1
00:00:04,462 --> 00:00:05,463 
（ルカ）２人とも

2
00:00:06,089 --> 00:00:07,924 
（ルカ）
見えてきたっすよ

3
00:00:12,011 --> 00:00:13,471 
（カナタ）おお…

4
00:00:13,930 --> 00:00:16,891 
（ザック）あれが
惑星ヴィラヴァースか

5
00:00:17,017 --> 00:00:18,852 
（アリエス）ああ 楽しみです！

6
00:00:18,977 --> 00:00:19,728 
ん？

7
00:00:20,020 --> 00:00:21,855 
（アリエス）どんな食べ物が
あるんでしょうか

8
00:00:21,980 --> 00:00:24,232 
（キトリー）やだ 私
日焼け止め忘れちゃった

9
00:00:24,357 --> 00:00:27,027 
見てください
虫捕り網 作ったんす

10
00:00:27,152 --> 00:00:29,571 
いいな！　それで
カブトムシ捕ろうぜ

11
00:00:29,696 --> 00:00:31,948 
お前ら 緊張感
なさすぎないか!?

12
00:00:32,073 --> 00:00:33,491 
（カナタ）よーし！

13
00:00:33,908 --> 00:00:35,994 
（アリエス）Ｂ５班キャンプ日誌

14
00:00:36,119 --> 00:00:38,455 
第１の惑星 ヴィラヴァース

15
00:00:38,580 --> 00:00:39,706 
この惑星で―

16
00:00:39,831 --> 00:00:43,001 
20日分の食料と水を
備蓄しなければなりません

17
00:00:44,419 --> 00:00:47,922 
わくわく！　だけとは
さすがに いきませんが―

18
00:00:48,047 --> 00:00:49,591 
楽しみです！

19
00:01:07,817 --> 00:01:11,196 
（カナタ）なーんだ
よさそうな惑星だな

20
00:01:11,488 --> 00:01:11,946 
（ルカ）油断しすぎじゃ
ないっすか？

21
00:01:11,946 --> 00:01:13,823 
（ルカ）油断しすぎじゃ
ないっすか？

22
00:01:11,946 --> 00:01:13,823 
（シャッター音）

23
00:01:13,948 --> 00:01:16,076 
（飛行生物）ギャアアア
（一同）うわあっ！

24
00:01:16,201 --> 00:01:17,827 
なっ なに なに 今の

25
00:01:17,952 --> 00:01:18,828 
あっちだ！

26
00:01:19,120 --> 00:01:21,664 
（ルカ）うわっ デカい！
まるで竜っす！

27
00:01:21,790 --> 00:01:25,335 
（シャルス）ここまで
襲ってきたら 僕たち全滅だね

28
00:01:26,169 --> 00:01:28,838 
（アリエス）
あの 思ったんですけど

29
00:01:29,214 --> 00:01:31,090 
顔はスッポンに似てません？

30
00:01:31,216 --> 00:01:32,884 
ドラポンちゃんって
呼びましょう

31
00:01:33,009 --> 00:01:34,719 
（キトリー）何で あんただけ
わくわくしてんの！

32
00:01:34,844 --> 00:01:35,845 
アホなの!?

33
00:01:35,970 --> 00:01:38,181 
なに ビクビクしてんだよ

34
00:01:38,306 --> 00:01:39,974 
そんなもん
この俺が取っ捕まえて

35
00:01:40,099 --> 00:01:41,893 
逆に食ってやるぜ

36
00:01:42,018 --> 00:01:45,647 
ホラー映画だと 一番最初に
死ぬやつのセリフだな

37
00:01:45,772 --> 00:01:47,315 
もう イヤー！

38
00:01:47,440 --> 00:01:50,110 
早く出るわよ こんな惑星！

39
00:01:51,694 --> 00:01:52,946 
（アリエス）わっ！
（ユンファ）きゃあっ！

40
00:01:53,279 --> 00:01:55,406 
（ユンファ）な… なに？

41
00:01:56,324 --> 00:01:57,492 
ウフフッ

42
00:01:57,617 --> 00:02:01,579 
ユンファちゃんの そんな大きな声
初めて聞きました

43
00:02:01,704 --> 00:02:02,789 
あ…

44
00:02:03,540 --> 00:02:05,375 
（カナタ）
おい やめろよ アリエス

45
00:02:05,500 --> 00:02:07,961 
ヘルメット通信で
みんな つながってんだぞ

46
00:02:08,086 --> 00:02:09,921 
はーい すみませーん

47
00:02:10,046 --> 00:02:11,172 
ウフフフッ

48
00:02:11,297 --> 00:02:13,383 
（キトリー）
ちょっと 何なのよ

49
00:02:13,508 --> 00:02:15,135 
（フニシア）声 大きい

50
00:02:15,260 --> 00:02:16,219 
（ユンファ）え…

51
00:02:16,553 --> 00:02:19,264 
（シャルス）壊れてた通信機は
調子いいみたいだね

52
00:02:19,389 --> 00:02:20,223 
（アリエス）はい！

53
00:02:20,640 --> 00:02:23,184 
ザックさんに
直していただきました

54
00:02:23,309 --> 00:02:25,728 
壊れたままで
よかったんじゃない？

55
00:02:25,854 --> 00:02:26,980 
アハハハッ

56
00:02:27,605 --> 00:02:28,982 
（カナタ）そうか…

57
00:02:29,232 --> 00:02:30,984 
俺の仕事だったな

58
00:02:32,318 --> 00:02:33,653 
今度こそ なるんだ

59
00:02:35,738 --> 00:02:37,615 
頼れるリーダーに

60
00:02:38,700 --> 00:02:39,993 
（カナタ）３班に分かれる

61
00:02:40,493 --> 00:02:42,412 
ザックとフニシアは船の準備

62
00:02:42,537 --> 00:02:43,496 
了解

63
00:02:43,621 --> 00:02:44,497 
（ビーゴ）了解や

64
00:02:44,914 --> 00:02:47,250 
ウルガーとユンファは
船の取水作業だ

65
00:02:47,625 --> 00:02:50,336 
残る俺たちは 森で食料採集だ

66
00:02:50,461 --> 00:02:51,296 
イヤよ

67
00:02:51,421 --> 00:02:52,505 
（カナタ）ええっ!?

