1
00:00:03,420 --> 00:00:04,963
（和也(かずや)）らっしゃいませ

2
00:00:05,797 --> 00:00:08,048
（店長）木ノ下(きのした)君 13番片づけて

3
00:00:08,173 --> 00:00:09,467
（和也）あっ はい

4
00:00:12,637 --> 00:00:14,097
（和也）バイトを始めた

5
00:00:17,100 --> 00:00:18,810
はあ〜 かわいい！

6
00:00:19,519 --> 00:00:20,812
水原(みずはら)が

7
00:00:21,229 --> 00:00:24,023
俺のために選んでくれた
スマホケース

8
00:00:24,149 --> 00:00:26,317
俺だけのために〜 ヘヘヘッ

9
00:00:27,235 --> 00:00:29,112
（千鶴(ちづる)）私 女優なの

10
00:00:30,196 --> 00:00:33,616
（和也）
俺は 女優やってるヤツと
お隣さんなのか

11
00:00:34,034 --> 00:00:35,243
エヘヘ〜

12
00:00:35,368 --> 00:00:37,120
レンカノに贈り物
もらっちまったなんて

13
00:00:37,245 --> 00:00:38,872
俺だけだろうし

14
00:00:39,289 --> 00:00:43,168
あっ… 水原にとって
俺は特別なんだろうな

15
00:00:43,543 --> 00:00:47,338
（和也）出来た！
うっすらだけど また水原との絆が

16
00:00:50,633 --> 00:00:52,761
意外と みんな もらってる

17
00:00:54,179 --> 00:00:55,597
（千鶴）いや だって…

18
00:00:56,222 --> 00:00:57,432
彼女だから

19
00:00:57,891 --> 00:01:01,686
（和也）いや でも さすがに
客も勘違いするっていうか

20
00:01:01,811 --> 00:01:03,021
（千鶴）彼女だから

21
00:01:03,146 --> 00:01:04,355
（和也）いや でも プレ…

22
00:01:04,480 --> 00:01:05,648
（千鶴）彼女だから！

23
00:01:05,774 --> 00:01:06,608
（たたく音）

24
00:01:07,317 --> 00:01:10,236
彼女だっつってるんだから
プレゼントくらい普通でしょ！

25
00:01:10,361 --> 00:01:11,988
事務所の意向なの！

26
00:01:12,614 --> 00:01:15,575
いや まあ そうなんだけど…

27
00:01:17,744 --> 00:01:20,038
ここで
はっきりさせたいことがあるの

28
00:01:20,288 --> 00:01:21,122
えっ？

29
00:01:21,873 --> 00:01:24,751
あなた 私のこと好き？

30
00:01:25,251 --> 00:01:27,212
はっ… はあ？

31
00:01:31,216 --> 00:01:32,342
すっ…

32
00:01:34,052 --> 00:01:35,053
好きじゃねえよ

33
00:01:35,178 --> 00:01:36,888
（千鶴）だよね！
（和也）えっ？

34
00:01:37,514 --> 00:01:40,016
（千鶴）だって
私たちが恋人を続けてるのは

35
00:01:40,141 --> 00:01:41,893
あくまで
おばあちゃんたちのためだし

36
00:01:42,727 --> 00:01:45,730
るかちゃんは
何か勘違いしてるみたいだけど

37
00:01:45,980 --> 00:01:47,816
私は あくまでレンカノだし

38
00:01:48,441 --> 00:01:51,486
あなたに気持ちがあるとなると
話が変わってくるもの

39
00:01:54,030 --> 00:01:55,323
節度をもって

40
00:01:55,448 --> 00:01:57,367
大人のつきあいをしましょ

41
00:02:06,084 --> 00:02:07,836
（学生１）
うわっ スッゲえかわいい

42
00:02:08,419 --> 00:02:10,295
（学生２）彼氏 羨ましい

43
00:02:23,518 --> 00:02:26,146
（るか）ちょっと
２人で何やってるんですか〜！

44
00:02:27,313 --> 00:02:28,189
るかちゃん！

45
00:02:28,523 --> 00:02:30,733
今日 予定があるって
言ってたくせに！

46
00:02:30,859 --> 00:02:33,069
予定って千鶴さんと
デートだったんですか？

47
00:02:33,194 --> 00:02:35,155
私というものが
ありながら！

48
00:02:35,697 --> 00:02:39,492
いや 水原には ただの人生相談を…

49
00:02:40,285 --> 00:02:42,370
（和也）言ってて ひどいな 俺

50
00:02:42,662 --> 00:02:44,914
（るか）
今から 私とデートしてもらいます

51
00:02:45,039 --> 00:02:46,666
（和也）いや 午後は予定が…

52
00:02:46,791 --> 00:02:47,834
（るか）キャンセルです

53
00:02:48,001 --> 00:02:50,253
そっ そんな〜

54
00:02:52,881 --> 00:02:55,675
（るか）フフフフッ
映画ですか？　遊園地ですか？

55
00:03:00,763 --> 00:03:02,974
（るか）はい あ〜ん！

56
00:03:04,976 --> 00:03:06,060
あ〜…

57
00:03:06,811 --> 00:03:09,522
食べた かわいい〜

58
00:03:10,857 --> 00:03:13,693
節度をもって
大人のつきあいをしましょ

59
00:03:14,569 --> 00:03:19,073
（和也）そうだよな
水原にとっちゃ ただの協定相手

60
00:03:20,700 --> 00:03:22,911
何 浮かれてんだろ？　俺

61
00:03:28,917 --> 00:03:31,252
（和也）えっ えっ？
ちょっ 何してんの？

62
00:03:31,753 --> 00:03:33,504
（るか）行きたい所があるんです

63
00:03:33,630 --> 00:03:35,215
どっ どこに？

64
00:03:36,341 --> 00:03:39,177
