1
00:00:01,584 --> 00:00:02,794
（大淀(おおよど)）失礼します

2
00:00:04,921 --> 00:00:09,300
先日の作戦から推測される
現在の敵深海棲艦(てきしんかいせいかん)の状況です

3
00:00:11,761 --> 00:00:15,348
次が 先に島に到着した
主力艦隊を加えた―

4
00:00:15,473 --> 00:00:17,142
我が現有戦力です

5
00:00:17,267 --> 00:00:18,643
（陸奥(むつ)）すごいわね

6
00:00:18,768 --> 00:00:20,520
（長門(ながと)）圧倒的だな

7
00:00:20,895 --> 00:00:21,730
（大淀）はい

8
00:00:21,855 --> 00:00:24,774
この状態で
ＭＯ(エムオー)攻略戦に入った場合―

9
00:00:24,899 --> 00:00:29,320
図上演習では 攻略成功の確率は
８割以上となっています

10
00:00:29,446 --> 00:00:33,908
（陸奥）さすが ここに主力艦隊を
集結させただけは あるわね

11
00:00:34,409 --> 00:00:37,620
（長門）それも すべては
今度こそＭＯを攻略し―

12
00:00:37,746 --> 00:00:41,332
敵棲地(てきせいち)を分断するＦＳ(エフエス)作戦を
遂行するためにある

13
00:00:42,000 --> 00:00:43,793
提督(ていとく)もそれを想定して―

14
00:00:43,918 --> 00:00:46,838
ここに主力艦隊を
集結させたのだろう

15
00:00:47,380 --> 00:00:49,549
（大淀）
作戦実行は いつにされますか？

16
00:00:49,883 --> 00:00:51,384
（長門）ここに集結したことで―

17
00:00:51,509 --> 00:00:54,596
他の戦線が
手薄な状態が続くのもよくない

18
00:00:55,263 --> 00:00:57,140
できるだけ 早いほうがいいだろう

19
00:00:57,599 --> 00:00:59,768
提督に上申(じょうしん)し 決定する

20
00:00:59,976 --> 00:01:00,810
（大淀）はい

21
00:01:00,935 --> 00:01:02,353
（ノックする音）
（長門）誰だ？

22
00:01:03,354 --> 00:01:04,688
（羽黒(はぐろ)）あ… あの…

23
00:01:05,105 --> 00:01:06,316
夕立(ゆうだち)ちゃんが

24
00:01:06,900 --> 00:01:07,817
どうした？

25
00:01:13,656 --> 00:01:14,491
（雷(いかずち)）おお
（電(いなづま)）おーっ

26
00:01:14,616 --> 00:01:15,450
（島風(しまかぜ)）おおーっ

27
00:01:15,575 --> 00:01:16,409
（吹雪(ふぶき)･睦月(むつき)）ああーっ

28
00:01:16,534 --> 00:01:17,368
（暁(あかつき)）ああーっ

29
00:01:18,953 --> 00:01:21,456
（吹雪たち）おおおーっ
（睦月）す… すごい

30
00:01:21,581 --> 00:01:22,582
（響(ひびき)）ハラショー

31
00:01:25,668 --> 00:01:26,544
（夕立）ぽい…

32
00:01:26,669 --> 00:01:30,340
（吹雪）夕立ちゃん 大丈夫？
体 痛くない？

33
00:01:30,548 --> 00:01:35,929
特に平気っぽいけど
なんか ちょっと熱っぽい… ぽい

34
00:01:36,054 --> 00:01:37,639
どうしたんだろう？

35
00:01:37,764 --> 00:01:38,973
まさか…

36
00:01:39,349 --> 00:01:40,266
恋？

37
00:01:40,391 --> 00:01:42,143
（雷たち）ええー？

38
00:01:42,268 --> 00:01:44,771
それとも
質の悪い燃料とったとか？

39
00:01:44,896 --> 00:01:48,024
気をつけなさいっ
爆発するかもしれないわ

40
00:01:48,149 --> 00:01:49,901
（吹雪たち）ええー！

41
00:01:50,944 --> 00:01:53,696
（電）雷ちゃん
何とかしてほしいのです

42
00:01:53,822 --> 00:01:55,990
（雷）わ… 私に任せなさい

43
00:01:56,241 --> 00:01:57,408
ええと…

44
00:01:58,034 --> 00:01:59,661
はあああーっ！

45
00:02:00,203 --> 00:02:01,579
（吹雪たち）あああ…

46
00:02:02,205 --> 00:02:03,039
それだけ？

47
00:02:03,164 --> 00:02:04,582
（雷）うるさいわね！

48
00:02:05,125 --> 00:02:06,209
（長門）どうした？

49
00:02:06,334 --> 00:02:07,502
（吹雪）長門さん…

50
00:02:07,627 --> 00:02:08,836
あっ！

51
00:02:09,628 --> 00:02:10,964
これは…

52
00:02:12,132 --> 00:02:14,592
夕立 すぐ工廠(こうしょう)へ

