1
00:00:00,917 --> 00:00:02,752
（加賀(かが)）赤城(あかぎ)さん 直上！

2
00:00:04,504 --> 00:00:05,338
くっ！

3
00:00:05,630 --> 00:00:06,464
（飛龍(ひりゅう)）キャアーッ！

4
00:00:06,881 --> 00:00:07,841
（赤城）加賀さん！ ハッ

5
00:00:15,056 --> 00:00:16,391
（赤城）どうして？

6
00:00:17,017 --> 00:00:18,309
こんな事態だけは―

7
00:00:18,727 --> 00:00:20,228
避けようと…

8
00:00:21,062 --> 00:00:22,230
なのに…

9
00:00:22,772 --> 00:00:24,566
（夕立(ゆうだち)）赤城先輩 直上！

10
00:00:24,691 --> 00:00:25,525
（赤城）ハッ

11
00:00:28,361 --> 00:00:30,780
（赤城）
やっぱり… あらがえないの？

12
00:00:33,575 --> 00:00:35,035
運命には…

13
00:00:39,456 --> 00:00:40,290
ハッ

14
00:00:46,045 --> 00:00:47,756
（吹雪(ふぶき)）先輩！ 大丈夫ですか？

15
00:00:47,881 --> 00:00:50,508
吹雪さん！ あなた… なぜ？

16
00:00:50,633 --> 00:00:52,677
それは あとです！ 早く！

17
00:00:54,596 --> 00:00:55,638
（赤城）でも…

18
00:00:59,476 --> 00:01:00,310
（加賀）フッ

19
00:01:01,728 --> 00:01:02,771
加賀さん…

20
00:01:06,149 --> 00:01:07,942
一航戦(いっこうせん)の誇りに懸けて

21
00:01:08,068 --> 00:01:10,111
稼働機 全機発艦！

22
00:01:11,863 --> 00:01:13,198
（吹雪）加賀さんと比叡(ひえい)さんは

23
00:01:13,323 --> 00:01:14,365
至急退避を！

24
00:01:14,491 --> 00:01:16,034
（加賀）平気よ このくらい

25
00:01:16,159 --> 00:01:17,118
（比叡）そうです

26
00:01:17,243 --> 00:01:20,538
このくらいで逃げ帰ったら
お姉様に 叱られます

27
00:01:20,663 --> 00:01:21,998
（金剛(こんごう)）よくぞ言ったネ！

28
00:01:22,874 --> 00:01:25,460
（比叡）お姉様
来てくれたんですね！

29
00:01:26,336 --> 00:01:28,046
（金剛･比叡）うわあーっ

30
00:01:28,463 --> 00:01:30,173
（金剛）私たちの出番ネ！

31
00:01:30,298 --> 00:01:33,968
フォローミー！
皆さんも ついてきてくださいネ！

32
00:01:44,687 --> 00:01:46,731
榛名(はるな)に霧島(きりしま)まで…

33
00:01:47,148 --> 00:01:49,567
翔鶴(しょうかく)さん　瑞鶴(ずいかく)さん

34
00:01:49,692 --> 00:01:53,321
（瑞鶴）高速修復材が
なんか急に手配されてさ

35
00:01:53,446 --> 00:01:55,448
（翔鶴）
大和(やまと)さんに追いついちゃいました

36
00:01:55,990 --> 00:01:57,158
大和さんは？

37
00:01:57,283 --> 00:02:00,703
（大和）ウフフッ
それは また あとで説明します

38
00:02:01,663 --> 00:02:03,706
ＭＩ(エムアイ)攻略 主力艦隊

39
00:02:03,832 --> 00:02:05,083
旗艦(きかん) 大和！

40
00:02:05,208 --> 00:02:06,584
推してまいります！

41
00:02:17,137 --> 00:02:18,596
五航戦(ごこうせん) 瑞鶴

42
00:02:18,721 --> 00:02:20,390
五航戦 翔鶴

43
00:02:20,682 --> 00:02:22,767
全航空隊　発艦 始めっ

44
00:02:26,479 --> 00:02:28,231
さあ！ 赤城先輩も！

45
00:02:28,356 --> 00:02:29,858
え… ええ

46
00:02:32,694 --> 00:02:33,570
（赤城）一撃…

47
00:02:33,987 --> 00:02:37,740
いえ それに至る
今までのすべての行動で―

48
00:02:37,866 --> 00:02:39,534