こっちです
目隠しは そのままです

65
00:03:39,677 --> 00:03:43,139
（和也）
今日は 悪いことしちまったし
言うこと聞いとくか

66
00:03:53,358 --> 00:03:55,235
（和也）えっ 何？　ここどこ？

67
00:03:55,360 --> 00:03:57,111
（るか）目隠し取っていいですよ

68
00:03:58,488 --> 00:04:00,156
（和也）あ… えっ？

69
00:04:05,245 --> 00:04:06,412
はあ？

70
00:04:07,664 --> 00:04:09,874
なな〜っ！

71
00:04:10,541 --> 00:04:16,547
♪〜

72
00:05:33,207 --> 00:05:39,213
〜♪

73
00:05:51,768 --> 00:05:52,685
（和也）ちょちょちょ…

74
00:05:53,102 --> 00:05:55,146
（和也）
マジ 何考えてるんだ？
るかちゃん

75
00:05:55,563 --> 00:05:58,608
まさか ラブホとは
衝動的にも程があるだろ！

76
00:05:58,983 --> 00:05:59,817
こんなの…

77
00:06:00,234 --> 00:06:01,069
こんなの！

78
00:06:01,402 --> 00:06:04,906
正直… やってしまう〜！

79
00:06:06,783 --> 00:06:07,950
（るか）和也君…

80
00:06:11,788 --> 00:06:14,123
話を聞かせてもらいましょうか

81
00:06:14,540 --> 00:06:17,168
えっ 話ってなんの？

82
00:06:17,293 --> 00:06:19,462
関係ですよ 千鶴さんとの！

83
00:06:19,587 --> 00:06:22,715
２人の関係は とっくに
レンタル彼女を超えてます！

84
00:06:23,049 --> 00:06:24,675
（和也）たっ 確かに

85
00:06:25,551 --> 00:06:27,970
ってか なんで靴下脱いだの？

86
00:06:28,096 --> 00:06:29,430
（るか）楽だからです

87
00:06:29,972 --> 00:06:32,642
なんか おばあちゃんが
どうとか言ってましたけど

88
00:06:32,767 --> 00:06:34,519
それしか聞いてないし

89
00:06:34,644 --> 00:06:36,312
詳しく説明してください

90
00:06:36,854 --> 00:06:40,066
（和也）まあ 全部バレてるしな

91
00:06:42,110 --> 00:06:43,361
（るか）なるほど

92
00:06:43,611 --> 00:06:45,446
事情は分かりました

93
00:06:45,863 --> 00:06:48,574
マジ 恥ずかしながら
常にギリギリで

94
00:06:48,699 --> 00:06:50,618
（たたく音）
えっ？

95
00:06:51,494 --> 00:06:53,204
何考えてるんですか！

96
00:06:53,329 --> 00:06:56,165
そんなの いつまでも
だませるわけないじゃないですか

97
00:06:56,290 --> 00:06:57,583
そっ それは…

98
00:06:57,708 --> 00:07:00,086
おじいちゃんになっても
続けるんですか？

99
00:07:00,211 --> 00:07:01,504
結婚はせずに！

100
00:07:02,421 --> 00:07:05,675
（千鶴）
今月から 1000円上がってな〜

101
00:07:05,800 --> 00:07:08,219
（和也）いつも すまんのう

102
00:07:09,053 --> 00:07:10,012
あ…

103
00:07:10,847 --> 00:07:13,141
相手はレンタル彼女ですよ

104
00:07:13,266 --> 00:07:14,934
２人に未来はないんです

105
00:07:15,226 --> 00:07:19,564
でっ でも ばあちゃんは
俺たちが恋人だって信じてるし

106
00:07:19,689 --> 00:07:21,482
（るか）それなら簡単です

107
00:07:22,400 --> 00:07:24,861
私を紹介してくれれば
いいんです！

108
00:07:24,986 --> 00:07:25,820
なっ…

109
00:07:26,279 --> 00:07:28,656
（るか）和也君には
もう彼女がいるんだから

110
00:07:28,781 --> 00:07:30,950
千鶴さんに頼る必要ないんです

111
00:07:31,075 --> 00:07:33,202
そんなコロコロ 彼女 変わってたら

112
00:07:33,327 --> 00:07:35,288
それこそ 信用失うって

113
00:07:35,663 --> 00:07:38,499
それに
ばあちゃんの水原愛は異常で

114
00:07:38,958 --> 00:07:41,461
簡単に替えは利かないっていうか

115
00:07:42,503 --> 00:07:45,423
千鶴さんと エッチはできますか？

116
00:07:45,882 --> 00:07:48,384
なっ 何言ってんの？　急に

117
00:07:48,759 --> 00:07:51,471
（るか）
だって そういうことでしょ
跡取りなんだから

118
00:07:51,596 --> 00:07:52,430
（和也）いや ちょっ…

119
00:07:52,555 --> 00:07:55,641
（るか）できませんよね
レンタル彼女ですもんね

120
00:07:55,766 --> 00:07:59,103
千鶴さんとは どこまでいっても
プラトニックなままなんです

121
00:07:59,562 --> 00:08:02,064
おばあさんは
それをお望みですか？

122
00:08:03,483 --> 00:08:06,235
私は 覚悟出来てますから！

123
00:08:06,861 --> 00:08:07,945
にぎっ…

124
00:08:12,074 --> 00:08:13,701
ちょっと無理だよ

125
00:08:17,413 --> 00:08:21,209
私は 誰よりも将来のことを
考えて言ってるんです

126
00:08:21,334 --> 00:08:23,085
じゃなきゃ
こんなとこ 連れてきません

127
00:08:23,503 --> 00:08:25,546