53
00:02:15,426 --> 00:02:16,427
ぽい…

54
00:02:18,471 --> 00:02:24,477
♪～

55
00:03:40,178 --> 00:03:47,185
～♪

56
00:03:53,066 --> 00:03:55,818
（吹雪）夕立ちゃん
大丈夫かなあ？

57
00:03:55,985 --> 00:03:58,404
（睦月）
特に 苦しそうでは
なかったけどね

58
00:03:58,905 --> 00:04:03,076
でも 工廠に入ったってことは
何かはあったって ことだよね？

59
00:04:03,201 --> 00:04:04,202
（窓が開く音）
（吹雪）あっ

60
00:04:04,327 --> 00:04:05,787
足柄(あしがら)さん

61
00:04:05,912 --> 00:04:07,205
（足柄）夕立ちゃん？

62
00:04:07,330 --> 00:04:08,164
（睦月）あっ はい

63
00:04:08,289 --> 00:04:10,792
（足柄）
そうね… 入ってもいいわよ

64
00:04:10,917 --> 00:04:12,043
（２人）アハッ

65
00:04:20,885 --> 00:04:23,304
（吹雪）
どこだろう？　夕立ちゃん

66
00:04:23,429 --> 00:04:25,098
（物音）

67
00:04:25,223 --> 00:04:27,225
（睦月）ああっ 夕立ちゃん？

68
00:04:30,687 --> 00:04:34,023
（北上(きたかみ)）撃ってないから
特に問題ないと思うけど…

69
00:04:34,148 --> 00:04:37,485
（大井(おおい)）だからこそ
ふだんの整備が重要なのよ

70
00:04:37,610 --> 00:04:39,237
さあっ もう片方も

71
00:04:39,362 --> 00:04:41,948
（北上）でも これ結構大きいよね

72
00:04:42,073 --> 00:04:45,535
私は前のままでも
結構 気に入ってたんだけどな

73
00:04:45,660 --> 00:04:47,870
（大井）
どちらの北上さんも ステキよ

74
00:04:47,996 --> 00:04:51,165
あっ じゃあ
大井っちのも調整してあげるよ

75
00:04:51,291 --> 00:04:54,085
えっ！ き… 北上さんが？

76
00:04:54,210 --> 00:04:56,296
さあ 足 出して

77
00:04:56,421 --> 00:04:59,799
（大井）あ… 足？
ちょ… ちょっと待ってください

78
00:04:59,924 --> 00:05:01,884
（大井）汚れてはいないわよね？

79
00:05:02,176 --> 00:05:06,389
ああっ あんまり太いと
北上さんに 太ったって…

80
00:05:06,681 --> 00:05:07,515
あん？

81
00:05:07,640 --> 00:05:08,808
何ですか？

82
00:05:09,100 --> 00:05:10,184
（吹雪）あっ！ いえ

83
00:05:11,269 --> 00:05:13,354
ああ　ビックリしたーっ

84
00:05:13,688 --> 00:05:15,023
（睦月）じゃあ こっちかな？

85
00:05:17,608 --> 00:05:20,153
（夕張(ゆうばり)）ウッフフッ ウフッ

86
00:05:21,571 --> 00:05:23,114
こうして ここを…

87
00:05:23,239 --> 00:05:24,407
アッハハーッ

88
00:05:24,949 --> 00:05:27,201
ウフフッ アハッ

89
00:05:27,744 --> 00:05:29,078
こうして…　ジュルッ

90
00:05:30,330 --> 00:05:31,998
（金剛(こんごう)）アハッ アハハッ

91
00:05:32,123 --> 00:05:33,041
アーハハッ

92
00:05:33,207 --> 00:05:35,209
いやーん 提督！

93
00:05:35,335 --> 00:05:39,881
耳は… 耳はくすぐったいデース

94
00:05:40,006 --> 00:05:42,550
アハッ　アハハハッ

95
00:05:43,009 --> 00:05:44,719
（吹雪）ここ工廠だよね？

96
00:05:44,886 --> 00:05:48,973
暖かいから みんな ちょっと
気持ちが大らかになってるんだよ

97
00:05:49,098 --> 00:05:49,932
きっと…

98
00:05:50,058 --> 00:05:50,933
（夕立）ぽいっ

99
00:05:51,059 --> 00:05:51,893
（２人）あっ

100
00:05:52,018 --> 00:05:53,394
（夕立）ぽいーっ

101
00:05:56,105 --> 00:05:57,106
（２人）夕立ちゃん！

102
00:05:58,191 --> 00:05:59,025
（夕立）ああ…

103
00:06:07,867 --> 00:06:09,494
（２人）失礼しましたっ

104
00:06:09,827 --> 00:06:11,913
（夕立）吹雪ちゃん　睦月ちゃん

105
00:06:13,915 --> 00:06:14,832
（２人）ああ…

106
00:06:14,957 --> 00:06:16,292
（夕立）エへヘへッ

