1
00:00:01,209 --> 00:00:02,502
（タケル）カ… カオリさん

2
00:00:02,627 --> 00:00:06,214
もう この辺りで十分だから
もうすぐ日も暮れるし

3
00:00:06,464 --> 00:00:08,717
（カオリ）まだ 全然 大丈夫だよ

4
00:00:08,842 --> 00:00:10,719
（タケル）で… でも

5
00:00:11,052 --> 00:00:12,220
（カオリ）それにさ

6
00:00:12,345 --> 00:00:16,266
こうして 手つないで二人で歩くの
初めてだよね

7
00:00:17,142 --> 00:00:20,729
（カオリ）
エヘヘ… なんか幸せだな

8
00:00:21,855 --> 00:00:24,315
（タケル）は… 初めて

9
00:00:25,150 --> 00:00:28,194
（トモコ）
あたしも 初めてなんだよね

10
00:00:30,739 --> 00:00:33,158
ね… ねえ タケル君

11
00:00:33,283 --> 00:00:35,493
（タケル）えっ!? な… 何？

12
00:00:36,953 --> 00:00:39,664
キス… しよっか？

13
00:00:40,081 --> 00:00:42,500
（タケル）え？ あ…

14
00:00:44,044 --> 00:00:48,381
つきあってるんだから…
いいよね？

15
00:00:50,967 --> 00:00:53,386
（カオリ）ん…

16
00:00:58,516 --> 00:00:59,934
（タケル）んん…

17
00:01:01,644 --> 00:01:03,563
（カオリ）あ！ ん…

18
00:01:04,439 --> 00:01:08,276
ご… ごめん
私 一人で盛り上がっちゃって

19
00:01:08,401 --> 00:01:10,820
タケル君の気持ちも考えずに

20
00:01:11,988 --> 00:01:13,323
（カオリ）う…

21
00:01:13,990 --> 00:01:14,824
（カオリ）ん…！
（タケル）あ！

22
00:01:14,949 --> 00:01:16,659
（カオリの荒い息）

23
00:01:16,785 --> 00:01:18,870
（去っていく足音）

24
00:01:20,705 --> 00:01:23,833
（男性客）おい
この部屋で間違いねえんだな？

25
00:01:23,958 --> 00:01:26,503
（男性客）ああ…
入ってくとこバッチリ見たぜ

26
00:01:26,628 --> 00:01:28,588
（男性客）エッヘヘヘ…

27
00:01:33,051 --> 00:01:36,429
（男性客）あっ… やっべ
部屋 間違えちまった～

28
00:01:36,554 --> 00:01:39,015
（男性客）すみませ～ん

29
00:01:40,350 --> 00:01:45,355
♪～

30
00:02:33,152 --> 00:02:38,157
～♪

31
00:02:38,283 --> 00:02:39,993
（トモコ）ウフフッ

32
00:02:48,626 --> 00:02:50,044
（タケル）ん…

33
00:02:55,091 --> 00:02:56,509
くっ…

34
00:03:01,389 --> 00:03:05,810
（チャイム）

35
00:03:06,186 --> 00:03:07,187
（タケル）あ…

36
00:03:08,396 --> 00:03:11,107
（トモコ）
あっ おはよう 日高(ひだか)君

37
00:03:12,066 --> 00:03:14,694
お… おはようございます

38
00:03:12,775 --> 00:03:14,694
（げた箱を閉める音）

39
00:03:15,403 --> 00:03:17,697
（トモコ）今朝は ちょっと寒いね

40
00:03:17,113 --> 00:03:18,448
（げた箱を開ける音）

41
00:03:17,822 --> 00:03:20,325
（タケル）そ… そうですね

42
00:03:23,953 --> 00:03:25,997
（トモコ）
今日 カオリ休みなんでしょ？

43
00:03:26,122 --> 00:03:26,956
（タケル）えっ!?