（和也）
やっぱ 初めから その気で…

128
00:08:26,339 --> 00:08:28,674
こういう距離の縮め方は

129
00:08:28,799 --> 00:08:30,426
嫌ですか？

130
00:08:33,221 --> 00:08:35,472
ごっ ごめん！
いったん トイレ！

131
00:08:35,597 --> 00:08:36,515
（るか）あ…

132
00:08:36,724 --> 00:08:37,933
（ドアの開閉音）

133
00:08:39,727 --> 00:08:41,604
（バイブ音）

134
00:08:41,729 --> 00:08:42,563
あっ

135
00:08:46,150 --> 00:08:47,235
ああ…

136
00:08:48,945 --> 00:08:51,739
（和也）どうすんだ！
我慢できる気がしねえ

137
00:08:51,864 --> 00:08:53,241
水原の清らかな笑顔

138
00:08:53,366 --> 00:08:55,326
水原の清らかな笑顔！

139
00:08:56,244 --> 00:08:59,372
とにかく
鋼の意思を決め込むしか！

140
00:09:02,083 --> 00:09:05,127
るかちゃん いったん落ち着いて
ルームサービスでも…

141
00:09:05,962 --> 00:09:07,505
あれ るかちゃん？

142
00:09:07,630 --> 00:09:08,464
帰った？

143
00:09:08,798 --> 00:09:09,632
ハア〜

144
00:09:09,757 --> 00:09:13,052
（和也）たっ 助かった… のか？

145
00:09:16,138 --> 00:09:19,183
順序は大事… だよね

146
00:09:19,934 --> 00:09:21,727
焦るな 更科(さらしな)！

147
00:09:21,978 --> 00:09:24,105
彼女は私なんだから

148
00:09:26,691 --> 00:09:29,485
（和也）悪いな
新年早々 つきあわせて

149
00:09:29,819 --> 00:09:33,322
食事しながら初詣だから
半日がかりになっちまう

150
00:09:34,323 --> 00:09:38,077
（千鶴）
まあ しかたないわよね
彼女なんだから

151
00:09:38,327 --> 00:09:40,955
新年の挨拶なしじゃ 不自然だもの

152
00:09:41,747 --> 00:09:42,707
（和也）水原…

153
00:09:43,040 --> 00:09:45,042
（千鶴）
ちゃんとお代は もらうからね

154
00:09:45,167 --> 00:09:47,169
（和也）もっ もちろん

155
00:09:47,670 --> 00:09:49,088
（和男(かずお)）おふくろ

156
00:09:49,255 --> 00:09:51,924
やっぱり 着物は力入り過ぎじゃ…

157
00:09:52,049 --> 00:09:53,551
（和(なごみ)）何を言っとる

158
00:09:53,676 --> 00:09:57,263
木ノ下家の跡取りの姫に
失礼があってはならん

159
00:09:57,471 --> 00:09:59,432
姫〜！　ついでに和也も

160
00:09:59,557 --> 00:10:00,600
ついでかよ！

161
00:10:01,100 --> 00:10:04,437
おばあさん
あけましておめでとうございます

162
00:10:04,562 --> 00:10:06,647
本年も よろしくお願いします

163
00:10:07,815 --> 00:10:10,610
新年の千鶴さんも きれいじゃ〜

164
00:10:10,735 --> 00:10:13,112
ハッピーニューイヤー！

165
00:10:13,362 --> 00:10:15,156
すてきな小袖ですね

166
00:10:15,281 --> 00:10:16,824
馬子にも衣装じゃ

167
00:10:17,366 --> 00:10:20,286
（和也）
やっぱり代わりはいないよな

168
00:10:20,911 --> 00:10:22,622
（るか）
あけましておめでとうございます

169
00:10:22,747 --> 00:10:23,581
（和也･千鶴）ん？

170
00:10:25,082 --> 00:10:25,916
えっ！

171
00:10:26,751 --> 00:10:29,337
本日は ご一緒させていただきます

172
00:10:29,545 --> 00:10:31,881
更科るかと申します！

173
00:10:32,757 --> 00:10:33,716
（和たち）えっ？

174
00:10:36,010 --> 00:10:37,845
（２人）な〜っ！
（和）知り合いか？

175
00:10:38,137 --> 00:10:40,806
えっ？
あっ うん 知り合い知り合い

176
00:10:41,390 --> 00:10:43,476
うわ〜 おばあ様 本物だ

177
00:10:43,601 --> 00:10:44,602
本物？

178
00:10:44,727 --> 00:10:46,395
和也さんからお話聞いて

179
00:10:46,520 --> 00:10:48,522
ぜひ お会いしてみたかったんです

180
00:10:48,814 --> 00:10:49,857
（和）そうかそうか

181
00:10:49,982 --> 00:10:52,485
２人の知人なら大歓迎じゃ

182
00:10:52,735 --> 00:10:54,111
晴美(はるみ)さん

183
00:10:54,862 --> 00:10:58,199
（晴美）もしもし
５名で予約している木ノ下です

184
00:10:59,200 --> 00:11:00,910
（和）和也が わしの話を？

185
00:11:01,369 --> 00:11:02,203
（るか）ええ

186
00:11:02,328 --> 00:11:04,330
と〜っても すてきな
おばあ様だって

187
00:11:04,455 --> 00:11:06,624
なんで るかちゃんが
今日のこと知ってるのよ？

188
00:11:06,749 --> 00:11:08,084
待ち合わせ場所まで

189
00:11:08,292 --> 00:11:10,127
俺が聞きてえよ

190
00:11:11,462 --> 00:11:13,839
（和也）まさか あのとき…

191
00:11:15,257 --> 00:11:17,218