この子は変えてしまった

49
00:02:39,868 --> 00:02:42,162
私たちが
必死にあらがおうとして―

50
00:02:42,287 --> 00:02:43,663
できなかった 何かを

51
00:02:44,455 --> 00:02:45,832
この子は いったい…

52
00:02:47,208 --> 00:02:49,210
（大和）
やっと この時が来ました

53
00:02:49,544 --> 00:02:51,713
ずっとずっと 悠久の昔から―

54
00:02:51,838 --> 00:02:55,008
私は この時を
待ち望んでいた気がします

55
00:02:55,300 --> 00:02:58,595
皆さんと手を取り合い
戦うこの時を…

56
00:02:59,178 --> 00:03:02,265
左舷砲戦(ひだりげんほうせい) 用意！ 三式弾 装填(そうてん)！

57
00:03:02,390 --> 00:03:04,976
第一 第二主砲 斉射(せいしゃ)！

58
00:03:11,065 --> 00:03:12,066
やった！

59
00:03:12,567 --> 00:03:13,568
まだです！

60
00:03:17,280 --> 00:03:18,865
（飛行場姫(ひこうじょうき)）ナンドデモ…

61
00:03:18,990 --> 00:03:22,076
ナンドデモ シズンデ イキナサイ

62
00:03:22,493 --> 00:03:28,499
♪～

63
00:04:44,158 --> 00:04:51,165
～♪

64
00:04:56,796 --> 00:04:58,548
本気にさせたっぽい？

65
00:04:58,673 --> 00:05:01,592
敵艦載機(てきかんさいき)は 私たちが迎撃します

66
00:05:01,718 --> 00:05:05,221
第一機動部隊は
その隙を突いて 敵機動部隊を！

67
00:05:05,346 --> 00:05:07,390
大和さんたち 主力艦隊は―

68
00:05:07,515 --> 00:05:09,684
飛行場姫の撃破に
向かってください！

69
00:05:09,892 --> 00:05:10,852
分かりました

70
00:05:10,977 --> 00:05:11,811
（赤城）吹雪さん！

71
00:05:11,936 --> 00:05:12,770
はい！

72
00:05:15,315 --> 00:05:17,275
（榛名）榛名 全力で参ります！

73
00:05:17,942 --> 00:05:20,903
（比叡）ヒエーッ
なんて 言ってる場合じゃなくて

74
00:05:21,029 --> 00:05:23,114
気合 入れてっ　撃ちます！

75
00:05:25,283 --> 00:05:28,036
（霧島）
ウフフッ 負けてられませんね

76
00:05:28,161 --> 00:05:30,580
マイクチェックも
十分 済んだようですし…

77
00:05:30,705 --> 00:05:32,665
霧島！ 後ろーっ

78
00:05:32,790 --> 00:05:34,125
分かってます

79
00:05:35,168 --> 00:05:36,377
霧島が…

80
00:05:36,502 --> 00:05:37,712
メガネを取った？

81
00:05:37,837 --> 00:05:40,256
（霧島）さあっ 砲撃開始です！

82
00:05:43,676 --> 00:05:45,178
よくできました

83
00:05:52,018 --> 00:05:54,228
（北上(きたかみ)）
これじゃあ 魚雷を撃つ隙もない…

84
00:05:54,353 --> 00:05:55,188
ううっ！

85
00:05:57,815 --> 00:05:58,649
ううっ

86
00:06:00,985 --> 00:06:01,819
あっ

87
00:06:01,944 --> 00:06:03,071
ああ…

88
00:06:03,780 --> 00:06:06,616
ウソ…　大井(おおい)っち…

89
00:06:06,949 --> 00:06:08,326
大井っちー！

90
00:06:08,826 --> 00:06:09,702
（大井）ふんんっ

91
00:06:10,912 --> 00:06:12,038
（北上）ええっ？

92
00:06:12,163 --> 00:06:14,165
（大井）私の北上さんに―

93
00:06:14,290 --> 00:06:16,167
何して けつかるのよーっ！

94
00:06:17,668 --> 00:06:18,586
消えなさい！

95
00:06:21,589 --> 00:06:24,133
ハアッ ハアッ ハアッ

96
