1
00:00:00,959 --> 00:00:02,419
（小鳥のさえずり）

2
00:00:03,420 --> 00:00:04,879
（吹雪(ふぶき)）ううん…

3
00:00:11,177 --> 00:00:14,889
フアアーッ　睦月(むつき)ちゃん…

4
00:00:15,015 --> 00:00:16,056
えっ

5
00:00:17,475 --> 00:00:18,893
そっか

6
00:00:20,437 --> 00:00:22,647
睦月ちゃん 今日も…

7
00:00:32,531 --> 00:00:38,538
♪～

8
00:01:53,738 --> 00:02:00,745
～♪

9
00:02:04,290 --> 00:02:07,127
（陸奥(むつ)）
夕張(ゆうばり)からの最終報告書

10
00:02:07,252 --> 00:02:10,922
隊から損耗(そんもう)を出したこと
相当 悔やんでいるみたい

11
00:02:12,048 --> 00:02:15,301
（長門(ながと)）ＦＳ(エフエス)作戦 発動時より
覚悟していたことだ

12
00:02:15,552 --> 00:02:17,178
むしろ
駆逐艦(くちくかん)１杯と引き換えに―

13
00:02:17,303 --> 00:02:19,973
ウ島海域奪回を
成し遂げたと考えれば―

14
00:02:20,098 --> 00:02:21,850
大殊勲と言えるだろう

15
00:02:22,308 --> 00:02:26,604
知ってる？ あなたウソを言うとき
少し早口になること

16
00:02:27,564 --> 00:02:29,524
（長門）次は南西海域だ

17
00:02:30,024 --> 00:02:32,777
この作戦を
止めるわけにはいかない

18
00:02:33,153 --> 00:02:35,488
（鐘の音）

19
00:02:35,613 --> 00:02:39,159
（夕立(ゆうだち)）ぬわあーっ
やっと 授業終わったっぽい

20
00:02:39,284 --> 00:02:40,743
（暁(あかつき)）みっともないわね

21
00:02:40,869 --> 00:02:43,788
そんなんじゃ 一人前の
レディーなんて 程遠いわよ

22
00:02:43,913 --> 00:02:46,583
（響(ひびき)）いや
これはちょっと気持ちがいいな

23
00:02:46,708 --> 00:02:49,210
響まで まねしてるんじゃないわよ

24
00:02:49,335 --> 00:02:51,170
（雷(いかずち)）ん？ ねえ 電(いなづま)

