1
00:00:01,000 --> 00:00:02,919
（鐘の音）

2
00:00:03,003 --> 00:00:05,505
（和(なごみ)）千鶴(ちづる)姫は いける口じゃな

3
00:00:05,588 --> 00:00:06,923
さあさあ

4
00:00:07,007 --> 00:00:08,925
（千鶴）
あっ ありがとうございます

5
00:00:22,939 --> 00:00:23,606
（和也(かずや)）んっ…

6
00:00:24,190 --> 00:00:25,150
ハッ！

7
00:00:25,650 --> 00:00:29,320
ハアハア ハアハア…

8
00:00:29,404 --> 00:00:33,575
（るか）ハア ハア ハア…

9
00:00:34,075 --> 00:00:38,788
（荒い息）

10
00:00:39,539 --> 00:00:42,459
何してんの？　るかちゃ…

11
00:00:44,044 --> 00:00:45,045
あっ！

12
00:00:50,050 --> 00:00:54,012
ん… あ… んんっ…

13
00:00:55,346 --> 00:01:00,977
（るか）
ハア… んっ… ハア… んん…

14
00:01:01,061 --> 00:01:04,563
（和也）フウ フウ…

15
00:01:09,486 --> 00:01:12,947
フウ フウ フウ…

16
00:01:14,449 --> 00:01:17,577
ダメだって！
マジで… マジで

17
00:01:18,787 --> 00:01:20,163
（和）ちょっと厠(かわや)に

18
00:01:20,246 --> 00:01:21,039
（和也･るか）ハッ！

19
00:01:21,122 --> 00:01:23,208
（千鶴）あっ 今 和也さんが

20
00:01:23,291 --> 00:01:25,585
（和）おお そうか 忘れとった

21
00:01:27,337 --> 00:01:33,009
（和也の鼓動）

22
00:01:33,093 --> 00:01:33,927
あ…

23
00:01:35,470 --> 00:01:36,513
（るか）ごめんなさい

24
00:01:36,596 --> 00:01:39,432
迷惑ですよね こんなの

25
00:01:39,516 --> 00:01:41,976
でも 負けたくなくて

26
00:01:43,686 --> 00:01:44,896
（和也）あっ…

27
00:01:49,442 --> 00:01:52,362
（るか）私… 後悔してませんから

28
00:01:54,906 --> 00:01:58,493
レモンとか イチゴとか
ウソなんですね

29
00:01:59,619 --> 00:02:02,580
なんだか少し お酒の味

30
00:02:03,581 --> 00:02:04,749
ああ…

31
00:02:07,502 --> 00:02:10,088
（千鶴）
あっ るかちゃん 和也さんは？

32
00:02:10,170 --> 00:02:11,798
（るか）今 トイレに…

33
00:02:15,844 --> 00:02:17,846
♪～

34
00:03:42,513 --> 00:03:44,515
～♪

35
00:03:45,016 --> 00:03:45,934
（ドアが閉まる音）

36
00:03:46,976 --> 00:03:49,437
あっ 和也さん
おかえりなさい

37
00:03:49,520 --> 00:03:51,189
（和）遅かったな 和也

38
00:03:53,733 --> 00:03:55,610
（和也）お… おお

39
00:03:55,693 --> 00:03:57,403
（千鶴）おばあさん お手洗いは？

40
00:03:57,487 --> 00:04:00,323
（和）
おお なんか ようなってしもうた

41
00:04:03,618 --> 00:04:10,458
（和也の鼓動）

42
00:04:13,503 --> 00:04:16,673
大丈夫？
２人とも顔色悪いけど

43
00:04:16,755 --> 00:04:17,382
（２人）うっ…

44
00:04:17,966 --> 00:04:18,591
ん？

45
00:04:18,675 --> 00:04:20,260
うぐっ…

46
00:04:21,135 --> 00:04:24,764
そうじゃ ２人とも
あんなに元気だったのに

47
00:04:24,847 --> 00:04:26,516
何かあったんかえ？

48
00:04:26,599 --> 00:04:30,019
あっ いや だいじょう… ぶ

49
00:04:30,103 --> 00:04:32,480
（和也）
全くもって 大丈夫じゃねえ！

50
00:04:33,439 --> 00:04:35,233
なんだ これ… ヤベえ！

51
00:04:35,316 --> 00:04:37,527
キス？　るかちゃんと俺が？

52
00:04:37,610 --> 00:04:39,445
なんでキス？　なんで今？

53
00:04:40,154 --> 00:04:41,572
（るか）負けたくなくて

54
00:04:42,240 --> 00:04:45,118
（和也）
思ってた以上に我慢させてた

55
00:04:46,119 --> 00:04:47,787
考えてみりゃどうだ

56