何か心当たりあるの？

192
00:11:17,343 --> 00:11:19,011
あっ いや〜

193
00:11:19,929 --> 00:11:21,972
（和也）
あんとき 見られたんじゃ…

194
00:11:22,264 --> 00:11:24,433
まさか 私たちのことを…

195
00:11:24,683 --> 00:11:27,228
すぐにバラすってことは
ないと思うけど

196
00:11:27,728 --> 00:11:30,523
それにしても
かわいいお嬢さんじゃのう

197
00:11:30,648 --> 00:11:32,691
いえ そんな〜

198
00:11:36,237 --> 00:11:37,696
（るか）行こう 和也さん

199
00:11:37,822 --> 00:11:40,533
（和）るかさんは
どういったお知り合いで？

200
00:11:40,741 --> 00:11:43,077
（るか）私は…
（和也）ちっ 千鶴の友達

201
00:11:43,536 --> 00:11:45,913
何 千鶴さんの！

202
00:11:46,163 --> 00:11:48,499
デートで
たまに会うようになってさ

203
00:11:48,624 --> 00:11:51,085
いつの間にか
俺とも知り合いみたいな

204
00:11:51,210 --> 00:11:52,336
なあ？　千鶴

205
00:11:52,461 --> 00:11:54,004
えっ… ええ

206
00:11:54,130 --> 00:11:55,548
親同士が知り合いで

207
00:11:55,673 --> 00:11:57,883
小さいころから
本当の姉妹みたいな…

208
00:11:58,134 --> 00:11:59,218
彼女です

209
00:12:00,511 --> 00:12:02,930
私 和也さんの彼女です

210
00:12:03,848 --> 00:12:05,766
かの… じょ？

211
00:12:06,142 --> 00:12:07,685
ハハハ…

212
00:12:07,810 --> 00:12:10,229
何言ってんの？
るかちゃん そんなわけない…

213
00:12:10,354 --> 00:12:11,564
彼女です

214
00:12:11,689 --> 00:12:13,774
いやいや 俺の彼女は千鶴

215
00:12:13,899 --> 00:12:14,859
（るか）彼女です

216
00:12:16,777 --> 00:12:19,113
皆 先に入っておれ

217
00:12:19,363 --> 00:12:22,199
和也 お主には話がある

218
00:12:22,366 --> 00:12:23,451
う… うん

219
00:12:23,826 --> 00:12:25,911
（和男）そっ それじゃ入ろうか

220
00:12:26,036 --> 00:12:27,455
（晴美）そっ そうね

221
00:12:27,580 --> 00:12:29,415
（和也）ヤッ ヤベえ〜

222
00:12:29,957 --> 00:12:31,041
（店員）いらっしゃいませ

223
00:12:31,167 --> 00:12:33,878
（千鶴）あっ あの
私 ちょっとお手洗いに…

224
00:12:34,503 --> 00:12:35,754
るかちゃん 一緒に行こう

225
00:12:37,882 --> 00:12:39,258
（たたく音）
（和也）イタッ！

226
00:12:39,925 --> 00:12:43,012
（和）二股か〜！
二股なんじゃな〜！

227
00:12:43,304 --> 00:12:45,097
千鶴さんという人がありながら

228
00:12:45,222 --> 00:12:47,433
千鶴さんが許しても
わしが許さんぞ

229
00:12:47,558 --> 00:12:48,642
（和也）ちょっと聞いて！
（和）選べ！

230
00:12:48,767 --> 00:12:52,730
（和）うちを出ていくか
るか殿に別れを告げるか〜！

231
00:12:52,855 --> 00:12:54,690
だから 違うんだって！

232
00:12:54,940 --> 00:12:56,484
（和）何が どう違うんじゃ

233
00:12:56,609 --> 00:12:59,737
あっ あの子 虚言癖があるんだ

234
00:13:00,029 --> 00:13:02,072
何 虚言？

235
00:13:02,323 --> 00:13:05,159
そう
ふだんは いい子なんだけど

236
00:13:05,284 --> 00:13:07,286
たまに 変なこと言いだす
っていうか

237
00:13:07,411 --> 00:13:10,873
千鶴も面倒見いいから
ほっとけないっていうか

238
00:13:11,457 --> 00:13:14,001
（和也）さっ さすがに苦しいか？

239
00:13:14,126 --> 00:13:16,086
（和）そうか 大変なんじゃな

240
00:13:16,212 --> 00:13:18,589
（和也）えっ 信じてくれんの？

241
00:13:19,048 --> 00:13:22,510
（和）あの千鶴姫が
二股を許すとは思えんし

242
00:13:22,635 --> 00:13:23,844
そもそも お主が

243
00:13:23,969 --> 00:13:27,056
２人同時にモテることのほうが
ありえんわ

244
00:13:27,640 --> 00:13:28,557
（和也）確かに

245
00:13:28,682 --> 00:13:31,185
（和）
姫の友達ならば 無下(むげ)にもできまい

246
00:13:31,310 --> 00:13:33,854
和男たちにも そう言っておく

247
00:13:36,982 --> 00:13:38,317
（千鶴）どういうつもり？

248
00:13:38,567 --> 00:13:41,487
千鶴さんこそ こんなウソ
つき続けられると

249
00:13:41,612 --> 00:13:43,030
本気で思ってるんですか？

250
00:13:43,322 --> 00:13:44,156
えっ？

251
00:13:44,281 --> 00:13:46,075
和也君に 全部聞きました

252
00:13:46,200 --> 00:13:49,495
千鶴さんのやっていることは
レンカノとして越権です

253
00:13:49,620 --> 00:13:51,789
“利用者のプライベートには
深く関わらない”