68
00:02:52,839 --> 00:02:54,549 
危険なことは やらないわ

69
00:02:54,674 --> 00:02:57,176 
（カナタ）そ… そりゃ
危険は あるだろうけど―

70
00:02:57,302 --> 00:02:59,220 
俺も安全には気をつけるし…

71
00:02:59,345 --> 00:03:01,222 
（キトリー）信用できない
（カナタ）何だと！

72
00:03:01,347 --> 00:03:03,391 
あの 食料といっても

73
00:03:03,516 --> 00:03:06,060 
どういうものを
探せばいいんでしょうか？

74
00:03:06,185 --> 00:03:08,021 
（カナタ）おお いい質問だ

75
00:03:08,605 --> 00:03:13,151 
安全性と栄養価から考えると
狙い目はナッツだな

76
00:03:13,276 --> 00:03:14,611 
次にベリー類

77
00:03:14,736 --> 00:03:18,740 
逆にキノコ類や赤い植物は
毒の注意が必要だ

78
00:03:19,032 --> 00:03:20,825 
すごいです カナタさん

79
00:03:20,950 --> 00:03:22,994 
初めて頼りになりましたよ

80
00:03:23,119 --> 00:03:26,372 
ハハハッ
みんな 俺についてこい！

81
00:03:30,209 --> 00:03:31,377 
（ルカ）で…

82
00:03:31,836 --> 00:03:33,379 
どれがナッツで

83
00:03:33,838 --> 00:03:35,256 
どれがベリーっすか？

84
00:03:35,381 --> 00:03:36,925 
分かるわけねえだろ

85
00:03:37,050 --> 00:03:39,177 
ああ 俺が悪かったよ！

86
00:03:39,302 --> 00:03:40,845 
（シャルス）これは すごいね

87
00:03:41,304 --> 00:03:44,015 
環境から見て この植物群は

88
00:03:44,140 --> 00:03:46,726 
ツリピール･スパット体系に
近いかな

89
00:03:46,851 --> 00:03:50,313 
維管束の発達した個体群が
予想されるね アハッ

90
00:03:50,438 --> 00:03:52,482 
何 言ってるか
全然分からないけど

91
00:03:52,607 --> 00:03:54,317 
こっちのほうが すごいっす！

92
00:03:54,442 --> 00:03:57,070 
植物に お詳しいんですね
シャルスさん

93
00:03:57,195 --> 00:03:59,447 
いやあ 物好きなだけで

94
00:03:59,572 --> 00:04:00,990 
（カナタ）くっ…

95
00:04:01,658 --> 00:04:04,577 
とりあえず
手当たりしだい採っていこう

96
00:04:04,702 --> 00:04:07,080 
危険かどうかは
あとで判断しよう

97
00:04:07,205 --> 00:04:09,707 
（キトリー）指示が
雑になってきたわね

98
00:04:09,832 --> 00:04:11,709 
（ドラポンの羽音）
（キトリー）ハッ…

99
00:04:11,834 --> 00:04:13,878 
（ドラポン）ギャアアア

100
00:04:14,003 --> 00:04:16,214 
襲ってきたりしないでしょうね

101
00:04:16,339 --> 00:04:18,758 
あれだけ大型の飛行生物なら

102
00:04:18,883 --> 00:04:21,594 
森の中までは
入ってこられないよ

103
00:04:21,886 --> 00:04:22,887 
ん…

104
00:04:23,429 --> 00:04:24,264 
ん？

105
00:04:26,391 --> 00:04:29,727 
ぎゃあああっ！

106
00:04:29,852 --> 00:04:33,106 
で… 出た！　宇宙生物！

107
00:04:34,107 --> 00:04:35,775 
ん？　えっ？

108
00:04:36,067 --> 00:04:37,902 
そりゃあ いるさ

109
00:04:38,027 --> 00:04:39,737 
森の中なんだから

110
00:04:39,862 --> 00:04:41,823 
ぎゃあああっ！

111
00:04:41,948 --> 00:04:43,533 
よく見たら いろいろいる！

112
00:04:44,033 --> 00:04:46,369 
ちょっと！
危険は ないんでしょうね！

113
00:04:46,744 --> 00:04:49,706 
そんなこと 分からないよ
フフッ

114
00:04:49,831 --> 00:04:51,749 
やめろよ ジュリアーノ

115
00:04:51,874 --> 00:04:54,002 
（キトリー）
イケメンなのに 気色悪っ！

116
00:04:54,127 --> 00:04:57,255 
未知の惑星に
すぐ順応しないでくれる？

117
00:04:57,380 --> 00:04:58,381 
（カナタ）この枝

118
00:04:58,965 --> 00:05:00,883 
このまま 剣になるぜ

119
00:05:01,009 --> 00:05:02,635 
オイラのは 槍(やり)っす

120
00:05:02,760 --> 00:05:04,554 
ルカジャベリンと名付けよう

121
00:05:04,679 --> 00:05:06,139 
（キトリー）何なの 男子

122
00:05:06,264 --> 00:05:08,224 
修学旅行気分なの!?

