --> 00:03:53,691 (典子)イザーク (イザーク)ん? 44 00:03:53,983 --> 00:03:56,736 何か落ちてる 車輪みたい 45 00:03:57,904 --> 00:03:58,905 ん? 46 00:04:00,031 --> 00:04:04,452 (典子)ぼろぼろ 服やバッグも あちこち 47 00:04:06,412 --> 00:04:08,623 あたしをかばったせいだ 48 00:04:10,750 --> 00:04:12,669 イザーク… イザーク ごめんね 49 00:04:12,794 --> 00:04:15,546 あたし 特に高所恐怖症 ってわけじゃないんだけど 50 00:04:15,672 --> 00:04:19,217 あんな足場のとこって あんまり慣れてなくて 51 00:04:19,509 --> 00:04:21,094 何を言ってるのか分からん 52 00:04:21,427 --> 00:04:22,595 (典子)あ… 53 00:04:27,725 --> 00:04:28,810 あっ… 54 00:04:28,935 --> 00:04:30,353 (典子)人だ 55 00:04:31,396 --> 00:04:32,981 イザーク以外の… 56 00:04:33,106 --> 00:04:34,357 (行商人のうめき声) 57 00:04:37,026 --> 00:04:39,112 出血は ひどくないが 58 00:04:39,654 --> 00:04:41,155 薬草を探してくる 59 00:04:41,281 --> 00:04:42,115 (典子)え? 60 00:04:42,407 --> 00:04:44,075 そこにいろ 61 00:04:48,204 --> 00:04:51,541 “ここで待ってろ”って 言ったのかな? 62 00:04:53,418 --> 00:04:55,753 大丈夫かな? この人 63 00:04:58,131 --> 00:05:00,800 (典子)あたしって 何もできないのね 64 00:05:01,467 --> 00:05:05,847 イザークの姿が見えなくなったら 不安でたまらない 65 00:05:07,181 --> 00:05:11,853 怖い 帰りたい 元の世界へ 66 00:05:12,270 --> 00:05:15,815 でも 帰り方も分かんない 67 00:05:16,357 --> 00:05:17,650 (行商人)んっ んん… 68 00:05:18,401 --> 00:05:19,652 (行商人)ココ… 69 00:05:19,986 --> 00:05:21,112 え? ここ? 70 00:05:21,237 --> 00:05:23,072 “ここ”って どこ? 71 00:05:23,281 --> 00:05:27,952 (行商人)コ… ココ… アナアクシャノン ココ… 72 00:05:28,077 --> 00:05:30,788 (典子)わあ どうしよう 苦しいのかな? 73 00:05:32,248 --> 00:05:33,291 イザーク! 74 00:05:34,000 --> 00:05:36,377 イザーク どこ? 75 00:05:36,502 --> 00:05:39,672 この人 何か言ってる (足音) 76 00:05:39,881 --> 00:05:41,549 (盗賊の頭(かしら))ハハハハハッ 77 00:05:41,674 --> 00:05:42,508 (典子)え? 78 00:05:43,384 --> 00:05:45,887 (盗賊の頭)こんなところに 転がってやがったか 79 00:05:46,012 --> 00:05:47,889 ずいぶん捜したぜ 80 00:05:48,139 --> 00:05:49,390 うう… 81 00:05:50,558 --> 00:05:52,060 お… お前は… 82 00:05:52,185 --> 00:05:55,021 (盗賊の頭)お? おや 動けないのかい 83 00:05:55,897 --> 00:05:59,609 ケガしたらしいな そりゃ 気の毒に! 84 00:05:59,734 --> 00:06:01,027 (行商人)うっ… (典子)キャッ! 85 00:05:59,734 --> 00:06:01,027 (蹴る音) 86 00:06:01,152 --> 00:06:03,488 (盗賊の頭)お前の相手は あとだ 87 00:06:05,698 --> 00:06:07,241 (行商人)くっ うう… 88 00:06:07,533 --> 00:06:08,493 死にな! 89 00:06:08,826 --> 00:06:10,870 (典子)イザーク! 90 00:06:11,245 --> 00:06:12,413 (盗賊の頭)うおっ! 91 00:06:17,627 --> 00:06:19,003 (イザーク)あ… (典子)えっ? 92 00:06:19,128 --> 00:06:20,004 (盗賊の頭)きさま 93 00:06:20,671 --> 00:06:23,800 剣を持っているところを見ると 渡り戦士か 94 00:06:23,925 --> 00:06:24,759 (チモの鳴き声) 95 00:06:25,176 --> 00:06:27,178 (典子)今の まさか… 96 00:06:27,303 --> 00:06:29,514 (行商人)そいつは盗賊の頭だ 97 00:06:29,889 --> 00:06:34,143 俺 ゆうべ出くわして それで逃げて車輪が 98 00:06:34,644 --> 00:06:35,686 ハハハッ 99 00:06:35,812 --> 00:06:39,732 どうした? 