254
00:13:51,914 --> 00:13:53,374
レンカノの常識でしょ

255
00:13:53,624 --> 00:13:56,418
私が彼女になって
千鶴さんがフェードアウトする

256
00:13:56,544 --> 00:13:58,546
それが最善の手だと
思いませんか？

257
00:13:59,296 --> 00:14:00,631
そんなうまくいかないわ！

258
00:14:00,839 --> 00:14:01,882
（るか）いきますよ

259
00:14:02,007 --> 00:14:05,177
千鶴さんが やってることより
よっぽど現実的です

260
00:14:05,427 --> 00:14:08,138
本当に おばあさんのために
なってると思いますか？

261
00:14:08,264 --> 00:14:09,890
２人は ウソをついてるんですよ

262
00:14:11,267 --> 00:14:13,561
確かにズルズル来ちゃったのは
認めるわ

263
00:14:13,686 --> 00:14:15,604
でも いろいろと難しい事情が…

264
00:14:15,980 --> 00:14:18,190
難しくしてるのはお二人です！

265
00:14:18,315 --> 00:14:19,316
それとも…

266
00:14:20,442 --> 00:14:21,277
（千鶴）えっ？

267
00:14:23,863 --> 00:14:25,739
ちょっ 何すんのよ？

268
00:14:25,865 --> 00:14:28,117
（るか）和也君のこと
好きなんじゃないですか？

269
00:14:28,242 --> 00:14:29,076
えっ？

270
00:14:29,285 --> 00:14:32,162
私に取られるのが 寂しいんですよ
だから…

271
00:14:32,454 --> 00:14:33,414
違うわよ！

272
00:14:33,998 --> 00:14:37,877
和也君の彼女でいたいのは
千鶴さんなんじゃないですか？

273
00:14:39,587 --> 00:14:42,548
私 和也君のこと本気ですから

274
00:14:42,923 --> 00:14:43,799
その気がないなら

275
00:14:43,924 --> 00:14:46,677
身を引いてください
レンカノらしく

276
00:14:47,469 --> 00:14:48,345
（千鶴）あ…

277
00:14:51,265 --> 00:14:52,433
何よ…

278
00:14:54,310 --> 00:14:57,229
（るか）それで 和也さん
絶叫系が ホント苦手だから

279
00:14:57,354 --> 00:14:58,606
すごく怖がっちゃって

280
00:14:58,731 --> 00:14:59,356
（和）ほう

281
00:14:59,481 --> 00:15:01,609
その顔が とってもかわいくって

282
00:15:01,984 --> 00:15:03,569
そうかそうか

283
00:15:05,529 --> 00:15:08,032
（るか）
あっ 和也さん お口にソースが

284
00:15:09,617 --> 00:15:12,453
ダメですよ きれいに食べなきゃ

285
00:15:13,621 --> 00:15:15,205
はい あ〜ん！

286
00:15:17,374 --> 00:15:19,251
きゃ〜 かわいい！

287
00:15:19,376 --> 00:15:20,794
ずっと見てられる〜

288
00:15:22,296 --> 00:15:24,048
うんうん

289
00:15:24,506 --> 00:15:25,507
あっ

290
00:15:26,175 --> 00:15:27,551
ハッハッハッ

291
00:15:29,762 --> 00:15:31,472
ヒュ〜ヒュ〜ヒュ〜…

292
00:15:34,725 --> 00:15:36,435
和也さん ちょっと…

293
00:15:36,727 --> 00:15:38,938
（和也）えっ？　ああ…

294
00:15:44,360 --> 00:15:45,736
（２人）ハア〜

295
00:15:45,861 --> 00:15:47,029
ハア…

296
00:15:48,530 --> 00:15:49,782
どうされたんですか？

297
00:15:49,990 --> 00:15:52,284
千鶴さん あんたは天使じゃ

298
00:15:52,409 --> 00:15:55,245
こんな疲れることを
毎回 会うたびに…

299
00:15:55,371 --> 00:15:56,205
（千鶴）えっ？

300
00:15:56,330 --> 00:15:58,749
ホント 君はすごいよ

301
00:15:58,874 --> 00:16:00,584
（千鶴）どういうことでしょうか？

302
00:16:00,709 --> 00:16:04,546
だって ほら るか殿は
あれじゃろ

303
00:16:04,922 --> 00:16:05,756
えっ？

304
00:16:07,257 --> 00:16:08,467
（るか）はあ〜？

