1 00:00:03,420 --> 00:00:06,673 (典子(のりこ))イザーク 大丈夫なの? 2 00:00:07,257 --> 00:00:08,675 痛くない? 3 00:00:09,092 --> 00:00:10,385 (剣を刺す音) 4 00:00:15,348 --> 00:00:17,434 (典子)あ… 歩いたりしちゃ… 5 00:00:17,559 --> 00:00:19,686 じっとしてたほうが いいよ イザーク 6 00:00:19,894 --> 00:00:21,980 あたし お医者さん… 7 00:00:22,522 --> 00:00:24,941 (盗賊)ば… 化け物だ 8 00:00:27,152 --> 00:00:30,822 (母)いや 寄らないで この 化け物! 9 00:00:31,281 --> 00:00:33,575 (村人)あいつに近づくな! 10 00:00:34,617 --> 00:00:36,327 (村人)化け物! 11 00:00:36,786 --> 00:00:37,829 (イザーク)うるさい! 12 00:00:38,121 --> 00:00:38,997 ハッ! 13 00:00:39,164 --> 00:00:40,331 (イザーク)あっ… 14 00:00:43,001 --> 00:00:47,672 すまん あんたには 礼を言わねばならんのに 15 00:00:49,758 --> 00:00:54,763 ♪~ 16 00:02:12,382 --> 00:02:17,387 ~♪ 17 00:02:22,225 --> 00:02:24,811 (町長)おお! これは いったい… 18 00:02:24,936 --> 00:02:26,729 (町人)例の渡り戦士だよ 19 00:02:26,855 --> 00:02:28,898 (町人)一人で やっつけちまったんだ 20 00:02:29,023 --> 00:02:31,192 なんと! それで彼は? 21 00:02:31,526 --> 00:02:33,945 (町人)さすがに ケガしてるみてえで 22 00:02:34,070 --> 00:02:35,613 中で先生が診てる 23 00:02:35,738 --> 00:02:37,574 (主人)町長! 面目ねえ 24 00:02:37,699 --> 00:02:39,576 (町長)宿のご主人 どうした? 25 00:02:40,118 --> 00:02:41,619 (主人)いや うちのハンが 26 00:02:41,744 --> 00:02:43,955 盗賊どもの手引きを していたらしくて 27 00:02:44,080 --> 00:02:46,457 ぶん殴ったら逃げちまいやがった 28 00:02:46,583 --> 00:02:49,460 (町長)なんと! そりゃあ 絶対 捕まえなくてはな 29 00:02:49,627 --> 00:02:51,963 (町人たち)はい! (町人)逃がさねえ 30 00:02:53,256 --> 00:02:54,090 え… 31 00:02:54,340 --> 00:02:56,551 (医師)この傷は… 32 00:02:56,676 --> 00:02:58,595 (イザーク)これは 以前 受けた傷だ 33 00:02:59,137 --> 00:03:02,640 だから 言ったろ 服の血は返り血だと 34 00:03:02,765 --> 00:03:05,101 (医師)ああ それならいいんだ 35 00:03:05,226 --> 00:03:09,105 いや この子が騒ぐんで 大ケガでもしているのかと 36 00:03:10,732 --> 00:03:13,234 あ~ コレコレ はしたない 37 00:03:15,612 --> 00:03:17,989 (典子)あの傷が塞がっている 38 00:03:18,740 --> 00:03:20,950 もう痛くないんだ 39 00:03:22,911 --> 00:03:24,078 あ… 40 00:03:24,204 --> 00:03:26,247 (典子)ウフッ ウフフ 41 00:03:26,372 --> 00:03:30,460 (泣き声) 42 00:03:31,127 --> 00:03:31,961 おお… 43 00:03:32,086 --> 00:03:34,464 うわ~ん! 44 00:03:34,589 --> 00:03:37,175 (町長)コラコラ 何を泣かせておる 45 00:03:37,300 --> 00:03:40,845 (医師)ああ 町長 彼が泣かしたわけじゃないんだよ 46 00:03:41,137 --> 00:03:43,890 安心して気が緩んだんだろう 47 00:03:45,308 --> 00:03:47,101 (町長)ん? (医師)どうした? 48 00:03:49,771 --> 00:03:51,230 寝ている 49 00:03:52,523 --> 00:03:54,984 たしか 前にも こんなことがあったな 50 00:04:04,327 --> 00:04:06,496 (町人)あれが例の渡り戦士か 51 00:04:06,621 --> 00:04:08,915 (町人)人は 見かけによらないもんだ 52 00:04:09,040 --> 00:04:10,124 (町人)若いな 53 00:04:10,416 --> 00:04:12,168 (町人)二十歳は いってないんじゃない? 