00:04:47,870 --> 00:04:50,957
水原(みずはら)のこと バラされちゃマズい
ってことで始まった⸺

57
00:04:51,040 --> 00:04:53,251
るかちゃんとの恋人（仮）関係

58
00:04:53,334 --> 00:04:54,419
予兆はあった

59
00:04:54,919 --> 00:04:57,005
ここんとこの
るかちゃんの強引なお泊まりとか

60
00:04:57,088 --> 00:04:58,923
その後のアピールとか

61
00:04:59,007 --> 00:05:00,925
麻美(まみ)ちゃんに
どなり散らしたりとか

62
00:05:01,634 --> 00:05:04,137
追い込んだ！　ついには…

63
00:05:04,971 --> 00:05:06,431
（和也）えっ キス？

64
00:05:07,473 --> 00:05:09,559
なんの話？　急に

65
00:05:09,642 --> 00:05:11,227
半年記念ですし

66
00:05:11,311 --> 00:05:15,315
普通のカップルなら当然ですが
まあ 無理にとは言いません

67
00:05:16,441 --> 00:05:20,028
ただ 大好きな人と
ファーストキスできたら

68
00:05:20,111 --> 00:05:22,864
幸せだろうな～って
思っただけです

69
00:05:23,364 --> 00:05:27,368
（和也）るかちゃん 初めて？
いいのか 俺で

70
00:05:27,452 --> 00:05:29,579
いや ダメに決まってる

71
00:05:29,662 --> 00:05:32,749
こんな曖昧な関係で
初めてのキスなんて

72
00:05:33,791 --> 00:05:35,960
ごめん… ごめん るかちゃん

73
00:05:36,919 --> 00:05:40,006
俺だ… 追い込んだのは俺だ！

74
00:05:40,923 --> 00:05:43,343
（和）
そうじゃ 忘れるところじゃった

75
00:05:43,426 --> 00:05:43,926
あっ…

76
00:05:44,010 --> 00:05:47,138
千鶴さんに
プレゼントがあるんじゃ

77
00:05:49,932 --> 00:05:50,725
あっ！

78
00:05:50,808 --> 00:05:51,642
はっ？

79
00:05:52,143 --> 00:05:57,023
これは じいさんが わしに
求婚したときにくれた指輪でな

80
00:05:57,106 --> 00:05:58,858
（和也）婚約指輪…

81
00:06:00,902 --> 00:06:02,362
あっ…

82
00:06:02,862 --> 00:06:05,656
晴美(はるみ)さんに引き継いでいたんじゃが

83
00:06:05,740 --> 00:06:07,992
二十歳の誕生日プレゼントとして

84
00:06:08,076 --> 00:06:11,245
お渡ししたいという話になってな

85
00:06:11,329 --> 00:06:13,206
のう 晴美さん

86
00:06:13,289 --> 00:06:14,582
（晴美）ええ ぜひ

87
00:06:17,001 --> 00:06:17,960
ぐっ…

88
00:06:18,044 --> 00:06:20,421
（和也）無理だ 無理無理！

89
00:06:20,505 --> 00:06:22,632
こんなもん 受け取れねえ

90
00:06:24,050 --> 00:06:28,137
そもそも 二十歳なりたての
一般彼女に渡すもんかよ！

91
00:06:28,221 --> 00:06:30,807
先祖代々の婚約指輪を

92
00:06:30,890 --> 00:06:33,851
レンタル彼女に渡すヤツが
どこにいんだよ！

93
00:06:34,477 --> 00:06:37,730
うちには ほかに
あげられるものなどないし

94
00:06:37,814 --> 00:06:39,565
こんな ばあさんのセンスでは

95
00:06:39,649 --> 00:06:43,027
姫へのプレゼントなど
な～んも思いつかんくてな

96
00:06:43,111 --> 00:06:43,820
（和也）ちょっ…

97
00:06:43,903 --> 00:06:47,532
私 頂けません！
そんな大切なもの

98
00:06:47,615 --> 00:06:51,536
いいんじゃ いいんじゃ
千鶴さんに持っててほしいんじゃ

99
00:06:51,619 --> 00:06:52,787
でっ でも…

100
00:06:52,870 --> 00:06:56,499
（和也）水原 めっちゃ困ってる
そりゃそうだ

101
00:06:57,125 --> 00:07:00,378
さすがの水原だって
こんな状況 初めて…

102
00:07:01,129 --> 00:07:04,090
なんとか… なんとかしねえと

103
00:07:05,425 --> 00:07:07,385
えっ… えっ？

104
00:07:08,386 --> 00:07:10,888
何 この手… どういうこと？

105
00:07:10,972 --> 00:07:12,974
るかちゃん なんのメッセージ？

106
00:07:13,975 --> 00:07:15,685
くっ…

107