渡り戦士風情が 正義の味方面(ヅラ)してよ 100 00:06:39,857 --> 00:06:42,276 ここで命を落とすってか? 101 00:06:42,401 --> 00:06:45,530 (イザーク)ハァ… つくづく運がない 102 00:06:45,947 --> 00:06:49,784 なんだって こう厄介事(やっかいごと)が 次から次へと 103 00:06:51,577 --> 00:06:53,287 (盗賊の頭)ほほう やる気だね 104 00:06:53,621 --> 00:06:56,290 きさまを生かしとく気はねえけどよ 105 00:06:56,416 --> 00:06:57,416 てやあ! 106 00:07:00,878 --> 00:07:01,712 あっ… 107 00:07:05,216 --> 00:07:06,551 やるじゃねえか 108 00:07:06,926 --> 00:07:09,053 (典子)あっ あれは やっぱり… 109 00:07:10,721 --> 00:07:12,140 (盗賊の頭)だが 残念だな 110 00:07:12,265 --> 00:07:15,435 今まで 俺の飛び剣に勝ったやつは いねえんだぜ 111 00:07:15,768 --> 00:07:19,313 いつ どこから来るか分からぬ 攻撃からは逃げられねえ! 112 00:07:19,439 --> 00:07:20,940 (典子)テレポーテーション! 113 00:07:22,233 --> 00:07:23,067 (盗賊の頭)ぬ? 114 00:07:24,235 --> 00:07:25,236 チッ 115 00:07:25,820 --> 00:07:26,904 ふんっ 116 00:07:29,157 --> 00:07:30,241 あっ… 117 00:07:40,585 --> 00:07:41,961 (斬る音) (盗賊の頭)ぐわっ! 118 00:07:46,424 --> 00:07:49,635 バカな この俺が斬られるなんて 119 00:07:51,637 --> 00:07:52,638 う… うわあ 120 00:07:52,805 --> 00:07:54,765 お… 覚えてやがれ! (チモの鳴き声) 121 00:08:01,314 --> 00:08:02,857 (拍手) (イザーク)ん? 122 00:08:04,901 --> 00:08:07,695 (典子)すごい! イザーク すごい! 123 00:08:07,820 --> 00:08:10,656 うん カッコいい! すごい! 124 00:08:21,667 --> 00:08:23,669 サセファリスト ココ 125 00:08:24,462 --> 00:08:27,673 (典子)“ココ”って 水のことだったの 126 00:08:28,216 --> 00:08:32,720 水だって分かっていたら あのとき すぐ渡せたのに 127 00:08:33,304 --> 00:08:35,765 あたしだって役に立てた 128 00:08:37,183 --> 00:08:41,479 ひとまず応急手当はしたが 医者に診せたほうがいい 129 00:08:42,021 --> 00:08:45,566 俺は馬車を修理するから あとは自分でやってくれ 130 00:08:45,691 --> 00:08:47,068 (行商人)あっ ああ 131 00:08:50,029 --> 00:08:51,906 よっ アイテッ 132 00:08:54,075 --> 00:08:55,493 (典子)あ… 133 00:08:58,829 --> 00:09:02,583 ねえ あんたさ 島から来たんだろ? その言葉 134 00:09:03,125 --> 00:09:05,086 (典子)え? あ… あ? 135 00:09:05,628 --> 00:09:08,839 (行商人)大陸の周りには いっぱい島があるからな 136 00:09:08,965 --> 00:09:11,551 あんたの言葉 さっぱり分かんないよ 137 00:09:11,676 --> 00:09:15,221 ゴホゴホゴホッ ゴホゴホゴホッ 138 00:09:16,305 --> 00:09:18,015 ココ アクシャノン 139 00:09:18,140 --> 00:09:19,600 (典子)ココって