00:06:24,258 --> 00:06:27,386
あーっ　何かキモいの付いた
キモいの付いたあ

97
00:06:28,596 --> 00:06:29,847
大井っち…

98
00:06:30,598 --> 00:06:32,183
北上さん　もう安心…

99
00:06:32,308 --> 00:06:34,060
（北上）大井っちーっ

100
00:06:34,352 --> 00:06:35,394
うっああ…

101
00:06:36,437 --> 00:06:37,688
（大井）怖かったの？

102
00:06:38,022 --> 00:06:38,856
（北上）うん…

103
00:06:39,398 --> 00:06:42,360
（大井）
なっ な… なんという
カワイさ けなげさ

104
00:06:42,485 --> 00:06:45,655
いいえ そんな言葉では
語り尽くせない この美しさを―

105
00:06:45,780 --> 00:06:47,281
何に例えましょう

106
00:06:47,532 --> 00:06:50,368
まるで 春に萌(も)える若菜のような

107
00:06:50,493 --> 00:06:52,411
ああ そう！ 萌えよ

108
00:06:52,537 --> 00:06:54,872
このカワイさを
私は“萌え”と名付け…

109
00:06:54,997 --> 00:06:55,957
大井っち…

110
00:06:56,374 --> 00:06:58,042
はい 何？

111
00:06:58,167 --> 00:06:59,418
（北上）敵が…
（大井）えっ？

112
00:07:00,878 --> 00:07:02,380
でも… 大丈夫

113
00:07:02,505 --> 00:07:03,339
（大井）ええっ？

114
00:07:03,464 --> 00:07:05,258
恐れることは ないよ

115
00:07:05,550 --> 00:07:09,554
大井っちと一緒だから
今は スーパー北上様だよ

116
00:07:09,679 --> 00:07:10,763
ですね！

117
00:07:12,598 --> 00:07:14,976
二人合わせて 片舷40門！

118
00:07:15,393 --> 00:07:18,855
両舷合わせて80門の魚雷は
ダテじゃないわ

119
00:07:19,397 --> 00:07:21,732
海の藻くずとなりなさいな！

120
00:07:27,196 --> 00:07:30,158
（筑摩(ちくま)）
さあ 敵の機動部隊は すぐそこです

121
00:07:30,283 --> 00:07:32,910
（利根(とね)）フンッ
まだまだ筑摩には負けん！

122
00:07:36,497 --> 00:07:38,040
敵の護衛部隊を！

123
00:07:38,249 --> 00:07:39,417
（飛龍）任せといて！

124
00:07:46,716 --> 00:07:48,134
パーティー 始めよっ

125
00:07:50,595 --> 00:07:52,346
金剛さん！ 比叡さん！

126
00:07:52,472 --> 00:07:53,514
いきますっ

127
00:07:53,723 --> 00:07:56,517
バーニング ラーブ！

128
00:07:58,019 --> 00:07:59,020
あと少し！

129
00:07:59,145 --> 00:08:01,355
その艦 もらったーっ

130
00:08:04,567 --> 00:08:05,943
（飛行場姫）フンッ

131
00:08:06,819 --> 00:08:07,987
ハアアーッ！

132
00:08:11,449 --> 00:08:12,366
（赤城）くっ

133
00:08:13,034 --> 00:08:14,785
赤城さん 矢が…

134
00:08:15,411 --> 00:08:16,245
（赤城）んぐっ

135
00:08:16,370 --> 00:08:17,955
（瑞鶴）一航戦の先輩方！
（赤城）ハッ

136
00:08:18,748 --> 00:08:20,708
（赤城）翔鶴さん　瑞鶴さん

137
00:08:20,833 --> 00:08:24,420
（瑞鶴）きっと ヘマをする空母が
１杯や２杯いるかと思ってね

138
00:08:24,545 --> 00:08:25,379
持ってきた

139
00:08:30,051 --> 00:08:31,969
瑞鶴が 渡すようにと

140
00:08:37,308 --> 00:08:39,268
少し 頭にきました

141
00:08:39,393 --> 00:08:40,520
ですね

142
00:08:40,811 --> 00:08:42,772
行きましょう 私たちも

143
00:08:53,282 --> 00:08:56,035