00:07:16,185 --> 00:07:18,229
（和也）そりゃそうか…

108
00:07:18,312 --> 00:07:21,649
るかちゃんにとっても
これは 耐え難いことに

109
00:07:22,150 --> 00:07:25,361
どうすれば… どうすれば！

110
00:07:25,862 --> 00:07:29,323
私 レンカノ 辞めようと思うの

111
00:07:29,866 --> 00:07:33,202
ここら辺が 潮時かなって…

112
00:07:38,541 --> 00:07:39,208
（和也）くっ…

113
00:07:39,292 --> 00:07:41,669
どうじゃ ぜひ はめてみてくれ

114
00:07:41,752 --> 00:07:43,087
いえ 本当に…

115
00:07:43,171 --> 00:07:44,297
（和也）受け取れない

116
00:07:44,380 --> 00:07:45,506
（和）え？
（千鶴）ん？

117
00:07:45,590 --> 00:07:48,718
まあ 気持ちは分かるが
軽い気持ちで

118
00:07:48,801 --> 00:07:50,178
（和也）そういうことじゃないんだ

119
00:07:50,261 --> 00:07:51,179
ん？

120
00:07:52,555 --> 00:07:53,973
（和也）千鶴が
受け取るわけにはいかないんだ

121
00:07:54,932 --> 00:07:56,767
（和也）もう これしかない

122
00:07:56,851 --> 00:07:59,145
（和）和也 どういうことじゃ？

123
00:07:59,228 --> 00:08:00,813
（和也）ほかに手はない！

124
00:08:02,190 --> 00:08:03,566
本当に ごめん

125
00:08:04,066 --> 00:08:06,777
ばあちゃんが
水原 大好きなのは分かってる

126
00:08:06,861 --> 00:08:10,865
せっかく誕生日会 開いたのに
なんだよって思うかもしれない

127
00:08:11,365 --> 00:08:13,659
（和也）ばあちゃん 泣き崩れる

128
00:08:14,368 --> 00:08:18,247
ぐうっ… 見たくねえ
それとも 勘当か？

129
00:08:18,331 --> 00:08:20,166
どっちにしても最悪だ

130
00:08:20,750 --> 00:08:23,753
でも もう そうも言ってらんねえ

131
00:08:24,462 --> 00:08:26,797
空気読めよって
思うかもしれないけど

132
00:08:26,881 --> 00:08:28,758
でも もうダメなんだ

133
00:08:29,675 --> 00:08:32,135
（和也）
俺と水原がデートしてんのが

134
00:08:32,220 --> 00:08:34,013
るかちゃんのストレスの原因

135
00:08:34,096 --> 00:08:37,558
だったら るかちゃんのためにも
これが健全

136
00:08:38,058 --> 00:08:41,145
それに 終わらせなきゃいけない…

137
00:08:41,854 --> 00:08:44,273
近いうちに 必ず！

138
00:08:44,774 --> 00:08:46,859
なら 今！　今 ここで！

139
00:08:46,943 --> 00:08:48,319
今日 ここで！

140
00:08:49,028 --> 00:08:53,241
これ以上… このままに
しておくわけにはいかないんだ

141
00:08:53,741 --> 00:08:56,494
（和也）今まで ありがとう 水原

142
00:08:56,994 --> 00:08:58,621
驚かないで聞いてくれ

143
00:08:58,704 --> 00:09:00,498
俺と千鶴…

144
00:09:00,581 --> 00:09:02,333
（和也）ごめん るかちゃん！

145
00:09:02,416 --> 00:09:07,380
これ以上 何かを犠牲にして
ウソをつき続けるなんて 俺には…

146
00:09:07,463 --> 00:09:08,798
わっ 別れ…

147
00:09:08,881 --> 00:09:09,799
ん？

148
00:09:10,883 --> 00:09:12,301
（バイブ音）

149
00:09:12,385 --> 00:09:13,344
（２人）あっ！

150
00:09:13,844 --> 00:09:16,472
ご… ごめんなさい

151
00:09:19,267 --> 00:09:20,268
ハッ！

152
00:09:20,977 --> 00:09:23,145
ちょ… ちょっと すみません

153
00:09:25,690 --> 00:09:27,817
はい 一ノ瀬(いちのせ)です

154
00:09:28,859 --> 00:09:29,860
え？　はい！

155
00:09:29,944 --> 00:09:30,778
（２人）ハッ…

156
00:09:30,861 --> 00:09:33,990
（千鶴）はい すぐ行きます！
よろしくお願いします

157
00:09:34,490 --> 00:09:35,783
（ドアが開く音）

158
00:09:40,913 --> 00:09:44,875