これ? 140 00:09:19,725 --> 00:09:20,935 (行商人)オー 141 00:09:21,769 --> 00:09:24,105 (典子)お水って言ったの分かった 142 00:09:28,150 --> 00:09:31,612 そうか 言葉は勉強すればいいんだ 143 00:09:31,821 --> 00:09:35,866 そしたら あたしでも 役に立てることがあるかもしれない 144 00:09:36,367 --> 00:09:39,078 自分の立場を 嘆いている暇があったら 145 00:09:39,203 --> 00:09:41,831 ひと言でも言葉を覚えよう 146 00:09:41,956 --> 00:09:46,377 それが今 とりあえず あたしのすべきことなんだ 147 00:09:48,629 --> 00:09:50,006 (行商人)どうだい? これ 148 00:09:50,339 --> 00:09:53,718 何を隠そう 俺は衣類の行商人なんだ 149 00:09:53,843 --> 00:09:56,762 その子の服 そりゃマズいだろ 150 00:09:56,971 --> 00:10:00,975 それに あんたの上着の後ろ ぼろぼろじゃんか 151 00:10:01,559 --> 00:10:04,645 どうだい? 一式そろえて150ゾル 152 00:10:06,772 --> 00:10:08,858 (イザーク)高いな 100ゾル 153 00:10:08,983 --> 00:10:12,570 (行商人)え~! ケガ人相手に値切るなよ 154 00:10:12,695 --> 00:10:16,657 (イザーク)命の恩人相手に 商売っ気 出してるのは誰だ? 155 00:10:19,035 --> 00:10:21,162 ノリコ これに着替えろ 156 00:10:21,579 --> 00:10:22,913 着替えだ 分かるか? 157 00:10:23,039 --> 00:10:25,374 リアフ カヲラベネテ? 158 00:10:26,542 --> 00:10:29,545 (典子)リアフ… 着替えってことね 159 00:10:30,338 --> 00:10:31,422 うん 160 00:10:32,214 --> 00:10:35,051 (行商人)なあ 100ゾルじゃ あんまりだよ 161 00:10:35,259 --> 00:10:38,929 (イザーク)心配するな これで50ゾルにはなるだろう 162 00:10:39,889 --> 00:10:41,807 えっ いいのか? 163 00:10:42,975 --> 00:10:44,977 (イザーク)俺は こっちをもらうから かまわん 164 00:10:45,102 --> 00:10:47,688 盗賊の落としていった剣じゃないか 165 00:10:49,774 --> 00:10:51,359 (イザーク)いい剣だ 166 00:10:52,068 --> 00:10:54,445 たぶん盗品だろうけどな 167 00:10:54,820 --> 00:10:56,822 分かってて使おうってか? 168 00:10:57,907 --> 00:11:02,036 あんた いい根性してんな きれいな顔に似合わず 169 00:11:02,161 --> 00:11:04,121 顔は関係ない 170 00:11:04,246 --> 00:11:07,833 こっちだって切実なんだ いきなり食いぶちが1人増えて 171 00:11:07,958 --> 00:11:08,834 (典子)イザーク 172 00:11:11,253 --> 00:11:12,338 リワフ 173 00:11:14,882 --> 00:11:15,925 あっ… 174 00:11:16,717 --> 00:11:20,179 帯はくくらず こう折って巻く 175 00:11:20,304 --> 00:11:22,223 中へ入れ込むんだ 176 00:11:22,682 --> 00:11:24,350 (典子)にゃかいこむんだ 177 00:11:24,642 --> 00:11:27,103 言葉を覚えようとしてんだな 178 00:11:27,978 --> 00:11:29,605 にゃかいこむんだ 179 00:11:39,281 --> 00:11:40,324 (行商人)弓 180 00:11:40,449 --> 00:11:41,617 (典子)ゆみ 181 00:11:41,909 --> 00:11:44,578 (行商人)そう じいちゃんの形見だ 182 00:11:44,703 --> 00:11:47,289 これのおかげで 逃げることができたんだ 183 00:11:47,415 --> 00:11:49,166 なのに この馬車が 184 00:11:49,291 --> 00:11:50,126 (典子)ばしゃ 185 00:11:50,376 --> 00:11:55,047 そう 馬車の車輪が外れちゃって 崖下へ すってんころりん 186 00:11:55,172 --> 00:11:56,632 (典子)すってん ほろり 187 00:11:56,882 --> 00:11:58,467 (行商人)ころり (典子)もろり 188 00:11:58,592 --> 00:12:01,011 (行商人)ハッハハハハッ 189 00:12:01,137 --> 00:12:02,304 (典子)ヘヘッ 190 00:12:09,228 --> 00:12:10,396 (盗賊の頭)そうか 191 00:12:12,231 --> 00:12:14,900 カルコの町へ向かったか 192 00:12:16,318 --> 00:12:17,903 フフッ 193 00:12:25,327 --> 00:12:28,164 (典子)ああっ 人だ 建物だ 194 00:12:28,956 --> 00:12:30,166 町だ! 195 00:12:30,875 --> 00:12:33,419 うわ~ うわ~ うわ~ 196 00:12:38,924 --> 00:12:41,927 こちら 医師の方は おられるか? (ドアをたたく音) 197 00:12:42,052 --> 00:12:44,597 診てもらいたいケガ人がいるんだが 198 00:12:44,722 --> 00:12:48,476 (町人)先生はいるけど 忙しくって手ぇ回んないよ きっと 199 00:12:48,601 --> 00:12:49,727 (ドアが開く音) 200 00:12:49,852 --> 00:12:53,439 (医師)いや 大丈夫だ 入りなさい 201 00:12:54,023 --> 00:12:56,567 彼らには もうわしは必要ない 202 00:12:56,692 --> 00:12:58,694 葬儀屋の担当だ 203 00:12:58,986 --> 00:13:01,071 兵隊じゃないか この国の 204 00:13:01,197 --> 00:13:02,156 (典子)あっ… 205 00:13:02,281 --> 00:13:03,699 (医師)こっちに 206 00:13:05,868 --> 00:13:06,702 どういうことですか? 207 00:13:07,119 --> 00:13:10,581 (町人)昨日 樹海の周囲に 兵隊さんたちが集まってるって⸺ 208 00:13:10,706 --> 00:13:12,082 うわさは聞いてたんだ 209 00:13:12,333 --> 00:13:15,628 そしたら 今朝になって どやどや運び込まれて 210 00:13:15,753 --> 00:13:17,379 樹海? 211 00:13:17,505 --> 00:13:18,839 (ドアが乱暴に開く音) (典子)キャッ! 212 00:13:20,007 --> 00:13:22,218 棺の用意はできているか? 213 00:13:22,468 --> 00:13:24,929 あ? 何だ? こいつらは 214 00:13:25,679 --> 00:13:28,724 (医師)いましがた このケガ人を 連れてこられた旅の方だ 215 00:13:29,058 --> 00:13:33,020 (隊長) 行商人に渡り戦士 それに… 216 00:13:33,145 --> 00:13:34,480 (行商人)島の娘です 217 00:13:35,231 --> 00:13:37,233 妙な取り合わせではないか 218 00:13:37,483 --> 00:13:40,736 怪しい 所持品を検査しろ! (ザーゴ兵たち)はっ! 219 00:13:41,028 --> 00:13:42,822 (医師)ま… 待ってください 220 00:13:42,947 --> 00:13:44,657 あなたは この町へ来られてから 221 00:13:44,782 --> 00:13:47,034 よそ者と見れば つっかかっておられる 222 00:13:47,159 --> 00:13:49,411 もっと穏やかにしていただかないと 223 00:13:49,537 --> 00:13:52,414 (隊長)何だ? きさま 軍に逆らう気か? 224 00:13:52,623 --> 00:13:55,960 兵の命も助けられぬ やぶ医者のくせ… 225 00:13:57,586 --> 00:13:59,380 静かにしてもらえまいか? 226 00:13:59,713 --> 00:14:00,840 きさま! 227 00:14:00,965 --> 00:14:02,508 (イザーク) あんたたちの仲間だろ? 