54 00:04:12,293 --> 00:04:15,964 コラコラ 騒ぐんじゃない 散ってくれ 55 00:04:16,089 --> 00:04:18,257 とにかく 少し下で話そう 56 00:04:18,383 --> 00:04:19,509 (イザーク)ああ 57 00:04:22,971 --> 00:04:24,806 (主人)あんたの荷物だ 58 00:04:24,931 --> 00:04:27,600 泊まってた部屋から持ってきといた 59 00:04:27,725 --> 00:04:30,812 (イザーク)すまない しばらく休みたい 60 00:04:31,020 --> 00:04:32,188 ここを借りていいか? 61 00:04:32,313 --> 00:04:33,356 (主人)もちろんだ 62 00:04:33,481 --> 00:04:35,650 (町長)うんうん そのほうがいい 63 00:04:35,984 --> 00:04:39,237 やはり 赤の他人の男女が 一緒の部屋というのは 64 00:04:39,362 --> 00:04:40,697 よろしくない 65 00:04:40,822 --> 00:04:43,032 そりゃあ 彼女は言葉も分からんし 66 00:04:43,157 --> 00:04:46,244 一人では困ることが多々あるのは 分かるが… 67 00:04:46,369 --> 00:04:49,914 (イザーク)無用の心配だ 俺にも好みというものがある 68 00:04:50,164 --> 00:04:54,127 そ… それは あの子に失礼だろ 十分かわいいじゃないか! 69 00:04:54,252 --> 00:04:56,713 町長 またそんな大声を… 70 00:04:56,838 --> 00:04:59,841 この人は病の身で 戦ってきたばかりだ 71 00:04:59,966 --> 00:05:03,553 分かっとるが 今朝と比べて ずいぶん元気そうじゃないか 72 00:05:04,303 --> 00:05:06,431 回復期に入ってきたからな 73 00:05:06,931 --> 00:05:08,474 回復期? 74 00:05:08,599 --> 00:05:12,103 おそらく 彼らとの戦いの 途中からだと思う 75 00:05:12,228 --> 00:05:15,940 今回は それに入るまでが 驚くほど早かった 76 00:05:17,358 --> 00:05:21,946 今は無理だが この分なら 朝には完全に回復する 77 00:05:22,155 --> 00:05:25,783 この仕事のケリは 必ずつけさせてもらう 78 00:05:26,200 --> 00:05:29,037 おい 私は ただ… 79 00:05:30,872 --> 00:05:32,957 (医師)え? あの子を引き取る? 80 00:05:33,458 --> 00:05:36,711 (町長)ああ 身寄りのない 移民の子なんだろう? 81 00:05:36,836 --> 00:05:40,840 (医師)途方に暮れて 彼にくっついてきたとは聞いたが 82 00:05:40,965 --> 00:05:41,841 フゥ~ 83 00:05:41,966 --> 00:05:45,845 顔だちが どことなく 私の死んだ娘に似とるんだ 84 00:05:46,179 --> 00:05:47,513 それをあいつ… 85 00:05:47,638 --> 00:05:51,392 まあ まあ 確かに 町長のところなら安心だ 86 00:05:51,768 --> 00:05:56,522 渡り戦士の彼としても あの子は 足手まといにしかならんだろうし 87 00:05:57,106 --> 00:06:01,402 (町長) いつ なんどき 今夜のようなことが あるかも分からんしな 88 00:06:01,569 --> 00:06:05,239 (医師)いつまでも 連れ歩くわけにもいかんだろう 89 00:06:09,285 --> 00:06:10,661 (ラチェフ)ゴーリヤ 90 00:06:10,787 --> 00:06:13,414 目覚めと それを連れ去りし者について 91 00:06:13,539 --> 00:06:14,791 何かつかめたか? 