（千鶴）ハアハア ハアハア…

159
00:09:47,336 --> 00:09:49,755
（和也）そう あのときも

160
00:09:50,256 --> 00:09:52,842
全ては この瞬間から始まったんだ

161
00:09:53,509 --> 00:09:56,929
（千鶴）
うちのおばあちゃん 倒れたって

162
00:10:02,977 --> 00:10:05,396
（和）
代金は払っておく おぬしらは先に

163
00:10:05,479 --> 00:10:07,106
あっ でも お金は…

164
00:10:08,149 --> 00:10:09,108
え？

165
00:10:09,191 --> 00:10:09,942
行こう！

166
00:10:10,026 --> 00:10:11,694
う… うん！

167
00:10:14,113 --> 00:10:19,035
（小百合(さゆり)）どうか ちづるを…
よろしくお願いします

168
00:10:21,203 --> 00:10:22,079
ぐっ！

169
00:10:22,622 --> 00:10:23,456
（千鶴）ハア ハア…

170
00:10:23,539 --> 00:10:24,957
（和也）小百合ばあちゃん！

171
00:10:27,627 --> 00:10:28,210
（小百合）ん？

172
00:10:28,711 --> 00:10:31,255
あら 和也君 ちづるも

173
00:10:31,339 --> 00:10:32,632
（和也）ええ…

174
00:10:32,715 --> 00:10:33,299
へ？

175
00:10:33,799 --> 00:10:35,092
（和）
ヒャッヒャッヒャッ…

176
00:10:35,176 --> 00:10:36,927
さすが さゆたそじゃ

177
00:10:37,011 --> 00:10:41,641
黄泉(よみ)の国から戻ってくるとは
見上げた生命力じゃ

178
00:10:41,724 --> 00:10:42,683
ええ

179
00:10:42,767 --> 00:10:46,103
三途(さんず)の川をクイックターンで
戻ってきてやったわ

180
00:10:46,187 --> 00:10:47,313
ヒャッヒャッヒャッ！

181
00:10:47,396 --> 00:10:51,150
閻魔(えんま)様など 往復ビンタ
食らわせてやればいいんじゃ

182
00:10:51,233 --> 00:10:53,110
（和也）話が不謹慎すぎる！

183
00:10:53,194 --> 00:10:55,112
でも ごめんなさいね

184
00:10:55,196 --> 00:10:59,075
せっかくの誕生日会に
水をさしちゃって

185
00:10:59,158 --> 00:11:01,452
いやいや とんでもない

186
00:11:01,535 --> 00:11:05,331
こちらこそ 調子の悪い日に
千鶴さんをお誘いしてしまって

187
00:11:05,414 --> 00:11:06,791
悪いことをした

188
00:11:06,874 --> 00:11:10,503
いえ 何をおっしゃいますやら
悪いだなんて

189
00:11:10,586 --> 00:11:13,381
ちづるに
あんな行きたそうにされたら

190
00:11:13,464 --> 00:11:15,466
お葬式でも優先させるわ

191
00:11:16,050 --> 00:11:17,718
（和也）えっ 水原が？

192
00:11:17,802 --> 00:11:20,179
ちょっ ちょっと おばあちゃん！
何を…

193
00:11:21,055 --> 00:11:24,392
（和也）
水原が うちに来たがって…

194
00:11:25,351 --> 00:11:25,935
あっ…

195
00:11:28,396 --> 00:11:30,773
（和也）ご… ごめんなさい

196
00:11:30,856 --> 00:11:33,234
（和と小百合の笑い声）

197
00:11:34,235 --> 00:11:36,904
（和也）でも
一時は どうなるかと思ったけど

198
00:11:36,987 --> 00:11:39,532
小百合ばあちゃんが
元気そうでよかった

199
00:11:41,784 --> 00:11:43,494
水原も安心かな

200
00:11:43,994 --> 00:11:45,830
ちょっと おばあちゃん 安静に…

201
00:11:45,913 --> 00:11:46,872
（ノック）

202
00:11:46,956 --> 00:11:47,748
はい

203
00:11:49,875 --> 00:11:51,877
（医師）一ノ瀬さん お話を

204
00:11:51,961 --> 00:11:54,964
はい
ちょっと よろしくね 和也さん

205
00:11:55,464 --> 00:11:56,716
お… おお

206
00:11:59,510 --> 00:12:02,138
（和也）
めっちゃナチュラルな恋人感

207
00:12:02,972 --> 00:12:03,597
ん？

208
00:12:03,681 --> 00:12:05,182
（２人）フフフ…

209
00:12:05,266 --> 00:12:06,142
（和也）がはっ！

210
00:12:06,642 --> 00:12:09,019