228 00:14:03,384 --> 00:14:05,511 静かに弔ってやったら どうだ 229 00:14:05,636 --> 00:14:06,720 (ザーゴ兵)あ… 230 00:14:07,429 --> 00:14:09,390 (イザーク) 俺たちに逆らう気はない 231 00:14:09,640 --> 00:14:13,394 荷物は外だ 検査でも何でもするがいい 232 00:14:14,436 --> 00:14:15,896 ま… 待て きさま! 233 00:14:21,735 --> 00:14:25,322 (行商人)いったい 何があったんですか? あの死体は 234 00:14:25,447 --> 00:14:29,410 (医師)詳しくは分からんが 樹海に目覚めが現れたらしい 235 00:14:29,702 --> 00:14:30,828 (行商人)目… 236 00:14:30,953 --> 00:14:34,290 それを求めて 他国と一戦あったんじゃろう 237 00:14:34,748 --> 00:14:36,875 目覚めは どうなったんですか? 238 00:14:37,501 --> 00:14:39,295 見つかっていないようだ 239 00:14:39,879 --> 00:14:42,798 何年も前から 占者(せんじゃ)が予言していたことが 240 00:14:42,923 --> 00:14:45,175 現実になってしまった 241 00:14:45,718 --> 00:14:47,886 難儀なことだな 242 00:14:49,513 --> 00:14:53,851 あの天上鬼(てんじょうき)を目覚めさせる目覚めが ついに… 243 00:14:59,940 --> 00:15:01,317 (ゴーリヤ)さて アゴル 244 00:15:01,650 --> 00:15:04,361 (ゴーリヤ) 目覚めを奪った者を追いもせず 245 00:15:04,486 --> 00:15:06,822 舞い戻った訳を何とする? 246 00:15:07,323 --> 00:15:09,158 我々が駆けつけたときには 247 00:15:09,283 --> 00:15:11,994 すでに その痕跡も ありませんでした 248 00:15:12,661 --> 00:15:15,914 そのうえ やって来た ザーゴの兵士たちと 249 00:15:16,040 --> 00:15:18,042 ケイモスが斬り合いになり 250 00:15:18,167 --> 00:15:21,462 追っ手が来る前に 引き揚げざるをえなかった 251 00:15:22,046 --> 00:15:24,256 他国の兵など 目覚めのためには 252 00:15:24,381 --> 00:15:27,092 いくら犠牲にしても かまわぬものを 253 00:15:27,593 --> 00:15:30,262 お言葉ですが 大きな争いになれば 254 00:15:30,387 --> 00:15:32,598 部下たちの命も 危険にさらされかねません 255 00:15:33,015 --> 00:15:34,725 (ラチェフ)もうよい 256 00:15:35,392 --> 00:15:38,354 それより 目覚めの消息は? 257 00:15:38,646 --> 00:15:40,606 (アゴル)今のところ不明です 258 00:15:40,731 --> 00:15:43,359 とりあえず 樹海の近辺を 探らせてはいました 259 00:15:46,320 --> 00:15:47,404 (ジーナハース)あっ… 260 00:15:47,529 --> 00:15:50,824 (ラチェフ) ジーナハースといったな 娘 261 00:15:51,492 --> 00:15:56,622 (ラチェフ)盲目で幼少ながら 占者としての希代なる才能と聞く 262 00:15:56,747 --> 00:16:00,250 それでも やはり目覚めの居所は 分からぬか? 263 00:16:00,668 --> 00:16:01,961 (ジーナハース)う… うん 264 00:16:02,086 --> 00:16:05,506 なんかね いろいろな色が グチャグチャとしてて 265 00:16:05,631 --> 00:16:07,758 何が何だか分からないの 266 00:16:08,300 --> 00:16:12,429 でも どの国もまだ手に入れてない ってのは分かるの 267 00:16:13,555 --> 00:16:15,683 ゴーリヤと同じことを言いおる 268 00:16:15,808 --> 00:16:16,892 (ゴーリヤ)フン 269 00:16:17,017 --> 00:16:21,105 (ラチェフ)いったい 何者が 奪い去ったのか 我々を出し抜いて 270 00:16:21,230 --> 00:16:24,024 (アゴル) それは分かりません ただ… 271 00:16:24,441 --> 00:16:27,903 大量の花虫が 真っ二つに斬られていました 272 00:16:28,237 --> 00:16:33,242 本来なら花虫の皮膚は 刃物を通すことすら困難なはず 273 00:16:34,034 --> 00:16:36,745 それを見たケイモスが ザーゴ国軍を相手に 274 00:16:36,870 --> 00:16:38,789 いきなり暴走しだしたのです 275 00:16:39,498 --> 00:16:42,000 彼は強さというものに対し 276 00:16:42,126 --> 00:16:44,545 異様な執着心を持ってるように 見えます 277 00:16:45,170 --> 00:16:47,506 どいつだ? 