92 00:06:15,124 --> 00:06:18,795 (ゴーリヤ)残念ながら 手がかりのないものは占えません 93 00:06:19,921 --> 00:06:23,299 (ゴーリヤ)それに あちら側からの妨害もあります 94 00:06:23,424 --> 00:06:27,678 占いとは そう簡単に ゆかぬものです ラチェフ様 95 00:06:28,179 --> 00:06:31,015 (ラチェフ)では 例の男 ケイモスはどうだ? 96 00:06:31,140 --> 00:06:33,142 やつの秘めたる力なら 97 00:06:33,267 --> 00:06:35,937 未知なる存在を 引き寄せるかもしれん 98 00:06:36,270 --> 00:06:37,480 (ゴーリヤ)御意 99 00:06:45,154 --> 00:06:48,074 (ニーバ)それでは ごゆっくり お休みください 100 00:06:48,199 --> 00:06:49,450 (ドアが閉まる音) 101 00:06:51,244 --> 00:06:55,748 (ニーバ)ああ~ すっかり外が しらみだしてしまったわ 102 00:06:56,082 --> 00:06:59,293 あれは相当 危ない男だぞ 103 00:06:59,418 --> 00:07:02,088 だが 扱い方さえ わきまえれば 104 00:07:02,547 --> 00:07:05,258 必ず役に立つ 105 00:07:05,383 --> 00:07:07,760 (ガラスをたたく音) 106 00:07:07,885 --> 00:07:11,889 (ニーバ)ん? あっ 頭(かしら) 何だ? こんなところにまで来て 107 00:07:13,850 --> 00:07:14,892 (ケイモス)ん? 108 00:07:16,769 --> 00:07:18,563 (ニーバ)では やられたというのか? 109 00:07:18,688 --> 00:07:21,232 あんなたくさんの手下が たった一人に? 110 00:07:21,524 --> 00:07:25,361 (盗賊の頭)ああ それにハンも町の連中に捕まった 111 00:07:25,486 --> 00:07:28,239 いずれ あんたのことも 吐いちまうだろうな 112 00:07:28,447 --> 00:07:29,824 ええっ… 113 00:07:30,408 --> 00:07:34,120 なあに 心配要らねえ 俺が守ってやるよ 114 00:07:34,245 --> 00:07:35,997 だから あれをくれ 115 00:07:36,247 --> 00:07:39,375 あれさえ ありゃ 俺は また飛べるんだ 116 00:07:40,334 --> 00:07:41,627 (ニーバ)チモのことか? 117 00:07:41,919 --> 00:07:45,631 チモはない あれは1匹しかいなかったんだ 118 00:07:45,798 --> 00:07:46,632 (盗賊の頭)なっ… 119 00:07:46,883 --> 00:07:50,970 それより 逃げなくては カネめのものを急いでまとめて 120 00:07:51,095 --> 00:07:53,848 (盗賊の頭)おい! 俺の言うことが聞こえなかったのか 121 00:07:53,973 --> 00:07:54,932 (ニーバ)だから チモは… 122 00:07:55,057 --> 00:07:55,892 (盗賊の頭)うるさい! 123 00:07:57,185 --> 00:07:58,853 さっさと出しやがれ! 124 00:07:58,978 --> 00:08:01,814 (ニーバ)ヒイッ! リェンカだ 私はあそこで… 125 00:08:01,981 --> 00:08:04,901 ふざけるな! 今すぐ 要るんだ 126 00:08:05,026 --> 00:08:06,736 出せ! 出せ~! 