（小百合）
ねえねえ ちづるとは どんな感じ？

211
00:12:09,103 --> 00:12:10,521
えっ どんな感じって…

212
00:12:10,604 --> 00:12:13,065
（和）２人とも
てれて教えてくれんくてな

213
00:12:13,149 --> 00:12:14,358
（小百合）ラブラブなの？

214
00:12:14,442 --> 00:12:15,860
そ… そうっすね

215
00:12:15,943 --> 00:12:17,361
（２人）きゃ～！

216
00:12:17,445 --> 00:12:19,405
今日 同棲(どうせい)の話が出たんじゃ

217
00:12:19,488 --> 00:12:21,240
あ～ 同棲！

218
00:12:21,323 --> 00:12:24,201
（和）いいのう 同棲
（小百合）あ～ ドキドキ

219
00:12:32,334 --> 00:12:33,169
（和也）ハア…

220
00:12:33,669 --> 00:12:37,381
（和也）小百合ばあちゃん
大丈夫だったのは よかったけど

221
00:12:37,465 --> 00:12:39,675
完全に言うタイミング 逃した

222
00:12:39,759 --> 00:12:43,095
るかちゃんのこともあるし
このまま ほったらかしには…

223
00:12:45,598 --> 00:12:47,641
お… おお 水原

224
00:12:47,725 --> 00:12:50,978
アハハ… 買い出し
人使い荒いよな

225
00:12:51,562 --> 00:12:53,147
先生 なんだって？

226
00:12:53,773 --> 00:12:54,607
ん？

227
00:12:57,318 --> 00:12:58,694
（千鶴）悪いって…

228
00:13:00,446 --> 00:13:03,616
おばあちゃん… かなり悪いって

229
00:13:04,617 --> 00:13:06,994
さっき 先生に言われた

230
00:13:07,495 --> 00:13:09,371
本人は元気そうだけど

231
00:13:09,455 --> 00:13:11,499
もう そんなに
時間は残されてないって

232
00:13:19,673 --> 00:13:20,341
（和也）平気か？

233
00:13:20,424 --> 00:13:23,302
ん？　だから 平気じゃないって

234
00:13:23,385 --> 00:13:25,846
水原は 大丈夫か？

235
00:13:30,017 --> 00:13:32,269
（千鶴）
何よ 心配してくれてるの？

236
00:13:32,353 --> 00:13:33,896
平気よ

237
00:13:33,979 --> 00:13:37,024
病名を聞いたときから
覚悟はできてるし

238
00:13:37,107 --> 00:13:39,819
おばあちゃんのために
できることは全部してきた

239
00:13:40,319 --> 00:13:41,237
ぐっ！

240
00:13:41,320 --> 00:13:43,447
（千鶴）あっ… ちょっと どこに！

241
00:13:45,032 --> 00:13:48,536
決まってるだろ！
言うんだよ 水原のばあちゃんに

242
00:13:49,036 --> 00:13:50,746
俺たちの関係がウソだって

243
00:13:50,830 --> 00:13:53,374
えっ いや… でも

244
00:13:53,457 --> 00:13:55,543
（和也）
どのみち 覚悟は もう決まってた

245
00:13:56,043 --> 00:13:58,796
水原に これ以上
迷惑をかけられねえって

246
00:13:59,922 --> 00:14:02,007
レンカノのことは言えなくても

247
00:14:02,091 --> 00:14:05,553
時間がないなら なおさら
ウソついたまんまじゃダメだろ！

248
00:14:08,264 --> 00:14:12,142
（和也）俺にできる誠意は
もう これくらいしか…

249
00:14:16,397 --> 00:14:16,897
えっ？

250
00:14:17,398 --> 00:14:19,692
（千鶴）待って… 待ってよ

251
00:14:20,693 --> 00:14:22,945
私… 言いたくない

252
00:14:23,028 --> 00:14:26,407
私 おばあちゃんに
別れるって言いたくない

253
00:14:27,408 --> 00:14:28,784
水原…

254
00:14:31,203 --> 00:14:33,914
言いたくないって なんで？

255
00:14:35,082 --> 00:14:38,127
おばあちゃん
あなたのこと 気に入ってるのよ

256
00:14:38,210 --> 00:14:39,503
（和也）ハッ…

257
00:14:40,170 --> 00:14:42,715
それに 自分がいなくなったら

258
00:14:42,798 --> 00:14:45,551
私が独りぼっちに
なっちゃうんじゃないかって

259
00:14:45,634 --> 00:14:47,303
少なからず 心配してる

260
00:14:47,386 --> 00:14:48,304
（和也）あ…

261
