1
00:00:01,960 --> 00:00:03,503
（千鶴(ちづる)）へえ～

2
00:00:03,586 --> 00:00:06,214
ここが斑尾(まだらお)観光ホテル

3
00:00:07,048 --> 00:00:09,259
ロビーも広くて きれい

4
00:00:12,345 --> 00:00:15,390
やっぱ スキーシーズンじゃないと
すいてるね

5
00:00:17,308 --> 00:00:20,770
え～！
もう ここからの景色も最高！

6
00:00:21,271 --> 00:00:23,106
あれが妙高山(みょうこうざん)かな？

7
00:00:26,443 --> 00:00:29,654
（千鶴）
あっ いや その… っていうか

8
00:00:29,738 --> 00:00:32,115
その… えっと

9
00:00:33,074 --> 00:00:35,201
（和也(かずや)）ぐお～！　ダメだ～！

10
00:00:35,285 --> 00:00:38,997
さっきのが気になって
なんにも頭に入ってこねえ！

11
00:00:39,080 --> 00:00:42,834
水原(みずはら)のあんな顔 初めて見た！

12
00:00:42,917 --> 00:00:47,797
てれちまって…
なんだ あの超絶かわいい顔！

13
00:00:48,465 --> 00:00:52,093
“その… えっと”
１回なら分かる！　２回！

14
00:00:52,177 --> 00:00:55,805
“その… っていうか”
“その… えっと”２回！

15
00:00:55,889 --> 00:00:58,767
ただ気が変わっただけの
逡巡(しゅんじゅん)じゃねえ！

16
00:00:59,476 --> 00:01:02,228
どうしても言おうとして
どうしても やめてる

17
00:01:02,729 --> 00:01:03,605
まるで…

18
00:01:03,688 --> 00:01:06,357
まるで告白でもするかのように

19
00:01:06,441 --> 00:01:10,612
（千鶴）最近のあなたって その…
すごく かっこいいわ

20
00:01:10,695 --> 00:01:13,573
（和也）バカ言え！
水原が俺みたいなもんに！

21
00:01:14,157 --> 00:01:15,492
（千鶴）何？
（和也）えっ…

22
00:01:15,992 --> 00:01:17,160
（千鶴）バス 酔った？

23
00:01:17,243 --> 00:01:19,287
（和也）あっ いや 靴に石が…

24
00:01:19,370 --> 00:01:21,539
（従業員）
いらっしゃいませ お客様

25
00:01:21,623 --> 00:01:22,999
こちらでチェックインを

26
00:01:23,500 --> 00:01:24,751
あっ どうも

27
00:01:25,585 --> 00:01:27,170
（和也）んん…

28
00:01:29,130 --> 00:01:30,256
ええ～！

29
00:01:30,757 --> 00:01:33,259
ひと部屋しか とれてない？

30
00:01:33,343 --> 00:01:36,387
ええ 八重森(やえもり)様のご予約では

31
00:01:36,471 --> 00:01:39,390
お二人様ひと部屋のみ
承っております

32
00:01:41,768 --> 00:01:42,852
（和也）やってる…

33
00:01:42,936 --> 00:01:44,646
（みに）これはチャンスっス

34
00:01:44,729 --> 00:01:46,773
（和也）完全にやってる！

35
00:01:46,856 --> 00:01:50,276
無理だ！　この期に及んで同室とか

36
00:01:50,360 --> 00:01:52,821
心臓が いくつあっても…

37
00:01:53,321 --> 00:01:55,949
な… なんとかなりませんか？

38
00:01:56,032 --> 00:01:57,951
空室はございますが…

39
00:01:58,034 --> 00:01:59,953
い… いくらですか？

40
00:02:00,036 --> 00:02:02,705
（従業員）
ひと部屋 １万８千円になります

41
00:02:02,789 --> 00:02:04,249
ちょっ ちょっと…

42
00:02:04,749 --> 00:02:06,876
（和也）
や… 八重森さんの件は