127 00:08:06,861 --> 00:08:09,572 (ニーバ)こいつ 正気じゃない 128 00:08:12,033 --> 00:08:13,034 (ニーバ)おお! 129 00:08:13,159 --> 00:08:14,702 (謎の女性)すごいでしょう 130 00:08:14,994 --> 00:08:17,830 でも使うのは やめたほうがいいわ 131 00:08:17,955 --> 00:08:20,082 とても危険だから 132 00:08:21,000 --> 00:08:23,586 (ニーバ)あれは こういう意味だったのか 133 00:08:23,711 --> 00:08:28,174 わ… 分かった チモを出す 剣をしまってくれ 134 00:08:29,091 --> 00:08:30,092 早くしろ! 135 00:08:33,346 --> 00:08:34,597 (ケイモス)なるほど 136 00:08:35,473 --> 00:08:37,975 一介の商人が 俺に近づいてくるなんて 137 00:08:38,100 --> 00:08:39,602 おかしいと思ったが 138 00:08:40,853 --> 00:08:43,105 こりゃ いろいろありそうだ 139 00:08:43,314 --> 00:08:45,066 (盗賊の頭)何だ? てめえは 140 00:08:45,191 --> 00:08:47,235 あっ この野郎! 141 00:08:47,735 --> 00:08:49,487 あいつをやっつけてくれ 142 00:08:49,612 --> 00:08:51,489 盗賊なんだ カネなら出す 143 00:08:51,739 --> 00:08:54,325 この野郎 俺を裏切る気か? 144 00:08:54,450 --> 00:08:56,494 それに何だ? その若造! 145 00:08:56,994 --> 00:09:00,373 おい 雑魚 オッサンは こう言うがよ 146 00:09:00,498 --> 00:09:04,627 俺は てめえらをやった 渡り戦士にしか興味はねえ 147 00:09:04,919 --> 00:09:07,380 おとなしく知ってること 全部 話せ 148 00:09:08,005 --> 00:09:10,466 そしたら命を助けてやろう 149 00:09:10,716 --> 00:09:14,387 てめえみたいな雑魚 片づけるのも面倒くせえ 150 00:09:15,596 --> 00:09:19,809 (盗賊の頭)若造 誰が雑魚だと? 151 00:09:21,852 --> 00:09:23,938 うわっ! ぐわっ… 152 00:09:24,063 --> 00:09:25,565 (激突音) (盗賊の頭)ああっ… 153 00:09:27,108 --> 00:09:29,777 弱いやつじゃ もの足らん 154 00:09:32,989 --> 00:09:35,032 (ニーバ)わ… 私を守ってくれ 155 00:09:35,575 --> 00:09:37,451 いずれ 追っ手が来る 156 00:09:37,577 --> 00:09:40,037 その中に必ずやつが… 157 00:09:40,454 --> 00:09:44,667 あんたが捜す その とてつもなく強いやつが 158 00:09:44,792 --> 00:09:47,295 ああ… ハァ… 159 00:09:47,420 --> 00:09:50,715 (小鳥のさえずり) 160 00:09:53,551 --> 00:09:55,595 (町人)なっ 死に方が異常だろ? 161 00:09:55,720 --> 00:09:58,514 (町人)ハンから話を聞き出して ニーバの家に行ったら 162 00:09:58,639 --> 00:10:00,433 これがあったんだ 163 00:10:00,558 --> 00:10:02,101 (町長)ニーバは どうした? 164 00:10:02,226 --> 00:10:04,145 (町人)あっ 逃げ出したみてえだ 165 00:10:04,270 --> 00:10:06,022 (町人)俺たちも なんか怖くなって 166 00:10:06,147 --> 00:10:08,065 あとを追っかけられなかった 167 00:10:08,190 --> 00:10:10,234 (医師)いや それでよかったんだ 168 00:10:10,568 --> 00:10:14,322 これはザーゴの兵士たちと 同じやられ方だ 169 00:10:14,447 --> 00:10:17,742 並みの人間が太刀打ちできる 相手じゃない 170 00:10:17,867 --> 00:10:19,201 (イザーク)そっちの件も 俺が引き継ごう 171 00:10:19,327 --> 00:10:20,453 (医師)ん? 172 00:10:20,703 --> 00:10:23,831 イザーク 回復したんだな 173 00:10:23,956 --> 00:10:26,125 ああ もう何ともない 174 00:10:26,375 --> 00:10:28,085 (町長)おい ちょっと待て 175 00:10:28,210 --> 00:10:30,296 根城の場所を教える 176 00:10:30,421 --> 00:10:31,630 書くもん持ってこい! 