（飛行場姫）ウッ アアーッ

144
00:08:57,745 --> 00:09:00,623
飛行場姫の滑走路を
無力化しました

145
00:09:00,748 --> 00:09:02,625
制空権 確保しました

146
00:09:04,001 --> 00:09:05,586
私が参ります

147
00:09:06,254 --> 00:09:07,421
砲戦 用意！

148
00:09:11,300 --> 00:09:14,595
仰角(ぎょうかく)合わせ
全砲門 発射用意！

149
00:09:14,720 --> 00:09:15,555
撃てーっ！

150
00:09:25,481 --> 00:09:30,319
（飛行場姫）
シズメ… ミナ シズメーッ

151
00:09:38,202 --> 00:09:39,328
（吹雪）やった…

152
00:09:40,246 --> 00:09:41,289
（加賀）倒したの？

153
00:09:42,790 --> 00:09:43,624
はい

154
00:09:44,083 --> 00:09:46,002
これで あの夢は…

155
00:09:46,460 --> 00:09:47,878
（爆撃音）

156
00:09:49,672 --> 00:09:51,299
新たな 敵空母です！

157
00:09:56,304 --> 00:09:59,140
（比叡）
ひい ふう みい… ヒエーッ

158
00:09:59,265 --> 00:10:00,433
（飛龍）いつのまに！

159
00:10:01,559 --> 00:10:02,393
（大和）うっ

160
00:10:03,936 --> 00:10:05,146
（吹雪）大和さん！

161
00:10:05,438 --> 00:10:07,565
（筑摩）
敵の拠点は すでにたたいたわ

162
00:10:07,690 --> 00:10:10,318
一度 退却して
態勢を立て直してからでも…

163
00:10:10,443 --> 00:10:11,319
（大和）ダメです！

164
00:10:11,444 --> 00:10:12,320
（吹雪）大和さん…

165
00:10:12,903 --> 00:10:14,280
感じませんか？

166
00:10:14,572 --> 00:10:17,617
まだ何か
強い力が働いていることに

167
00:10:18,034 --> 00:10:19,493
強い力？

168
00:10:19,869 --> 00:10:20,703
そうです

169
00:10:20,828 --> 00:10:23,456
私がここに遅れてしまったのも

170
00:10:23,581 --> 00:10:25,374
新たな敵が現れたのも

171
00:10:25,875 --> 00:10:28,085
まるで かつて あったものを―

172
00:10:28,210 --> 00:10:30,671
あったとおりに
しておこうとする力

173
00:10:31,255 --> 00:10:35,635
退却したら その力は
より強くなるような気がするんです

174
00:10:36,052 --> 00:10:36,927
でも…

175
00:10:37,470 --> 00:10:40,139
ここで
打ち破らなくては いけない

176
00:10:40,264 --> 00:10:42,808
私たちを縛りつけている何かを！

177
00:10:43,517 --> 00:10:44,935
そのとおりです！

178
00:10:45,061 --> 00:10:46,103
（飛行場姫のうなり声）

179
00:10:46,228 --> 00:10:47,271
（吹雪）何？

180
00:10:47,688 --> 00:10:48,606
（大和）ううっ…

181
00:11:02,244 --> 00:11:05,790
（中間棲姫(ちゅうかんせいき)）ウッ ウアアーッ！

182
00:11:05,915 --> 00:11:06,916
何じゃ？

183
00:11:07,041 --> 00:11:08,042
（赤城･加賀）ああ…

184
00:11:08,167 --> 00:11:09,210
（翔鶴）そんな…

185
00:11:09,335 --> 00:11:11,879
また最初に戻っただけっぽい？

186
00:11:12,296 --> 00:11:15,674
（翔鶴）今までの攻撃は
すべてムダだったというのですか？

187
00:11:19,053 --> 00:11:21,180
これが… 力

188
00:11:22,098 --> 00:11:23,307
（瑞鶴）どうやっても…

189
00:11:23,557 --> 00:11:25,684
（翔鶴）
逃げられないというのですか？

190
00:11:26,936 --> 00:11:27,812