00:14:49,346 --> 00:14:52,808
（千鶴）今まで さんざん
けじめつけろって言ってきといて

262
00:14:52,892 --> 00:14:54,393
悪いとは思うわ

263
00:14:54,935 --> 00:14:57,313
でも こうなっちゃった以上
しかたない

264
00:14:57,813 --> 00:15:02,651
今際(いまわ)の際に 孫が彼氏と
別れたなんて悲報 伝えても

265
00:15:03,152 --> 00:15:04,278
なんにもならない

266
00:15:06,238 --> 00:15:07,072
うっ…

267
00:15:08,699 --> 00:15:10,200
で… でも

268
00:15:11,702 --> 00:15:14,580
つきあってないだろ？　俺たち

269
00:15:17,499 --> 00:15:19,335
ええ そうね

270
00:15:19,835 --> 00:15:23,255
だっ だったら
やっぱり これ以上 ウソなんて…

271
00:15:28,177 --> 00:15:30,804
（千鶴）
もう ただの“ウソ”じゃないの

272
00:15:31,305 --> 00:15:32,890
この期に及んでまで
おばあちゃんを

273
00:15:32,973 --> 00:15:34,683
悲しませるなんてできない

274
00:15:34,767 --> 00:15:35,684
でっ でも…

275
00:15:35,768 --> 00:15:36,894
（千鶴）いいじゃない

276
00:15:38,187 --> 00:15:40,230
おばあちゃんの思い出の中では

277
00:15:40,314 --> 00:15:43,150
私に すてきな人が
見つかったって…

278
00:15:44,485 --> 00:15:46,111
それでいいじゃない

279
00:15:48,656 --> 00:15:50,616
先 戻るわね

280
00:15:54,787 --> 00:15:55,746
ハア～

281
00:15:56,413 --> 00:15:58,958
（和也）俺は 一体 どうすれば…

282
00:16:00,042 --> 00:16:02,294
水原は ああ言ったけど

283
00:16:02,795 --> 00:16:06,006
本当にいいのか？
それでいいのか？

284
00:16:07,049 --> 00:16:08,717
そりゃ 俺だって

285
00:16:08,801 --> 00:16:11,720
小百合ばあちゃんを
悲しませたくなんかねえけど…

286
00:16:13,055 --> 00:16:14,264
ハア…

287
00:16:15,391 --> 00:16:17,434
ああ～！

288
00:16:19,186 --> 00:16:22,731
この“心臓 止まりかけたわ！”
っていう定番テロップが

289
00:16:22,815 --> 00:16:24,108
傑作でのう

290
00:16:24,191 --> 00:16:27,319
楽しそうね
私も やってみようかしら

291
00:16:27,403 --> 00:16:29,279
アハハハハッ

292
00:16:29,363 --> 00:16:31,240
ヒャッヒャッヒャッ…

293
00:16:31,323 --> 00:16:33,701
（２人の笑い声）

294
00:16:33,784 --> 00:16:36,161
（小百合）ホント アハハ…
（和）おお おお おお

295
00:16:37,454 --> 00:16:41,458
（千鶴）じゃあ 私たち 帰るから
面会時間も過ぎてるし

296
00:16:41,542 --> 00:16:44,044
（小百合）
ええ なごみん また来てね

297
00:16:44,128 --> 00:16:45,212
（和）おう ぜひ！

298
00:16:48,966 --> 00:16:51,093
じゃあ 俺
タクシー 止めてくるから

299
00:16:51,176 --> 00:16:53,804
おう きれいなやつを頼むぞ

300
00:16:53,887 --> 00:16:55,556
（和也）きれいとかないから
（和）姫も一緒じゃ

301
00:16:55,639 --> 00:16:57,558
カボチャの馬車みたいなやつを

302
00:17:02,563 --> 00:17:04,147
千鶴さん

303
00:17:06,025 --> 00:17:07,401
これなんじゃが…

304
00:17:07,483 --> 00:17:09,944
ダメです！　受け取れません

305
00:17:10,029 --> 00:17:12,156
（和）小百合さん 悪いんじゃろ？

306
00:17:12,239 --> 00:17:13,031
えっ…

307
00:17:13,115 --> 00:17:16,201
本当に強い人じゃ

308
00:17:16,285 --> 00:17:18,244
明るく
振る舞ってはいるが

309
00:17:18,328 --> 00:17:21,290
小百合さんの顔を見れば分かる

310
00:17:21,790 --> 00:17:23,751
もしものことになれば

311
00:17:23,834 --> 00:17:27,171
千鶴さんに
身寄りがいなくなると聞いた

312
00:17:27,253 --> 00:17:30,549
