1 00:00:00,417 --> 00:00:02,961 (小鳥のさえずり) 2 00:00:14,639 --> 00:00:18,309 (イザーク)体が重い やはり これは… 3 00:00:19,060 --> 00:00:20,186 (典子(のりこ))イザーク? 4 00:00:20,812 --> 00:00:23,064 (イザーク)ああ 起きていたのか 5 00:00:23,523 --> 00:00:24,399 うっ! 6 00:00:24,524 --> 00:00:26,484 (典子)え? (イザークが倒れる音) 7 00:00:28,111 --> 00:00:29,696 (イザーク)ミン ミア ギージス! 8 00:00:30,155 --> 00:00:31,072 あっ… 9 00:00:31,656 --> 00:00:34,284 うっく… うっ うっ… 10 00:00:36,870 --> 00:00:38,204 うう… 11 00:00:43,251 --> 00:00:46,588 ハア ハア… 12 00:00:47,547 --> 00:00:48,715 えっ… 13 00:00:52,844 --> 00:00:55,638 (典子)何て言ったのか 分からなかったけど 14 00:00:56,139 --> 00:00:58,767 きっと具合が悪いんだ 15 00:00:59,017 --> 00:01:01,770 あ… あたし お医者さん 呼んでくる 16 00:01:02,854 --> 00:01:03,897 お医者さん! 17 00:01:04,147 --> 00:01:06,066 昨日の… ほら こんなヒゲ生やしてて 18 00:01:06,191 --> 00:01:08,276 こんな生え際してて かっぷくのいい 19 00:01:08,401 --> 00:01:09,903 あそこ行ってくる! 20 00:01:10,820 --> 00:01:11,654 (ドアが開く音) 21 00:01:11,780 --> 00:01:13,281 待っててね 22 00:01:14,574 --> 00:01:16,576 (典子)ハア ハア ハア 23 00:01:19,245 --> 00:01:23,041 (典子)顔色が悪いと思ったのは 気のせいじゃなかったんだ 24 00:01:24,292 --> 00:01:27,170 (典子)ハア ハア ハア ハア 25 00:01:27,420 --> 00:01:30,548 (典子)あんなイザーク 初めて見た 26 00:01:32,634 --> 00:01:37,639 ♪~ 27 00:02:55,508 --> 00:03:00,513 ~♪ 28 00:03:05,977 --> 00:03:07,187 (ハン)フワ~ 29 00:03:07,312 --> 00:03:09,647 (医師) そう引っ張らなくても行くよ 30 00:03:09,063 --> 00:03:10,356 (ドアが開く音) 31 00:03:09,856 --> 00:03:11,274 (医師)ここに泊まっているのか? 32 00:03:11,524 --> 00:03:12,567 (町長)何なんだ? 33 00:03:12,692 --> 00:03:13,526 (医師)さ… さあ? 34 00:03:14,110 --> 00:03:15,778 (ハン)あん? 35 00:03:15,945 --> 00:03:18,072 ハア ハア 36 00:03:18,198 --> 00:03:19,657 (ドアが開く音) (イザーク)ん? 37 00:03:20,658 --> 00:03:21,534 (町長・医師)お? 38 00:03:22,744 --> 00:03:26,039 (医師)何だ? どうしたね あんた ひどくぐったりして 39 00:03:26,497 --> 00:03:29,709 ああ… なるほど 医者を呼びに… 40 00:03:29,834 --> 00:03:31,544 (医師)どれ 診せてみなさい 41 00:03:32,837 --> 00:03:36,758 熱が相当高い 症状は いつからだ? 