出てこい! 278 00:16:47,631 --> 00:16:49,717 俺と勝負しろ! 279 00:16:50,509 --> 00:16:54,430 正直 申し上げて あの男が隊を抜けてくれて 280 00:16:54,763 --> 00:16:57,015 ホッとしている自分がいます 281 00:16:59,059 --> 00:17:00,978 ご苦労だった 282 00:17:07,443 --> 00:17:11,238 ケイモスとやら おもしろそうな男だな 283 00:17:12,489 --> 00:17:16,076 はい 秘めたる未知の力 感じております 284 00:17:17,578 --> 00:17:21,039 ぜひ一度 会ってみたいものだ 285 00:17:24,668 --> 00:17:27,254 (ジーナハース)ジーナ ラチェフ様って苦手 286 00:17:27,379 --> 00:17:28,589 (アゴル)ん? 287 00:17:29,298 --> 00:17:31,467 近寄られると震えちゃうの 288 00:17:31,717 --> 00:17:33,093 そうか 289 00:17:33,218 --> 00:17:37,222 あの若さで事実上 このリェンカを 支配しているといわれる方だ 290 00:17:37,473 --> 00:17:39,975 その迫力に押されたかな? 291 00:17:40,434 --> 00:17:41,727 よく分かんない 292 00:17:42,102 --> 00:17:43,145 (アゴル)すまないな 293 00:17:43,270 --> 00:17:45,814 お父さんのせいで イヤな思いをさせて 294 00:17:45,939 --> 00:17:49,109 (ジーナハース)ううん ジーナ 一緒に来られて うれしいの 295 00:17:49,985 --> 00:17:51,862 (アゴル) 足にしがみつくのは やめなさい 296 00:17:51,987 --> 00:17:53,489 お父さん 歩けないから 297 00:17:53,614 --> 00:17:56,241 いや! ウフフッ 298 00:17:57,785 --> 00:17:59,995 (アゴル)そ~ら (ジーナハース)アハハッ 299 00:18:00,120 --> 00:18:01,997 (アゴル)この子の目を治す 300 00:18:02,122 --> 00:18:04,166 カネが少しでも欲しい 301 00:18:04,666 --> 00:18:06,710 だから 傭兵になった 302 00:18:08,003 --> 00:18:11,006 だが 今度の仕事は気が進まない 303 00:18:11,673 --> 00:18:14,551 もし 天上鬼が目覚めによって よみがえれば 304 00:18:14,676 --> 00:18:16,887 この世は どうなるんだろう? 305 00:18:17,846 --> 00:18:23,018 闇の力が凝集した邪悪な化け物が よみがえったとしたら 306 00:18:25,979 --> 00:18:27,648 (大きな物音) 307 00:18:28,357 --> 00:18:30,901 (町人)何だ? (町人)兵士どうしのケンカだ 308 00:18:31,026 --> 00:18:32,277 (町人)誰か止めろよ 309 00:18:32,402 --> 00:18:36,406 (町人)無理 言うなよ あしたには出ていくんだし 我慢だ 310 00:18:36,865 --> 00:18:39,076 (兵士たちの言い争う声) 311 00:18:39,368 --> 00:18:40,911 (イザーク)ハァ… フゥ 312 00:18:41,703 --> 00:18:42,663 (町人)あれ? 明かりが… 313 00:18:42,788 --> 00:18:44,957 (町人)おっ 店ん中が 静かになったぞ 314 00:18:45,082 --> 00:18:48,001 (町人)まっ 暗いんじゃ ケンカもできんわな 315 00:18:49,962 --> 00:18:50,796 あっ… 316 00:18:51,630 --> 00:18:53,340 あのときの… 317 00:18:58,595 --> 00:19:01,723 もしかして 今のも イザークがやったの? 