カネに困ったら
質に入れてくれればいい

313
00:17:31,050 --> 00:17:33,510
気が重いなら はめることもない

314
00:17:33,594 --> 00:17:37,139
わしは ただ
千鶴さんに持っていてほしい

315
00:17:37,222 --> 00:17:39,641
本当に それだけなんじゃ

316
00:17:40,267 --> 00:17:41,018
あっ…

317
00:17:47,107 --> 00:17:49,735
お～い！　タクシー 来たよ

318
00:17:49,818 --> 00:17:50,486
（和）おお！

319
00:17:50,569 --> 00:17:53,238
おぬし タクシー止めるのだけは
うまいのう

320
00:17:58,118 --> 00:18:00,537
（和也）水原は気丈にしてたけど…

321
00:18:00,621 --> 00:18:02,164
（和）千鶴さん 住所は？

322
00:18:02,247 --> 00:18:04,666
あっ いや
今日 うちに泊めるよ

323
00:18:04,750 --> 00:18:07,127
（和也）その日は
なんだか 小さく見えて

324
00:18:08,295 --> 00:18:12,674
きっと つらさとか
不安とか 悲しみとか

325
00:18:13,175 --> 00:18:14,593
いっぱい抱えてて…

326
00:18:18,806 --> 00:18:20,015
（和也）じゃ… じゃあ

327
00:18:20,516 --> 00:18:21,100
（千鶴）うん

328
00:18:22,559 --> 00:18:23,477
（和也）それなのに…

329
00:18:23,560 --> 00:18:24,478
（ドアが閉まる音）

330
00:18:24,561 --> 00:18:27,523
（和也）俺は 彼女に何も…

331
00:18:28,023 --> 00:18:31,401
ハア ハア ハア…

332
00:18:32,736 --> 00:18:34,363
それでいいじゃない

333
00:18:35,948 --> 00:18:36,824
クソッ…

334
00:18:46,250 --> 00:18:47,000
（千鶴）もう…

335
00:18:53,549 --> 00:18:55,551
♪～

336
00:20:20,344 --> 00:20:22,346
～♪

337
00:20:25,933 --> 00:20:29,811
（るか）
ん～！　クリーム ふわふわ～

338
00:20:31,980 --> 00:20:33,023
虹も いける！

339
00:20:33,732 --> 00:20:34,900
（和也）ハア～

340
00:20:35,400 --> 00:20:37,945
どういう 状況だよ これ

341
00:20:38,028 --> 00:20:41,073
ふわふわパンケーキ
食べてる場合じゃねえのに

342
00:20:41,573 --> 00:20:44,660
るかちゃん 気まずくねえのか？

343
00:20:44,743 --> 00:20:48,914
俺は居たたまれなくて
さっきから目を合わせることも…

344
00:20:51,708 --> 00:20:53,418
大丈夫でしたか？

345
00:20:53,502 --> 00:20:56,421
あのあと おばあちゃん…
千鶴さんの

346
00:20:56,505 --> 00:20:58,840
えっ？　ああ… うん

347
00:20:58,924 --> 00:21:01,385
まあ 一応 昨日は落ち着いたみたい

348
00:21:01,468 --> 00:21:02,886
そうですか

349
00:21:02,970 --> 00:21:04,721
（和也）ごめん 一人で帰らせて

350
00:21:04,805 --> 00:21:07,349
ああ 全然　緊急事態ですから

351
00:21:07,432 --> 00:21:10,435
（和也）
心配させてもしかたねえしな

352
00:21:11,019 --> 00:21:12,187
（るか）千鶴さんは…

353
00:21:12,271 --> 00:21:13,063
え？

354
00:21:13,146 --> 00:21:15,732
千鶴さん つらそうでした？

355
00:21:16,900 --> 00:21:17,985
（和也）うん

356
00:21:18,068 --> 00:21:21,321
表には出さないようにしてたけど
きっと…

357
00:21:21,989 --> 00:21:25,284
そうですか… そうですよね

358
00:21:25,367 --> 00:21:28,245
（和也）
でも るかちゃん いい子だな

359
00:21:29,288 --> 00:21:33,750
こんな状況で他人の心配なんて…
俺にできるだろうか

360
00:21:39,131 --> 00:21:41,883
休戦です 千鶴さんとの関係

361
00:21:41,967 --> 00:21:42,968
（和也）え？

362
00:21:43,051 --> 00:21:46,346
（るか）そりゃ 和也君の
ホントの彼女になりたいけど

363
00:21:47,097 --> 00:21:51,310
こんなときまで 現状ひっかき回す
ようなことしたくないし

364