ダメです！

191
00:11:28,229 --> 00:11:29,397
吹雪ちゃん

192
00:11:29,522 --> 00:11:32,024
そんなものに負けちゃ ダメです！

193
00:11:32,149 --> 00:11:33,067
みんなが―

194
00:11:33,192 --> 00:11:35,945
私たちの勝利を信じて
待ってるんです！

195
00:11:36,362 --> 00:11:39,615
私 司令官に初めて会ったときに
言われたんです

196
00:11:40,157 --> 00:11:42,034
ここから始めようって！

197
00:11:42,159 --> 00:11:45,329
何もないところから
すべては始まるんです

198
00:11:45,579 --> 00:11:48,374
何にも とらわれず
立ち向かわなきゃ ダメです！

199
00:11:48,624 --> 00:11:50,918
それが すべてを変えるんです！

200
00:11:51,335 --> 00:11:52,336
吹雪さん…

201
00:11:52,461 --> 00:11:54,046
（長門(ながと)）そのとおりだ！

202
00:11:57,842 --> 00:11:58,676
ハッ

203
00:12:03,264 --> 00:12:04,140
（長門）ひるむな！

204
00:12:04,557 --> 00:12:08,144
運命にあらがう ということは
簡単なことではない！

205
00:12:08,269 --> 00:12:10,479
しかし だからこそ 価値がある！

206
00:12:10,604 --> 00:12:12,481
成し遂げる意義がある！

207
00:12:14,191 --> 00:12:17,153
艦隊！ この長門に続け！

208
00:12:24,493 --> 00:12:27,121
（中間棲姫）フアアアーッ！

209
00:12:31,000 --> 00:12:32,126
回避！

210
00:12:32,835 --> 00:12:35,504
うう… すごい火力っぽい

211
00:12:42,094 --> 00:12:43,804
まだまだ いるっぽいーっ

212
00:12:44,221 --> 00:12:45,431
（川内(せんだい)）苦戦してる？

213
00:12:45,556 --> 00:12:46,807
あれ？ どうして？

214
00:12:46,932 --> 00:12:50,019
（神通(じんつう)）
長門秘書艦と共に 援軍で来たの

215
00:12:50,144 --> 00:12:53,105
（那珂(なか)）やっぱり センターには
那珂ちゃんが いないとねっ！

216
00:12:53,230 --> 00:12:55,274
私たちだけ じゃないわ

217
00:12:59,111 --> 00:13:01,197
（陸奥(むつ)）どうやら 私の出番ね

218
00:13:01,322 --> 00:13:02,531
陸奥さん？

219
00:13:02,948 --> 00:13:05,784
さあ 私たちも負けていられません

220
00:13:05,910 --> 00:13:08,162
（川内）水雷魂(すいらいだましい) 見せるよ！

221
00:13:08,287 --> 00:13:09,747
（神通）
那珂ちゃんは 対空防御を！

222
00:13:09,872 --> 00:13:11,624
（那珂）
那珂ちゃんに お任せーっ

223
00:13:16,587 --> 00:13:17,796
（加賀）まだ こんなに…

224
00:13:17,922 --> 00:13:18,756
（赤城）くっ

225
00:13:22,426 --> 00:13:25,221
（雷(いかずち)）わ… 私たちを
頼ってくれても いいのよっ

226
00:13:25,346 --> 00:13:26,680
雷ちゃん？

227
00:13:26,805 --> 00:13:28,057
（電(いなづま)）なのです！

228
00:13:28,182 --> 00:13:31,894
（吹雪）どうして？ 棲地(せいち)ＡＬ(エーエル)に
向かったんじゃなかったの？

229
00:13:32,019 --> 00:13:34,980
（暁(あかつき)）ちゃんとしたレディーは
少し遅れて来るものよ

230
00:13:35,397 --> 00:13:36,398
（響(ひびき)）イズヴィニーチェ

231
00:13:36,524 --> 00:13:38,776
まさか 長門秘書艦が？

232
00:13:38,901 --> 00:13:40,236
なのです

233
00:13:40,945 --> 00:13:43,364
（雷）
司令官の作戦書に 書いてあったの

234
00:13:43,989 --> 00:13:45,616
“すべては見せかけだ”