107
00:06:16,417 --> 00:06:17,502
あの…

108
00:06:17,627 --> 00:06:19,837
今 夕立ちゃんがここに…

109
00:06:19,962 --> 00:06:21,798
ぽいーっ

110
00:06:24,008 --> 00:06:25,676
ハッ　もしかして…

111
00:06:25,802 --> 00:06:27,470
夕立ちゃんのお姉さん？

112
00:06:27,762 --> 00:06:31,099
違うよ　夕立ちゃんの姉妹艦は
白露(しらつゆ)ちゃんだよ

113
00:06:31,224 --> 00:06:32,225
（夕立）違うっぽいーっ

114
00:06:32,350 --> 00:06:34,894
夕立は夕立っぽいよ

115
00:06:36,562 --> 00:06:37,855
（吹雪･睦月）えっ？

116
00:06:39,065 --> 00:06:41,067
（雷）改装？ 夕立が？

117
00:06:42,568 --> 00:06:44,737
（一同）おおおーっ

118
00:06:44,862 --> 00:06:46,948
より取り見取りっぽい

119
00:06:47,073 --> 00:06:48,783
すごくカワイイのです

120
00:06:48,908 --> 00:06:51,828
レディーよ！
これぞまさしく レディーだわ！

121
00:06:51,953 --> 00:06:52,787
装備は？

122
00:06:52,912 --> 00:06:58,626
たしか 12.7センチ連装砲(れんそうほう)
Ｂ型改二とか 言ってたっぽい

123
00:06:58,751 --> 00:07:00,128
利根(とね)さんに聞いたら―

124
00:07:00,253 --> 00:07:02,672
彼女はもう
駆逐艦(くちくかん)の火力じゃないって

125
00:07:02,797 --> 00:07:04,382
（夕立）そうらしいっぽいけど―

126
00:07:05,007 --> 00:07:06,801
まだ分からないわね

127
00:07:07,385 --> 00:07:08,219
（睦月）“わね”？

128
00:07:08,553 --> 00:07:10,638
（島風）
なんか ちょっと性格変わった？

129
00:07:11,055 --> 00:07:13,599
（吹雪）
大規模改装って すごいんだね

130
00:07:13,724 --> 00:07:17,145
前までと 姿も全然違うもんね

131
00:07:17,270 --> 00:07:18,980
足もスラーッとしたし

132
00:07:19,105 --> 00:07:19,939
（雷たち）わあーっ

133
00:07:20,064 --> 00:07:22,608
（吹雪）
背も すごい大きくなったし

134
00:07:25,236 --> 00:07:26,070
ハア…

135
00:07:27,071 --> 00:07:27,947
（島風）気になるの？

136
00:07:28,072 --> 00:07:28,990
（吹雪）えっ

137
00:07:29,115 --> 00:07:30,283
にゃ… にゃにがっ？

138
00:07:30,408 --> 00:07:31,534
でも 意外だな

139
00:07:31,659 --> 00:07:32,535
（吹雪）えっ？

140
00:07:32,660 --> 00:07:35,788
私は 吹雪ちゃんが
先になるかと思ってたけど

141
00:07:35,913 --> 00:07:37,206
（吹雪）私が？

142
00:07:37,331 --> 00:07:40,585
だって
駆逐艦の中で１隻だけでしょ？

143
00:07:40,710 --> 00:07:41,586
旗艦(きかん)なの

144
00:07:41,752 --> 00:07:44,088
えっ？ あっ そっか…

145
00:07:44,464 --> 00:07:45,798
（雷）
ねえねえ ちょっと触っていい？

146
00:07:45,923 --> 00:07:48,384
（暁）やっと一人前の
レディーになれたようね

147
00:07:48,509 --> 00:07:51,095
（響）
暁 素直に“羨ましい”って
言ったらどうだい？

148
00:07:51,220 --> 00:07:52,054
（暁）うるさい！

149
00:07:52,472 --> 00:07:54,515
（大和(やまと)）大規模改装ですか…

150
00:07:54,932 --> 00:07:58,019
（吹雪）はい…
どうやったら なれるんですかね？

151
00:07:58,436 --> 00:07:59,645
（大和）そうですね

152
00:07:59,770 --> 00:08:03,357
私も まだ経験がないので
よく分からないんですけど―

153
00:08:03,483 --> 00:08:06,736
一般的には
戦闘経験を積んだことによる―

154
00:08:06,861 --> 00:08:09,238
高い練度(れんど)が必要といわれています

155
00:08:09,363 --> 00:08:11,407
（吹雪）うーん 練度か…

156
00:08:13,493 --> 00:08:14,869
（大和）どうかしました？

157
00:08:15,828 --> 00:08:17,455
何でもないです

158
00:08:18,247 --> 00:08:19,081
ただ…

159