318 00:19:01,849 --> 00:19:05,894 つけることも消すことも できるなんて すごいね 319 00:19:07,104 --> 00:19:09,064 何を言ってるのか分からん 320 00:19:10,148 --> 00:19:12,192 (典子)よく聞く言葉だ 321 00:19:12,651 --> 00:19:14,820 な… な… 322 00:19:14,945 --> 00:19:18,991 なにて… にるるかあからん 323 00:19:19,241 --> 00:19:22,077 何を言ってるのか分かりません 324 00:19:22,202 --> 00:19:25,038 (典子) なにおいってる… にるのか 325 00:19:25,163 --> 00:19:26,290 (イザーク)いるのか 326 00:19:26,415 --> 00:19:27,666 (典子)いるのか 327 00:19:27,791 --> 00:19:29,042 (イザーク)分かりま… 328 00:19:29,167 --> 00:19:30,586 (典子)わ… わかりま 329 00:19:30,711 --> 00:19:31,587 (イザーク)せん 330 00:19:31,712 --> 00:19:32,546 (典子)てん! 331 00:19:34,173 --> 00:19:35,173 よし 332 00:19:35,507 --> 00:19:37,175 あっ アハハッ 333 00:19:39,803 --> 00:19:42,931 (イザーク)ったく なんで こんなことになったんだか 334 00:19:43,515 --> 00:19:45,350 (典子)えっ あ… 335 00:19:51,690 --> 00:19:53,192 今日は この宿に泊まる 336 00:19:57,738 --> 00:20:01,658 (典子)あれ? なんかイザーク 疲れてる? 337 00:20:05,245 --> 00:20:06,079 (典子)ああ… 338 00:20:06,830 --> 00:20:07,831 (典子)あのとき⸺ 339 00:20:08,207 --> 00:20:12,211 かばんを捨てる前に 何か取れって しぐさをしたから 340 00:20:12,711 --> 00:20:16,757 あたし ノートとペンを 取ったんだった 341 00:20:17,382 --> 00:20:20,093 (イザーク) リアフ トゥ クレバディ ソウ 342 00:20:20,219 --> 00:20:21,428 リアフ… 343 00:20:21,553 --> 00:20:22,721 (典子)着替えだ! 344 00:20:23,931 --> 00:20:28,727 えっ! もしかして 一緒の部屋に泊まるの? 345 00:20:31,438 --> 00:20:34,816 そりゃ ほっとかれても困るけど 346 00:20:42,991 --> 00:20:47,079 (典子)日記を書こうって 買ったばかりだったんだ 347 00:20:48,288 --> 00:20:53,543 いろんなことがあったな イザークも疲れて当たり前だ 348 00:20:54,670 --> 00:20:56,088 いつか… 349 00:20:57,089 --> 00:21:01,718 いつか帰る日が来るんだろうか? 元の世界へ 350 00:21:02,386 --> 00:21:07,266 もし その日が来たら 読んでもらおう この日記 351 00:21:08,058 --> 00:21:10,143 フッ フフフッ 352 00:21:10,269 --> 00:21:12,270 (イザーク)ん… (典子)ん? 353 00:21:12,604 --> 00:21:13,647 ねえ イザーク 354 00:21:13,772 --> 00:21:17,276 これ あの やかましいおじさんに 似てない? 355 00:21:17,859 --> 00:21:18,860 あ… 356 00:21:20,654 --> 00:21:22,447 寝ちゃったか 357 00:21:22,864 --> 00:21:24,324 おやすみ 358 00:21:25,325 --> 00:21:28,036 (小鳥のさえずり) 359 00:21:41,008 --> 00:21:44,678 (イザーク)体が重い やはり これは… 360 00:21:45,345 --> 00:21:46,555 イザーク? 361 00:21:47,097 --> 00:21:49,433 ああ 起きていたのか 362 00:21:49,766 --> 00:21:50,726 うっ! 363 00:21:50,851 --> 00:21:52,269 (典子)え? (イザークが倒れる音) 364 00:21:53,854 --> 00:21:55,314 (典子)イザーク 365 00:21:56,690 --> 00:21:57,774 (イザーク)うっ… 366 00:21:59,276 --> 00:22:00,402 イザーク! 367 00:22:00,902 --> 00:22:01,820 (イザーク)くう… 368 00:22:01,945 --> 00:22:04,948 お… 俺に触るな! 369 00:22:05,073 --> 00:22:06,116 (典子)えっ… 370 00:22:12,205 --> 00:22:17,210 ♪~ 371 00:23:34,329 --> 00:23:39,334 ~♪