（レリアナ）わあ すごい シラカバの並木道だ
（騎士）神殿に向かう巡礼者たちは ここに シラカバを植えるのです
シークレットで ひどい 災害が起きた時—
ある神官が—
シラカバの木を植えた ことがきっかけで—
生まれた風習と聞いています
（レリアナ）へえ
神殿には現在 ヒーカー聖下が滞在中とのことです
ヒーカー聖下？
（騎士）生きる伝説とも いわれているお方です
（レリアナ）生きる伝説か…
（騎士）あっ 見えてきました
（レリアナ）あっ…
（騎士）わっ… わあ！
あっ…
何？
テイラー卿
あっ…
♪～
～♪
（ユジニア） ようこそ おいでくださいました
聖火式をご案内する神のしもべ ユジニアと申します
それでは こちらへ
あれ？ 暖かい
神殿と その周りは 神官たちの力で守られております
（レリアナ）神官たちの力？
（ユジニア）巨大なドームによって 覆われている—
と思っていただければ よろしいかと
（レリアナ）ふーん
（レリアナ）結界みたいなもんか
そのドームによって
神殿の中の気温は 適温に維持されています
へえ なるほど
（ユジニア）聖火をともすお方には 浄化の時間が必要なため—
浄化の神室へお連れいたします
ここからは お付きの皆様は ご一緒できません
別の者が案内いたしますので そこで お待ちください
（レリアナ） テイラー卿 大丈夫です
（レリアナ）ハァ…
（レリアナ）わあ すごい本の数
（ユジニア）こちらは図書室です
各地より集められた書籍が 収められてますので—
どうぞ ご自由に ご覧ください
（ユジニア）あちらは中庭です
その少し先が ドームの境界線になっております
（ユジニア）こちらは 浄化のための浴場となります
朝昼晩 お清めの入浴を していただきます
（レリアナ）はい…
（レリアナ）まあ 聖なる火をともすわけだものね
（ユジニア）それでは お部屋へ ご案内いたします
（レリアナ）あ…
（レリアナ）うう… こっ これは…
（ユジニア）入浴の前に 重湯を召し上がっていただきます
うっ… あの ユジニア様 質問が
なんでしょうか？
（レリアナ）それ… 何で できているんです？
（レリアナ） いや なんとか言って！
（ユジニア）毒気を取り除く 浄化のために重要ですので
こんなもの食べたら 浄化どころか成仏してしまいます
必ず召し上がっていただかねば なりません
（レリアナ）いっそ 何も食べないほうが体にも…
一度 経験すれば慣れますので
うう 無理です
嫌ー！
（レリアナ）ぐふ… 想像を絶する味だわ
朝昼と結局２度 食べて あと 夜にもあれをとか…
聖火式まで これが続くなんて 考えただけで吐き気が…
うぷっ…
ふっ…
（鳥の鳴き声）
（レリアナ）ハァ…
（レリアナ）逃げ出したい
（鳥の鳴き声）
（レリアナ）鳥？ 溺れたの？
大丈夫？
（ヒーカー）それは飛鳥(ひちょう)だ
（レリアナ）あっ…
（ヒーカー）高い空の 低温の中でしか生きられない鳥だ
成鳥ともなれば
自ら 暖かいドーム内などには 寄り付かない
時折 高く飛ぶことができない鳥が ドームの中へ迷い込むが—
自力では飛べなくなり衰弱して死ぬ
溺れて死ぬのも ドームの中で死ぬのも同じ
そいつの運命だ
（レリアナ）そう
ん？
（ヒーカー）こういう場合は 大体 悲しむはずだが？
理解できてないのか？
何をするつもりだ？
（レリアナ）確か—
泉の先にドームの境界線があるって 言ってたわね
外に放つつもりか？ 無駄だ
こいつらは 激しい気温差には 耐えられない
（ヒーカー）なんだ こいつ 私が誰なのか分かっていないのか？
言ったはずだ 運命だと
ドームの中に入った瞬間 こいつは死ぬ運命にあったのだ
（レリアナ）運命…
フッ…
ん？
むっ…
さっきから うるさいわね
（ヒーカー）なっ…
死ぬ運命でも そうじゃなくても 関係ない
ぬっ…
（レリアナ）生きたいという 意思がある限り 生きるのよ
むうう…
（レリアナ）さっきから 死ぬ 死ぬって—
神殿では そんなふうに教わるの？
うっ… ぐぐ…
うっ！ 私が誰だか 分かっているのか？
知らないわよ
（ヒーカー） まったく 無礼なやつだ
じゃあ あんたは 私が誰だか分かる？
（ヒーカー）知るわけないだろ
ハァ… ほんと 失礼な子ね
何？ 私は あのヒーカーだぞ
（鳥が羽ばたく音） （レリアナ）あっ…
飛んだ！ （ヒーカー）ん？
あ…
（レリアナ）ほら 見たでしょ？
何事も すぐに諦めちゃ駄目よ 分かった？