00:08:19,499 --> 00:08:21,125
（赤城(あかぎ)）旗艦まで務めたのに―

160
00:08:21,250 --> 00:08:23,336
どうして吹雪さんは
ならないんだろう？

161
00:08:24,170 --> 00:08:25,546
（吹雪）あっ 赤城先輩

162
00:08:26,005 --> 00:08:27,757
（赤城）そう 言われたんですね？

163
00:08:27,882 --> 00:08:28,716
（吹雪）えっ

164
00:08:28,841 --> 00:08:31,052
いや… まあ…

165
00:08:32,094 --> 00:08:36,724
なるほど　そういえば
第五遊撃部隊の旗艦ですものね

166
00:08:36,849 --> 00:08:37,850
吹雪ちゃん

167
00:08:38,893 --> 00:08:40,727
それは そうですけど…

168
00:08:40,852 --> 00:08:44,607
練度は演習の内容や
状況によって変化しますし―

169
00:08:44,732 --> 00:08:49,362
大規模改装が可能になる条件も
各艦によってさまざま

170
00:08:49,779 --> 00:08:51,489
気にしても しょうがありません

171
00:08:51,614 --> 00:08:52,657
（吹雪）ですよね

172
00:08:52,782 --> 00:08:54,617
それに 私たちの目的は―

173
00:08:54,742 --> 00:08:58,663
深海棲艦を倒し
海を奪回することですもんね！

174
00:08:59,497 --> 00:09:01,040
そのとおりです

175
00:09:01,666 --> 00:09:04,252
努力に憾(うら)みなかりしか

176
00:09:04,669 --> 00:09:07,630
吹雪さん
あなたは頑張っていますよ

177
00:09:07,880 --> 00:09:12,093
腐らず続けていけば
必ず結果はついてくると思うわ

178
00:09:12,343 --> 00:09:13,844
（吹雪）赤城先輩…

179
00:09:15,179 --> 00:09:16,305
（赤城）頑張りなさい

180
00:09:16,430 --> 00:09:17,265
（吹雪）ハッ

181
00:09:17,974 --> 00:09:19,058
はいっ！

182
00:09:20,476 --> 00:09:22,520
（吹雪）
ウフッ！ なでられちゃった

183
00:09:22,645 --> 00:09:23,771
なでられちゃった

184
00:09:24,230 --> 00:09:26,691
なでられちゃったーっ
アハーッ ハハハッ

185
00:09:27,441 --> 00:09:31,862
赤城先輩に なでられた
褒められたよーっ　ウフフッ

186
00:09:31,988 --> 00:09:33,656
えーっ 本当？

187
00:09:33,781 --> 00:09:36,200
うん！　頑張りなさいって

188
00:09:36,325 --> 00:09:39,579
アハハーッ いやーん どうしよう

189
00:09:39,704 --> 00:09:42,832
特型駆逐艦 吹雪
幸せでありますっ

190
00:09:43,583 --> 00:09:45,001
よ… よかったね

191
00:09:45,126 --> 00:09:46,127
（吹雪）フフッ　そうだ！

192
00:09:46,252 --> 00:09:50,131
今日はお風呂入っても
髪 洗わないんだーっ　ウフフッ

193
00:09:50,256 --> 00:09:53,092
えーっ ダメだよ　洗おうよ

194
00:09:53,259 --> 00:09:57,263
せっかく なでてもらったのに
洗ったら 落ちちゃうよお

195
00:09:57,388 --> 00:10:00,224
また なでてもらったら
いいんじゃないかなあ

196
00:10:00,933 --> 00:10:01,976
（吹雪）また？

197
00:10:02,643 --> 00:10:04,353
つまり もう一度？

198
00:10:04,478 --> 00:10:08,232
う… うん　頑張れば
きっと また なでてもらえるよ

199
00:10:08,357 --> 00:10:09,483
（吹雪）よし！

200
00:10:10,234 --> 00:10:11,861
ホッ ホッ ホッ ホッ ホッ

201
00:10:11,986 --> 00:10:12,945
（睦月）どこ行くの？

202
00:10:13,070 --> 00:10:14,655
（吹雪）ランニングしてくる！

203
00:10:14,989 --> 00:10:17,408
努力に憾みなかりしかーっ

204
00:10:18,409 --> 00:10:19,952
（睦月）いってらっしゃい…

205
00:10:25,124 --> 00:10:27,001
（吹雪）あっ 夕立ちゃん お散歩？

206
00:10:27,376 --> 00:10:31,005
（夕立）
ううん…　火力のテストを
今まで やってたっぽい

207
00:10:31,464 --> 00:10:32,923
疲れたよーっ

208
00:10:33,049 --> 00:10:35,134
そっか ご苦労さま

209
00:10:36,761 --> 00:10:38,888
じゃあ 私 ちょっと走ってくるね

210
00:10:39,013 --> 00:10:40,931