00:21:51,393 --> 00:21:52,769
（和也）るかちゃん…

365
00:21:52,853 --> 00:21:53,770
（るか）うれしかったです

366
00:21:54,354 --> 00:21:58,025
千鶴さんとのこと
けじめつけようとしてくれて

367
00:21:58,525 --> 00:22:00,235
でも 今じゃないっていうか

368
00:22:00,819 --> 00:22:01,695
なっ…

369
00:22:01,778 --> 00:22:04,072
（和也）バレて… そりゃそうか

370
00:22:05,073 --> 00:22:08,452
（るか）第一
和也君は 何か勘違いしてますよ

371
00:22:08,535 --> 00:22:11,038
そりゃ
負けたくないとは言ったけど

372
00:22:11,121 --> 00:22:13,248
後悔してないとも
言ったはずですし

373
00:22:14,333 --> 00:22:18,879
そりゃ 完璧な千鶴さん 見てたら
落ち込むこともあるけど

374
00:22:19,463 --> 00:22:21,715
あれは… そう思ったら

375
00:22:21,798 --> 00:22:25,844
改めて 和也君のこと好きって
なっちゃったからで

376
00:22:25,927 --> 00:22:28,930
私は 好きな人とキスできて

377
00:22:29,014 --> 00:22:31,350
２人の関係も 一歩進んだんだから

378
00:22:31,433 --> 00:22:33,643
これは前進でしかありません！

379
00:22:35,062 --> 00:22:36,271
（和也）るかちゃん…

380
00:22:37,105 --> 00:22:37,814
（ドアベル）

381
00:22:37,898 --> 00:22:39,566
（店員）ありがとうございました

382
00:22:40,734 --> 00:22:42,235
（るか）それに これからは

383
00:22:42,319 --> 00:22:44,446
したいときは
いつでも言っていいですから

384
00:22:45,030 --> 00:22:45,906
おっ？

385
00:22:46,990 --> 00:22:50,035
（るか）キス 解禁でしょ？

386
00:22:50,994 --> 00:22:52,496
んん！

387
00:22:52,579 --> 00:22:55,290
してない！　解禁してないから！

388
00:22:55,374 --> 00:22:56,625
（るか）え～！

389
00:22:57,417 --> 00:22:59,795
そうだ これ 誕生日プレゼントです

390
00:23:02,756 --> 00:23:06,718
（和也）ハア… なんてこった

391
00:23:07,969 --> 00:23:10,347
（和也）せっかく覚悟決まったのに

392
00:23:10,430 --> 00:23:14,101
今度は逆に 水原も
るかちゃんも反対だなんて

393
00:23:15,268 --> 00:23:16,561
休戦です

394
00:23:18,230 --> 00:23:20,107
（和也）みんな 俺より大人だな

395
00:23:20,607 --> 00:23:24,027
ぐお～っ！
何かの冗談だろ！

396
00:23:24,111 --> 00:23:26,405
こんな状況で とうとう
俺にできることが

397
00:23:26,488 --> 00:23:28,865
何ひとつ
なくなるなんて！

398
00:23:37,207 --> 00:23:39,835
ハア… 詰んだ

399
00:23:40,419 --> 00:23:43,380
（和也）
俺は どうすりゃいいんだ～！

400
00:23:55,934 --> 00:23:56,685
（墨(すみ)）よし！

401
00:23:58,687 --> 00:24:02,774
（るか）私 心を入れ替えました
しばらくは休戦です 千鶴さん

402
00:24:03,608 --> 00:24:05,944
でも これだけは
約束してください

403
00:24:06,027 --> 00:24:07,863
和也君と
キスしないこと

404
00:24:07,946 --> 00:24:10,157
（千鶴）心配しないで
何もしないから

405
00:24:10,240 --> 00:24:11,074
（和也）えっ！

406
00:24:11,158 --> 00:24:12,534
（千鶴）え？
（和也）あっ いや…

407
00:24:12,617 --> 00:24:15,996
（るか）そうでした
油断ならないのは和也君のほう

408
00:24:16,079 --> 00:24:17,956
やっぱり休戦してる場合じゃ…

409
00:24:18,039 --> 00:24:20,000
（和也）入れ替えた心は どこへ？

410
00:24:20,083 --> 00:24:22,252
（千鶴）
それより 次回の「かのかり」は…

411
00:24:22,335 --> 00:24:23,920
（和也）「お饗(もてな)しと」
（千鶴）「彼女」

412
00:24:24,421 --> 00:24:26,131
（るか）
何かあったら鎖でつないで…

413
00:24:26,214 --> 00:24:27,507
（和也）るかちゃ～ん！