123
00:05:08,349 --> 00:05:09,809 
（アリエス）きゃっ！
（キトリー）んっ…

124
00:05:09,934 --> 00:05:13,813 
（アリエス）
わあ～ アハハハッ わあっ

125
00:05:14,522 --> 00:05:17,191 
（カナタ）おお！　面白(おもしれ)え木だな

126
00:05:17,317 --> 00:05:18,985 
トランポリンみてえだ

127
00:05:19,319 --> 00:05:21,321 
（シャルス）
上は まるで芝生だね

128
00:05:21,446 --> 00:05:22,864 
光合成のためかな？

129
00:05:22,989 --> 00:05:24,490 
（ルカ）相撲とりましょうよ

130
00:05:24,615 --> 00:05:26,159 
（キトリー）
何なのよ あんたたち！

131
00:05:26,284 --> 00:05:28,995 
もっと恐れなさいよ
未知のものを！

132
00:05:29,746 --> 00:05:31,956 
（アリエス）
キトリーちゃんも来ませんか？

133
00:05:32,081 --> 00:05:33,875 
楽しいですよー

134
00:05:34,000 --> 00:05:35,043 
あ…

135
00:05:35,501 --> 00:05:36,627 
フンッ

136
00:05:37,670 --> 00:05:38,713 
何よ

137
00:05:39,672 --> 00:05:43,134 
もう 真面目に採ってるの
私だけじゃない

138
00:05:43,342 --> 00:05:45,344 
（キトリーの悲鳴）

139
00:05:45,470 --> 00:05:46,929 
（アリエス）
キトリーちゃん 来ました

140
00:05:47,055 --> 00:05:48,139 
（カナタ）ええっ!?

141
00:05:50,058 --> 00:05:51,267 
（シャルス）へえー

142
00:05:51,392 --> 00:05:53,770 
重い果実ごと
種子散布するために―

143
00:05:53,895 --> 00:05:56,022 
パラシュートみたいに
なってるんだね

144
00:05:56,147 --> 00:05:58,775 
なに冷静に解説してんのよ！

145
00:06:06,115 --> 00:06:07,116 
フゥ…

146
00:06:09,077 --> 00:06:11,037 
おっ 星の形

147
00:06:12,330 --> 00:06:14,248 
すげえな…

148
00:06:15,917 --> 00:06:18,127 
見るもの全部が―

149
00:06:18,836 --> 00:06:20,546 
見たことないなんて

150
00:06:23,633 --> 00:06:26,260 
（シャルス）って
まったりしてちゃダメだよね

151
00:06:26,385 --> 00:06:29,013 
（ルカ）そうっすよ
食料 採りましょうよ

152
00:06:29,138 --> 00:06:31,682 
（カナタ）お前 相撲とろうとか
言ってたじゃねーか

153
00:06:31,808 --> 00:06:33,184 
（ルカ）イヒヒ

154
00:06:55,039 --> 00:06:57,333 
（フニシア）ザック どうしたの？

155
00:06:58,459 --> 00:06:59,710 
（ザック）いや…

156
00:07:04,173 --> 00:07:07,260 
これで 水も食料も
確保できそうですね

157
00:07:07,385 --> 00:07:08,219 
ああ

158
00:07:09,011 --> 00:07:12,557 
諦めなければ なんとかなる

159
00:07:13,182 --> 00:07:15,810 
よし あしたは
みんなで動物も狩るか！

160
00:07:15,935 --> 00:07:17,812 
（キトリー）ぎゃあっ
私 絶対イヤよ！

161
00:07:17,937 --> 00:07:19,230 
（ルカ）大丈夫っすよ

162
00:07:19,355 --> 00:07:21,899 
オイラのルカジャベリンで
一突きっすよ！

163
00:07:22,024 --> 00:07:23,317 
って あれ？

164
00:07:23,443 --> 00:07:26,571 
さっきのトランポリンの木に
置いてきちゃいましたね

165
00:07:26,696 --> 00:07:27,572 
（ルカ）あちゃー

166
00:07:27,697 --> 00:07:29,699 
（アリエス）ウフフッ

167
00:07:30,032 --> 00:07:31,868 
（カナタ）諦めなければ…

168
00:07:32,118 --> 00:07:33,119 
ん？

169
00:07:37,290 --> 00:07:39,417 
あっ… ああ…

170
00:07:42,420 --> 00:07:43,379 
あの球！

171
00:07:43,796 --> 00:07:44,630 
逃げろ！

172
00:07:45,173 --> 00:07:46,632 
船まで走れ！

173
00:07:47,467 --> 00:07:49,051 
何なんだ あいつは！

174
00:07:49,177 --> 00:07:50,595 
（カナタ）ヘルメット かぶれ！

175
00:07:50,720 --> 00:07:53,139 
（一同）ハァ ハァ ハァ ハァ…

176
00:07:53,514 --> 00:07:54,724 
道 分かんねえ

177
00:07:54,849 --> 00:07:55,892 
（一同）ええっ!?