42 00:03:37,175 --> 00:03:38,009 脈は… 43 00:03:38,134 --> 00:03:40,803 (イザーク)先生 大丈夫だ (医師)ん? 44 00:03:41,095 --> 00:03:44,933 時々 俺はこうなるんだ 45 00:03:45,600 --> 00:03:51,230 一年分の疲労を寄せ集めたような 状態が突然やって来る 46 00:03:51,439 --> 00:03:53,942 そんな病は聞いたことないぞ 47 00:03:54,275 --> 00:03:57,320 (イザーク)そうだ だから 診察の必要はない 48 00:03:57,445 --> 00:03:58,321 あっ… 49 00:03:58,446 --> 00:04:00,031 (イザーク)薬も効かん 50 00:04:00,240 --> 00:04:03,076 黙って通り過ぎるのを待つだけだ 51 00:04:03,826 --> 00:04:05,870 ずっと そうしてきた 52 00:04:06,329 --> 00:04:09,582 それが 俺の持病なんだ 53 00:04:09,749 --> 00:04:11,501 (医師)う~ん 54 00:04:11,709 --> 00:04:15,254 (町長)なんだ 先生が言ってたのは この病人か 55 00:04:15,380 --> 00:04:18,132 この様子じゃ 全然ダメじゃないか 先生 56 00:04:18,257 --> 00:04:21,970 町長 またあんたは そういうことをズケズケと 57 00:04:22,679 --> 00:04:23,721 町長? 58 00:04:24,222 --> 00:04:26,349 そうだ 先生から聞いて 59 00:04:26,474 --> 00:04:29,936 あんたに盗賊退治を 依頼するつもりでいたのだが 60 00:04:30,061 --> 00:04:32,480 あの盗賊の頭(かしら)を 傷つけたというから 61 00:04:32,605 --> 00:04:36,234 どんな屈強な大男かと 大いに期待していたのに 62 00:04:36,567 --> 00:04:41,197 思ったより細い体の しかも病人など 頼りにならん! 63 00:04:41,322 --> 00:04:42,740 (イザーク)いくらだ? 64 00:04:43,032 --> 00:04:44,200 (町長)え? 65 00:04:44,325 --> 00:04:46,244 報酬は いくらだ? 66 00:04:49,288 --> 00:04:51,374 5千ゾル… だが 67 00:04:51,499 --> 00:04:54,711 そそ… 相場からいくと 安いかもしれんがな 68 00:04:54,836 --> 00:04:57,297 これは寄せ集めた貴重なカネなんだ 69 00:04:57,630 --> 00:04:59,757 一見 平和に見える この辺りも 70 00:04:59,882 --> 00:05:03,136 やつらに家を襲われた農民など 数知れん 71 00:05:03,261 --> 00:05:06,097 我々に余裕はないのだ 72 00:05:07,140 --> 00:05:09,267 受けよう その依頼 73 00:05:09,392 --> 00:05:11,394 それが渡り戦士の仕事だ 74 00:05:11,811 --> 00:05:13,271 バ… バカなことを 75 00:05:13,563 --> 00:05:15,523 そんな体で何ができる? 76 00:05:15,898 --> 00:05:18,568 この町の未来が懸かってるんだぞ 77 00:05:18,693 --> 00:05:19,819 くっ… 78 00:05:22,447 --> 00:05:23,990 どならないで! 79 00:05:24,240 --> 00:05:27,243 イザークは具合が悪いのに 80 00:05:28,077 --> 00:05:29,329 あ… 81 00:05:32,999 --> 00:05:35,668 (町長) 何を言っているんだ? この娘 82 00:05:35,793 --> 00:05:37,837 いや 分からないが 83 00:05:37,962 --> 00:05:40,757 あんた病人に大声出して どなるから 84 00:05:40,882 --> 00:05:44,302 えっ いや その… 困ったな 85 00:05:49,682 --> 00:05:51,684 時間をくれ 町長 86 00:05:52,060 --> 00:05:53,269 (町長・医師)お… (典子)え? 87 00:05:53,394 --> 00:05:56,481 (イザーク) 俺の この状態は一時的なものだ 88 00:05:56,606 --> 00:05:58,691 一日か二日すれば元に戻る 89 00:05:58,816 --> 00:06:00,526 だが このカネはだな… 90 00:06:00,651 --> 00:06:02,195 カネは あと払いでいい 91 00:06:02,612 --> 00:06:04,030 (町長)えっ? 92 00:06:04,322 --> 00:06:06,115 