25
00:02:51,296 --> 00:02:54,215
そういえば
今日の授業って何やったっけ？

26
00:02:54,340 --> 00:02:57,260
（電）
もう 雷ちゃんは たるんでるのです

27
00:02:57,385 --> 00:03:01,306
今日は… 何をしましたっけ？

28
00:03:01,431 --> 00:03:03,766
（睦月）あれ？
なんか みんな元気ないね

29
00:03:03,892 --> 00:03:04,726
（一同）あっ…

30
00:03:04,851 --> 00:03:08,229
そうだ
間宮(まみや)さんの所にでも行かない？

31
00:03:08,521 --> 00:03:11,733
甘いあんみつでも食べたら
きっと元気 出るよ

32
00:03:12,901 --> 00:03:13,735
（一同）あ…

33
00:03:13,860 --> 00:03:15,028
（睦月）うん？

34
00:03:17,488 --> 00:03:18,573
（吹雪）睦月ちゃん！

35
00:03:19,032 --> 00:03:20,825
なあに 吹雪ちゃん？

36
00:03:20,950 --> 00:03:24,203
あの その…　うっ うう…

37
00:03:26,915 --> 00:03:28,750
（足柄(あしがら)）
私の言ったとおりでしょう？

38
00:03:28,875 --> 00:03:31,252
（那智(なち)）
ああ 士気が相当落ちている

39
00:03:31,377 --> 00:03:34,881
あれでは 誰も授業など
頭に入ってないだろうな

40
00:03:35,006 --> 00:03:36,883
（羽黒(はぐろ)）那智姉さん 足柄姉さん

41
00:03:37,008 --> 00:03:37,842
（２人）ん？

42
00:03:37,967 --> 00:03:39,302
（羽黒）ハアッ ハアッ ハアッ

43
00:03:39,427 --> 00:03:41,512
（足柄）あら 羽黒　何か用？

44
00:03:41,638 --> 00:03:44,641
あの… 駆逐艦の子たちの様子は？

45
00:03:45,892 --> 00:03:48,394
足柄とも話したが
こればかりは―

46
00:03:48,519 --> 00:03:51,022
時間が解決してくれるのを
待つしかないな

47
00:03:51,147 --> 00:03:55,276
そう… ですか
それだけに 心苦しいです

48
00:03:55,693 --> 00:03:56,736
（足柄･那智）ん…

49
00:03:57,028 --> 00:04:00,823
吹雪ちゃんと島風(しまかぜ)ちゃんを
長門秘書艦がお呼びです

50
00:04:01,282 --> 00:04:02,909
特別任務だと

51
00:04:05,245 --> 00:04:07,038
（吹雪）ううっ… ん…

52
00:04:07,455 --> 00:04:08,748
（島風）おうっ おうーっ

53
00:04:10,458 --> 00:04:12,210
（陸奥）大丈夫よ
（吹雪）ううっ

54
00:04:12,335 --> 00:04:13,169
どうせ すぐ―

55
00:04:13,294 --> 00:04:15,588
そんなに緊張しているのが
バカバカしくなるから

56
00:04:15,713 --> 00:04:16,547
（吹雪）え？

57
00:04:17,298 --> 00:04:18,466
（長門）ハア…

58
00:04:19,007 --> 00:04:21,302
（島風）ねえねえ
それより任務って？

59
00:04:21,427 --> 00:04:22,762
（長門）少し待て

60
00:04:23,137 --> 00:04:25,098
全員そろってから 説明する

61
00:04:25,223 --> 00:04:26,057
全員？

62
00:04:26,391 --> 00:04:28,309
ええ　今回二人は―

63
00:04:28,434 --> 00:04:32,897
金剛(こんごう)を旗艦(きかん)とする 南西方面艦隊に
一時的に配備されるの

64
00:04:33,022 --> 00:04:37,527
よかった 一時的にかあ
…って 金剛さん？

65
00:04:38,111 --> 00:04:39,195
えええーっ！

66
00:04:43,157 --> 00:04:45,868
あの人も カッコよかったなあ…

67
00:04:45,994 --> 00:04:47,412
（金剛）てーっ

68
00:04:47,537 --> 00:04:49,664
とーっ くーっ

69
00:04:49,789 --> 00:04:50,832
（陸奥）ウフッ

70
00:04:53,334 --> 00:04:54,168
（金剛）エヘンッ

71
00:04:54,294 --> 00:04:55,420
バーニング…

72
00:04:55,920 --> 00:04:57,005
ラーブ！

73
00:04:57,630 --> 00:04:58,673
ラーブ！

74
00:04:58,798 --> 00:05:00,591
ラーブッ！

75
00:05:01,676 --> 00:05:03,011
（吹雪）えっ…
（陸奥）チュチュ チュチュ

76
00:05:03,136 --> 00:05:07,640
提督(ていとく)！　あれ？
これは提督じゃなくて…

77
00:05:07,765 --> 00:05:09,017
オウッ 淀(よど)デース！

78
00:05:09,475 --> 00:05:10,685
（大淀(おおよど)）大淀です

79
00:05:10,810 --> 00:05:13,479
（長門）あいにく
提督は席を外している

80
00:05:13,604 --> 00:05:14,439
（金剛）シット！

81
00:05:14,981 --> 00:05:16,482
でも 次は負けマセン

82
00:05:16,607 --> 00:05:20,278