305
00:16:08,759 --> 00:16:10,427
虚言癖？

306
00:16:10,803 --> 00:16:12,638
（るか）もう〜 バカバカバカ！
（和也）ごっ ごめん つい…

307
00:16:12,763 --> 00:16:14,431
なんで そんな設定に〜！

308
00:16:14,682 --> 00:16:16,684
おかしいと思ったんですよ

309
00:16:16,809 --> 00:16:17,851
おばあさんも ご両親も

310
00:16:17,977 --> 00:16:19,937
神様みたいな顔してるし〜

311
00:16:20,062 --> 00:16:20,896
訂正してきます！

312
00:16:21,355 --> 00:16:22,189
ちょまっ！

313
00:16:22,314 --> 00:16:25,609
言ったでしょ
家族は 水原が彼女だと信じてるし

314
00:16:25,734 --> 00:16:27,361
このままじゃ 二股ってことに

315
00:16:28,278 --> 00:16:31,490
いいじゃないですか！
千鶴さんだって ウソなんだから

316
00:16:31,615 --> 00:16:33,575
ゼロ股も 二股も変わんないですよ

317
00:16:33,867 --> 00:16:35,035
真逆だよ！

318
00:16:36,745 --> 00:16:39,498
だって 私 彼女じゃないんですか？

319
00:16:39,623 --> 00:16:40,457
いや…

320
00:16:40,582 --> 00:16:41,959
言ったじゃないですか！

321
00:16:42,084 --> 00:16:45,087
お試しでもいいけど
ちゃんと彼女にしてくれるって

322
00:16:45,212 --> 00:16:46,463
そっ それは…

323
00:16:46,714 --> 00:16:50,134
なのに おばあさんの前では
千鶴さんが彼女で

324
00:16:50,259 --> 00:16:52,469
私は ただのお友達だなんて

325
00:16:52,970 --> 00:16:55,639
そんなの 私 耐えられません

326
00:16:56,015 --> 00:16:57,349
（和也）いや 近っ！

327
00:16:59,727 --> 00:17:01,270
わあ〜！

328
00:17:02,271 --> 00:17:04,189
（るか）彼女は私…

329
00:17:04,732 --> 00:17:07,108
彼女は私がいいです

330
00:17:12,281 --> 00:17:16,702
そっ そろそろ
初詣に行く時間… かも

331
00:17:28,797 --> 00:17:29,965
聞いたわよ

332
00:17:30,090 --> 00:17:32,384
るかちゃん 虚言癖って
言ったんですって？

333
00:17:32,509 --> 00:17:34,094
あっ ああ

334
00:17:34,219 --> 00:17:36,013
るかちゃん 納得したの？

335
00:17:36,138 --> 00:17:37,097
まさか

336
00:17:37,222 --> 00:17:39,516
あきれた… 火に油じゃない

337
00:17:39,641 --> 00:17:41,018
しかたねえだろ

338
00:17:41,143 --> 00:17:42,227
（和男）和也

339
00:17:42,811 --> 00:17:43,645
（和也）どうしたの？

340
00:17:43,771 --> 00:17:47,441
（和男）いや おふくろと
更科さんが見当たらなくて

341
00:17:47,733 --> 00:17:48,817
（２人）えっ？

342
00:17:49,610 --> 00:17:50,986
（和）大丈夫かな？

343
00:17:51,111 --> 00:17:53,322
るか殿 気分でも？

344
00:17:53,572 --> 00:17:54,406
（るか）いえ…

345
00:17:54,531 --> 00:17:55,991
（携帯の着信音）

346
00:17:56,116 --> 00:17:58,118
ん？　和也か

347
00:18:01,747 --> 00:18:02,706
ん？

348
00:18:06,376 --> 00:18:07,586
ダメだ 出ない

349
00:18:07,711 --> 00:18:10,672
やっぱり 約束を
守れるような子じゃなかったのよ

350
00:18:10,798 --> 00:18:11,632
えっ？

351
00:18:11,965 --> 00:18:15,010
（千鶴）
レンカノのことバラされたら
虚言じゃ済まないわ

352
00:18:15,469 --> 00:18:16,762
手分けして捜しましょ

353
00:18:16,887 --> 00:18:17,971
（和也）分かった

354
00:18:20,307 --> 00:18:21,809
（和）どうしたんじゃ？

355
00:18:22,935 --> 00:18:25,687
（るか）言うんだ… 言うんだ！

356