235
00:13:45,866 --> 00:13:48,327
それを見て 長門さんは考えたの

236
00:13:48,452 --> 00:13:52,289
（暁）
想定される すべての作戦を
遂行したように見せかけて

237
00:13:52,414 --> 00:13:54,875
全軍を このＭＩに集結させる

238
00:13:55,000 --> 00:13:55,834
（暁･雷）うん！

239
00:13:56,377 --> 00:13:58,337
（響）それが ハラショーな決断

240
00:13:58,754 --> 00:13:59,588
だから…

241
00:13:59,713 --> 00:14:00,965
（愛宕(あたご)）お待たせ！

242
00:14:01,423 --> 00:14:02,550
（最上(もがみ)）僕もいるよ

243
00:14:03,008 --> 00:14:04,218
（球磨(くま)）クマーッ

244
00:14:04,468 --> 00:14:05,386
（多摩(たま)）ニャーッ

245
00:14:05,511 --> 00:14:07,054
みんな…

246
00:14:07,763 --> 00:14:09,181
何かを変えるには…

247
00:14:09,640 --> 00:14:12,351
決められた 何かに あらがうには
それしかない

248
00:14:12,476 --> 00:14:15,062
長門さんは そのことに気付いて…

249
00:14:15,896 --> 00:14:17,189
すごいです

250
00:14:17,606 --> 00:14:19,149
（赤城）吹雪さん 直衛(ちょくえい)を！

251
00:14:19,275 --> 00:14:20,109
（吹雪）はい！

252
00:14:23,070 --> 00:14:24,446
（多摩）多摩も働くニャ

253
00:14:24,572 --> 00:14:26,782
（球磨）ここが見せ場だクマーッ

254
00:14:27,366 --> 00:14:30,494
油断しましたね
次発 装填済みです！

255
00:14:30,619 --> 00:14:32,329
（川内）私と夜戦する？

256
00:14:38,002 --> 00:14:40,254
制空権 取りました！

257
00:14:40,671 --> 00:14:43,173
敵防衛戦も寸断しました

258
00:14:43,382 --> 00:14:45,718
飛行場姫 射程内です！

259
00:14:45,843 --> 00:14:47,845
よしっ　みんな よく頑張った！

260
00:14:48,429 --> 00:14:50,264
これで… 変える！

261
00:14:50,723 --> 00:14:52,725
全艦！　砲撃用意！

262
00:14:58,522 --> 00:14:59,356
撃てー！

263
00:15:07,489 --> 00:15:09,783
（中間棲姫）ウッ ウウーッ

264
00:15:11,243 --> 00:15:12,244
ハア…

265
00:15:12,369 --> 00:15:13,203
（長門･陸奥）ん？

266
00:15:18,584 --> 00:15:19,501
ハッ

267
00:15:19,960 --> 00:15:20,794
撃てー！

268
00:15:24,173 --> 00:15:27,217
（中間棲姫）
ハアッ ハアッ… ハアーッ

269
00:15:30,679 --> 00:15:31,847
そんな…

270
00:15:31,972 --> 00:15:34,016
（加賀）再生… している

271
00:15:34,558 --> 00:15:35,684
（長門）バカなっ

272
00:15:35,809 --> 00:15:37,645
敵は 無敵なのかニャ？

273
00:15:37,770 --> 00:15:39,980
（球磨）
こんなの 勝てるわけないクマッ

274
00:15:45,319 --> 00:15:46,028
あっ

275
00:15:49,615 --> 00:15:50,532
空母です…

276
00:15:51,033 --> 00:15:52,034
なんだと？

277
00:15:52,451 --> 00:15:54,161
（吹雪）
司令官は おっしゃいました！

278
00:15:54,411 --> 00:15:58,040