提督のハートをつかむのは
私デース！

83
00:05:20,403 --> 00:05:24,115
うえっ… えっ？
こ… 金剛さん？

84
00:05:24,240 --> 00:05:25,450
（金剛）うむむ…　おっ！

85
00:05:25,825 --> 00:05:28,745
オウッ　ユーが
うわさのニューフェイスネ？

86
00:05:29,037 --> 00:05:32,498
あっ はい！
特型駆逐艦の吹雪です！

87
00:05:32,707 --> 00:05:34,334
元気のいいガールネ

88
00:05:34,459 --> 00:05:37,170
でも 元気のよさなら
私だって負けないネ！

89
00:05:37,295 --> 00:05:38,129
（吹雪）ん？

90
00:05:38,588 --> 00:05:42,592
金剛型 一番艦
英国で生まれた帰国子女

91
00:05:42,759 --> 00:05:44,469
金剛デース！

92
00:05:45,386 --> 00:05:49,557
（比叡(ひえい)）同じく二番艦
恋も戦いも負けません

93
00:05:49,682 --> 00:05:50,767
比叡です！

94
00:05:52,143 --> 00:05:53,478
（榛名(はるな)）同じく三番艦

95
00:05:54,103 --> 00:05:56,731
榛名　全力で参ります！

96
00:05:57,982 --> 00:05:59,275
（霧島(きりしま)）同じく四番艦

97
00:05:59,734 --> 00:06:01,486
艦隊の頭脳 霧島

98
00:06:02,445 --> 00:06:04,238
（霧島･榛名･比叡）
我ら 金剛型四姉妹

99
00:06:04,739 --> 00:06:05,615
デース！

100
00:06:09,202 --> 00:06:11,537
（吹雪）ああ… あ…
（陸奥）クククッ

101
00:06:11,662 --> 00:06:12,747
（ガラスにヒビが入る音）

102
00:06:12,872 --> 00:06:15,666
まったく！ 何のつもりだ？

103
00:06:16,167 --> 00:06:19,629
（榛名）それが 遠征から帰還後の
初任務ということで―

104
00:06:19,754 --> 00:06:21,464
提督にアピールしようと―

105
00:06:21,589 --> 00:06:24,383
金剛お姉様のテンションが
上がりまくりまして

106
00:06:24,967 --> 00:06:28,387
そもそも 比叡たちは
いつからここで用意をしていた？

107
00:06:28,513 --> 00:06:29,847
（比叡）ハアッ それはもちろん！

108
00:06:30,473 --> 00:06:32,141
こっそり 迅速に忍び込んで

109
00:06:33,935 --> 00:06:34,769
フウッ

110
00:06:34,894 --> 00:06:38,648
そんなことをするための
高速戦艦ではないだろうに

111
00:06:38,773 --> 00:06:41,776
ほら 緊張するだけムダでしょ？

112
00:06:41,901 --> 00:06:45,113
これでも
一航戦(いっこうせん)に並ぶエースなんだけどね

113
00:06:45,238 --> 00:06:46,489
（吹雪）うっ うう…

114
00:06:46,614 --> 00:06:47,490
（ガラスが砕け散る音）

115
00:06:47,615 --> 00:06:48,699
ハア…

116
00:06:50,076 --> 00:06:52,703
では 任務の説明をする

117
00:06:53,621 --> 00:06:55,998
南西海域に眠る 豊富な資源

118
00:06:56,124 --> 00:06:58,084
今後 激化する戦いに備え―

119
00:06:58,209 --> 00:07:00,419
なんとしても
押さえておきたい… が

120
00:07:01,045 --> 00:07:03,506
（大淀）
深海棲艦(しんかいせいかん)も狙いは同じのようです

121
00:07:04,006 --> 00:07:07,635
戦艦２隻を中核とした
艦隊の接近を確認しました

122
00:07:08,094 --> 00:07:12,265
（陸奥）これを邀撃(ようげき)するため
編成されたのが あなたたちよ

123
00:07:12,515 --> 00:07:13,474
理由は…

124
00:07:13,599 --> 00:07:17,854
（霧島）
現在 南西海域に発生中の
スコール… ですね？

125
00:07:17,979 --> 00:07:21,983
（榛名）
つまり 一航戦のような
航空戦力が使えないから…

126
00:07:22,108 --> 00:07:23,025
（長門）そうだ

127
00:07:23,234 --> 00:07:26,779
高速戦艦の機動力をもって
敵艦隊を撃滅する

128
00:07:27,697 --> 00:07:29,991
以上　何か質問は？

129
00:07:30,408 --> 00:07:31,284
（金剛･比叡）ああ？

130
00:07:31,784 --> 00:07:32,618
（金剛）ホワット？

131
00:07:33,077 --> 00:07:34,245
（長門）お前ら…

132
00:07:34,370 --> 00:07:36,998
（霧島）要するに
すごい速さで近づいて―

133
00:07:37,123 --> 00:07:40,626
一気にドカーンて やってしまえば
いいということです

134
00:07:41,043 --> 00:07:42,837
なるほど！ 分かりやすい

135
00:07:44,380 --> 00:07:47,216
まったく！
頼りになる妹たちデース

136
00:07:47,341 --> 00:07:49,510
わああっ　いいな いいなーっ