177 00:10:31,964 --> 00:10:33,799 それに馬も用意しろ 178 00:10:33,924 --> 00:10:34,759 (町人たち)はい! 179 00:10:35,092 --> 00:10:37,178 (町長)そこでちょっと待っておれ 180 00:10:38,054 --> 00:10:40,348 (イザーク)馬など要らんのだが 181 00:10:46,687 --> 00:10:50,316 (寝息) 182 00:10:50,441 --> 00:10:51,484 ん… 183 00:10:58,574 --> 00:11:00,242 イザーク? 184 00:11:02,912 --> 00:11:05,873 (典子)この世界に飛ばされて3日 185 00:11:06,582 --> 00:11:08,834 まだ それしかたってないのに 186 00:11:08,959 --> 00:11:12,505 イザークがいないと たまらなく不安になる 187 00:11:13,547 --> 00:11:17,551 二度と会えなくなるような気がする 188 00:11:20,513 --> 00:11:21,972 イザーク… 189 00:11:39,448 --> 00:11:40,449 え? 190 00:11:40,908 --> 00:11:42,660 (主人)ほら これで分かるか? 191 00:11:42,785 --> 00:11:45,329 あの人は ちょっと出かけているだけだ 192 00:11:47,164 --> 00:11:50,835 (医師)心配は要らない あいつは必ず戻ってくる 193 00:11:50,960 --> 00:11:53,587 そう すぐにな 大丈夫だ 194 00:11:54,922 --> 00:11:58,175 (典子)イザークの荷物が ここにあるってことは 195 00:11:58,300 --> 00:12:01,220 あたし 見捨てられたわけじゃない ってこと? 196 00:12:01,846 --> 00:12:03,764 おお やっと分かったようだぞ 197 00:12:03,889 --> 00:12:06,976 まったく まるで親を見失ったヒヨコだな 198 00:12:07,101 --> 00:12:08,853 町長 言い方! 199 00:12:08,978 --> 00:12:11,522 (町人) 言葉が通じないんだから当然だよ 200 00:12:11,647 --> 00:12:13,149 (典子)みんなが 何を言っているのかは 201 00:12:13,274 --> 00:12:14,608 分からないけど 202 00:12:14,817 --> 00:12:17,445 あたしを気遣ってくれている 203 00:12:18,988 --> 00:12:21,866 よ~し じゃあ 朝メシでも食おう 204 00:12:24,535 --> 00:12:26,954 (主人)おお 通じたみてえだ 205 00:12:28,664 --> 00:12:32,084 (典子)今は うろたえず 彼を待っていよう 206 00:12:33,919 --> 00:12:39,258 それが 彼らの心遣いに対して あたしができること 207 00:12:39,383 --> 00:12:41,927 あたしなりの感謝の印 208 00:12:47,475 --> 00:12:51,270 (盗賊)おい 来やがったぜ 頭をやった渡り戦士だ 209 00:12:51,395 --> 00:12:53,272 (盗賊)よし おめえら! 210 00:12:53,773 --> 00:12:55,524 作戦どおりに動け 211 00:12:55,774 --> 00:12:57,818 頭の敵(かたき)を取るぞ! 212 00:12:57,943 --> 00:13:00,029 (盗賊たち)おう! (ニーバ)ヒイッ! 213 00:13:00,946 --> 00:13:03,240 (ニーバ)あんた 何を考えてるんだ? 214 00:13:03,365 --> 00:13:08,162 (ケイモス)フッ これで少しは あいつらも役に立つってもんだ 215 00:13:17,129 --> 00:13:18,756 (物音) 216 00:13:21,801 --> 00:13:22,885 (盗賊)かかったぜ 217 00:13:23,010 --> 00:13:24,929 (盗賊)動きを封じりゃ こっちのもんだ 218 00:13:25,513 --> 00:13:28,933 無駄 無駄 剣でも斬れねえ鋼の網だぜ 219 00:13:29,517 --> 00:13:31,560 そっちから会いに来てくれたか 220 00:13:31,685 --> 00:13:33,437 捜す手間が省けた 221 00:13:33,896 --> 00:13:34,939 やっちまえ! 