“敵機動部隊をたたき
棲地ＭＩを攻略せよ”と！

279
00:15:58,165 --> 00:15:58,999
（長門）ハッ

280
00:15:59,625 --> 00:16:00,542
（吹雪）ん…

281
00:16:01,251 --> 00:16:02,544
駆逐艦(くちくかん) 吹雪！

282
00:16:02,836 --> 00:16:07,800
夕立 最上 川内 神通 那珂と共に
敵空母を撃沈せよ！

283
00:16:07,925 --> 00:16:08,759
（吹雪）はい！

284
00:16:10,260 --> 00:16:12,054
対空防御は私が！

285
00:16:12,179 --> 00:16:13,347
皆さんは空母を！

286
00:16:13,472 --> 00:16:14,598
（川内）任せて！

287
00:16:16,266 --> 00:16:17,476
（神通）撃てー！

288
00:16:23,399 --> 00:16:26,652
甘い 甘い！ いっけえーっ

289
00:16:31,907 --> 00:16:33,617
何から 撃とうかしら？

290
00:16:38,205 --> 00:16:39,581
よしっ 今度こそ！

291
00:16:39,707 --> 00:16:40,541
撃てー！

292
00:16:46,922 --> 00:16:49,049
あらら… ダメなの？

293
00:16:49,174 --> 00:16:52,386
空母を倒せば
何かが変わるんじゃなかったの？

294
00:16:53,012 --> 00:16:56,098
（赤城）やはり
あがらうことは できないの？

295
00:16:56,849 --> 00:16:57,766
（瑞鶴）うう…

296
00:16:57,891 --> 00:16:59,935
翔鶴姉(ねえ) 残りの矢は？

297
00:17:04,272 --> 00:17:05,441
（長門）提督(ていとく)…

298
00:17:14,825 --> 00:17:15,826
誰だ？

299
00:17:16,201 --> 00:17:17,036
あれ！

300
00:17:22,708 --> 00:17:25,461
（大鳳(たいほう)）
優秀な子たち 力を見せて！

301
00:17:31,425 --> 00:17:32,843
誰なのです？

302
00:17:32,968 --> 00:17:33,927
（暁）レディー？

303
00:17:34,053 --> 00:17:36,305
（大鳳）本日付けで
鎮守府(ちんじゅふ)に配属になった

304
00:17:36,430 --> 00:17:38,724
装甲空母(そうこうくうぼ) 大鳳です

305
00:17:38,849 --> 00:17:40,434
無線封鎖の解除を！

306
00:17:40,559 --> 00:17:41,560
（陸奥）大鳳！

307
00:17:41,810 --> 00:17:43,270
長門が連れてきたの？

308
00:17:43,395 --> 00:17:44,229
いや…

309
00:17:44,354 --> 00:17:45,731
（大淀(おおよど)）聞こえますか？

310
00:17:45,856 --> 00:17:49,318
鎮守府 全艦隊に…
全艦娘(かんむす)に告げます！

311
00:17:50,110 --> 00:17:51,195
（大淀）提督が…

312
00:17:51,612 --> 00:17:54,239
提督が 鎮守府に着任しました！

313
00:17:58,077 --> 00:17:59,453
提督が…

314
00:17:59,953 --> 00:18:01,413
司令官が…

315
00:18:01,830 --> 00:18:05,751
生きてる… 提督 提督…

316
00:18:05,876 --> 00:18:08,087
提督からの伝言です

317
00:18:08,462 --> 00:18:10,714
“敵機動部隊を殲滅(せんめつ)せよ”

318
00:18:10,923 --> 00:18:14,426
“繰り返す
敵機動部隊を殲滅せよ！”

319
00:18:14,718 --> 00:18:16,553
“それがＭＩ攻略の…”

320
00:18:16,678 --> 00:18:19,264
“いや この戦いに勝利する
唯一の手段だ！”