決まりだな 93 00:06:06,240 --> 00:06:08,701 引き受けてくれて ありがとう 94 00:06:09,660 --> 00:06:10,828 (典子)え? 95 00:06:10,953 --> 00:06:14,207 ところで 何の用だ? 96 00:06:14,749 --> 00:06:16,334 ドアの外の人 97 00:06:16,459 --> 00:06:18,002 (2人)え? 98 00:06:18,127 --> 00:06:21,005 (ハン)ヘッヘヘ どうも 99 00:06:22,298 --> 00:06:26,344 部屋の掃除に来たんすけど また来ま~す 100 00:06:30,765 --> 00:06:33,601 (主人)ハン 食事の準備するぞ 101 00:06:34,977 --> 00:06:38,106 ハン! いねえのか? おい! 102 00:06:38,523 --> 00:06:41,609 あのぐうたら どこ行きやがった? 103 00:06:44,821 --> 00:06:47,698 (行商人)2000… いや 1500ゾルでどう? 104 00:06:47,824 --> 00:06:52,036 (店主)商売っ気があるのはいいが ニーバさんに話は通したのか? 105 00:06:52,161 --> 00:06:53,621 (行商人)ニーバさん? 106 00:06:53,746 --> 00:06:56,332 (店主)ここカルコいちの 大商人だよ 107 00:06:56,457 --> 00:06:58,584 俺たちが なんとか商売できてるのも 108 00:06:58,709 --> 00:07:00,128 あの人のおかげだ 109 00:07:00,586 --> 00:07:01,796 へえ~ 110 00:07:01,921 --> 00:07:04,382 (店主)おっ うわさをすれば 111 00:07:05,049 --> 00:07:07,760 (ニーバ)すみません 盗賊の件もあり 112 00:07:07,885 --> 00:07:10,096 リェンカから仕入れも難しく 113 00:07:10,221 --> 00:07:13,599 (他店の店主)いいんですよ 無理なお願いをすみません 114 00:07:14,100 --> 00:07:17,937 (ニーバ)本当に 皆様には苦労をかけます 115 00:07:20,356 --> 00:07:22,859 では 私はこちらで 116 00:07:25,069 --> 00:07:28,990 (盗賊の頭(かしら))そうか あの野郎 引き受けやがったか 117 00:07:29,365 --> 00:07:33,119 (盗賊)一人で俺たちを 退治なさるってか? 118 00:07:33,244 --> 00:07:38,166 (盗賊の頭)バカ野郎 侮るな やつは並みの野郎じゃねえぞ 119 00:07:38,666 --> 00:07:42,170 (ニーバ)それにしても いい格好だな 頭 120 00:07:42,753 --> 00:07:47,383 あんたを傷つけることが できる人間がいるとは思わなんだ 121 00:07:47,592 --> 00:07:50,136 知らねえから そんなことが言えんだよ 122 00:07:50,344 --> 00:07:54,098 確かに あのイザークという男は できますね 123 00:07:54,223 --> 00:07:56,517 気配を消していたつもりなのに 124 00:07:56,642 --> 00:07:59,312 ドアの外にいた俺に 気付きやがった 125 00:07:59,437 --> 00:08:02,273 だが 今なら やつは ひどく弱ってますぜ 126 00:08:02,398 --> 00:08:04,901 訳の分からん病とやらでさ 127 00:08:05,318 --> 00:08:08,654 満足に動ける状態ではないんだな 128 00:08:08,905 --> 00:08:13,075 (ニーバ)だが 一日か二日あれば 回復すると聞いた 129 00:08:13,201 --> 00:08:16,037 そうなれば 少々厄介(やっかい)ではないのかな? 