137
00:07:49,969 --> 00:07:54,056
島風ちゃん
この任務 どうなっちゃうのかな？

138
00:07:54,307 --> 00:07:56,225
（金剛）
ヘイッ ブッキー！ ゼカマシー！

139
00:07:56,350 --> 00:07:58,895
（吹雪）うわっ
…て ブ… ブッキー？

140
00:07:59,020 --> 00:08:01,856
ううんっ 私 ゼカマシじゃない！

141
00:08:01,981 --> 00:08:03,024
心配しなくても―

142
00:08:03,149 --> 00:08:06,068
私たちがついてるので
ノープロブレム デース

143
00:08:06,194 --> 00:08:07,028
えっ

144
00:08:07,153 --> 00:08:09,697
（比叡）
もうっ ずるい ずるいーっ！

145
00:08:09,822 --> 00:08:12,116
（陸奥）クッ… クフッ クフッ
（長門）ハアーッ

146
00:08:12,533 --> 00:08:15,495
（長門）
作戦決行は明日　以上だ

147
00:08:17,622 --> 00:08:20,458
（吹雪）もうダメ 疲れたあ

148
00:08:20,583 --> 00:08:22,835
吹雪ちゃん お疲れさまっぽい

149
00:08:22,960 --> 00:08:27,048
まさか 金剛さんが
あんな人だったなんて思わなかった

150
00:08:27,173 --> 00:08:28,591
意地悪っぽい？

151
00:08:28,716 --> 00:08:30,092
そういうんじゃなくてね

152
00:08:30,218 --> 00:08:31,177
（ドアが開く音）

153
00:08:31,302 --> 00:08:32,135
（睦月）ただいま

154
00:08:32,260 --> 00:08:33,304
（夕立･吹雪）おっ

155
00:08:34,889 --> 00:08:35,722
（睦月）あっ…

156
00:08:35,847 --> 00:08:39,936
お… おかえり
睦月ちゃん 今日も遅いっぽい

157
00:08:40,061 --> 00:08:42,063
あっ ヒヒヒッ　ごめんね

158
00:08:42,605 --> 00:08:46,567
睦月ちゃん もしかして
ずっと波止場にいたの？

159
00:08:46,692 --> 00:08:48,444
おっ　エヘヘッ

160
00:08:48,569 --> 00:08:51,072
うん すごいね
なんで分かったの？

161
00:08:53,574 --> 00:08:54,700
分かるよ…

162
00:08:54,825 --> 00:08:55,660
（睦月）えっ？

163
00:08:55,910 --> 00:08:57,203
（吹雪）明日も ずっと？

164
00:08:57,328 --> 00:08:58,162
うんっ

165
00:08:58,287 --> 00:09:01,916
だって 帰ってきたときに
誰もいなかったら さみしいでしょ

166
00:09:02,333 --> 00:09:04,001
じゃあ 私 もう寝るね

167
00:09:05,461 --> 00:09:06,462
（夕立･吹雪）あああ…

168
00:09:07,004 --> 00:09:08,047
（吹雪）睦月ちゃん！

169
00:09:08,506 --> 00:09:09,423
（睦月）ん？

170
00:09:11,050 --> 00:09:13,344
き… 如月(きさらぎ)ちゃんは…

171
00:09:13,970 --> 00:09:14,804
もう…

172
00:09:17,640 --> 00:09:18,766
うう…

173
00:09:19,600 --> 00:09:22,353
（睦月）吹雪ちゃんも
早く寝たほうがいいよ

174
00:09:22,478 --> 00:09:24,355
あした 任務でしょ？

175
00:09:25,314 --> 00:09:26,148
（吹雪）あっ

176
00:09:27,650 --> 00:09:28,568
ハア…

177
00:09:29,193 --> 00:09:30,361
（夕立）ああ…

178
00:09:32,196 --> 00:09:33,823
（小鳥のさえずり）

179
00:09:34,699 --> 00:09:36,033
（金剛）ムッキー！

180
00:09:36,158 --> 00:09:39,745
どうして ゼカマシーは
いつまで待っても来ないデスカーッ

181
00:09:39,870 --> 00:09:43,040
（比叡）今 霧島が
司令室に連絡してますから

182
00:09:43,165 --> 00:09:45,668
（金剛）ブッキーは
何か聞いてないデスカ？

183
00:09:46,252 --> 00:09:50,756
うえっ？　わ… 私ですか？
いえ 特別 何も

184
00:09:50,881 --> 00:09:54,218
お姉様 大淀さんに確認しました

185
00:09:54,969 --> 00:09:57,471
間違いなく 任務を忘れていますね

186
00:09:57,805 --> 00:10:00,308
なんとか合流して
任務に向かってください

187
00:10:00,433 --> 00:10:01,267
ただ…

188
00:10:01,767 --> 00:10:04,895
以前も 提督の私室の
こたつの中に潜んでいたり―

189
00:10:05,479 --> 00:10:07,815
鳳翔(ほうしょう)さんの膝枕で眠っていたり―

190
00:10:08,024 --> 00:10:12,153
とにかく自由な艦娘(かんむす)なので
見つけるには 少々手間取るかも

191
00:10:12,278 --> 00:10:13,571
…とのことです

192
00:10:13,696 --> 00:10:15,489
島風ちゃんってば

193