（ヒーカー）あっ…
（レリアナ）そうよ
何事も すぐに諦めちゃ駄目よね うん
うう…
夕食の重湯 なんとか回避できないかしら
（レリアナ）どこか 逃げ場は…
（ユジニア）マクミラン姫君
うっ…
（ユジニア） ここに いらしたのですね
（レリアナ）ひい！
浄化のお時間です
（ヒーカー）違う！
（ウェード）下がっていいぞ
（ドアが閉まる音）
まったく この役立たずめ
頼んだことも まともにできないのか
はあ…
（ヒーカー）よく見ろ
このような身なりだと 言ってるだろ
（ウェード）うう…
（ヒーカー） これを見ても分からないのか？
（ウェード）このような 抽象的な絵で どうしろと…
（ヒーカー）次を連れてこい
先ほどの見習いが最後です
そんなはずないだろう
失礼ですが 顔を見間違えて…
（ヒーカー）なんだと？
あっ… いっ いえ （せき払い）
（ウェード）あの… なぜ その神官を捜しておられるのですか？
私がどんな人物なのか しっかり たたき込んでやるのだ
（ウェード）ついに ぼけたか？ まあ もういい年ではあるけど
なんだ？
いえ ヒーカー聖下のことを 知らない神官など
いるはずないではありませんか
（ヒーカー）知らないやつが いるから 言ってるんじゃないか
そんなはずは… 神官たちは皆 しっかりと教育を受けた者たちです
（ヒーカー）もう お前はいい！ この まぬけが！
（ウェード）ああっ… せっ 聖下？ どちらへ？
（ドアが閉まる音） （ウェード）聖下！
（ヒーカー）私に あのような 無礼をする野蛮人は初めてだ
（レリアナ）ハァ…
（レリアナ）もう限界
お昼の重湯 なんとかして避けられないかな
あっ…
（レリアナ）誰かに似てるような…
ノア 元気かしら？
私は こんなに 大変な思いをしてるっていうのに…
そもそも こんな目に遭ってるのだって—
ノアが私にクリオーダーなんか 捧げたりするから
ノアの馬鹿…
（ノア）アダム 次はヒーラー山脈に行くぞ
そこにドラゴンが生息してるらしい
（ユジニア）今回の聖火式の主役は 前のシャマル姫君とは大違いね
（ユジニア） 泣き言を言いながらも—
与えられたものを きちんと食べるなんて—
ほんと 感心するわ
ひっ！
（レリアナ）ハァ… （ユジニア）ひっ… 姫君
どっ… どうなされました？
一度… 一度だけ見逃してください
（ユジニア）え？ 何をですか？
（レリアナ） そ… それのことですよ！
ユジニア様 私—
もう これ以上は ほんとに無理で…
うーん
ユジニア様 どうか お情けを
（ユジニア）でしたら 代わりに 図書室で聖書の写本でもしますか？
はっ… はい なんでもいたしますので
聖書の写本 結構 大変ですよ？
（レリアナ）大丈夫です
では 今日は そういたしましょう 筆記用具も準備されてますから…
ら…
フゥ…
（レリアナ） 失礼しまーす…
さすが神殿 難しそうな本ばかり
ハッ…
これね
あっ…
違う国の聖書の写本を 公用語に翻訳中なわけね
ただ写本するだけじゃなくて
解析までしなきゃならないって ことかな
（レリアナ） この世界に来てから—
あらゆる言語を 理解できるようになってるのは—
こういう時 ありがたいわね
まあ ここまでと同じように 書いとけばいいのよね
（ウェード）ハァ ハァ… 聖下 聖下！
おっ… お待ちを！ （ヒーカー）のわあっ…
なんだ 離せ 無礼者！
し… 神殿内を 昨日は10周
今日は朝から もう３周目ですよ
ふん！
そろそろ 仕事のほうも 続けていただかねば…
（ヒーカー）お前が 勝手に ついてきているだけだろ
お前がいても なんの助けにもならないから
さっさと私の前から消えろ
そっ… そういうわけには… （ヒーカー）ふん！
（ウェード）あっ どっ… どちらへ？
（ヒーカー）図書室だ
お前が うっとうしいから 翻訳の続きだけは終わらせてやる
（ウェード）こ… これは…
聖下が翻訳中のものに 勝手に手を付けるとは 一体 誰が…
（ヒーカー）うむ…
ああっ… もっ 申し訳ありません 聖下！
訪問客に気を取られ
図書室に誰も入らぬよう伝えるのを 忘れておりました
（ヒーカー）完璧だ （ウェード）え？
語彙(ごい)力は神学校の新入生レベルで まだまだだが
母国語のように自然な文章だ
（ウェード）まさか…
こんな人材がいたのか 私が少し教育してやれば…
捜せ
はい？
（ヒーカー）なぜお前は こうも のみ込みが遅い！
この文字を書いた者を捜せと 言ってるんだ