00:18:25,813 --> 00:18:27,773
私は ウソつきじゃない

357
00:18:27,898 --> 00:18:30,234
千鶴さんがレンタル彼女だって

358
00:18:30,359 --> 00:18:31,777
ずるいよ ２人とも

359
00:18:31,902 --> 00:18:33,779
いつまでも おばあさんを
だましてて

360
00:18:34,321 --> 00:18:35,739
るか殿？

361
00:18:36,532 --> 00:18:38,158
（るか）だって そうでしょ？

362
00:18:38,408 --> 00:18:40,577
おばあさんが欲しいのは 跡取り

363
00:18:40,702 --> 00:18:42,746
だったら ふさわしいのは私！

364
00:18:42,871 --> 00:18:45,040
お嫁さんになれるのは 私

365
00:18:45,165 --> 00:18:48,836
千鶴さんはレンタル彼女
本当の彼女は私！

366
00:18:50,129 --> 00:18:51,380
（和也）レンタルだけど

367
00:18:51,797 --> 00:18:54,967
水原は 最高の彼女だから！

368
00:18:55,759 --> 00:18:57,094
（るか）言うんだ！

369
00:19:01,140 --> 00:19:05,060
それにしても
今日は るか殿と会えてよかった

370
00:19:05,352 --> 00:19:07,521
あ… えっ？

371
00:19:07,771 --> 00:19:11,150
（和）
千鶴さんのお友達に会ったのは
初めてでな

372
00:19:11,275 --> 00:19:13,735
聞きたいことが
たくさんあるんじゃ

373
00:19:13,861 --> 00:19:15,404
（るか）聞きたいこと？

374
00:19:15,529 --> 00:19:18,407
千鶴さんは ふだん
どんな様子なんじゃ？

375
00:19:18,532 --> 00:19:21,994
わしらといるときと
そう変わらんのじゃろうか？

376
00:19:22,369 --> 00:19:24,830
何せ 和也はモテんでな

377
00:19:24,955 --> 00:19:26,623
木ノ下家のあるじとしては

378
00:19:26,748 --> 00:19:30,502
つい 彼女に
過度な期待を寄せてしまう

379
00:19:31,211 --> 00:19:34,506
それが重荷になど
なっておらんじゃろうか

380
00:19:34,631 --> 00:19:37,092
友達は
何人くらいおるんじゃろう？

381
00:19:37,217 --> 00:19:39,887
何をして よく遊ぶんじゃろう？

382
00:19:40,012 --> 00:19:42,723
何が好きで 何が嫌いで

383
00:19:43,098 --> 00:19:46,685
何をよく食べ
何によく笑うんじゃろう？

384
00:19:46,935 --> 00:19:49,146
最近は 寝ても覚めても

385
00:19:49,271 --> 00:19:52,065
こんなことばかりが 頭から離れん

386
00:19:52,191 --> 00:19:56,820
年がいもなく 一人の少女に
恋でもしてるようじゃ

387
00:19:58,113 --> 00:19:59,281
（るか）違う

388
00:19:59,406 --> 00:20:01,783
この人が欲しいのは
お嫁さんじゃない

389
00:20:02,534 --> 00:20:05,746
千鶴さん… 千鶴さんなんだ

390
00:20:08,874 --> 00:20:10,876
（和）すまん 質問ばかりして

391
00:20:11,001 --> 00:20:12,711
面倒なばあさんじゃのう

392
00:20:13,295 --> 00:20:14,254
（るか）いえ

393
00:20:14,671 --> 00:20:15,839
（千鶴）おばあさん！

394
00:20:16,924 --> 00:20:18,842
おお 千鶴さん

395
00:20:18,967 --> 00:20:21,887
（千鶴）
急にいなくなったから 心配して…

396
00:20:22,304 --> 00:20:23,805
すまんかったな

397
00:20:23,931 --> 00:20:26,099
今 るか殿と女子会を…

398
00:20:26,225 --> 00:20:29,895
千鶴さん
息を切らしているではないか

399
00:20:30,354 --> 00:20:32,814
逆に… 逆に大丈夫か？

400
00:20:33,023 --> 00:20:35,567
（千鶴）いえ 私は大丈夫です

401
00:20:38,362 --> 00:20:40,322
（和）では 参拝に参ろうか

402
00:20:40,447 --> 00:20:43,158
また ゆっくり話そう るか殿

403
00:20:43,492 --> 00:20:45,869
ええ… 必ず

404
00:20:49,706 --> 00:20:51,667
（和）すまんかったな みんな

405