178
00:07:56,851 --> 00:07:59,145 
（カナタ）こっちでいいのか？
（ルカ）いや こっちっすよ

179
00:07:59,270 --> 00:08:00,396 
（キトリー）
ちょっと しっかりしてよ！

180
00:08:01,022 --> 00:08:02,398 
あの木 覚えてます

181
00:08:03,149 --> 00:08:04,525 
こっちです！

182
00:08:05,234 --> 00:08:07,820 
あの岩を越えたら
森を抜けます

183
00:08:07,945 --> 00:08:11,157 
アリエス 君は
景色を全部覚えてるのか？

184
00:08:11,574 --> 00:08:14,785 
私 映像記憶能力があるんです

185
00:08:14,952 --> 00:08:15,912 
ハッ…

186
00:08:16,370 --> 00:08:17,788 
（カナタ）ハァ ハァ ハァ…

187
00:08:17,914 --> 00:08:20,291 
（アリエス･シャルス）
ハァ ハァ ハァ ハァ…

188
00:08:20,416 --> 00:08:22,251 
（カナタ）
ハァ ハァ ハァ ハァ…

189
00:08:22,376 --> 00:08:23,503 
ハッ…

190
00:08:23,836 --> 00:08:26,547 
あっ… ハァ ハァ…

191
00:08:35,932 --> 00:08:36,807 
（テーブルをたたく音）

192
00:08:37,058 --> 00:08:38,809 
何なのよ あの球は！

193
00:08:39,352 --> 00:08:41,312 
もうイヤ！　もう帰る！

194
00:08:41,437 --> 00:08:43,773 
何で こんな惑星に
いなきゃいけないのよ！

195
00:08:43,898 --> 00:08:45,566 
（カナタ）うちに帰るためだよ！

196
00:08:45,858 --> 00:08:47,610 
あの球体に入れば

197
00:08:47,735 --> 00:08:50,738 
元のマクパに
帰れるということはないか？

198
00:08:50,863 --> 00:08:53,574 
いや 多分それはねえと思う

199
00:08:54,158 --> 00:08:56,536 
球体の中に宇宙が見えたんだ

200
00:08:56,661 --> 00:08:59,997 
放出される先は
また宇宙空間だろう

201
00:09:00,748 --> 00:09:03,626 
２度も
オイラたちの目の前に現れた

202
00:09:03,751 --> 00:09:07,088 
あ… あれは
自然現象じゃないんすか？

203
00:09:07,380 --> 00:09:10,508 
なんか とてつもなく
恐ろしいことに―

204
00:09:10,633 --> 00:09:12,677 
巻き込まれてるような…

205
00:09:16,013 --> 00:09:17,181 
んがっ！

206
00:09:17,557 --> 00:09:18,599 
（一同）ええっ！

207
00:09:18,933 --> 00:09:20,184 
急に食った！

208
00:09:20,309 --> 00:09:22,144 
沈黙に
耐えられなくなったんだ

209
00:09:22,270 --> 00:09:24,480 
（キトリー）食べられるものか
まだ分かんないのに

210
00:09:24,605 --> 00:09:25,982 
アホなの!?

211
00:09:27,108 --> 00:09:29,860 
うるせえ
俺は 腹減ってんだ

212
00:09:30,861 --> 00:09:35,241 
山で遭難したとき
空腹と考える時間が敵だった

213
00:09:36,033 --> 00:09:37,535 
救助は来るのか…

214
00:09:37,660 --> 00:09:41,247 
分かんねえことを考え続けると
気が変になりそうだった

215
00:09:43,624 --> 00:09:47,128 
分かんねえことを
いくら考えたって 分かんねえんだ

216
00:09:47,461 --> 00:09:49,839 
また 当たり前のことを…

217
00:09:50,006 --> 00:09:51,924 
でも そのとおりだな

218
00:09:52,049 --> 00:09:55,761 
（カナタ）今は生き抜くために
目先のことを頑張るしかねえんだ

219
00:09:55,970 --> 00:09:57,888 
さあ 食え！
キャプテン命令だ

220
00:09:58,598 --> 00:10:01,100 
はあ？
なに偉そうに言ってんの？

221
00:10:01,225 --> 00:10:03,728 
あんた キャプテンとして
役に立ってないじゃん

222
00:10:03,853 --> 00:10:05,730 
ああっ…

223
00:10:05,855 --> 00:10:08,608 
（キトリー）シャルスのほうが
よっぽど適任じゃない？

224
00:10:08,858 --> 00:10:10,651 
（ザック）もうよせ キトリー

225
00:10:10,776 --> 00:10:12,153 
カナタ 気にするなよ

226
00:10:12,278 --> 00:10:13,654 
（カナタ）ぐぬぬ…

227
00:10:13,779 --> 00:10:15,239 
キャプテン面するなら

228
00:10:15,364 --> 00:10:18,618 
ドラポンか あの球か
なんとかしてきなさいよ

229
00:10:19,535 --> 00:10:21,245 
よーし 分かった！

230
00:10:21,370 --> 00:10:23,664 
ドラポン
捕まえてやろうじゃねえか

231
00:10:23,789 --> 00:10:24,624 
（ルカ）ええっ！

232
00:10:24,957 --> 00:10:27,793 
それでキャプテンだと
認めてもらうぞ コラ

233
00:10:27,918 --> 00:10:28,753 
ああん!?