43
00:02:06,960 --> 00:02:08,378
こっちの落ち度だし

44
00:02:08,461 --> 00:02:11,881
自腹切ってでも
同じ部屋に泊まらせるわけには…

45
00:02:16,302 --> 00:02:17,387
あっ

46
00:02:17,887 --> 00:02:19,764
ちょっ… 水原！

47
00:02:21,349 --> 00:02:23,101
（千鶴）初めてでもないでしょ？

48
00:02:23,893 --> 00:02:25,728
浪費家は結婚できないわよ

49
00:02:25,812 --> 00:02:27,146
（和也）あ…

50
00:02:31,234 --> 00:02:32,527
んん…

51
00:02:33,027 --> 00:02:35,029
♪～

52
00:03:58,863 --> 00:04:00,865
～♪

53
00:04:03,493 --> 00:04:04,994
{\an8}（到着音）

54
00:04:18,383 --> 00:04:19,926
（ドアが閉まる音）

55
00:04:24,430 --> 00:04:27,016
（和也）水原と２人部屋なんて

56
00:04:27,100 --> 00:04:29,102
何度やったって慣れるわけ…

57
00:04:29,185 --> 00:04:32,897
（千鶴）ったく… 八重森さんには
帰ったら怒っといてよね

58
00:04:32,981 --> 00:04:35,692
（和也）ん？　も… もちろん！

59
00:04:35,775 --> 00:04:39,320
（千鶴）まっ 勘違いさせちゃった
うちらも悪いのかも

60
00:04:39,404 --> 00:04:40,071
（和也）あ…

61
00:04:42,281 --> 00:04:45,618
すぐ下見 行くんでしょ？
日が暮れちゃうわよ

62
00:04:59,173 --> 00:05:01,217
（和也）おお～

63
00:05:02,635 --> 00:05:04,262
きれい～

64
00:05:05,013 --> 00:05:07,348
（和也）
一応 撮影の許可はもらってて

65
00:05:07,432 --> 00:05:11,102
（千鶴）雪がなくても これだけで
ハイキングには もってこいね

66
00:05:11,894 --> 00:05:13,730
天気良くてよかった～

67
00:05:15,314 --> 00:05:16,816
撮影は この辺？

68
00:05:16,899 --> 00:05:19,986
（和也）だ… だな
ここに三脚 立てられるし

69
00:05:20,778 --> 00:05:22,238
本番は何時？

70
00:05:22,739 --> 00:05:27,243
さっき ホテルの人に聞いたら
12時以降が星がきれいだって

71
00:05:27,744 --> 00:05:30,913
そう… 軽く回してみる？

72
00:05:30,997 --> 00:05:33,249
（和也）お… おう！　そうだな

73
00:05:35,293 --> 00:05:37,336
オッケー なんかしゃべって

74
00:05:42,425 --> 00:05:43,843
これでラストなのね

75
00:05:45,720 --> 00:05:48,222
（和也）
水原 もうスイッチ入ってる

76
00:05:49,307 --> 00:05:53,186
映画を撮りに来たんだ…
集中しろ 俺！

77
00:05:53,853 --> 00:05:56,147
絶対 失敗できねえぞ！

78
00:06:00,526 --> 00:06:01,819
（千鶴）これでラストなのね

79
00:06:08,201 --> 00:06:09,660
（戸が開く音）

80
00:06:13,289 --> 00:06:14,040
ども

81
00:06:14,123 --> 00:06:16,751
（和也）どわ～！

82
00:06:17,919 --> 00:06:20,713
（千鶴）はあ～ 露天風呂 最高ね～

83
00:06:20,797 --> 00:06:24,926
ご飯も おいしかったし！
撮影なのに なんだか悪いみたい

84
00:06:26,219 --> 00:06:28,304
温泉は浴衣になる主義なの

85
00:06:28,387 --> 00:06:30,765
（和也）そ… そうなんだ

86
00:06:31,265 --> 00:06:36,145
（和也）ぐう～