130 00:08:16,454 --> 00:08:19,540 町の自衛団は前に潰したし 131 00:08:19,916 --> 00:08:24,420 ああ わしの密告で 首謀者をあんたがやった 132 00:08:24,795 --> 00:08:29,050 おかげさまで 町には 腑(ふ)抜けと腰抜けしか残っとらん 133 00:08:29,175 --> 00:08:32,428 今夜は絶好の機会というわけか 134 00:08:32,678 --> 00:08:35,640 報酬だが 今回は多めに頼むぞ 135 00:08:35,765 --> 00:08:39,810 夜に忍び込むには ハンの手引きが必要不可欠だ 136 00:08:39,936 --> 00:08:43,564 この勤勉な使いっ走りも タダではないからな 137 00:08:43,898 --> 00:08:45,316 いいともさ 138 00:08:45,441 --> 00:08:48,986 町で あんたという商人が 情報屋をやってくれているので 139 00:08:49,111 --> 00:08:50,696 こっちも助かる 140 00:08:51,155 --> 00:08:52,949 それに 何といっても 141 00:08:53,074 --> 00:08:57,203 この かわいいやつをくれたのは あんただからな 142 00:09:01,207 --> 00:09:03,501 あの妙な生き物は いったい 何です? 143 00:09:03,626 --> 00:09:05,878 (ニーバ)ん? あれはだな… 144 00:09:06,003 --> 00:09:06,837 (ハン)あ? 145 00:09:12,134 --> 00:09:14,387 ザーゴ軍のやつらだ 146 00:09:14,512 --> 00:09:18,224 一緒にいる男 何者ですかね? 147 00:09:18,933 --> 00:09:22,562 (ケイモス)ったく どこ捜しても見つからねえ 148 00:09:22,687 --> 00:09:24,981 てめえら ほんとに知らねえのか? 149 00:09:25,273 --> 00:09:26,983 (ザーゴ兵たち)ん… 150 00:09:27,275 --> 00:09:29,777 花虫を斬ったやつだよ 151 00:09:29,902 --> 00:09:32,989 ザーゴは樹海の入り口で 待ってたろうが 152 00:09:35,157 --> 00:09:36,033 チッ 153 00:09:36,158 --> 00:09:37,868 (隊長)待て! (ケイモス)あ? 154 00:09:38,286 --> 00:09:41,122 (隊長)お前こそ 樹海で我々の兵たちを… 155 00:09:41,289 --> 00:09:42,498 (ケイモス)あん? 156 00:09:44,250 --> 00:09:45,668 ああ 157 00:09:49,547 --> 00:09:52,383 こいつは 俺がぶっ潰した連中か? 158 00:09:52,508 --> 00:09:55,636 どうした? 俺は仲間の敵(かたき)だぜ 159 00:09:55,761 --> 00:09:57,138 俺が怖いか? 160 00:09:57,305 --> 00:09:58,389 (ザーゴ兵)きさま! 161 00:09:58,556 --> 00:09:59,390 フッ 162 00:09:59,515 --> 00:10:01,142 (ザーゴ兵)うっ うぐ… 163 00:10:01,726 --> 00:10:03,019 バカが 164 00:10:03,269 --> 00:10:04,103 (ニーバ)おお… (ハン)うわっ 165 00:10:05,062 --> 00:10:05,938 (ザーゴ兵)うう… 166 00:10:06,397 --> 00:10:07,315 (ザーゴ兵たち)ああ… 167 00:10:07,440 --> 00:10:11,944 フッ ハハハハッ 168 00:10:13,613 --> 00:10:16,157 ハン お前は先に戻れ 169 00:10:16,282 --> 00:10:17,867 手はずどおりに頼むぞ 170 00:10:17,992 --> 00:10:20,536 えっ ええ はい 171 00:10:20,995 --> 00:10:23,789 わしは やることができた 172 00:10:31,380 --> 00:10:33,507 うっ うう… 173 00:10:34,884 --> 00:10:38,596 イザーク これ 頭冷やすの 174 00:10:38,721 --> 00:10:42,224 お医者さんが そんなこと言ってたみたいだから 175 00:10:46,103 --> 00:10:47,188 えっ 176 00:10:48,314 --> 00:10:49,315 でも… 177 00:11:01,035 --> 00:11:02,620 (典子)ハァ… 178 00:11:15,591 --> 00:11:19,595 (盗賊たちの笑い声) 179 00:11:20,888 --> 00:11:22,306 (村人)逃げろ! 180 00:11:22,431 --> 00:11:23,265 (イザーク)うわっ! 181 00:11:23,391 --> 00:11:25,017 (盗賊)待て! (村人)うわあ! 182 00:11:25,142 --> 00:11:26,852 (村人)や… やめろ! ぐおっ… 183 00:11:27,103 --> 00:11:28,979 (イザーク)ああ… くっ… 184 00:11:32,149 --> 00:11:34,360 (イザーク)お母さん お母さん! 185 00:11:34,485 --> 00:11:35,611 (悲鳴) 186 00:11:35,903 --> 00:11:39,115 (盗賊)男は殺せ! 女子(おんなこ)どもは ひっ捕らえろ! 187 00:11:39,281 --> 00:11:41,242 お母さんを放せ! 188 00:11:41,909 --> 00:11:42,993 うわっ! 189 00:11:43,953 --> 00:11:46,372 (盗賊)ナメやがって ガキが (イザーク)うっ うう… 190 00:11:46,497 --> 00:11:48,874 (イザークのうめき声) 191 00:11:49,375 --> 00:11:51,877 生意気なガキ 死ね! 192 00:11:54,672 --> 00:11:55,840 お? 193 00:11:56,966 --> 00:11:58,134 (盗賊たち)うわ~! 194 00:12:02,012 --> 00:12:03,514 (村人たち)ああ… 195 00:12:11,063 --> 00:12:12,731 (イザーク)うっ うう… 196 00:12:19,864 --> 00:12:21,907 (村人)何だ? これは 197 00:12:22,199 --> 00:12:24,452 (村人)何が起こった? 198 00:12:28,873 --> 00:12:30,958 これ… 町が… 199 00:12:31,083 --> 00:12:32,543 (母)ヒイッ! (イザーク)お母さん 200 00:12:32,668 --> 00:12:34,378 (母)あんたは私の子じゃない 201 00:12:34,503 --> 00:12:35,504 (イザーク)僕は何も… 202 00:12:35,629 --> 00:12:39,091 (母)いや 寄らないで この 化け物! 203 00:12:39,216 --> 00:12:40,759 お母さん… 204 00:12:40,885 --> 00:12:43,888 (村人たちのおびえる声) 205 00:12:45,347 --> 00:12:47,475 (村人)あいつに近づくな 206 00:12:47,600 --> 00:12:52,438 (母)私が愚かだった 富と引き換えに こんな子を… 207 00:12:55,691 --> 00:12:56,942 ハッ! 208 00:12:57,359 --> 00:13:00,446 ハア ハア ハア… 209 00:13:02,740 --> 00:13:04,116 うう… 210 00:13:06,702 --> 00:13:08,120 ああ… 211 00:13:08,788 --> 00:13:09,788 おっ 212 00:13:10,664 --> 00:13:11,749 あっ! 213 00:13:12,666 --> 00:13:15,669 (寝息) 214 00:13:48,994 --> 00:13:53,207 (イザーク) 目覚めが俺を気遣う か… 215 00:13:54,124 --> 00:13:56,418 皮肉な話だな 216 00:13:57,670 --> 00:13:58,587 ん? 217 00:14:00,297 --> 00:14:02,800 んん… ん? 218 00:14:03,676 --> 00:14:04,802 イザーク? 219 00:14:11,851 --> 00:14:12,685 (鍵が開く音) 220 00:14:13,769 --> 00:14:15,813 (盗賊)ふんっ! ん? いねえ! 221 00:14:15,938 --> 00:14:17,856 (盗賊)うわあ! (盗賊)ぐわあ! 222 00:14:19,316 --> 00:14:22,570 ハア ハア ハア ハア 223 00:14:22,736 --> 00:14:27,575 (盗賊)ヘッヘヘッ なるほど こいつが頭を斬りつけた男か 224 00:14:27,866 --> 00:14:30,077 あの盗賊の手下どもか 225 00:14:30,661 --> 00:14:32,871 (盗賊)こいつは 今 病で弱っていやがる 226 00:14:32,997 --> 00:14:34,206 ひるむことはねえ! 