222 00:13:37,066 --> 00:13:39,193 (盗賊たち)うおおお! 223 00:13:39,902 --> 00:13:41,278 (盗賊)うわあ! 224 00:13:42,863 --> 00:13:44,949 (盗賊)ぐはっ! (盗賊)うわっ! 225 00:13:45,407 --> 00:13:46,867 (盗賊たち)うわっ! 226 00:13:46,992 --> 00:13:47,993 (盗賊)うっ… 227 00:13:48,118 --> 00:13:48,953 (盗賊)うおっ… 228 00:13:51,080 --> 00:13:52,414 うっ… 229 00:13:53,374 --> 00:13:55,125 (イザーク)聞きたいことがある 230 00:13:55,251 --> 00:13:57,461 ニーバという商人を知っているか? 231 00:13:58,087 --> 00:14:00,840 てめえ… なんかに… 232 00:14:00,965 --> 00:14:02,591 (ケイモス)知ってるぜ 233 00:14:04,718 --> 00:14:09,473 やつは今 賊どもの岩屋で 宝を抱えて待っている 234 00:14:10,474 --> 00:14:13,352 お前が俺に始末されるのをよ 235 00:14:13,644 --> 00:14:17,856 (イザーク)この男 全然 気配が感じられなかった 236 00:14:18,941 --> 00:14:21,277 (イザーク)ニーバの家で 頭をやったのは あんたか? 237 00:14:21,402 --> 00:14:24,446 (ケイモス)フフッハハハハハ 238 00:14:24,572 --> 00:14:26,865 (盗賊)なん… だと? 239 00:14:28,951 --> 00:14:30,244 てめえ… 240 00:14:30,536 --> 00:14:33,080 俺たちを… だましたな! 241 00:14:33,289 --> 00:14:34,748 (蹴る音) (盗賊)ぐあっ! 242 00:14:35,708 --> 00:14:37,084 だから 何だ? 243 00:14:38,627 --> 00:14:42,047 とんでもねえ強いやつが 樹海にいたようだ 244 00:14:42,339 --> 00:14:45,593 そいつが目覚めを 連れ去ったかもしれない 245 00:14:46,093 --> 00:14:48,387 俺は そいつを捜している 246 00:14:49,096 --> 00:14:50,848 お前が違うなら 247 00:14:51,181 --> 00:14:53,183 すぐに死ね! 248 00:14:55,936 --> 00:14:56,770 あっ 249 00:15:07,281 --> 00:15:09,867 (ケイモス) はじかれたように横に跳んだ 250 00:15:09,992 --> 00:15:13,537 俺の遠当てが まともに入らなかったというのか? 251 00:15:13,954 --> 00:15:19,293 フッ だがダメージは 相当 受けているはず 252 00:15:19,418 --> 00:15:23,130 (イザーク)なるほど これでは 普通の人間は ひとたまりもない 253 00:15:23,255 --> 00:15:25,174 (ケイモス)てめえ どこだ! 254 00:15:26,842 --> 00:15:27,885 (イザーク)ふっ! 255 00:15:28,135 --> 00:15:29,345 (ケイモス)なに! 256 00:15:30,804 --> 00:15:32,264 今度は こちらからいくぞ 257 00:15:35,392 --> 00:15:36,644 ナメるな! 258 00:15:39,480 --> 00:15:43,942 (ケイモス)外した! この俺が こいつのスピードに… 259 00:15:47,029 --> 00:15:48,697 (ケイモス)くうう… 260 00:15:49,907 --> 00:15:51,033 ん? 261 00:15:52,117 --> 00:15:53,577 見つけました 262 00:15:53,786 --> 00:15:56,246 ザーゴ国 カルコという町で 263 00:15:56,372 --> 00:16:00,084 お捜しのケイモスは 何者かと戦っております 264 00:16:00,334 --> 00:16:02,753 (ラチェフ)“何者か”とは? 265 00:16:04,171 --> 00:16:08,092 では 質問を