やっぱり浴衣の水原 パねえ！

87
00:06:36,729 --> 00:06:39,399
（千鶴）何してるの？
（和也）うっ さっきの動画で…

88
00:06:39,482 --> 00:06:41,484
（和也）近い 近い 近い！

89
00:06:42,610 --> 00:06:45,696
責任感もいいけど少し休んだら？

90
00:06:46,197 --> 00:06:49,575
長旅だったし
お風呂 すいてたわよ？

91
00:06:49,659 --> 00:06:53,538
ふ… 風呂は
帰ってきてからでも入れるし

92
00:06:54,539 --> 00:06:57,750
いいんだ…
俺のやりたいことだから

93
00:07:12,056 --> 00:07:15,685
うおっ 真っ暗！　ヤバッ

94
00:07:16,811 --> 00:07:21,732
下見 来といてよかった～
足元すら危ういわ

95
00:07:28,489 --> 00:07:30,199
はい テスト オッケー

96
00:07:30,283 --> 00:07:33,786
完璧！　じゃあ 次 本番いこう

97
00:07:34,787 --> 00:07:36,164
（千鶴）ねえ ちょっと

98
00:07:36,664 --> 00:07:37,165
（和也）ん？

99
00:07:39,208 --> 00:07:41,586
やっぱり
話しておきたいことがあるんだけど

100
00:07:47,550 --> 00:07:48,676
（和也）あ…

101
00:07:49,302 --> 00:07:51,053
（和也）えっ？　何？

102
00:07:51,971 --> 00:07:53,514
あの… 続き？

103
00:07:54,265 --> 00:07:58,728
ちょまっ… えっ ちょっ 今？
ウソ！　このタイミングで？

104
00:07:59,478 --> 00:08:03,191
今はマズいっていうか…
撮影 終わったあとにでも

105
00:08:03,274 --> 00:08:04,192
やだ

106
00:08:04,275 --> 00:08:07,195
クランクアップ前に伝えるって
決めてたの

107
00:08:07,278 --> 00:08:09,488
（和也）ぐうう～

108
00:08:10,239 --> 00:08:13,826
（和也）何？　なんなの？
珍しく かたくな！

109
00:08:13,910 --> 00:08:16,329
水原 こんなに頑固だっけ？

110
00:08:16,829 --> 00:08:20,082
それに また顔… 真っ赤っ赤

111
00:08:20,708 --> 00:08:24,545
好きに決まってるじゃないですか
水原さんも師匠のこと

112
00:08:24,629 --> 00:08:25,755
（和也）あっ…

113
00:08:25,838 --> 00:08:28,507
人のいない真っ暗なスキー場

114
00:08:28,591 --> 00:08:32,595
満天の星！
こんなロマンチックな場所で？

115
00:08:33,471 --> 00:08:36,098
やっぱり これって…

116
00:08:36,599 --> 00:08:38,017
告白

117
00:08:38,726 --> 00:08:39,977
ちょっ… 待った！

118
00:08:42,230 --> 00:08:44,857
（千鶴）
私ね おじいちゃんがいたの

119
00:08:45,733 --> 00:08:48,027
でも ３年前に死んじゃって…

120
00:08:48,110 --> 00:08:48,819
ハッ！

121
00:08:50,112 --> 00:08:53,491
（千鶴）初めて女優になりたいって
言ったときに応援してくれて

122
00:08:53,991 --> 00:08:58,204
絶対 女優になった姿を見せるって
２人で約束して

123
00:08:59,372 --> 00:09:01,666
でも… 交通事故で

124
00:09:03,167 --> 00:09:07,588
だから おじいちゃんの代わりに
おばあちゃんに見てほしかった

125
00:09:08,631 --> 00:09:10,341
おばあちゃんに見てもらえたら

126
00:09:10,424 --> 00:09:12,718
おじいちゃんにも
届くような気がして

127
00:09:14,303 --> 00:09:19,600
でも おばあちゃんが倒れて…
正直 一瞬 無理かなと思った