00:10:15,615 --> 00:10:16,532
（金剛）ウッフフフッ

194
00:10:16,657 --> 00:10:17,283
（吹雪）おっ？

195
00:10:17,408 --> 00:10:20,620
それなら
私にいい考えがありマース

196
00:10:20,745 --> 00:10:22,663
（榛名･比叡･霧島）ああーっ

197
00:10:23,497 --> 00:10:26,709
大丈夫… かなあ？

198
00:10:30,504 --> 00:10:33,466
♪ ハートの海域
　　　どれだけ巡っても

199
00:10:33,591 --> 00:10:35,343
♪ ハイハイハイハイ！

200
00:10:35,468 --> 00:10:37,887
♪ 恋の弾丸　提督(あなた)に届かない

201
00:10:38,012 --> 00:10:40,181
♪ 三式弾！ 三式弾！

202
00:10:40,306 --> 00:10:47,229
♪ お願い助けて
　　　羅針盤の妖精さん

203
00:10:47,355 --> 00:10:48,939
♪ Wow Congratulations！

204
00:10:49,065 --> 00:10:51,484
♪ wow wow wow wow

205
00:10:51,609 --> 00:10:53,444
♪ 撃ちます！ Fire

206
00:10:53,569 --> 00:10:54,945
♪ 全力で参ります

207
00:10:55,071 --> 00:10:57,198
あれは お祭りなのですか？

208
00:10:57,323 --> 00:10:58,240
ハラショー

209
00:10:58,574 --> 00:11:01,285
楽しそうね！
私たちも やらない？

210
00:11:01,577 --> 00:11:03,579
じょ… 冗談じゃないわ

211
00:11:03,704 --> 00:11:06,957
一人前のレディーは
あんなこと しないものよ！

212
00:11:07,083 --> 00:11:10,086
（吹雪）もうっ！
これって何なんですかーっ

213
00:11:10,211 --> 00:11:12,963
ワオッ 分かりまセンカ？ ブッキー

214
00:11:13,214 --> 00:11:14,131
例えば―

215
00:11:14,256 --> 00:11:17,885
クローズドな部屋に閉じこもって
出てこない人がいるとシマス

216
00:11:18,010 --> 00:11:19,345
でも 部屋の外で―

217
00:11:19,470 --> 00:11:21,764
シング アンド ダンスされたら
気になりマスネ？

218
00:11:21,889 --> 00:11:24,975
そして ドアが開いたその瞬間

219
00:11:25,935 --> 00:11:28,771
棒をねじ込んで ドアをオープン！

220
00:11:28,896 --> 00:11:30,815
外に引きずり出しマース

221
00:11:30,940 --> 00:11:34,693
つまり
テコの原理こそ 最強デース！

222
00:11:34,819 --> 00:11:37,321
（吹雪）結局
ただの力ずくになってますよ！

223
00:11:37,446 --> 00:11:38,280
（榛名）まあまあ

224
00:11:38,406 --> 00:11:40,491
見つけるのが難しい以上

225
00:11:40,616 --> 00:11:42,868
島風さんのほうから
出てきてもらう

226
00:11:42,993 --> 00:11:47,456
さすがは 金剛お姉様
見事な発想の転換です

227
00:11:47,581 --> 00:11:48,707
（金剛）フッフーン
（比叡･榛名）おおーっ

228
00:11:49,166 --> 00:11:51,335
そんなに うまくいくのかなあ？

229
00:11:51,460 --> 00:11:56,006
ヘイ ブッキー　それ以上は
言葉にしなくても分かりマース

230
00:11:56,132 --> 00:11:57,216
えっ

231
00:11:57,341 --> 00:11:59,677
次は ブッキーが歌いたいデスネ？

232
00:11:59,844 --> 00:12:01,178
（比叡たち）おおーっ

233
00:12:01,303 --> 00:12:03,973
（吹雪）全然
分かってないじゃないですかーっ

234
00:12:04,098 --> 00:12:06,517
（那珂(なか)）
そのとおり 全然分かってないわ！

235
00:12:06,642 --> 00:12:07,476
（一同）お？

236
00:12:07,935 --> 00:12:09,437
（那珂）黙って聞いていれば！

237
00:12:09,854 --> 00:12:13,691
たとえ相手が戦艦でも
絶対に許さないんだから！

238
00:12:13,816 --> 00:12:16,694
（吹雪）あっああ…　那珂ちゃん

239
00:12:16,819 --> 00:12:18,821
（那珂）
この鎮守府(ちんじゅふ)のアイドルは―

240
00:12:18,946 --> 00:12:22,158
誰が何と言おうが
那珂ちゃん なんだからね！

241
00:12:24,076 --> 00:12:25,536
ですよね…

242
00:12:25,661 --> 00:12:28,581
（那珂）にわかアイドルになんか
負けないんだから！

243
00:12:28,706 --> 00:12:31,125
さあっ これを受け取りなさい！

244
00:12:33,419 --> 00:12:35,296
聞いたことがありマース

245
00:12:35,546 --> 00:12:37,590
知っているのですか？ お姉様

246
00:12:37,715 --> 00:12:39,592
貴族が手袋を投げるように―

247
00:12:39,717 --> 00:12:43,345