00:20:51,792 --> 00:20:54,253
（和男）
勝手にウロウロするなよ おふくろ

406
00:20:54,378 --> 00:20:56,296
（晴美）心配したんですから

407
00:20:56,421 --> 00:20:57,798
（和）年寄り扱いするな！

408
00:20:58,423 --> 00:21:01,760
では 商売繁盛祈願に参ろう！

409
00:21:04,554 --> 00:21:05,639
（和也）るかちゃん

410
00:21:06,098 --> 00:21:09,935
あの… ごめん！
ばあちゃんに変なこと言って

411
00:21:10,936 --> 00:21:12,688
それと その…

412
00:21:13,146 --> 00:21:15,774
ありがとう 黙っててくれて

413
00:21:16,900 --> 00:21:19,194
（るか）
私 ウソつきじゃありません

414
00:21:19,319 --> 00:21:20,153
（和也）ごっ ごめん

415
00:21:20,279 --> 00:21:22,489
（るか）私は和也君の彼女だし

416
00:21:22,739 --> 00:21:23,865
レンカノのくせに

417
00:21:23,991 --> 00:21:27,452
和也君の家族に干渉する
千鶴さんも 大っ嫌いです

418
00:21:27,744 --> 00:21:30,289
でも しかたないじゃないですか

419
00:21:30,414 --> 00:21:33,667
今は まだ言えないって
思っちゃったんだから

420
00:21:34,501 --> 00:21:35,627
るかちゃん…

421
00:21:35,752 --> 00:21:37,296
（るか）だから 千鶴さんとは

422
00:21:37,421 --> 00:21:39,965
チュ〜とか 必要以上に
くっついたりしないこと

423
00:21:40,090 --> 00:21:42,301
するわけねえじゃん レンカノだし

424
00:21:42,718 --> 00:21:45,345
（るか）私 諦めませんから

425
00:21:45,595 --> 00:21:47,806
いつか おばあちゃんにも
認めてもらって

426
00:21:47,931 --> 00:21:50,517
私が本当の彼女になるって…

427
00:21:51,977 --> 00:21:55,314
持久戦でいきます
覚悟してください

428
00:21:55,939 --> 00:21:56,773
べ〜っ

429
00:21:57,274 --> 00:21:58,108
えっ？

430
00:22:00,319 --> 00:22:02,154
（和也）持久戦って…

431
00:22:07,200 --> 00:22:09,619
（るか）和也君のこと
好きなんじゃないですか？

432
00:22:10,162 --> 00:22:11,371
ハア…

433
00:22:12,581 --> 00:22:15,667
（るかの笑い声）

434
00:22:16,460 --> 00:22:22,466
♪〜

435
00:23:39,209 --> 00:23:45,215
〜♪

436
00:23:46,591 --> 00:23:48,718
（先輩）
新しいバイト 入るらしいぞ

437
00:23:49,177 --> 00:23:52,889
本日からお世話になります
更科るかです！

438
00:23:53,974 --> 00:23:54,808
はっ？

439
00:23:55,350 --> 00:23:57,769
はああ〜？

440
00:23:58,687 --> 00:24:01,314
（るか）千鶴さんのおみくじには
なんて書いてあったんですか？

441
00:24:01,439 --> 00:24:03,400
（千鶴）それは 秘密

442
00:24:03,525 --> 00:24:05,610
（るか）もしかして
“彼女にフラれたショックで”

443
00:24:05,735 --> 00:24:08,655
“レンカノを予約した大学生と
恋に落ちるでしょう”とか？

444
00:24:08,947 --> 00:24:10,115
（千鶴）だとしたら大凶ね

445
00:24:10,448 --> 00:24:12,284
（和也）なんだろう 心が痛い…

446
00:24:12,409 --> 00:24:14,536
（るか）
じゃあ 私が癒やしてあげますから

447
00:24:14,661 --> 00:24:16,079
また 目隠ししてください

448
00:24:16,204 --> 00:24:17,038
（千鶴）また？

449
00:24:17,164 --> 00:24:18,999
（和也）
じじじっ 次回の「かのかり」は…

450
00:24:19,457 --> 00:24:21,126
（和也）「友達の」
（千鶴）「彼女」

451
00:24:21,251 --> 00:24:23,545
（和也）
るかちゃん 例の件は内密に

452
00:24:23,670 --> 00:24:25,922
（るか）はい
ホテルのことは口が裂けても…

453
00:24:26,047 --> 00:24:27,757
（和也）言ってるからね！