128
00:09:21,227 --> 00:09:23,437
オーディションも
なかなか受かんないし…

129
00:09:24,230 --> 00:09:27,191
もう…
間に合わないかもしれないって

130
00:09:28,818 --> 00:09:29,944
水原…

131
00:09:30,820 --> 00:09:33,197
（千鶴）だから うれしかった

132
00:09:33,739 --> 00:09:34,448
えっ…

133
00:09:35,533 --> 00:09:38,244
あなたが映画 撮ろうって
言ってくれたとき

134
00:09:38,869 --> 00:09:40,997
私 うれしかった

135
00:09:43,457 --> 00:09:44,458
ありがとう

136
00:09:44,959 --> 00:09:47,503
ちゃんと
お礼 言えてなかったと思って

137
00:09:50,298 --> 00:09:52,925
演技で返せればと思う

138
00:10:03,311 --> 00:10:04,353
（息を吸う音）

139
00:10:05,271 --> 00:10:08,149
（和也）シーン172 カット１

140
00:10:08,649 --> 00:10:09,859
スタート！

141
00:10:10,818 --> 00:10:15,740
（和也）正直 そんときの俺は…
ボロボロ泣いていて

142
00:10:16,741 --> 00:10:21,287
水原の思いやら うれしさやらで
流れた涙を拭いながら

143
00:10:21,370 --> 00:10:23,456
必死にモニターを見つめて

144
00:10:24,332 --> 00:10:29,170
カメラの露出は上がっているかとか
マイクは正常に動いているかとか

145
00:10:29,670 --> 00:10:32,006
そんなことばかり考えていたけど

146
00:10:32,506 --> 00:10:36,052
何より… カメラに映る水原は

147
00:10:36,552 --> 00:10:39,597
今までのどんな瞬間よりも
輝いて見えて

148
00:10:40,973 --> 00:10:44,101
水原のために
映画を撮ってよかった…

149
00:10:45,186 --> 00:10:47,647
心から そう思えていた

150
00:10:51,150 --> 00:10:52,943
（ちづる）
おじいちゃん 死んじゃうじゃない

151
00:10:53,027 --> 00:10:54,945
（勝人(かつひと)）それは どうかな

152
00:10:55,446 --> 00:10:57,615
（ちづる）
死なない人なんていないし

153
00:10:59,241 --> 00:11:00,493
お酒 いっぱい飲むし

154
00:11:00,576 --> 00:11:02,995
（勝人）酒は百薬の長だぞ

155
00:11:03,079 --> 00:11:05,247
（ちづる）
昔は たばこも吸ってたし

156
00:11:05,331 --> 00:11:07,958
ぐっ… もっ もう やめただろ

157
00:11:08,042 --> 00:11:10,503
200歳までは生きられないのに…

158
00:11:10,586 --> 00:11:14,173
“絶対 私が女優になるまで
応援する”なんていうのは

159
00:11:14,256 --> 00:11:15,257
無責任よ

160
00:11:16,967 --> 00:11:18,511
ガッハッハ！

161
00:11:18,594 --> 00:11:21,847
無責任か　確かに そうだな

162
00:11:21,931 --> 00:11:24,809
でもな 信じろ ちづる！

163
00:11:24,892 --> 00:11:29,146
前を向き
夢はかなうと諦めなければ…

164
00:11:31,065 --> 00:11:36,529
お前を支える者は… 必ず現れる！

165
00:11:39,073 --> 00:11:40,282
フフッ

166
00:11:52,169 --> 00:11:54,380
私 うれしかった

167
00:11:57,883 --> 00:12:02,138
（和也）水原… かわいかったな

168
00:12:04,014 --> 00:12:08,352
満天の星空の下 満面の笑み…

169
00:12:09,395 --> 00:12:12,773
まるで映画から