44
00:03:27,206 --> 00:03:29,459
あれ… 聞いてないの？

45
00:03:29,834 --> 00:03:34,214
き… きのう ちょっと
いろいろあって

46
00:03:34,964 --> 00:03:36,758
ふ～ん

47
00:03:37,300 --> 00:03:38,343
（先生）相田(あいだ)

48
00:03:38,468 --> 00:03:39,552
（相田）はーい

49
00:03:39,677 --> 00:03:40,595
（先生）江藤(えとう)

50
00:03:40,720 --> 00:03:41,721
（江藤）はい

51
00:03:41,971 --> 00:03:43,514
（先生）古河(こが)

52
00:03:44,682 --> 00:03:46,434
古河？

53
00:03:46,809 --> 00:03:49,229
ああ 古河は休みかあ

54
00:03:49,938 --> 00:03:52,982
んじゃあ 今日の日直 代わりに…

55
00:03:54,442 --> 00:03:57,987
吉岡(よしおか) 古河の代わりに頼むぞ～

56
00:03:58,363 --> 00:03:59,572
（トモコ）はい

57
00:04:00,573 --> 00:04:03,993
（生徒たちのかけ声）

58
00:04:15,505 --> 00:04:17,382
もっと人気(ひとけ)の無いとこ…

59
00:04:18,341 --> 00:04:19,884
行こっか？

60
00:04:21,052 --> 00:04:23,012
（カオリ）タケル君の…

61
00:04:23,221 --> 00:04:25,765
バカー！

62
00:04:26,641 --> 00:04:27,684
意味分かんない！

63
00:04:27,809 --> 00:04:30,645
普通 彼女が泣いて走り出したら
追いかけるでしょ？

64
00:04:30,770 --> 00:04:33,731
学校 サボったら
メッセージのひとつも送るでしょ!?

65
00:04:33,856 --> 00:04:35,400
何で ガン無視なの!?

66
00:04:35,733 --> 00:04:38,987
もうやだ！ やっぱり私のこと
好きじゃないんだ！

67
00:04:39,112 --> 00:04:40,989
はい もう終わり！ 別れる！

68
00:04:41,114 --> 00:04:43,700
タケル君なんて大っ嫌い！

69
00:04:43,825 --> 00:04:45,743
ハハハ…

70
00:04:46,953 --> 00:04:52,375
しゅきぃ… やっぱり 大しゅきぃ

71
00:04:52,834 --> 00:04:57,505
もっと構って！
気を使って！ 優しくして！

72
00:04:57,630 --> 00:05:00,341
いちゃいちゃさせてよ！

73
00:05:00,466 --> 00:05:02,093
はぁ…

74
00:05:03,219 --> 00:05:06,305
次… 何歌おう

75
00:05:08,182 --> 00:05:11,811
（トモコ）タイツ
はいたままのほうがいいよね？

76
00:05:12,020 --> 00:05:13,104
（タケル）えっ!?