227 00:14:34,540 --> 00:14:38,210 そうとも 俺の体調は最悪だ 228 00:14:38,335 --> 00:14:40,087 手加減など できん! 229 00:14:40,379 --> 00:14:41,839 (盗賊)ぶっ殺せ! 230 00:14:42,256 --> 00:14:44,091 来るなら 死ぬ気でかかってこい! 231 00:14:44,967 --> 00:14:46,260 (盗賊)ぐわっ! (盗賊)うわあ! 232 00:14:47,136 --> 00:14:50,389 (典子)何? 何が起こってるの? 233 00:14:54,768 --> 00:14:55,894 (盗賊)うわっ! 234 00:14:58,022 --> 00:14:59,565 (盗賊)今だ! (典子)イザーク! 235 00:15:00,024 --> 00:15:01,025 (盗賊)ギャア! 236 00:15:01,150 --> 00:15:03,277 (主人)何だ? 騒がしいな 237 00:15:04,069 --> 00:15:04,903 ん? 238 00:15:05,029 --> 00:15:05,904 んんっ? 239 00:15:07,990 --> 00:15:08,908 (主人)ヒイッ 240 00:15:09,575 --> 00:15:12,786 (盗賊)おい 病人相手に何をてこずってる? 241 00:15:12,912 --> 00:15:15,706 (盗賊)冗談じゃねえ あいつのどこが病人だ? 242 00:15:15,831 --> 00:15:17,541 もう何人もやられちまったぞ 243 00:15:17,750 --> 00:15:19,293 なんだと! 244 00:15:19,418 --> 00:15:22,671 やい ハン! てめえ 偽の情報 流しやがったな! 245 00:15:22,796 --> 00:15:26,175 (ハン)ち… ちが… ほんとに ついさっきまで… 246 00:15:26,842 --> 00:15:30,804 (ハン)おい そ… そんな大声で 俺の名を言ったら… 247 00:15:31,055 --> 00:15:33,807 ハン… だと? 248 00:15:34,099 --> 00:15:37,686 (盗賊の頭)念のために 総勢で繰り出して この始末 249 00:15:37,811 --> 00:15:41,982 俺の この傷じゃ そうたやすく飛ぶこともできねえ 250 00:15:42,107 --> 00:15:43,609 野郎ども 聞け! 251 00:15:43,734 --> 00:15:46,070 そいつをやれるチャンスは 今しかねえ 252 00:15:46,403 --> 00:15:50,074 臆するな やつが疲れてくりゃ勝てる勝負だ 253 00:15:50,491 --> 00:15:52,952 (典子)この声 聞き覚えがある 254 00:15:53,077 --> 00:15:53,911 (盗賊の頭)こんなところに… 255 00:15:54,036 --> 00:15:55,287 気の毒に! 256 00:15:55,412 --> 00:15:56,997 お前の相手は あとだ 257 00:15:57,122 --> 00:15:58,165 死にな! 258 00:15:58,415 --> 00:15:59,416 (典子)あいつだ! 259 00:15:59,583 --> 00:16:01,126 (盗賊)どわっ! 260 00:16:02,294 --> 00:16:04,254 (イザーク)うっ… ああ… 261 00:16:05,756 --> 00:16:08,092 (典子)どうしよう? このままじゃ… 262 00:16:08,384 --> 00:16:10,177 ヘヘッ いいぞ 263 00:16:10,302 --> 00:16:12,388 動きが鈍ってきやがった 264 00:16:12,513 --> 00:16:16,266 よ~し やつの視界を奪う おっ? 265 00:16:16,558 --> 00:16:19,019 何だ? こんなとこに女が 266 00:16:19,687 --> 00:16:21,397 放しやがれ! 267 00:16:21,689 --> 00:16:23,148 その娘を使え! 