その戦いの勝敗に変えよう 266 00:16:13,514 --> 00:16:15,474 (ケイモス)なんて力だ 267 00:16:15,849 --> 00:16:17,976 両手じゃないと対応しきれねえ 268 00:16:19,186 --> 00:16:21,980 クソッ 片手が自由になりゃ 269 00:16:22,606 --> 00:16:26,318 (イザーク)この男 俺と互角にやり合ってる 270 00:16:32,241 --> 00:16:34,576 (ケイモス)その首 ぶっ飛ばしてやる 271 00:16:35,202 --> 00:16:36,578 ヘッ 272 00:16:41,083 --> 00:16:44,837 (ケイモス)なに! あんな至近距離で効かねえだと? 273 00:16:45,212 --> 00:16:46,922 あっ… うっ… 274 00:16:50,509 --> 00:16:54,096 (ゴーリヤ)見えました この勝負 ケイモスは負けます 275 00:16:55,014 --> 00:16:58,100 それも相当な痛手を受けて 276 00:17:07,776 --> 00:17:11,655 (イザーク)やはり あんたには 本気で かからねばならないな 277 00:17:13,323 --> 00:17:14,158 (ケイモス)まさか! 278 00:17:15,159 --> 00:17:16,577 (イザーク)せえっ! 279 00:17:21,957 --> 00:17:23,792 (ラチェフ)それは困るな 280 00:17:24,126 --> 00:17:27,463 せっかく使いものになる男だと 思ったのに 281 00:17:27,588 --> 00:17:30,758 体が傷んでしまっては 何にもならない 282 00:17:31,300 --> 00:17:32,843 (ゴーリヤ)助けますか? 283 00:17:32,968 --> 00:17:34,344 (ラチェフ)そうだな 284 00:17:34,470 --> 00:17:38,557 だが 残念ながら 私には彼の姿が見えない 285 00:17:39,183 --> 00:17:42,144 力を借りるぞ ゴーリヤ 286 00:17:45,105 --> 00:17:46,398 ははっ 287 00:17:56,158 --> 00:18:01,205 (ケイモス)うう… バカな この俺が負けるだと? 288 00:18:01,705 --> 00:18:03,373 さすがだな 289 00:18:03,624 --> 00:18:06,210 それだけのダメージで 済んでいるとは 290 00:18:06,502 --> 00:18:09,546 (ケイモス)こんなことが あってたまるか 291 00:18:09,671 --> 00:18:12,341 野郎 まだだ 292 00:18:12,925 --> 00:18:14,343 まだだ! 293 00:18:14,802 --> 00:18:16,095 うう… 294 00:18:18,680 --> 00:18:22,101 あわれな敗者をあざ笑うのは この俺だ 295 00:18:22,643 --> 00:18:26,063 これ以上は やりたくないが しかたない 296 00:18:27,564 --> 00:18:31,485 (ケイモス)やはり きさまが 樹海から目覚めを連れ去ったのか 297 00:18:31,985 --> 00:18:36,490 許さねえ 俺より強(つえ)え存在なんて 298 00:18:38,116 --> 00:18:40,118 (地鳴り) 299 00:18:41,411 --> 00:18:42,246 ハッ! 300 00:18:47,626 --> 00:18:49,378 (ケイモス)ぐわあ! 301 00:18:59,763 --> 00:19:03,851 (典子)小学校の頃 父の転勤で引っ越しとなり 302 00:19:03,976 --> 00:19:07,229 友達と別れ別れになったことがある 303 00:19:07,354 --> 00:19:10,148 さみしくて落ち込んでたけど 304 00:19:10,566 --> 00:19:14,570 たまたま近所の火事を あたしが見つけてボヤで済んだ 305 00:19:14,695 --> 00:19:16,864 そのとき 思ったんだ 306 00:19:17,197 --> 00:19:20,159 もしかして あたしが 引っ越したのは 307 00:19:20,284 --> 00:19:23,412 こういう使命があったのかもって 308 00:19:24,288 --> 00:19:28,166 それ以来 悩んでも どうしようもないときは 309 00:19:28,292 --> 00:19:32,254 いつも あたしは この考え方で乗りきってきた 310 00:19:33,213 --> 00:19:35,465 だから 今もそう考える 311 00:19:35,841 --> 00:19:39,720 まずは 言葉を覚えて できることをしよう 312 00:19:39,928 --> 00:19:42,890 いつでも使命を果たせるように 313 00:19:51,815 --> 00:19:53,317 (ラチェフ)うまくいったな 314 00:19:54,943 --> 00:19:58,322 (ゴーリヤ)もう一人のほうは どうなりましたでしょうな? 