77
00:05:13,396 --> 00:05:15,690
（トモコ）
こういうの好きなんでしょ？

78
00:05:16,607 --> 00:05:19,068
じろじろ あたしの足 見てたじゃん

79
00:05:19,277 --> 00:05:21,696
（タケル）べ… 別にそんな…

80
00:05:22,363 --> 00:05:25,658
はい ノーパンタイツだよ

81
00:05:27,243 --> 00:05:30,955
こっち… 見なくていいの？

82
00:05:35,793 --> 00:05:39,255
（トモコ）こんな場所まで
のこのこついてきたってことは…

83
00:05:39,380 --> 00:05:42,550
浮気してくれる気に
なったんだよね

84
00:05:42,675 --> 00:05:47,764
なんだかんだ… 言いつつも
結局 あたしとやりたいんでしょ？

85
00:05:47,889 --> 00:05:49,474
ご… 誤解です

86
00:05:50,141 --> 00:05:53,311
は… はっきりと こ… 断るために

87
00:05:53,436 --> 00:05:56,355
ここまで つ… ついてきたんです

88
00:05:56,731 --> 00:05:59,859
ふ… ふしだらなことが
したいわけじゃ

89
00:05:59,358 --> 00:06:00,526
（ベルトを外す音）

90
00:06:00,651 --> 00:06:01,652
（ファスナーを下ろす音）

91
00:06:00,943 --> 00:06:04,781
う… 浮気なんて
お互いのためにもならないこと

92
00:06:01,778 --> 00:06:03,404
（衣擦れの音）

93
00:06:05,907 --> 00:06:07,575
やめっ…

94
00:06:11,204 --> 00:06:13,706
（トモコ）
今日は もう逃がさないよ

95
00:06:14,707 --> 00:06:16,334
（倒れ込む音）

96
00:06:15,541 --> 00:06:18,961
本当は強引にするつもりは
なかったけど

97
00:06:19,087 --> 00:06:22,632
日高君が
こんな頑固だと思わなかった

98
00:06:20,838 --> 00:06:22,632
（タイツを引き裂く音）

99
00:06:23,633 --> 00:06:26,302
もう していいよね？

100
00:06:26,427 --> 00:06:29,764
い… いや！
で… でも吉岡さんって

101
00:06:30,264 --> 00:06:31,974
大丈夫

102
00:06:34,310 --> 00:06:38,147
きのう ナンパされた男と
ホテル行っちゃった

103
00:06:43,194 --> 00:06:47,281
日高君に浮気してもらうためなら
あたし 何でもするよ

104
00:06:49,700 --> 00:06:51,953
（扉を開けようとする音）

105
00:06:52,078 --> 00:06:54,539
（女子生徒）
あれ なんで鍵かかってんの？

106
00:06:54,664 --> 00:06:56,082
いっつも開いてるのに！

107
00:06:56,207 --> 00:06:57,667
（女子生徒）え～ マジ？

108
00:06:57,792 --> 00:07:00,753
ボール出しっぱだと
部長 また怒るじゃん

109
00:07:00,878 --> 00:07:03,840
（女子生徒）しかたない
職員室に鍵取りに行こう

110
00:07:03,965 --> 00:07:07,718
（女子生徒）めんど！
誰だよ ボールしまい忘れたやつ

111
00:07:07,844 --> 00:07:10,805
（去っていく足音）

112
00:07:11,472 --> 00:07:12,348
はぁ

113
00:07:12,473 --> 00:07:16,310
（トモコ）
こうなったら あそこしかないか

114
00:07:17,478 --> 00:07:18,729
（カオリ）はぁ…

115
00:07:18,855 --> 00:07:21,983
結局 タケル君から
メッセージ来なかった

116
00:07:22,108 --> 00:07:26,195
勝手にキスして
調子乗った女って思われたんだ

117
00:07:27,780 --> 00:07:30,825
泣くな 泣くなカオリ！

118
00:07:31,284 --> 00:07:35,538
スマイル！ いつだってアイドルは
笑顔なんだから！

119
00:07:35,663 --> 00:07:38,458
私も… わたっ…

120
00:07:38,583 --> 00:07:43,129
うわーん！ やっぱ辛(つら)～！

121
00:07:43,713 --> 00:07:45,339
（足音）

122
00:07:47,341 --> 00:07:50,344
（タケル）ど… どうして
ついてくるんですか!?