268 00:16:23,732 --> 00:16:25,609 捕まえて人質にするんだ 269 00:16:26,026 --> 00:16:27,903 (イザーク)あっ… (盗賊)へい! 270 00:16:28,362 --> 00:16:29,613 (典子)キャア! 271 00:16:31,782 --> 00:16:32,825 (イザーク)ノリコ! 272 00:16:33,242 --> 00:16:34,368 (盗賊)うおっ! 273 00:16:34,702 --> 00:16:35,911 (盗賊)どわっ! 274 00:16:36,912 --> 00:16:38,664 (窓が割れる音) 275 00:16:41,458 --> 00:16:45,254 (イザーク)ったく 俺は何をしているんだ 276 00:16:45,504 --> 00:16:49,133 なぜ ノリコなど助けねばならん 277 00:16:51,051 --> 00:16:53,053 こいつが殺されようと 278 00:16:53,178 --> 00:16:56,223 それは むしろ 俺の望んだことのはずだ 279 00:16:57,725 --> 00:17:02,354 樹海へ入ったのは 目覚めを消し去るためだったのに 280 00:17:02,980 --> 00:17:04,273 (落ちる音) 281 00:17:05,649 --> 00:17:08,610 イザーク! イザーク! 282 00:17:09,403 --> 00:17:10,487 (イザーク)だが… 283 00:17:13,073 --> 00:17:17,453 だが こいつは何も知らないんだ 284 00:17:18,829 --> 00:17:23,667 何も知らないのに 勝手に宿命を負わされて 285 00:17:27,463 --> 00:17:28,839 (イザーク)行け 286 00:17:29,840 --> 00:17:35,596 どこかへ行って隠れろ 俺はもう しばらく動けん 287 00:17:37,765 --> 00:17:40,142 (盗賊)暗くて見えねえ (盗賊)下へ降りろ! 288 00:17:40,267 --> 00:17:42,519 (盗賊)裏通りへ出るんだ 289 00:17:46,065 --> 00:17:47,524 (イザーク)行け! 290 00:17:54,990 --> 00:17:55,866 (典子)うっ… 291 00:17:58,702 --> 00:18:03,290 (典子)神様 こっちの世界にも 神様がいるのなら 292 00:18:03,749 --> 00:18:08,796 どうか あたしに イザークを守る力を! 293 00:18:12,007 --> 00:18:14,676 (盗賊)チクショウ どこへ消えやがった? 294 00:18:14,802 --> 00:18:16,637 (盗賊)遠くへ行けるはずはねえ 295 00:18:17,179 --> 00:18:18,472 (盗賊)あっちを捜せ! 296 00:18:18,597 --> 00:18:20,140 (盗賊)この辺りにいるはずだ 297 00:18:25,562 --> 00:18:30,859 (典子)見つかりませんように どうか見つかりませんように 298 00:19:02,850 --> 00:19:05,727 大丈夫 行っちゃったみたい 299 00:19:07,271 --> 00:19:08,105 えっ… 300 00:19:08,689 --> 00:19:11,316 (盗賊)おい ここは捜したか? 301 00:19:11,441 --> 00:19:13,235 (盗賊)怪しいな 302 00:19:15,863 --> 00:19:18,699 (近づく足音) 303 00:19:19,032 --> 00:19:23,829 (典子)あ… ダ… ダメだ 見つかる 304 00:19:26,206 --> 00:19:27,249 (典子)え? 305 00:19:28,542 --> 00:19:30,294 ハァ~ 306 00:19:30,586 --> 00:19:34,256 少し楽になってきた 大丈夫だ 307 00:19:34,882 --> 00:19:37,009 一気にカタをつける 308 00:19:37,634 --> 00:19:38,677 (盗賊)いたぞ! 309 00:19:38,802 --> 00:19:41,013 (斬る音) (盗賊)ギャア! 310 00:19:41,680 --> 00:19:43,140 (盗賊たち)ああっ… 311 00:19:44,016 --> 00:19:45,017 (盗賊)下だ! 312 00:19:46,602 --> 00:19:47,728 (盗賊たち)ああっ… 313 00:19:47,978 --> 00:19:49,229 (盗賊)うっ… (盗賊)うわっ! 314 00:19:49,605 --> 00:19:50,522 (盗賊)うわっ! (盗賊)ぐおっ! 