321
00:18:20,140 --> 00:18:22,476
しかし 敵の空母は もう…

322
00:18:22,601 --> 00:18:25,479
（吹雪）長門秘書艦！
もう１杯 現れました！

323
00:18:25,604 --> 00:18:26,438
空母です！

324
00:18:26,563 --> 00:18:27,397
（長門）なに！

325
00:18:31,985 --> 00:18:33,112
（吹雪）え…

326
00:18:33,237 --> 00:18:35,155
いったい いくつ いるっぽい？

327
00:18:35,280 --> 00:18:38,075
サインは勘弁だよっ
キリないからー！

328
00:18:38,492 --> 00:18:40,786
きっと これが最後です

329
00:18:40,911 --> 00:18:42,287
最後の１杯

330
00:18:42,412 --> 00:18:44,331
どうして そう言い切れるの？

331
00:18:44,456 --> 00:18:45,791
分かりません

332
00:18:45,916 --> 00:18:50,295
でも 敵の主力空母は３杯
そんな気がするんです

333
00:18:50,420 --> 00:18:51,672
（金剛）ブッキー！

334
00:18:52,131 --> 00:18:53,090
（長門）いいだろう

335
00:18:53,382 --> 00:18:55,843
金剛と共に あの空母を撃破せよ！

336
00:18:56,260 --> 00:18:59,179
金剛さん
援護 お願いできますか？

337
00:18:59,721 --> 00:19:01,974
ブッキー 分かったネ！

338
00:19:03,642 --> 00:19:06,353
（赤城）
この戦いが いつ終わるのか？

339
00:19:06,478 --> 00:19:08,272
どうすれば終わるのか？

340
00:19:08,397 --> 00:19:10,566
それは誰にも分からない

341
00:19:17,823 --> 00:19:20,701
（吹雪）
でも 静かな海を取り戻すには…

342
00:19:20,826 --> 00:19:23,579
（金剛）バーニング ラーブ！

343
00:19:25,622 --> 00:19:26,665
（吹雪）でっやあー！

344
00:19:27,958 --> 00:19:30,002
（長門）戦って勝つしかない

345
00:19:30,127 --> 00:19:31,211
（大和）今は…

346
00:19:31,461 --> 00:19:32,546
吹雪さん

347
00:19:37,467 --> 00:19:41,221
（吹雪）
ハアッ ハアッ ハアッ ハアッ…

348
00:19:43,765 --> 00:19:44,600
ぬううっ

349
00:19:44,725 --> 00:19:47,561
ぬあああーっ！

350
00:19:50,147 --> 00:19:50,981
（長門）あっ

351
00:19:51,106 --> 00:19:53,275
（夕立）空母 撃沈したっぽい！

352
00:19:53,400 --> 00:19:54,526
長門！

353
00:19:54,651 --> 00:19:56,153
全砲門 構え！

354
00:19:59,489 --> 00:20:00,574
撃てーっ！

355
00:20:14,963 --> 00:20:16,215
ダメージが…

356
00:20:16,340 --> 00:20:17,257
効いてる！

357
00:20:17,674 --> 00:20:20,552
ビッグセブンの力 侮るなよ！

358
00:20:20,677 --> 00:20:22,179
（陸奥）私もいるのよ

359
00:20:40,072 --> 00:20:40,989
やったの…

360
00:20:41,949 --> 00:20:44,534
“やったのか”は 禁句よ

361
00:20:45,369 --> 00:20:46,828
（謎の声）カエシテ…

362
00:20:47,579 --> 00:20:49,915
（吹雪）ハアッ ハアッ ハアッ…

363
00:20:50,040 --> 00:20:52,376
（謎の声）カエシテ　カエシテ…
（吹雪）んっ？

364
00:20:52,501 --> 00:20:54,461
（夕立）吹雪ちゃーん！

365
00:20:55,379 --> 00:20:57,422
やったよっ　勝ったっぽい！

366
00:20:57,547 --> 00:20:58,382
（吹雪）うん！

367
00:20:58,924 --> 00:20:59,967
変えたのです

368
00:21:00,092 --> 00:21:04,388
定めの軛(くびき)にあらがい
変わるはずのない 何かを

369
00:21:04,805 --> 00:21:06,098
私たちは変えたのです

370
00:21:07,307 --> 00:21:08,183
はい！

371
00:21:08,308 --> 00:21:11,144
（長門）
これより全艦 鎮守府に帰投する！

372
00:21:11,770 --> 00:21:13,272
提督が待ってるぞ

373
00:21:13,647 --> 00:21:14,731
（金剛）ううー！

374
00:21:14,856 --> 00:21:17,359
提督！

375
00:21:28,161 --> 00:21:35,168
♪～

376
00:23:48,802 --> 00:23:55,809
～♪

377
00:23:55,934 --> 00:23:58,436
（吹雪）
ハアッ ハアッ ハアッ ハアッ

378
00:24:00,397 --> 00:24:04,359
ハアッ ハアッ…　ハアーッ

379
00:24:04,943 --> 00:24:06,319
ハア…

380
00:24:08,446 --> 00:24:09,364
ハア…

381
00:24:11,241 --> 00:24:12,826
わああ…

382
00:24:15,829 --> 00:24:18,165
（足音）

383
00:24:31,511 --> 00:24:34,055
お帰りなさい　司令官！