234
00:10:28,961 --> 00:10:31,839 
カナタさん
安い挑発に乗ってはダメです

235
00:10:31,964 --> 00:10:33,299 
（カナタ）乗ってねーよ！

236
00:10:33,424 --> 00:10:34,717 
（ルカ･アリエス）あ…

237
00:10:34,842 --> 00:10:36,719 
（ドアの開閉音）

238
00:10:36,844 --> 00:10:39,138 
やりすぎだぞ キトリー

239
00:10:39,263 --> 00:10:40,222 
フン

240
00:10:40,348 --> 00:10:42,767 
子供の頃から変わらないな

241
00:10:43,893 --> 00:10:47,980 
そうやって
何人の友達が去っていったんだ

242
00:10:48,230 --> 00:10:49,273 
何よ！

243
00:10:49,649 --> 00:10:51,734 
大体 友達なんて
いらないわよ！

244
00:10:51,859 --> 00:10:56,155 
ここの全員 誰も
友達なんかじゃないんだから！

245
00:10:56,280 --> 00:10:57,573 
（フニシア）キトリー

246
00:10:58,449 --> 00:11:01,285 
仲良ぉ してほしいなあ

247
00:11:02,620 --> 00:11:05,665 
生意気 言わないで！
妹でもないのに！

248
00:11:05,790 --> 00:11:07,041 
（フニシア）あ…

249
00:11:07,583 --> 00:11:08,751 
キトリー！

250
00:11:09,168 --> 00:11:10,419 
（キトリー）んっ！
（ザック）あ…

251
00:11:10,544 --> 00:11:12,880 
（ドアの開閉音）

252
00:11:13,547 --> 00:11:14,799 
あーあ

253
00:11:15,383 --> 00:11:17,343 
バラバラになっちゃったね

254
00:11:24,600 --> 00:11:27,520 
（アリエス）キトリーちゃん
どこまで行ったんでしょうか

255
00:11:27,645 --> 00:11:30,147 
心配するな 子供じゃないんだ

256
00:11:30,272 --> 00:11:33,943 
ザックさんは キトリーさんのこと
よく知ってるんですね

257
00:11:34,527 --> 00:11:36,487 
幼なじみだからな

258
00:11:36,612 --> 00:11:40,032 
（ルカ）へえー
昔から ああだったんですか？

259
00:11:40,533 --> 00:11:41,534 
ああ

260
00:11:42,618 --> 00:11:46,956 
父親がいなくて
医者の母親は いつも不在

261
00:11:47,081 --> 00:11:50,042 
ほとんど 使用人に
育てられたようなものだから―

262
00:11:50,167 --> 00:11:51,627 
わがままでな

263
00:11:51,752 --> 00:11:53,963 
人との接し方が下手なんだ

264
00:11:54,088 --> 00:11:55,631 
突然できた妹にも―

265
00:11:55,756 --> 00:11:58,134 
どう接していいか
分からない始末だ

266
00:11:58,259 --> 00:11:59,593 
（アリエス）突然？

267
00:12:01,220 --> 00:12:05,975 
フニは 児童養護施設にいて
キトリーの母が引き取ったんだ

268
00:12:06,100 --> 00:12:08,477 
フニはキトリーのこと好きだよ

269
00:12:08,769 --> 00:12:11,021 
きょうだいも友達も
いなかったから―

270
00:12:11,147 --> 00:12:13,399 
キトリーみたいな
きれいな お姉ちゃんできて―

271
00:12:13,524 --> 00:12:14,900 
うれしいの

272
00:12:17,236 --> 00:12:19,113 
（キトリー）はあ？　養子？

273
00:12:19,947 --> 00:12:21,657 
どういうことよ ママ！

274
00:12:22,324 --> 00:12:23,784 
（オリーヴ）そういうことよ

275
00:12:23,909 --> 00:12:26,287 
亡くなった友達の一人娘なのよ

276
00:12:27,121 --> 00:12:28,789 
うちで引き取ることにしたから

277
00:12:29,540 --> 00:12:30,875 
かわいがってあげるのよ

278
00:12:31,000 --> 00:12:32,001 
あ…

279
00:12:33,210 --> 00:12:34,962 
（キトリー）かわいがる？

280
00:12:35,296 --> 00:12:36,547 
私が？

281
00:12:37,882 --> 00:12:40,801 
自分は かわいがらないくせに

282
00:12:41,969 --> 00:12:44,972 
自分の子供も愛さないくせに

283
00:12:48,058 --> 00:12:50,352 
どうして増やすの？

284
00:12:51,187 --> 00:12:52,897 
フニシアです

285
00:12:54,064 --> 00:12:56,066 
（キトリー）私に懐かないで

286
00:12:57,151 --> 00:13:00,529 
愛し方なんて 教わってない

287
00:13:02,615 --> 00:13:04,575 
（アリエス）
あら？　フニちゃんは？

288
00:13:04,909 --> 00:13:06,494 
え… どこだ？

289
00:13:06,619 --> 00:13:09,330 
キトリー捜しに
夢中になりすぎた

290
00:13:09,455 --> 00:13:11,207 
（フニシア）ここだよー
（３人）ハッ…

291
00:13:11,457 --> 00:13:13,209 
（アリエス）あっ
トランポリンの木！

292
00:13:13,417 --> 00:13:14,293 
えっ？

293
00:13:14,418 --> 00:13:17,463 
（フニシア）あのね
ここに きれいなお花があるの

294
00:13:17,588 --> 00:13:19,215 
（地鳴り）
（キトリー）ハッ…

295
00:13:21,509 --> 00:13:22,593 
（ザック）何だ!?

296
00:13:24,887 --> 00:13:26,680 
（シャルス）
トランポリンの木が伸びた！

297
00:13:26,805 --> 00:13:28,140 
（アリエス）フニちゃん！

298
00:13:29,475 --> 00:13:31,060 
（キトリー）あっ
（シャルス）キトリー！

299
00:13:31,602 --> 00:13:33,270 
（キトリー）フニシア！

300
00:13:35,147 --> 00:13:36,607 
あ…

301
00:13:37,441 --> 00:13:40,986 
うっ… うわああ～ん！

302
00:13:41,111 --> 00:13:43,113 
キトリー！

303
00:13:51,080 --> 00:13:53,749 
（一同）ハァ ハァ ハァ ハァ…

304
00:13:53,874 --> 00:13:54,833 
（キトリー）フニシア！

305
00:13:55,334 --> 00:13:58,212 
待ってなさい すぐ行くから！

306
00:13:58,587 --> 00:14:00,798 
（シャルス）
夕日に反応しているなら―

307
00:14:00,923 --> 00:14:03,717 
夜になれば
また縮むと思うんだけど…

308
00:14:03,842 --> 00:14:06,095 
それまで
待たなきゃいけないっての!?

309
00:14:06,554 --> 00:14:08,931 
橋を架けようにも
この高さじゃ…

310
00:14:09,056 --> 00:14:10,349 
（ドラポンの羽音）
（ルカ）あっ…

311
00:14:11,809 --> 00:14:13,811 
（ドラポン）ギャアアア

312
00:14:14,645 --> 00:14:15,604 
ドラポン！

313
00:14:15,854 --> 00:14:18,107 
きゃあああっ！

314
00:14:20,067 --> 00:14:23,028 
（ザック）フニを狙ってるぞ！
（キトリー）フニシア！

315
00:14:23,153 --> 00:14:24,196 
（アリエス）あ…

316
00:14:29,285 --> 00:14:31,370 
（アリエス）カナタさん！
（ザック）カナタ!?