抜け出したかのような美少女

170
00:12:14,024 --> 00:12:16,360
映画撮影も これで最後

171
00:12:16,902 --> 00:12:19,822
やっぱ “はるか遠く”に
行っちまうのかな

172
00:12:21,282 --> 00:12:22,783
ううっ…

173
00:12:26,203 --> 00:12:27,913
何考えてんだ 俺！

174
00:12:29,248 --> 00:12:31,667
俺みたいなもんが
一緒に映画 作れただけで

175
00:12:31,750 --> 00:12:33,753
夢みたいな話じゃねえか！

176
00:12:35,504 --> 00:12:38,507
（和也）まさか水原に
あんな過去があったなんて…

177
00:12:39,592 --> 00:12:41,719
でも 分かった気がする

178
00:12:42,761 --> 00:12:44,889
あのときの表情(かお)の意味が

179
00:12:45,723 --> 00:12:48,976
３年っていったら
そんなに昔でもねえし…

180
00:12:49,477 --> 00:12:53,606
ずっと隠して強がって…
頑張ってきたんだな

181
00:12:54,690 --> 00:12:59,862
（千鶴）みんな 心に空いた穴を
仕事とか恋人とかで埋めてるのよ

182
00:12:59,945 --> 00:13:05,242
（小百合(さゆり)）ちづるは 自分の弱さを
受け入れるのが少し下手ね

183
00:13:06,577 --> 00:13:07,828
（和也）水原…

184
00:13:08,788 --> 00:13:09,914
（千鶴）フフフッ

185
00:13:12,541 --> 00:13:13,501
（和也）ハッ！

186
00:13:15,294 --> 00:13:17,338
（和也）ぐお～！

187
00:13:18,756 --> 00:13:21,592
{\an8}なんつう想像してんだ
俺は！

188
00:13:21,675 --> 00:13:23,344
{\an8}このあとも
朝まで２人きりで

189
00:13:23,427 --> 00:13:25,513
{\an8}過ごさなきゃ
ならねえってのに！

190
00:13:26,222 --> 00:13:29,099
朝まで… ２人っきりで

191
00:13:29,600 --> 00:13:32,728
（千鶴）
星降る夜は 人肌が恋しくて

192
00:13:33,229 --> 00:13:35,606
（和也）
狼男(おおかみおとこ)になってもいいのかい？

193
00:13:35,689 --> 00:13:37,733
んっ！　ぐっ…

194
00:13:38,484 --> 00:13:42,905
ああ もう… 男 やめたい

195
00:13:54,583 --> 00:13:55,501
（和也）ハッ…

196
00:13:56,752 --> 00:13:57,753
（和也）寝てる

197
00:14:00,923 --> 00:14:05,094
まあ そりゃそうか…
水原 演技 頑張ってたもんな

198
00:14:05,594 --> 00:14:06,720
疲れてるよな

199
00:14:07,388 --> 00:14:08,931
俺も寝よう

200
00:14:09,014 --> 00:14:10,641
（和也）ハア…

201
00:14:13,352 --> 00:14:15,980
（和也）あれ？　意外と寝れるかも

202
00:14:16,605 --> 00:14:19,400
まあ 俺も相当キテたってことかな

203
00:14:20,526 --> 00:14:24,446
水原…
星と月の明かりに照らされて

204
00:14:24,530 --> 00:14:25,948
まるで妖精だった

205
00:14:27,157 --> 00:14:30,244
俺は少しは… なれたんだろうか

206
00:14:30,870 --> 00:14:34,206
水原の力に…

207
00:14:34,874 --> 00:14:37,251
ちから…

208
00:14:38,252 --> 00:14:40,713
（和也の寝息）

209
00:14:51,390 --> 00:14:54,810
（和也の寝息）

210
00:15:12,953 --> 00:15:17,124
お前を支える者は… 必ず現れる！

211
00:15:19,418 --> 00:15:21,378
一緒に映画作るんだよ！

212