（足柄）吹雪　夕立
（吹雪･夕立）あっ？

211
00:10:41,432 --> 00:10:43,184
（足柄）長門秘書艦がお呼びよ

212
00:10:45,436 --> 00:10:47,313
こんな時間に すまないな

213
00:10:47,438 --> 00:10:50,691
（吹雪）いえ
まだトレーニングの最中だったので

214
00:10:50,816 --> 00:10:53,027
夕立は もう眠いっぽい

215
00:10:53,152 --> 00:10:54,612
（吹雪）ああっ
（夕立）フワア…

216
00:10:54,737 --> 00:10:57,156
ちょ… ちょっと　夕立ちゃん

217
00:10:57,281 --> 00:10:59,867
やはり 明日にしたほうが
いいんじゃないの？

218
00:11:00,201 --> 00:11:03,496
いや 何かのはずみで
耳に入るといけない

219
00:11:03,829 --> 00:11:05,665
早めに伝えておいたほうがいい

220
00:11:06,290 --> 00:11:08,209
うん？ 早めに？

221
00:11:08,334 --> 00:11:12,046
実は 先ほど
提督から二人に辞令が下った

222
00:11:12,171 --> 00:11:14,715
まず 駆逐艦 夕立

223
00:11:14,840 --> 00:11:15,800
はあい

224
00:11:16,592 --> 00:11:19,011
（長門）明日から
第一機動部隊へ転属を命ずる

225
00:11:19,136 --> 00:11:19,970
（夕立）えっ

226
00:11:20,096 --> 00:11:20,971
（吹雪）えっ！

227
00:11:22,264 --> 00:11:24,183
ゆ… 夕立が？

228
00:11:24,308 --> 00:11:28,187
（長門）
ああ　提督がお前に頼みたいと
おっしゃっている

229
00:11:28,687 --> 00:11:29,563
（夕立）ぽい…

230
00:11:29,688 --> 00:11:32,358
でも 本当に夕立でいいの？

231
00:11:32,858 --> 00:11:36,404
どうしよう
夕立 主力艦隊になっちゃった

232
00:11:36,612 --> 00:11:37,613
おめでとう…

233
00:11:37,738 --> 00:11:40,074
ＦＳ作戦成就に向けて―

234
00:11:40,199 --> 00:11:43,869
これから 戦いは さらに
激化していくことが想像される

235
00:11:44,370 --> 00:11:46,747
常に準備は怠らないように

236
00:11:46,872 --> 00:11:50,501
はっ
深海棲艦に悪夢 見せてあげる

237
00:11:54,130 --> 00:11:55,381
（吹雪）ああ…

238
00:11:55,506 --> 00:11:57,550
（長門）続いて 駆逐艦 吹雪

239
00:11:58,509 --> 00:11:59,718
（吹雪）はっ はい！

240
00:12:01,220 --> 00:12:03,973
（睦月の荒い息づかい）

241
00:12:05,433 --> 00:12:06,350
（夕立）吹雪ちゃん―

242
00:12:06,475 --> 00:12:09,812
提督から 鎮守府(ちんじゅふ)に戻ってこいって
言われたっぽい

243
00:12:10,229 --> 00:12:14,608
第五遊撃部隊も解散になって
旗艦の任も解かれて…

244
00:12:16,652 --> 00:12:18,904
（睦月）どうして 吹雪ちゃんが？

245
00:12:19,613 --> 00:12:21,699
ハアッ ハアッ…

246
00:12:25,202 --> 00:12:26,704
（睦月の荒い息づかい）

247
00:12:28,539 --> 00:12:30,791
ハアッ ハアッ ハアッ

248
00:12:32,418 --> 00:12:33,461
吹雪ちゃん！

249
00:12:33,586 --> 00:12:34,420
（吹雪）うん？

250
00:12:35,045 --> 00:12:37,965
ああ… 睦月ちゃん どうしたの？

251
00:12:38,090 --> 00:12:39,675
（睦月）あ… うん

252
00:12:39,967 --> 00:12:42,344
鎮守府に戻るって聞いたから…

253
00:12:42,803 --> 00:12:43,637
（吹雪）うん…

254
00:12:44,138 --> 00:12:48,309
なんか 気付かないあいだに
失敗しちゃってたみたい… フフッ

255
00:12:48,434 --> 00:12:50,019
そんなことないよ！

256
00:12:50,144 --> 00:12:53,272
だって
この前の戦いでも活躍したんだよ！

257
00:12:53,397 --> 00:12:55,733
みんな すごいって言っていたもん

258
00:12:56,275 --> 00:12:57,359
フフッ

259
00:12:58,152 --> 00:12:59,403
ありがとう

260
00:12:59,528 --> 00:13:03,365
本当だよ！
睦月 本当にすごいって思ったよ

261
00:13:03,491 --> 00:13:06,577
吹雪ちゃんの努力と勇気
見習わなきゃって！

262