アイドルは マイクを投げて
決闘を申し込むのデス

248
00:12:44,930 --> 00:12:45,973
（那珂･金剛）ぬあっ

249
00:12:47,766 --> 00:12:49,602
マイク音量 大丈夫？

250
00:12:49,810 --> 00:12:53,397
チェック ワン ツー
よしっ 問題ありません

251
00:12:53,522 --> 00:12:54,356
お姉様

252
00:12:54,482 --> 00:12:56,984
サ… サンキューネ 霧島

253
00:12:57,693 --> 00:13:02,490
さあっ これで決闘成立！
アイドル頂上決戦 開始よ！

254
00:13:03,949 --> 00:13:05,409
イ… イエース

255
00:13:05,534 --> 00:13:09,497
私は 逃げも隠れもしまセンヨ
那珂チャーン！

256
00:13:10,080 --> 00:13:13,083
（比叡たち）
わあーお　金剛お姉様！

257
00:13:13,334 --> 00:13:18,589
（金剛）ブッキー！ 榛名！ 霧島！
ここは私に任せて 先に行くデス！

258
00:13:18,714 --> 00:13:20,299
お… お姉様

259
00:13:21,550 --> 00:13:22,718
（霧島）ご武運(ぶうん)を！

260
00:13:24,053 --> 00:13:26,680
（吹雪）ハァ ハァ ハァ…

261
00:13:28,224 --> 00:13:29,475
ハアッ　あの…

262
00:13:29,600 --> 00:13:33,354
金剛さんたち 本当に置いてきても
よかったんですか？

263
00:13:33,479 --> 00:13:37,691
（榛名）
ええ　お姉様たちであれば
何も問題ありません

264
00:13:38,108 --> 00:13:40,444
（吹雪）
この二人なら なんか普通かも

265
00:13:40,569 --> 00:13:42,029
でも 霧島

266
00:13:42,363 --> 00:13:45,616
どうやって島風ちゃんを
誘い出すつもりなの？

267
00:13:45,950 --> 00:13:47,785
榛名　ここは―

268
00:13:47,910 --> 00:13:52,373
金剛型四姉妹の頭脳といわれた
私に任せてちょうだい

269
00:13:53,582 --> 00:13:54,875
（吹雪）うう…

270
00:13:56,001 --> 00:13:58,295
（北上(きたかみ)）
なんか カワイイ花 咲いてるね

271
00:13:58,420 --> 00:14:02,758
（大井(おおい)）
そうね　もちろん北上さんのほうが
ずーっとカワイイけど

272
00:14:03,425 --> 00:14:08,889
（霧島）
私の計算によれば 92％の確率で
女の子は 甘い物が好き

273
00:14:09,056 --> 00:14:11,183
（北上）
アハッ くすぐったいってば

274
00:14:11,308 --> 00:14:13,143
（大井）
もう いたずらなチョウね

275
00:14:13,519 --> 00:14:15,062
う… 羨ましい

276
00:14:15,604 --> 00:14:18,399
（霧島）ですが
それよりも 好きなものがあります

277
00:14:18,732 --> 00:14:20,651
それは 甘い恋の話

278
00:14:20,776 --> 00:14:22,152
（大井）あっ
（北上）おおっ

279
00:14:22,278 --> 00:14:24,071
大井っちもカワイイよ

280
00:14:24,405 --> 00:14:25,364
北上さん…

281
00:14:25,865 --> 00:14:30,160
（霧島）さあ この甘い語らいに
引き寄せられなさい　島風さん！

282
00:14:30,286 --> 00:14:32,413
あの さっきから何か？

283
00:14:34,540 --> 00:14:35,875
（霧島）お気になさらず

284
00:14:36,417 --> 00:14:39,128
（大井）
そ… そろそろ 行きましょうか
北上さん

285
00:14:39,253 --> 00:14:40,087
（北上）おお…
（大井）ねっ

286
00:14:40,504 --> 00:14:41,797
（霧島）待ってください

287
00:14:41,922 --> 00:14:45,342
場所を移動されると
計算をやり直す必要が！

288
00:14:45,467 --> 00:14:47,678
（大井）
すみません 急いでるんですっ

289
00:14:48,304 --> 00:14:50,472
（榛名）
霧島の計算が外れるなんて…

290
00:14:50,598 --> 00:14:51,432
（吹雪）ええーっ！

291
00:14:51,557 --> 00:14:54,894
しかたありません
榛名 いざ出撃します！

292
00:14:55,019 --> 00:14:55,853
（吹雪）う… うっ

293
00:14:58,480 --> 00:15:02,902
お姉様方や霧島と違い
非才な榛名には これが精いっぱい

294
00:15:03,027 --> 00:15:05,571
ですが
これならきっと 島風ちゃんも！

295
00:15:05,696 --> 00:15:06,655
そうですね…

296
00:15:06,780 --> 00:15:07,865
掛かりました！

297
00:15:07,990 --> 00:15:09,283
ええっ ウソ！

298
00:15:09,408 --> 00:15:11,285
（比叡）ヒエーッ

299
00:15:13,412 --> 00:15:16,290
何してるんですか？ 比叡さん

300
00:15:16,415 --> 00:15:19,877
（比叡）あっ ち… 違うの！
体が勝手に動いて…　ね！

301