00:15:31,513 --> 00:15:33,599
（千鶴）もう… 最悪

213
00:15:35,267 --> 00:15:36,852
なんで私が…

214
00:15:38,062 --> 00:15:39,521
寝れないのよ

215
00:15:56,080 --> 00:15:57,081
（あくび）

216
00:16:06,840 --> 00:16:08,050
ハア…

217
00:16:09,385 --> 00:16:11,512
朝風呂 最高

218
00:16:15,307 --> 00:16:19,812
（和也）ハア…
結局 朝までぐっすり寝ちまったぜ

219
00:16:19,895 --> 00:16:21,897
起きたら水原 いねえし

220
00:16:22,398 --> 00:16:24,525
サラッとしたもんだな

221
00:16:25,609 --> 00:16:28,445
当然だろ 撮影旅行なんだから！

222
00:16:29,029 --> 00:16:30,781
ありがとうございました

223
00:16:30,864 --> 00:16:32,950
（従業員）
恋人旅行なんて羨ましいです

224
00:16:33,033 --> 00:16:33,867
うっ…

225
00:16:33,951 --> 00:16:36,620
またぜひ いらしてくださいね

226
00:16:37,371 --> 00:16:39,248
（和也）んん…

227
00:16:43,711 --> 00:16:46,213
（和也）バスの学生カップル感…

228
00:16:47,548 --> 00:16:51,343
にしても水原…
朝から決まってんな

229
00:16:51,427 --> 00:16:56,181
爽やかな朝の高原に
ワンピースの超美少女とか

230
00:16:56,265 --> 00:16:58,350
どこの名作アニメだよ

231
00:16:58,434 --> 00:17:01,437
これはもしや… 朝帰りでは！

232
00:17:03,105 --> 00:17:05,858
にしても最高のホテルだったな

233
00:17:05,941 --> 00:17:08,986
ご飯も おいしかったし
露天風呂の景色 見た？

234
00:17:09,069 --> 00:17:10,446
すごかったよな！

235
00:17:11,029 --> 00:17:12,072
そうね

236
00:17:12,156 --> 00:17:14,908
本物の彼女なんかと来るには
最高かも

237
00:17:15,409 --> 00:17:16,285
（和也）えっ？

238
00:17:16,785 --> 00:17:19,747
アハハ… 本当だよな～

239
00:17:20,247 --> 00:17:23,667
（和也）ひょっとして
さっきの言葉 根に持って？

240
00:17:23,751 --> 00:17:26,128
どうなの？　るかちゃんとは

241
00:17:27,212 --> 00:17:28,547
うまくいってるの？

242
00:17:29,048 --> 00:17:31,675
今は 私が
引き止めちゃってる形だけど…

243
00:17:32,176 --> 00:17:34,344
私が あなたの彼女でいる間は

244
00:17:34,428 --> 00:17:37,514
本来の目的だって
諦めるつもりはないし

245
00:17:38,682 --> 00:17:40,934
{\an8}気持ちの整理は
常に必要でしょ？

246
00:17:41,643 --> 00:17:44,271
{\an8}お試しでも うまく
いってるみたいだし…

247
00:17:44,354 --> 00:17:46,273
{\an8}るかちゃんなら
和(なごみ)おばあさんにも

248
00:17:46,356 --> 00:17:47,983
{\an8}気に入られてるでしょ？

249
00:17:48,984 --> 00:17:51,069
（和也）俺は… 君が

250
00:17:52,321 --> 00:17:54,198
（和也）
確かに めっちゃいい子だよ

251
00:17:54,281 --> 00:17:55,866
こんな俺のこと

252
00:17:55,949 --> 00:17:58,786
いまだに好きだって
言ってくれてるだけで天使だし

253
00:17:59,453 --> 00:18:01,872
映画のことだって 支えてくれて…

254
00:18:03,248 --> 00:18:04,541