317
00:14:31,954 --> 00:14:33,622 
（カナタ）一番 近い足場まで―

318
00:14:35,040 --> 00:14:36,458 
届くか？

319
00:14:36,876 --> 00:14:40,129 
（ザック）まさか
反重力シューズもなしに跳ぶ気か？

320
00:14:41,005 --> 00:14:43,257 
（カナタ）絶望したときは―

321
00:14:43,674 --> 00:14:47,344 
強がれ！

322
00:14:50,681 --> 00:14:51,724 
（カナタ）ぐっ…

323
00:14:52,141 --> 00:14:53,726 
（ザック）届いた！
（シャルス）よし！

324
00:14:53,851 --> 00:14:55,978 
（ルカ）うおおっ すげえ！

325
00:14:56,228 --> 00:14:58,230 
フゥ… フゥ…

326
00:14:58,772 --> 00:15:01,066 
落ちたら死ぬ高さなのに…

327
00:15:01,275 --> 00:15:03,402 
一体 何者なの あいつ

328
00:15:03,569 --> 00:15:05,988 
カナタ･ホシジマ…

329
00:15:06,113 --> 00:15:07,990 
そうか！　思い出した

330
00:15:08,741 --> 00:15:10,868 
ニュースサイトで
見たことがある

331
00:15:10,993 --> 00:15:15,122 
カナタは 走りや跳躍
投てき競技まで１人でこなす―

332
00:15:15,247 --> 00:15:16,749 
10種競技の選手だ

333
00:15:17,791 --> 00:15:20,502 
運動神経が抜群なわけね

334
00:15:20,628 --> 00:15:23,505 
だからといって
跳べるものではありません

335
00:15:24,298 --> 00:15:25,507 
カナタさんは―

336
00:15:26,050 --> 00:15:29,720 
仲間のために
命を懸けられる人なんです

337
00:15:31,680 --> 00:15:32,514 
（カナタ）くっ…

338
00:15:32,681 --> 00:15:33,515 
（ルカ）よし！

339
00:15:34,183 --> 00:15:35,309 
（シャルス）いいぞ カナタ！

340
00:15:35,434 --> 00:15:36,518 
（ルカ）あと１回！

341
00:15:37,061 --> 00:15:40,522 
ハァ… 待ってろ フニ

342
00:15:41,231 --> 00:15:43,067 
あいつ フラフラじゃない

343
00:15:43,192 --> 00:15:46,445 
あの緊張感の中 連続で跳ぶんだ

344
00:15:46,570 --> 00:15:48,155 
そりゃ そうだろ

345
00:15:48,906 --> 00:15:50,574 
あっ 私 行ってくる

346
00:15:50,699 --> 00:15:52,284 
（ザック）おい キトリー！

347
00:15:52,409 --> 00:15:54,036 
（ドラポン）ギャアアア
（ザック）うっ…

348
00:15:55,037 --> 00:15:56,538 
（フニシア）きゃあっ！
（ザック）フニ！

349
00:15:56,747 --> 00:15:58,540 
ああっ イヤー！

350
00:15:58,749 --> 00:15:59,792 
（ルカ）しまった！

351
00:15:59,917 --> 00:16:01,919 
（シャルス）このまま
飛んでいかれたら 終わりだ！

352
00:16:02,670 --> 00:16:04,797 
（カナタ）
こっからじゃ もう届かねえ

353
00:16:04,922 --> 00:16:06,924 
何かないか？　何か！

354
00:16:07,091 --> 00:16:07,925 
ハッ

355
00:16:11,095 --> 00:16:11,929 
あれは…

356
00:16:13,639 --> 00:16:15,140 
ルカジャベリン！

357
00:16:15,265 --> 00:16:16,433 
何だって？

358
00:16:19,603 --> 00:16:21,271 
（ルカ）槍投げだ！

359
00:16:21,397 --> 00:16:23,023 
（３人）いけー！

360
00:16:23,148 --> 00:16:25,067 
（ザック）カナタ！
（アリエス･ルカ）カナタさーん！

361
00:16:26,276 --> 00:16:27,403 
（ドラポン）グアッ

362
00:16:31,782 --> 00:16:32,825 
やっ…

363
00:16:33,409 --> 00:16:34,660 
（フニシア）うっ…

364
00:16:34,868 --> 00:16:36,829 
（アリエス）ったああー！

365
00:16:36,954 --> 00:16:38,163 
（ザック）しとめた！

366
00:16:38,372 --> 00:16:40,499 
（ルカ）フニちゃんも無事っす！

367
00:16:40,624 --> 00:16:43,919 
ハァ… 疲れた…

368
00:16:44,461 --> 00:16:46,296 
（フニシアの泣き声）

369
00:16:46,422 --> 00:16:47,798 
（カナタ）待ってろ

370
00:16:50,217 --> 00:16:53,137 
（アリエス）
私を助けてくれたときも そう

371
00:16:54,763 --> 00:16:58,183 
宇宙を駆けるように飛んできて
言うんです

372
00:16:58,350 --> 00:17:00,561 
うわああ… あっ

373
00:17:00,686 --> 00:17:02,771 
（アリエス）“頑張ったな”って

374
00:17:03,230 --> 00:17:04,064 
（カナタ）がん…

375
00:17:05,190 --> 00:17:06,191 
ばっ…

376
00:17:07,151 --> 00:17:08,277 
ちょっ…

377
00:17:08,736 --> 00:17:09,820 
（４人）あっ…

378
00:17:10,112 --> 00:17:11,822 
ああっ…

379
00:17:15,951 --> 00:17:16,827 
（カナタ）うっ…

380
00:17:17,536 --> 00:17:18,787 
何だ!?