00:13:09,246 --> 00:13:12,541
でも… 司令官が戻ってこいって

263
00:13:12,666 --> 00:13:15,836
ここに残って
みんなと出撃しなくていいって

264
00:13:15,961 --> 00:13:17,671
そう言ってるんだから…

265
00:13:17,838 --> 00:13:19,131
（睦月）それは…

266
00:13:19,423 --> 00:13:20,341
そうだ…

267
00:13:20,466 --> 00:13:23,260
私 ランニングの途中だったんだ

268
00:13:24,678 --> 00:13:26,263
（睦月）吹雪ちゃん…

269
00:13:28,807 --> 00:13:31,143
（吹雪の荒い息づかい）

270
00:13:51,205 --> 00:13:52,414
（吹雪）司令官が…

271
00:13:58,879 --> 00:14:00,339
司令官が…

272
00:14:01,423 --> 00:14:02,550
ああっ

273
00:14:03,092 --> 00:14:05,886
おお ブッキー　大丈夫デスカ？

274
00:14:10,975 --> 00:14:12,726
（吹雪のむせび泣く声）

275
00:14:13,435 --> 00:14:14,520
（金剛）おおっ

276
00:14:15,104 --> 00:14:18,691
ノーッ ブッキー！
そんなに痛かったデスカ？

277
00:14:18,816 --> 00:14:19,859
（吹雪）金剛さん！

278
00:14:21,569 --> 00:14:23,320
（吹雪の泣き声）

279
00:14:24,405 --> 00:14:26,574
何かあったのデスネ

280
00:14:29,618 --> 00:14:32,413
（吹雪）うっ うっ… ううっ

281
00:14:37,793 --> 00:14:38,836
（比叡(ひえい)）金剛お姉さ…

282
00:14:38,961 --> 00:14:39,879
あっ

283
00:14:46,093 --> 00:14:47,928
ヒエーッ！

284
00:14:48,053 --> 00:14:49,013
シーッ

285
00:14:49,597 --> 00:14:51,140
クワイエット プリーズ

286
00:14:51,307 --> 00:14:52,141
ネッ？

287
00:14:55,811 --> 00:14:57,187
（金剛）そうだったのですね

288
00:14:57,730 --> 00:14:59,398
そんなことが…

289
00:14:59,523 --> 00:15:03,235
ですが きっと
提督にも考えがあってのことデス

290
00:15:03,736 --> 00:15:04,570
提督は―

291
00:15:04,695 --> 00:15:07,656
ブッキーが頑張っているのを
知らないはずないデスネ

292
00:15:07,781 --> 00:15:10,618
（比叡）
そうですよね　さすがお姉様

293
00:15:12,161 --> 00:15:14,455
（睦月）頑張れ 吹雪ちゃん

294
00:15:20,461 --> 00:15:22,588
（吹雪の荒い息づかい）

295
00:15:33,432 --> 00:15:35,351
（吹雪）待って… 待って！

296
00:15:35,809 --> 00:15:38,479
先輩… 赤城先輩！

297
00:15:40,439 --> 00:15:41,690
（夕立）ぽいーっ

298
00:15:42,441 --> 00:15:43,442
（吹雪）ああっ！

299
00:15:44,068 --> 00:15:46,153
（吹雪の荒い息づかい）

300
00:15:51,992 --> 00:15:53,035
（吹雪）待って！

301
00:16:07,883 --> 00:16:11,595
（吹雪）
ダメだな… あんな夢 見るなんて

302
00:16:28,445 --> 00:16:31,699
結構… 頑張ってきたんだけどな

303
00:16:32,282 --> 00:16:33,867
（水しぶきの音）
（吹雪）ハッ

304
00:16:39,081 --> 00:16:40,708
（吹雪）夕立ちゃん？

305
00:16:43,836 --> 00:16:45,879
（夕立）
ハンモック張ってでも 戦うよ！

306
00:16:54,888 --> 00:16:56,890
（神通(じんつう)）うん 良くなりました

307
00:16:57,016 --> 00:16:58,726
（夕立）本当っぽい？

308
00:16:58,851 --> 00:16:59,852
もう一度―

309
00:16:59,977 --> 00:17:03,063
今度は もう少しスピード上げて
やってみましょう

310
00:17:03,188 --> 00:17:04,022
（夕立）はいっ

311
00:17:08,359 --> 00:17:10,237
（川内(せんだい)）ここに来る ずいふん前…

312
00:17:10,654 --> 00:17:12,071
川内さん…

313
00:17:12,823 --> 00:17:16,952
（川内）
特型駆逐艦が 第五遊撃部隊の
旗艦になったころから―

314
00:17:17,243 --> 00:17:21,498
あの子 練度を上げたいって
朝 演習するようになってさ

315
00:17:21,623 --> 00:17:23,751
（吹雪）えっ？　夕立ちゃんが？