00:15:20,002 --> 00:15:20,836
（霧島）分かります

302
00:15:21,045 --> 00:15:22,421
（吹雪）分かっちゃうんですか？

303
00:15:22,838 --> 00:15:25,424
（金剛）
そんなに興奮しちゃ ノーよ
ブッキー

304
00:15:25,549 --> 00:15:27,217
あっ ありがとうございます

305
00:15:27,343 --> 00:15:28,177
…て

306
00:15:28,302 --> 00:15:30,554
何してるんですか？ 金剛さん！

307
00:15:31,055 --> 00:15:34,058
うっかり
今日のティータイムを忘れていたネ

308
00:15:34,183 --> 00:15:37,978
金剛お姉様
お手製のスコーンも ここに

309
00:15:38,103 --> 00:15:39,188
（比叡）大盛りでーっ

310
00:15:39,313 --> 00:15:41,315
（榛名）榛名 全力でいただきます

311
00:15:42,733 --> 00:15:45,319
（島風）
あっ いいにおい　私も食べる

312
00:15:45,444 --> 00:15:47,363
（吹雪）ちょっと こんな簡単に？

313
00:15:49,239 --> 00:15:50,824
（島風）うーっ　おいしい

314
00:15:50,950 --> 00:15:51,825
（榛名）おいしいです

315
00:15:51,951 --> 00:15:54,620
（金剛）ハーイ ブッキー
“あーん”するデース

316
00:15:55,037 --> 00:15:55,871
あむっ

317
00:15:57,623 --> 00:15:59,833
ううっ おいしい

318
00:16:00,292 --> 00:16:04,380
さあっ ティータイムのあとは
深海棲艦とパーティーネ！

319
00:16:13,847 --> 00:16:16,642
おっ　す… すごい雨

320
00:16:17,226 --> 00:16:20,854
（霧島）これでは
確かに 航空戦力の投入は無意味

321
00:16:21,146 --> 00:16:24,358
速度に秀でた艦隊が
編成されるわけです

322
00:16:24,483 --> 00:16:26,610
（島風）みんな 遅ーい！

323
00:16:28,070 --> 00:16:30,614
島風ちゃん 先行しすぎです

324
00:16:30,739 --> 00:16:33,659
そうだっ
旗艦は 金剛お姉様よ

325
00:16:33,784 --> 00:16:37,037
（島風）かけっこしたいの？
負けないよーっ

326
00:16:39,623 --> 00:16:41,542
（比叡）人の話を聞けーっ

327
00:16:41,667 --> 00:16:42,501
（吹雪）ウッフ

328
00:16:42,626 --> 00:16:45,170
（金剛）
やっと スマイルを見せたネ
ブッキー

329
00:16:45,295 --> 00:16:46,130
（吹雪）えっ？

330
00:16:46,630 --> 00:16:49,258
雨もしたたる いい艦娘デース

331
00:16:49,383 --> 00:16:51,802
ワッハーッ もう提督

332
00:16:51,927 --> 00:16:54,930
触ってもいいけど
時間と場所をわきまえなよ

333
00:16:55,055 --> 00:16:55,889
プフッ

334
00:16:56,015 --> 00:16:56,849
（電探の警告音）

335
00:16:56,974 --> 00:16:59,518
（霧島）
水上電探(すいじょうでんたん)に感あり！ 来ます！

336
00:17:08,068 --> 00:17:10,404
比叡！ 切り込み役は 任せたネッ

337
00:17:10,529 --> 00:17:13,406
任せてください！ てーいっ

338
00:17:18,579 --> 00:17:20,914
ル級の相手は 私たちネ

339
00:17:21,373 --> 00:17:22,415
（霧島･比叡･榛名）了解！

340
00:17:22,540 --> 00:17:25,961
（金剛）
ブッキーとゼカマシーは
駆逐艦の足止めよろしくネ

341
00:17:26,086 --> 00:17:27,003
（吹雪）あっ はいっ

342
00:17:27,128 --> 00:17:29,965
（島風）はーい
ゼカマシじゃないし

343
00:17:31,467 --> 00:17:33,969
撃ちマス！　ファイアーッ！

344
00:17:37,222 --> 00:17:40,350
初弾 挟叉(きょうさ)
次は いけます！

345
00:17:40,476 --> 00:17:42,561
（金剛）
オーケー　ファイアーッ！

346
00:17:48,317 --> 00:17:51,236
（比叡）
さすがはお姉様　私もいきます！

347
00:17:54,782 --> 00:17:55,699
（吹雪）すごい…

348
00:17:55,824 --> 00:17:57,785
（島風）連装砲(れんそうほう)ちゃん お願い！

349
00:17:57,910 --> 00:17:59,661
（連装砲たちの鳴き声）

350
00:18:04,917 --> 00:18:08,670
（島風）五連装酸素魚雷
いっちゃってーっ

351
00:18:11,632 --> 00:18:15,094
（吹雪）ああ…
私だって 大丈夫！

352
00:18:15,636 --> 00:18:17,554
このあいだは うまくできたもん！

353
00:18:18,180 --> 00:18:20,182
いっけーっ

354
00:18:25,521 --> 00:18:27,689
やったあ　これならもっと

355
00:18:30,317 --> 00:18:32,653
（比叡）
吹雪ちゃん！ 前 出すぎーっ

356