381
00:17:19,913 --> 00:17:22,583 
（キトリー）ハァ ハァ…
間に合った

382
00:17:22,875 --> 00:17:26,587 
あいつ 自分に
自信 持ちすぎなのよ

383
00:17:28,422 --> 00:17:30,716 
（カナタ）ハァ… ハァ…

384
00:17:30,841 --> 00:17:32,092 
頑張ったな

385
00:17:32,217 --> 00:17:33,218 
うん！

386
00:17:33,886 --> 00:17:35,345 
（キトリー）ハァ ハァ ハァ…

387
00:17:35,679 --> 00:17:36,513 
フニシア！

388
00:17:37,139 --> 00:17:38,140 
（カナタ）ん？　だあっ

389
00:17:38,766 --> 00:17:41,769 
ごめんね フニシア！
私のせいで

390
00:17:42,686 --> 00:17:45,439 
（フニシア）ううん
フニが いけないの

391
00:17:45,564 --> 00:17:47,649 
勝手なことして ごめんなさい

392
00:17:47,983 --> 00:17:51,320 
おそろいの お花があったから
採ろうとして…

393
00:17:51,445 --> 00:17:52,654 
お花？

394
00:17:53,822 --> 00:17:55,115 
これは？

395
00:17:57,868 --> 00:17:59,161 
エヘッ

396
00:18:00,204 --> 00:18:01,371 
あ…

397
00:18:02,247 --> 00:18:05,167 
ご… ごめんね フニシ…

398
00:18:06,001 --> 00:18:06,919 
あっ…

399
00:18:07,628 --> 00:18:08,796 
（キトリー）フニ

400
00:18:10,172 --> 00:18:11,215 
あ…

401
00:18:15,427 --> 00:18:16,678 
（キトリー）んっ！
（カナタ）うっ…

402
00:18:19,264 --> 00:18:22,017 
（キトリー）ありがとう カナタ

403
00:18:22,142 --> 00:18:23,060 
（カナタ）え？

404
00:18:23,936 --> 00:18:27,564 
（キトリー）さっきのことは
私が悪かったわ

405
00:18:29,149 --> 00:18:30,275 
ううん

406
00:18:30,859 --> 00:18:32,736 
さっきだけじゃなくて―

407
00:18:33,070 --> 00:18:34,071 
ずっと…

408
00:18:35,114 --> 00:18:36,323 
ずっと…

409
00:18:36,990 --> 00:18:40,577 
私… 素直になれなくて

410
00:18:42,121 --> 00:18:44,790 
友達と うまくやれなくて…

411
00:18:45,958 --> 00:18:47,376 
ううっ…

412
00:18:48,418 --> 00:18:50,838 
（ザック）これから
素直になればいいんだ

413
00:18:51,588 --> 00:18:53,841 
家族にも 友達にもな

414
00:18:57,177 --> 00:18:58,929 
あんたに言われたくないわよ

415
00:18:59,054 --> 00:18:59,888 
えっ！

416
00:19:00,222 --> 00:19:02,141 
（ザック）素直じゃない
（キトリー）フンッ

417
00:19:02,266 --> 00:19:05,894 
（シャルス）いやあ それにしても
すごかったね カナタ

418
00:19:06,436 --> 00:19:09,022 
（ルカ）いや 運動神経も
異常っすけど

419
00:19:09,148 --> 00:19:11,233 
メンタルも えげつないっすよ

420
00:19:11,358 --> 00:19:14,069 
心臓に毛が生えすぎて
もう マリモっすよ！

421
00:19:14,194 --> 00:19:16,488 
（カナタ）褒め方
おかしいだろ お前！

422
00:19:16,864 --> 00:19:19,658 
（アリエス）10種競技の
選手だったんですね

423
00:19:20,993 --> 00:19:22,703 
選手っつーか…

424
00:19:22,828 --> 00:19:25,914 
まあ おやじが
トレーナーだったんだよ

425
00:19:27,124 --> 00:19:28,542 
おやじは 昔―

426
00:19:28,667 --> 00:19:32,171 
世界記録を狙えるくらいの
選手だったらしいけど―

427
00:19:32,337 --> 00:19:37,593 
ケガで やむなく引退して
一方的に俺に夢を託したんだ

428
00:19:37,885 --> 00:19:41,054 
でも俺は そんなおやじから
逃げ出したかった

429
00:19:42,556 --> 00:19:45,976 
それが 中学の
担任教師の影響で―

430
00:19:46,101 --> 00:19:49,062 
宇宙探検家に
憧れを持つようになった

431
00:19:49,521 --> 00:19:52,107 
俺は おやじから
解放されたんだ

432
00:19:52,733 --> 00:19:53,567 
そして―

433
00:19:54,193 --> 00:19:56,486 
あの遭難事故が起きた

434
00:19:58,363 --> 00:20:00,532 
もっと体力があれば

435
00:20:00,949 --> 00:20:03,368 
もっと強い心があれば

436
00:20:03,952 --> 00:20:06,788 
もっと たくさん
対処できたかもしれない

437
00:20:07,414 --> 00:20:10,250 
先生は 死なずに
済んだかもしれない

438
00:20:11,877 --> 00:20:15,005 
俺は おやじに
トレーニングの再開を申し出た

439
00:20:17,299 --> 00:20:21,011 
でも俺は
競技を続ける気はねえ

440
00:20:22,179 --> 00:20:24,264 
おやじの夢は継がない

441
00:20:24,848 --> 00:20:27,100 
先生の夢を継ぐって
決めたから

442
00:20:31,438 --> 00:20:34,650 
俺も 宇宙分野での研究を
するつもりだ

443
00:20:34,775 --> 00:20:38,111 
お前の船には俺も乗るぞ
カナタ

444