123
00:07:51,095 --> 00:07:53,890
吉岡さんの家は反対方向でしょ！

124
00:07:54,015 --> 00:07:56,017
学校でコソコソするより

125
00:07:56,142 --> 00:07:58,936
日高君の家に
行ったほうがいいと思って

126
00:07:59,061 --> 00:08:00,146
（タケル）くっ…

127
00:08:01,147 --> 00:08:02,315
（トモコ）カオリが言ってたけど

128
00:08:02,440 --> 00:08:04,942
日高君って
一人暮らしなんでしょ？

129
00:08:05,067 --> 00:08:08,863
どうして一人なの？
親は？ 兄弟は？

130
00:08:08,988 --> 00:08:11,866
お金は？ バイトしてるの？

131
00:08:11,991 --> 00:08:15,745
そ… そんなこと
吉岡さんに言う必要はありません

132
00:08:16,078 --> 00:08:17,288
（トモコ）んっ…

133
00:08:20,666 --> 00:08:21,500
ちょっ！

134
00:08:21,626 --> 00:08:22,502
なっ…

135
00:08:22,960 --> 00:08:27,173
（トモコ）いいな
恋人同士って こんな感じなんだ

136
00:08:27,298 --> 00:08:30,760
（タケル）や… やめてください
誰かに見られたら…

137
00:08:33,179 --> 00:08:35,264
（トモコ）
カオリとキスしたんでしょ？

138
00:08:36,182 --> 00:08:38,893
きのう 電話で
泣きながら話してたよ

139
00:08:39,018 --> 00:08:43,105
“タケル君にキスしたら
嫌そうな顔された”って

140
00:08:43,231 --> 00:08:44,899
（タケル）そ… それは

141
00:08:45,107 --> 00:08:47,401
フォローくらいしてあげてね

142
00:08:47,527 --> 00:08:50,404
カオリって
結構 メンタル弱いんだから

143
00:08:54,867 --> 00:08:59,247
あたしにも 恋人みたいな
優しいキスしてくれたら

144
00:08:59,580 --> 00:09:01,999
もう 付きまとわないであげる

145
00:09:03,960 --> 00:09:08,047
（タケル）約束ですよ
本当に これで最後です

146
00:09:16,639 --> 00:09:18,140
はぁ…

147
00:09:18,641 --> 00:09:22,979
わぶっ！ す… すみません！
ちょっとボーッとしてて！

148
00:09:23,104 --> 00:09:25,856
（トモコ）
かわいい女の子だから許す

149
00:09:26,857 --> 00:09:30,736
な～んだ… トモコか
びっくりさせない…

150
00:09:30,861 --> 00:09:32,363
タケル君？

151
00:09:33,531 --> 00:09:35,825
何で トモコと？

152
00:09:35,950 --> 00:09:38,619
何でって… ねえ？

153
00:09:38,744 --> 00:09:42,456
（タケル）え… えっと
帰り道で偶然会ったから

154
00:09:42,581 --> 00:09:46,586
カオリさんのことで いろいろ
相談に乗ってもらってたんだ

155
00:09:46,711 --> 00:09:47,878
（トモコ）フッ…

156
00:09:48,337 --> 00:09:51,382
（タケル）
ごめん… メッセージも送らなくて

157
00:09:51,841 --> 00:09:56,262
きのうのこと 直接 学校で
謝るつもりだったんだけど

158
00:09:57,888 --> 00:09:59,765
（カオリ）い… いいんだよ

159
00:09:59,890 --> 00:10:05,104
私みたいなウザくて面倒くさい女
嫌だったら別れても…

160
00:10:05,229 --> 00:10:08,065
（タケル）
そ… そんなこと思ってなんか
絶対にない！

161
00:10:08,232 --> 00:10:10,109
僕は カオリさんがいたから！

162
00:10:10,276 --> 00:10:13,821
（トモコ）はいはい
あとの痴話げんかは二人でやってね

163
00:10:13,946 --> 00:10:15,948
あたしは もう帰るわ

164
00:10:18,326 --> 00:10:21,120
日高君も 結構嘘(うそ)が上手だね

165
00:10:26,834 --> 00:10:32,214
（カオリ）じゃあ タケル君の家に
連れてってくれたら 許す

166
00:10:32,757 --> 00:10:34,258
あ…

167
00:10:34,592 --> 00:10:35,801
（ドアが開く音）

168
00:10:37,470 --> 00:10:38,512
（ドアが閉まる音）

169
00:10:38,804 --> 00:10:42,975
（トモコ）何で偶然
あんなとこでカオリに会うのかな

170
00:10:43,100 --> 00:10:44,018
（カバンを置く音）

171
00:10:44,310 --> 00:10:46,312
あーあ…

172
00:11:00,534 --> 00:11:05,539
♪～

173
00:11:54,213 --> 00:11:59,218
～♪