316
00:17:23,876 --> 00:17:25,919
頑張っている姿を見て―

317
00:17:26,045 --> 00:17:28,922
自分も努力しなきゃって
思ったんだって

318
00:17:29,882 --> 00:17:34,762
同じ駆逐艦として
水雷魂(すいらいだましい) 忘れちゃダメだって

319
00:17:36,263 --> 00:17:37,765
水雷魂…

320
00:17:40,684 --> 00:17:42,853
バカだな… 私

321
00:17:44,605 --> 00:17:45,939
みんな頑張ってる

322
00:17:46,774 --> 00:17:48,609
みんな みんな頑張ってる

323
00:17:49,151 --> 00:17:50,736
自分のために

324
00:17:51,361 --> 00:17:52,946
みんなのために

325
00:17:56,950 --> 00:17:58,911
おーい！

326
00:17:59,036 --> 00:18:00,079
おーい！

327
00:18:00,204 --> 00:18:01,038
（神通）あ…

328
00:18:01,747 --> 00:18:03,457
（吹雪）おーい

329
00:18:03,582 --> 00:18:04,666
おーい！

330
00:18:04,792 --> 00:18:05,626
（夕立）ああ？

331
00:18:05,751 --> 00:18:07,544
おーい！

332
00:18:08,670 --> 00:18:09,505
（夕立）ウフッ

333
00:18:10,339 --> 00:18:12,466
ぽーい！

334
00:18:15,969 --> 00:18:18,889
（長門）
蒼龍(そうりゅう) 飛龍(ひりゅう)も追って 鎮守府に向かう

335
00:18:19,306 --> 00:18:22,226
その先行隊として
偵察と護衛 頼んだぞ

336
00:18:22,351 --> 00:18:23,352
（睦月･吹雪･最上(もがみ)）はい！

337
00:18:23,477 --> 00:18:26,730
本当にいいの？
一緒に来てもらっちゃって

338
00:18:26,855 --> 00:18:27,689
うん

339
00:18:27,815 --> 00:18:31,151
（最上）睦月ちゃんは
本当に吹雪ちゃんが好きなんだね

340
00:18:31,276 --> 00:18:33,487
自分から志願するなんて

341
00:18:33,904 --> 00:18:34,738
（２人）エヘヘッ

342
00:18:35,280 --> 00:18:38,867
（吹雪）
最上さんは 睦月ちゃんと一緒の
艦隊にいたんですよね？

343
00:18:39,159 --> 00:18:40,577
よろしくお願いします

344
00:18:40,911 --> 00:18:41,745
（最上）こちらこそ

345
00:18:42,788 --> 00:18:44,915
（蒼龍）
じゃあ よろしく頼んだわよ

346
00:18:45,040 --> 00:18:45,874
（吹雪･睦月･最上）はい！

347
00:18:55,259 --> 00:18:56,844
（陸奥）大丈夫そうね

348
00:18:57,094 --> 00:18:57,928
（長門）ああ

349
00:18:58,137 --> 00:18:59,888
（大淀）長門秘書艦
（２人）ああ？

350
00:19:00,556 --> 00:19:02,182
（大淀）提督から入電です

351
00:19:03,559 --> 00:19:04,393
（長門）んっ ああ！

352
00:19:04,935 --> 00:19:07,229
中止？　間違いないのか？

353
00:19:07,604 --> 00:19:11,900
（大淀）はい
ＭＯ攻略は中止し 鎮守府に戻れと

354
00:19:12,234 --> 00:19:13,068
（陸奥）長門…

355
00:19:13,193 --> 00:19:14,278
（長門）分かっている

356
00:19:14,403 --> 00:19:17,239
ただ もう一度だけ
提督に伝えてほしい

357
00:19:17,573 --> 00:19:19,783
今であれば
ＭＯの攻略は可能だと

358
00:19:19,908 --> 00:19:20,742
（大淀）はい

359
00:19:37,426 --> 00:19:39,678
（電探の警告音）

360
00:19:41,346 --> 00:19:43,265
対空電探(たいくうでんたん)に感あり！

361
00:19:43,432 --> 00:19:44,266
なにっ？

362
00:19:45,267 --> 00:19:46,268
（睦月･吹雪）あっ

363
00:19:46,727 --> 00:19:47,561
（吹雪）ああっ

364
00:19:50,856 --> 00:19:53,108
（睦月）無理だよ　届かないよ

365
00:19:53,984 --> 00:19:56,028
（最上）もうまもなく 鎮守府だよ

366
00:19:56,153 --> 00:19:58,280
こんな近くに敵がいるなんて…

367
00:19:58,614 --> 00:20:01,533
最上さん
すぐに鎮守府とトラックに打電を

368
00:20:01,825 --> 00:20:02,701
そうだね

369
00:20:03,202 --> 00:20:04,703