00:20:38,320 --> 00:20:42,199 
そうだな 僕も乗れたらいいな

445
00:20:42,699 --> 00:20:43,909 
（アリエス）すてきです！

446
00:20:44,034 --> 00:20:46,620 
この班の指揮も
頑張ってくださいね

447
00:20:46,745 --> 00:20:48,038 
待ってくれ

448
00:20:48,747 --> 00:20:50,874 
俺は やっぱり
キャプテン失格だ

449
00:20:51,291 --> 00:20:53,418 
ムチャな単独行動をして…

450
00:20:53,543 --> 00:20:56,922 
キトリーに助けてもらわなきゃ
死んでたところだ

451
00:20:57,256 --> 00:20:59,967 
キトリーの言うとおり
キャプテンはシャルスに…

452
00:21:00,092 --> 00:21:01,468 
（シャルス）君みたいに―

453
00:21:01,593 --> 00:21:04,304 
決断力と行動力を
兼ね備えた人間は―

454
00:21:04,930 --> 00:21:06,848 
そういるものじゃない

455
00:21:07,474 --> 00:21:09,351 
みんな そう思ってるよ

456
00:21:10,018 --> 00:21:11,019 
あ…

457
00:21:12,229 --> 00:21:13,563 
（アリエス）ウフフッ

458
00:21:15,774 --> 00:21:18,277 
僕は右腕として働くよ

459
00:21:18,986 --> 00:21:20,904 
キャプテンは 君だ

460
00:21:23,448 --> 00:21:24,658 
分かった

461
00:21:24,783 --> 00:21:26,827 
よろしく頼むぜ みんな

462
00:21:26,952 --> 00:21:28,203 
もちろんっす！

463
00:21:28,328 --> 00:21:30,455 
何でも指示してください

464
00:21:30,580 --> 00:21:32,457 
（カナタ）よし！　じゃあ―

465
00:21:32,708 --> 00:21:34,459 
こいつを船に運ぼう

466
00:21:34,584 --> 00:21:35,794 
（一同）ええっ…

467
00:21:41,133 --> 00:21:43,302 
（カナタ）うわっ
いや マジで うめーぞ

468
00:21:43,427 --> 00:21:44,970 
ドラポンの肉

469
00:21:46,013 --> 00:21:48,223 
（ルカ）
これなら いくらでも
食べられるっすね

470
00:21:48,348 --> 00:21:49,266 
（アリエス）はい！

471
00:21:49,391 --> 00:21:51,143 
（フニシア）おいしい！

472
00:21:51,268 --> 00:21:53,353 
（シャルス）でも
20日間 肉だと―

473
00:21:53,478 --> 00:21:56,023 
栄養が偏る
可能性があるね

474
00:21:56,148 --> 00:21:57,941 
（ザック）
そのことなんだが―

475
00:21:58,066 --> 00:22:00,485 
船にあった
ジャンクパーツで―

476
00:22:01,028 --> 00:22:02,529 
可食判定機を
作ってみた

477
00:22:02,654 --> 00:22:04,239 
（ルカ）
すごいな この人

478
00:22:04,781 --> 00:22:07,242 
例えば この実なら…

479
00:22:10,287 --> 00:22:11,121 
（可食センサー）
ヤミー！

480
00:22:11,246 --> 00:22:12,998 
（カナタ）表示方法の
センスが ポップだな！

481
00:22:13,123 --> 00:22:15,959 
（ルカ）てか この声
自分で録音したんすか？

482
00:22:16,209 --> 00:22:18,211 
（アリエス）プッ… フフフッ…

483
00:22:18,420 --> 00:22:20,797 
フフッ… フフフ…

484
00:22:20,964 --> 00:22:22,716 
アッ アッ アッ アッ アッ…

485
00:22:24,301 --> 00:22:25,802 
どうした？
アリエス

486
00:22:26,344 --> 00:22:28,972 
（アリエス）
ごめんなさい
おかしかったので

487
00:22:29,598 --> 00:22:31,349 
不謹慎かもですけど

488
00:22:31,475 --> 00:22:35,020 
私 この生活
ちょっと楽しいです

489
00:22:35,353 --> 00:22:39,941 
前は田舎暮らしで
あまり お友達いなかったので

490
00:22:40,567 --> 00:22:42,152 
こうして みんなと

491
00:22:42,277 --> 00:22:44,738 
お友達になれるのが
うれしいんです

492
00:22:48,200 --> 00:22:50,535 
（アリエス）
Ｂ５班キャンプ日誌

493
00:22:51,703 --> 00:22:53,371 
惑星
ヴィラヴァースは―

494
00:22:53,497 --> 00:22:54,956 
丸２日間の滞在で―

495
00:22:55,082 --> 00:22:57,459 
出発できることになりました

496
00:22:58,335 --> 00:22:59,336 
（シャッター音）

497
00:22:59,461 --> 00:23:03,507 
（アリエス）あと みんなと
ちょっと仲良しになりました

498
00:23:08,678 --> 00:23:12,724 
（ザック）カナタ
お前だけに 話したいことがある

499
00:23:13,183 --> 00:23:15,811 
通信機が
意図的に壊されてた？

500
00:23:16,394 --> 00:23:17,979 
どういうことだよ

501
00:23:18,105 --> 00:23:19,773 
改めて調べたら

502
00:23:19,898 --> 00:23:23,568 
なくなったパーツの配線に
切断された跡があった

503
00:23:24,027 --> 00:23:27,072 
その切断面が 新しい

504
00:23:27,322 --> 00:23:29,950 
それは つまり…

505
00:23:30,117 --> 00:23:32,577 
犯人は この船の中の―

506
00:23:32,702 --> 00:23:33,954 
誰かだ