でも 決めてるんだ

255
00:18:05,042 --> 00:18:07,377
これ以上
家族のことは振り回せない

256
00:18:08,086 --> 00:18:09,713
次 紹介する人は

257
00:18:09,797 --> 00:18:12,424
心から好きだって思える人に
しようって！

258
00:18:14,343 --> 00:18:15,636
麻美(まみ)さんは？

259
00:18:17,262 --> 00:18:19,973
（和也）
正直 自分でもよく分かんねえよ

260
00:18:20,474 --> 00:18:22,059
もう随分 音沙汰ねえし

261
00:18:23,393 --> 00:18:25,437
麻美ちゃんくらい かわいかったら

262
00:18:25,521 --> 00:18:27,773
もうとっくに
ほかの男 いるだろうし…

263
00:18:28,273 --> 00:18:31,443
幸せになってほしいとは… 思う

264
00:18:33,946 --> 00:18:35,697
先は長そうね

265
00:18:35,781 --> 00:18:36,824
だな…

266
00:18:37,908 --> 00:18:41,411
（和也）ずっと
気にしてくれてたんだな 水原

267
00:18:42,287 --> 00:18:44,665
自分も演技のことで
大変だったろうに

268
00:18:45,541 --> 00:18:47,960
でも これで
映画制作も終わるんだな

269
00:18:48,460 --> 00:18:51,296
編集は田臥(たぶせ)さんたちに
任せることになってるし

270
00:18:51,797 --> 00:18:53,882
水原に会う機会も減る

271
00:18:54,716 --> 00:18:58,679
寂しいけど… でも 楽しかった

272
00:18:59,680 --> 00:19:04,518
水原と一緒にみんなで前を向いて
１つの目標を目指して

273
00:19:04,601 --> 00:19:08,522
俺の人生で こんなに
何かに夢中になる瞬間なんて

274
00:19:08,605 --> 00:19:11,108
もうないんじゃないかと
思うくらい…

275
00:19:11,692 --> 00:19:15,487
こんな充実した時間を
送れただけで 俺は…

276
00:19:17,406 --> 00:19:19,283
ありがとうな 水原

277
00:19:19,867 --> 00:19:23,036
俺 水原と映画撮れてよかった

278
00:19:24,163 --> 00:19:25,372
え？

279
00:19:34,089 --> 00:19:36,008
（和也）
どわっ ちょっ まっ… これは！

280
00:19:36,091 --> 00:19:40,971
ぎゃ～！　ひい～！　ぎゃ～ひ～！

281
00:19:41,054 --> 00:19:44,808
マズい… 心臓が張り裂けそうだ！

282
00:19:44,892 --> 00:19:47,311
水原… 軽い

283
00:19:47,811 --> 00:19:49,938
そりゃ 疲れてるよな

284
00:19:50,022 --> 00:19:51,773
じいちゃんのことも
ばあちゃんのことも

285
00:19:52,357 --> 00:19:55,027
自分の夢も… 全部 背負って

286
00:19:55,569 --> 00:19:57,529
この ちっこい体で

287
00:19:59,156 --> 00:20:01,575
好きだ 水原…

288
00:20:02,242 --> 00:20:03,660
好きだ！

289
00:20:03,744 --> 00:20:07,873
（和也）
我慢 我慢 我慢 我慢 我慢…

290
00:20:10,083 --> 00:20:12,085
（車内アナウンス）
飯山(いいやま)駅 到着です

291
00:20:13,086 --> 00:20:14,046
着いたって！

292
00:20:15,005 --> 00:20:18,717
えっ もう？　ごめん 寝ちゃった

293
00:20:22,346 --> 00:20:26,058
そうはいっても
山 下りると少し暑いわね～

294
00:20:27,726 --> 00:20:29,978
（和也）なんだかんだ いい旅行…

295
00:20:30,062 --> 00:20:31,855
（るか）いた～！
（和也）ん？

296