315 00:19:58,822 --> 00:20:00,073 (ラチェフ)さあな 316 00:20:00,199 --> 00:20:02,576 崖もろとも あの高さから 落ちたのだ 317 00:20:03,160 --> 00:20:08,498 いかな使い手であろうとも 人間なら生きてるはずもないだろう 318 00:20:09,333 --> 00:20:11,418 人間ならば 319 00:20:12,044 --> 00:20:14,171 (亀裂が入る音) 320 00:20:18,425 --> 00:20:19,676 (町人)ありがとう! 321 00:20:19,801 --> 00:20:21,595 (町人)元気でな! 322 00:20:21,845 --> 00:20:24,848 彼らのおかげで 町が救われたな 323 00:20:24,973 --> 00:20:27,726 (主人)ああ ニーバや賊も 皆 捕らえた 324 00:20:27,851 --> 00:20:30,229 これでやっと静かに暮らせる 325 00:20:30,354 --> 00:20:33,065 彼らには感謝してるよ 326 00:20:33,565 --> 00:20:37,361 私は渡り戦士ってものなど うさんくさいと思っていたが 327 00:20:37,986 --> 00:20:41,990 死んだやつらの埋葬のとき やっこさん言ったんだよ 328 00:20:42,616 --> 00:20:45,911 “俺の体が回復するまで 待ってくれれば⸺” 329 00:20:46,036 --> 00:20:48,497 “死なずに済んだのに”と 330 00:20:48,622 --> 00:20:51,375 少しつらそうに言ったんだ 331 00:20:52,250 --> 00:20:55,045 あのとき 私は なぜか彼のそばに 332 00:20:55,170 --> 00:20:57,756 ノリコを置いてやりたい 気分になった 333 00:20:57,881 --> 00:21:01,218 それで引き取る話を 出さなかったのか 334 00:21:01,343 --> 00:21:02,886 まあな 335 00:21:11,228 --> 00:21:15,232 (ケイモス)やはり きさまが 樹海から目覚めを連れ去ったのか 336 00:21:16,149 --> 00:21:20,696 (イザーク)ノリコは まだ自分が 目覚めであることを知らない 337 00:21:20,821 --> 00:21:23,365 (典子)うわあああ! 338 00:21:23,991 --> 00:21:26,743 (イザーク) もし 彼女を人に預けたら 339 00:21:27,035 --> 00:21:30,372 やがて 彼女が 言葉を話せるようになったとき 340 00:21:30,789 --> 00:21:34,751 樹海であったことを口にしたら どうなるんだろう? 341 00:21:34,876 --> 00:21:38,380 (典子)あたし 助かる 感謝 342 00:21:38,505 --> 00:21:42,551 (イザーク) 自ら目覚めであることを 暴露するようなものだ 343 00:21:43,343 --> 00:21:44,511 (イザーク)行くぞ 344 00:21:45,637 --> 00:21:47,097 (典子)あっ ああっ! 345 00:21:47,806 --> 00:21:50,142 (イザーク)だから 今は一緒にいよう 346 00:21:51,351 --> 00:21:54,104 俺と言葉が 交わせるようになって 347 00:21:54,229 --> 00:21:58,233 自分の立場を 認識できるようになるまで 348 00:22:00,402 --> 00:22:03,530 あたし 馬 下手… 349 00:22:04,990 --> 00:22:07,200 (イザーク)今は一緒に… 350 00:22:12,164 --> 00:22:17,169 ♪~ 351 00:23:34,246 --> 00:23:39,251 ~♪