00:18:32,778 --> 00:18:33,695
（吹雪）えっ？ キャアッ

357
00:18:37,282 --> 00:18:38,992
な… 何？

358
00:18:40,911 --> 00:18:41,745
ああっ…

359
00:18:41,870 --> 00:18:42,663
ハッ

360
00:18:58,303 --> 00:18:59,263
（吹雪）ひるむな…

361
00:18:59,805 --> 00:19:01,056
ヤダよ…

362
00:19:13,485 --> 00:19:14,486
あっ

363
00:19:14,611 --> 00:19:15,612
ああ…

364
00:19:19,533 --> 00:19:20,409
（金剛）ウッフ

365
00:19:21,827 --> 00:19:22,661
（吹雪）あ…

366
00:19:23,245 --> 00:19:24,997
てーいっ

367
00:19:26,373 --> 00:19:28,417
（霧島）
ここは ひとまず私たちが

368
00:19:28,542 --> 00:19:30,419
（榛名）お姉様は吹雪ちゃんを

369
00:19:32,045 --> 00:19:33,088
（吹雪）あうう…

370
00:19:34,423 --> 00:19:37,718
わ… わた…　うっ くっ…

371
00:19:39,094 --> 00:19:42,222
大丈夫 ちゃんと分かりマスヨ

372
00:19:42,347 --> 00:19:43,390
（吹雪）ハッ

373
00:19:48,395 --> 00:19:51,815
（吹雪）そうか… そうなんだ

374
00:19:54,693 --> 00:19:57,446
あの こ… 金剛さん

375
00:19:58,113 --> 00:19:59,865
一気に決めマース

376
00:20:00,449 --> 00:20:03,535
フォローミー！
ついてきてくださいネーッ

377
00:20:03,660 --> 00:20:04,786
（霧島･比叡･榛名）はい！

378
00:20:07,206 --> 00:20:09,791
主砲 砲撃開始！

379
00:20:12,461 --> 00:20:13,629
（霧島）比叡お姉様

380
00:20:13,754 --> 00:20:17,257
弾着修正 右1.5　お願いします

381
00:20:19,051 --> 00:20:21,678
（比叡）主砲斉射(しゅほうせいしゃ)　撃ちますっ

382
00:20:27,351 --> 00:20:29,061
（榛名･比叡･霧島）
お姉様 とどめを！

383
00:20:30,812 --> 00:20:34,358
（金剛）バーニング ラーブ！

384
00:20:41,823 --> 00:20:44,117
こっちも完了だよーっ

385
00:20:46,245 --> 00:20:49,873
ヘイッ
私たちの活躍 見てくれた？

386
00:20:49,998 --> 00:20:53,001
目を離しちゃ ノー！
なんだからネッ

387
00:20:56,088 --> 00:20:57,631
（カラスの鳴き声）

388
00:21:16,358 --> 00:21:17,276
ハッ

389
00:21:17,526 --> 00:21:18,360
如月ちゃん！

390
00:21:23,865 --> 00:21:25,617
ただいま 睦月ちゃん

391
00:21:26,201 --> 00:21:29,913
おかえり 吹雪ちゃん
…て　えっ？ ちょっと

392
00:21:30,038 --> 00:21:32,082
大丈夫？ ケガは？

393
00:21:32,207 --> 00:21:35,127
うん… 全然平気だよ

394
00:21:35,252 --> 00:21:37,838
よかった 帰ってきてくれて

395
00:21:37,963 --> 00:21:41,008
ほら 早く休まないと
カゼひいちゃうよ

396
00:21:41,133 --> 00:21:42,342
（吹雪）睦月ちゃん！

397
00:21:44,428 --> 00:21:46,346
（睦月）吹雪… ちゃん？

398
00:21:46,805 --> 00:21:48,724
急に どうしたの？

399
00:21:52,060 --> 00:21:54,855
（睦月）吹雪ちゃん 痛いよ

400
00:21:56,773 --> 00:22:00,193
放して… もう やめて…

401
00:22:01,194 --> 00:22:06,783
だって 痛いっ
すごく… 胸が痛いんだよ

402
00:22:06,908 --> 00:22:08,785
（吹雪）くっ うう…

403
00:22:11,371 --> 00:22:15,125
（睦月）うっ うう… うううう…

404
00:22:16,877 --> 00:22:19,755
き…　如月ちゃーん！

405
00:22:19,880 --> 00:22:21,715
うわーん

406
00:22:21,840 --> 00:22:25,052
（吹雪と睦月の泣き声）

407
00:22:39,107 --> 00:22:41,026
（小鳥のさえずり）

408
00:22:46,948 --> 00:22:48,200
（吹雪）フアーッ

409
00:22:48,992 --> 00:22:49,868
ん？

410
00:22:53,455 --> 00:22:54,498
（睦月）吹雪ちゃん

411
00:22:54,623 --> 00:22:55,582
（吹雪）ハッ

412
00:22:58,502 --> 00:22:59,503
おはよう

413
00:23:00,504 --> 00:23:01,463
（夕立）ウフッ

414
00:23:02,631 --> 00:23:03,840
おはよう！

415
00:23:05,467 --> 00:23:12,474
♪～

416
00:24:26,965 --> 00:24:33,972
～♪