00:20:31,939 --> 00:20:32,898
（和也･千鶴）えっ！

297
00:20:32,981 --> 00:20:36,151
（るか）何 当たり前みたいに
朝帰りしてるんですか！

298
00:20:36,234 --> 00:20:38,862
彼女の私を差し置いて不潔です！

299
00:20:38,946 --> 00:20:41,073
（和也）なっ…
（千鶴）るっ るかちゃん！

300
00:20:41,156 --> 00:20:42,532
（和也）どうして ここに？

301
00:20:42,616 --> 00:20:44,576
（るか）
昨日の電話が怪しかったから

302
00:20:44,660 --> 00:20:47,162
八重森さんを問い詰めたら
白状しました！

303
00:20:47,246 --> 00:20:48,914
（和也）それで飯山まで？

304
00:20:48,997 --> 00:20:51,875
何 白のワンピースなんか
着てるんですか！

305
00:20:51,959 --> 00:20:53,043
このビッチ！

306
00:20:53,126 --> 00:20:54,378
（千鶴）なっ… 誰が！

307
00:20:54,461 --> 00:20:56,922
（るか）ふん ふん ふん…
（千鶴）ちょっと 何よ

308
00:20:57,422 --> 00:20:59,758
（るか）キスマークは どこ？
（千鶴）ないわよ！

309
00:20:59,841 --> 00:21:02,761
（和也）違うんだよ るかちゃん！
俺たちもハメられて！

310
00:21:02,844 --> 00:21:06,265
（るか）和也君は今から私と
もう１泊してもらいますから！

311
00:21:06,348 --> 00:21:08,141
（和也）ばっ！　そんなの無理に…

312
00:21:08,225 --> 00:21:09,726
（るか）無理じゃありませんよ！

313
00:21:09,810 --> 00:21:12,521
千鶴さんにした100倍のこと
してもらうんですから！

314
00:21:12,604 --> 00:21:14,231
（和也）
だから 何もしてないって！

315
00:21:14,314 --> 00:21:17,693
（るか）してないわけないでしょ！
２人とも大人なんだから！

316
00:21:17,776 --> 00:21:20,195
（和也）だから ただの撮影旅行で

317
00:21:20,278 --> 00:21:21,780
（和也）水原からも なんとか…
（るか）むう～

318
00:21:21,863 --> 00:21:23,657
（千鶴）ハア… 私 トイレ

319
00:21:23,740 --> 00:21:25,784
（和也）み… みずはら～

320
00:21:31,039 --> 00:21:31,957
あ…

321
00:21:38,797 --> 00:21:41,174
（和也）
ちょっ… 落ち着いて るかちゃん

322
00:21:41,258 --> 00:21:43,385
（和也）もう１泊なんて無理に…
（るか）なんでですか！

323
00:21:43,468 --> 00:21:45,804
（るか）千鶴さんとは
お泊まりまでしたのに！

324
00:21:45,887 --> 00:21:48,390
和也君の彼女は誰か
お忘れですか？

325
00:21:48,473 --> 00:21:50,517
（和也）
るかちゃん！　るかちゃんだよ！

326
00:21:50,600 --> 00:21:52,978
だから 全部 八重森さんの陰謀で！

327
00:21:53,061 --> 00:21:57,107
それに旅費だって もうないし
俺 午後からは予定が…

328
00:21:59,651 --> 00:22:02,320
（るか）
じゃあ… 約束してください

329
00:22:02,404 --> 00:22:02,904
え？

330
00:22:03,488 --> 00:22:07,951
８月26日 今度の私の誕生日は

331
00:22:08,452 --> 00:22:12,247
私のお願い事
なんでも聞いてくれるって

332
00:22:12,831 --> 00:22:14,207
なんでも…

333
00:22:17,294 --> 00:22:19,129
あ…

334
00:22:21,048 --> 00:22:23,050
{\an8}♪～

335
00:23:48,426 --> 00:23:50,429
{\an8}～♪