みんな　あれ！

370
00:20:07,080 --> 00:20:08,624
（３人）鎮守府！

371
00:20:10,125 --> 00:20:11,126
（長門）なんだって！

372
00:20:11,251 --> 00:20:15,047
（大淀）はい
１２１５(ヒトフタヒトゴ)より爆撃を受けたようです

373
00:20:15,881 --> 00:20:18,675
（長門）
手薄になった防衛線を
突破されたか

374
00:20:18,800 --> 00:20:22,179
深海棲艦の機動部隊が
そこまでするとは…

375
00:20:22,930 --> 00:20:27,184
うっ　まさか提督は
この動きを察知して戻れと…

376
00:20:34,233 --> 00:20:36,026
（３人の荒い息づかい）

377
00:20:37,611 --> 00:20:39,196
（最上）被害の状況を確認しよう

378
00:20:39,321 --> 00:20:42,157
僕はこっちに行く
二人は向こうを

379
00:20:42,282 --> 00:20:43,116
（睦月･吹雪）はい

380
00:20:45,869 --> 00:20:46,870
（間宮(まみや)）ハア…

381
00:20:47,371 --> 00:20:48,205
（吹雪）間宮さん！

382
00:20:48,622 --> 00:20:50,082
（間宮）あなたたち！

383
00:20:50,207 --> 00:20:51,583
戻ってきたのね

384
00:20:51,708 --> 00:20:52,542
（睦月･吹雪）はい

385
00:20:52,668 --> 00:20:53,669
（吹雪）みんなは？

386
00:20:53,794 --> 00:20:55,170
（間宮）ええ 無事よ

387
00:20:55,295 --> 00:20:59,341
間一髪だったけど
提督が みんなを避難させてね

388
00:20:59,466 --> 00:21:00,884
（２人）よかった

389
00:21:01,343 --> 00:21:02,344
司令官は？

390
00:21:03,387 --> 00:21:04,346
うん…

391
00:21:05,180 --> 00:21:06,265
（２人）ああ…

392
00:21:06,848 --> 00:21:10,435
（間宮）提督だけは
司令室に残っていたようなの

393
00:21:10,852 --> 00:21:15,065
避難が終わるまで
自分が逃げるわけにはいかないって

394
00:21:28,912 --> 00:21:31,039
（利根）
我が輩は 何度も言っとるぞ！

395
00:21:31,456 --> 00:21:34,293
工廠とドックの修理が
最優先じゃとーっ

396
00:21:34,418 --> 00:21:35,377
（艦娘(かんむす)たち）はい！

397
00:21:37,296 --> 00:21:40,257
（雷）どう？
私に任せておけば こんなもんよ

398
00:21:42,217 --> 00:21:44,386
また やり直しなのです

399
00:21:46,638 --> 00:21:49,599
深海棲艦の機動部隊め

400
00:21:50,017 --> 00:21:52,644
私と北上さんの思い出を…

401
00:21:53,645 --> 00:21:57,024
（北上）大井っち
今は それどころじゃないよ

402
00:22:00,986 --> 00:22:02,612
（睦月）豚汁でーすっ

403
00:22:02,738 --> 00:22:04,156
（吹雪）お疲れさまでした

404
00:22:04,281 --> 00:22:07,284
まだありますよ　はい 響ちゃん

405
00:22:07,409 --> 00:22:08,452
（響）スパシーバ

406
00:22:12,748 --> 00:22:17,002
（長門）幸い みんなの協力もあり
鎮守府復旧のめどは立った

407
00:22:17,502 --> 00:22:21,173
このあと 工廠 港などが
使用可能になりしだい―

408
00:22:21,340 --> 00:22:23,925
敵機動部隊への攻撃を開始する！

409
00:22:24,343 --> 00:22:25,594
（加賀(かが)）反抗作戦

410
00:22:25,886 --> 00:22:27,554
ですが 提督が…

411
00:22:27,679 --> 00:22:28,555
ああ

412
00:22:28,972 --> 00:22:32,100
提督は 残念ながら
今現在も行方不明だ

413
00:22:32,642 --> 00:22:36,313
しかし ここに提督の残した
作戦司令書が見つかった

414
00:22:36,438 --> 00:22:38,315
（艦娘たちの どよめきの声）

415
00:22:39,357 --> 00:22:43,487
作戦と共に
ここに提督の言葉が書かれてある

416
00:22:45,113 --> 00:22:46,531
駆逐艦 吹雪！

417
00:22:47,908 --> 00:22:48,742
はい！

418
00:22:49,534 --> 00:22:51,703
提督からの言葉を伝える

419
00:22:54,706 --> 00:22:56,208
“改(かい)になれ！”

420
00:23:05,467 --> 00:23:12,474
♪～

421
00:24:26,631 --> 00:24:33,638
～♪