（ウェード）は… はい！
顔に似合わず 可愛いもの 出すんだな
ほ… ほっといてください
（レリアナ）ん？ 何これ
ん？
むっ…
お前 野蛮人ではないか！
は？ 私に向かって言ってるの？
あっ…
（レリアナ）昨日から なんなのよ この子
あっ…
図書室で
やりかけの第三聖書の翻訳に 手を加えたのは お前か？
図書室？ 第三聖書？ ええ やったのは私だけど
（神語で話す声）
（ヒーカー）あ…
（ヒーカー）神殿内だけで 用いられる特殊な言葉を—
このような小娘が ここまで流暢(りゅうちょう)に？
（神語で話す声）
（ヒーカーが神語で話す声）
は？
（神語で話す声）
（レリアナ）な… なんなの？
ウェード！ ウェード！
（ウェード）ハァ… ハァ… はっ… はい
こいつを私の弟子にする
（レリアナ）は？ （ウェード）へ？
う… ハァ…
聖下 おやめください
（レリアナ）聖下？
マクミラン姫君ですね
わたくし 首席神官の ウェード･デービスです
驚かせてしまい 大変 申し訳ありません
（ヒーカー）いいから 早く名簿に名前を書かないか！
あの… 聖下とは？
こちらは ヒーカー･デミント聖下です
はい？ ヒーカー･デミント聖下？
（騎士）生きる伝説とも いわれているお方です
（レリアナ）生きる伝説…
今は神力を封印しておりまして
やむを得ず このようなお姿ですが
（レリアナ）いやいや…
私に選ばれたことを光栄と思え
（レリアナ）なんで 誰も教えてくれなかったのよ！
神殿で白い髪の子供には 気を付けろって！
その方が大神官だって！
（ヒーカー）ん？
ヒーカー聖下
改めまして マクミラン家の長女 レリアナと申します
（ヒーカー）うんうん
（ヒーカー）見ない顔だと思ったら 貴族だったのか
（レリアナ）まだまだ未熟な私が 聖下の教えを直接受けるなんて—
めっそうもございません
お？
（ヒーカー）はて この小娘は何を言っておるのだ？
私の弟子という とてつもない名誉を断ると？
（レリアナ）弟子？
ずっと ここで あんな謎文字を写本したり？
絶対 嫌！
ご期待に添えず申し訳ありません
無礼な態度を取ったことか？
うっ… そうだった…
（レリアナ） どんな人 相手でも—
常に礼儀ある態度が必要というのは このことね
（ヒーカー） そのことなら許してやるぞ
聖下の寛大な心に感謝いたします
うんうん 気にするな
（レリアナ）ですが やはり 辞退申し上げます
ウェード 私は今 聞き間違いをしたようだが
聞き間違いではありません
（ヒーカー）どうして！
それを私に聞かれても…
（ヒーカー）なぜだ！
あ…
行ったのか？
はい
本当に行ったのか？
はい
（ヒーカー）なぜ 断ったんだ！
（ウェード） ですから 私に聞かれても…
（ヒーカー）ウェード あいつは なぜ断ったと思う？
（ウェード）この老人ときたら 朝っぱらから…
（ヒーカー）なぜだ？
恐らく 負担に感じたのでは ないでしょうか
（ヒーカー） じゃあ どうすればいい？
（ウェード）え？ いつもなら—
“貴族の端くれが 自分の提案を断った”とか—
大騒ぎするはずなのに
まずは その負担を なくしてさしあげるべきでは…
（ヒーカー）どうやって？
（ウェード）もう少し 親しみやすさを身に付けるとか
（ウェード）しっ… しまった！
この老人が そんなこと できるわけないのに
聖下 とんだ失言をし… （ヒーカー）そうか
（ウェード）え？
聖下？
間違いなく あいつは まだ 私が誰なのか分かってない
いえ… え？
直ちに 神聖国とつながるゲートを 開けろ
は… はい？
えー！
（神官）急げ 時間がないぞ
（神官）なんで 急にゲートを？
（神官）聖下のご命令だそうだ
（神官）口だけじゃなくて 手を動かして
（神官）誰か こっちへ動かすのを 手伝ってくれ
（神官）もう少し こっちに人 呼べます？
いつもと様子が違う… という感じだな
♪～
騒がしいわね 何かあったのかしら？
♪～
騒がしいわね 何かあったのかしら？
（メイド）恐らく 明日の聖火式を 記念した うたげの準備かと
普段なら ここまで 騒がしくはないのですが
そうですか
（メイド）あの 姫君 こちらなのですが…
（レリアナ）あ… それね
（メイド） 本当に素敵な髪飾りですね
今日のお召し物に よく映えると思います
～♪
（レリアナ）なんだろう なんか ずっと嫌な予感が…
（メイド）とても お似合いです
ありがとう
（メイド）さあ こちらへどうぞ
はい