315 00:19:51,064 --> 00:19:52,232 (盗賊)ぐわっ! 316 00:19:52,858 --> 00:19:53,984 ハッ! 317 00:19:54,109 --> 00:19:55,193 (盗賊)どわっ! (盗賊)うおっ! 318 00:19:55,611 --> 00:19:57,738 ダメだ こいつにゃ 勝てな… 319 00:19:58,238 --> 00:20:00,073 (盗賊)ぐわっ! (盗賊)ヒイッ 320 00:20:01,200 --> 00:20:02,201 (イザーク)ぬおっ 321 00:20:02,326 --> 00:20:03,660 (盗賊)今です 頭! 322 00:20:03,785 --> 00:20:05,495 でかした! 323 00:20:05,913 --> 00:20:07,789 (剣を刺す音) (イザーク)ぐわっ! 324 00:20:08,081 --> 00:20:08,999 キャ~! 325 00:20:11,168 --> 00:20:12,878 やったぞ 326 00:20:13,545 --> 00:20:14,504 とどめだ! 327 00:20:14,630 --> 00:20:15,923 (典子)イザーク! 328 00:20:16,089 --> 00:20:17,841 (盗賊の頭)うわっ ああっ… 329 00:20:18,759 --> 00:20:21,345 あっ! (チモの断末魔) 330 00:20:22,554 --> 00:20:23,764 (盗賊の頭)ああ… 331 00:20:33,106 --> 00:20:36,068 お… 俺の あれが 332 00:20:36,193 --> 00:20:38,820 俺のかわいい あれが~! 333 00:20:39,196 --> 00:20:40,113 イザーク! 334 00:20:40,239 --> 00:20:41,073 (盗賊)このアマ! 335 00:20:41,406 --> 00:20:42,407 うっ ぐほっ… 336 00:20:42,532 --> 00:20:45,786 イザ… (イザーク)寸前で急所を外した 337 00:20:46,620 --> 00:20:48,664 (イザーク)まだ戦える 338 00:20:50,332 --> 00:20:53,919 (盗賊)や… 野郎 起き上がりやがった 339 00:20:54,086 --> 00:20:55,212 チッ! 340 00:20:56,421 --> 00:20:57,464 ふんっ! 341 00:20:59,216 --> 00:21:00,467 うおっ (盗賊)わあっ! 342 00:21:02,678 --> 00:21:04,054 (盗賊たち)あ… 343 00:21:04,554 --> 00:21:06,265 (盗賊)ば… 化け物だ 344 00:21:06,390 --> 00:21:07,933 (イザーク)くっ! (盗賊)ヒイッ 345 00:21:08,058 --> 00:21:10,102 か… 頭 346 00:21:10,227 --> 00:21:14,564 (盗賊の頭)俺の… 俺の あいつが… ああっ 347 00:21:14,690 --> 00:21:15,941 頭 どこへ? 348 00:21:16,191 --> 00:21:19,861 (盗賊の頭)あれがねえと 俺は飛べねえんだ 349 00:21:20,654 --> 00:21:23,365 (盗賊)チ… チクショウ チクショウ! 350 00:21:23,490 --> 00:21:25,867 引け! 引き揚げろ! 351 00:21:25,993 --> 00:21:28,996 (走り去る足音) 352 00:21:30,580 --> 00:21:33,208 (典子)お… 終わったの? 353 00:21:37,087 --> 00:21:38,797 (ニーバ)世の中には 354 00:21:38,922 --> 00:21:43,844 我々 凡人にはない特殊な力を 持つ者があちこちにいるという 355 00:21:43,969 --> 00:21:47,472 そんなうわさは よく聞きますが 356 00:21:47,723 --> 00:21:51,810 あなたほどの力を見たのは 初めてでしてね 357 00:21:51,935 --> 00:21:55,731 ぜひ お近づきになりたいと 思ったんですよ 358 00:22:01,486 --> 00:22:05,657 その酒は どうです? リェンカのものですよ 359 00:22:12,164 --> 00:22:17,169 ♪~ 360 00:23:34,204 --> 00:23:39,209 ~♪