用意
预备
速え
好快
さすが 太田だな
不愧是太田
1位は太田だな
第一名是太田
よーし 次は女子の番だ
好 接下来轮到女同学了
はーい
好的
柏田が泳いでるとこって 想像できないよな
无法想象柏田游泳的样子啊
泳げねえだろ
她游不了吧
案外上手かもよ
说不定她很厉害哦
ほら 余裕そうな顔してる
你看 她一脸从容的样子
あれ 余裕そうな顔なの
她那是很从容的表情吗
用意
预备
柏田が消えた？
柏田消失了？
柏田
早く引き上げろ
快把她捞上来
人工呼吸だ
要做人工呼吸
心臓マッサージ
还有心肺复苏
柏田 お前溺れていたんじゃ
柏田 你不是溺水了吗
真顔？
认真脸？
泳いでいたんですけど
我刚才是在游泳的
あれで？
那样也算？
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速攻抱きしめられたら
速攻 被你闪电之势抱住
速攻抱きしめられたら
速攻 被你闪电之势抱住
速攻抱きしめられたら
速攻 被你闪电之势抱住
速攻抱きしめられたら
速攻 被你闪电之势抱住
速攻抱きしめられたら
速攻 被你闪电之势抱住
速攻抱きしめられたら
速攻 被你闪电之势抱住
速攻抱きしめられたら
速攻 被你闪电之势抱住
速攻抱きしめられたら
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
速攻 被你闪电之势抱住
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
速攻抱きしめられたら
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
速攻 被你闪电之势抱住
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
速攻抱きしめられたら
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
速攻 被你闪电之势抱住
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
速攻抱きしめられたら
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
速攻 被你闪电之势抱住
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
速攻抱きしめられたら
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
速攻 被你闪电之势抱住
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
ただただそこにとどろく 臓の心
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
ただただそこにとどろく 臓の心
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
ただただそこにとどろく 臓の心
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
ただただそこにとどろく 臓の心
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
ただただそこにとどろく 臓の心
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
ただただそこにとどろく 臓の心
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
ただただそこにとどろく 臓の心
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
ただただそこにとどろく 臓の心
隣
見
た
ら
ば
百
面
相
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
看
到
了
旁
边
的
你
百
般
表
情
ただただそこにとどろく 臓の心
隣
見
た
ら
ば
百
面
相
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
看
到
了
旁
边
的
你
百
般
表
情
ただただそこにとどろく 臓の心
隣
見
た
ら
ば
百
面
相
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
看
到
了
旁
边
的
你
百
般
表
情
ただただそこにとどろく 臓の心
隣
見
た
ら
ば
百
面
相
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
看
到
了
旁
边
的
你
百
般
表
情
ただただそこにとどろく 臓の心
隣
見
た
ら
ば
百
面
相
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
看
到
了
旁
边
的
你
百
般
表
情
隣
見
た
ら
ば
百
面
相
看
到
了
旁
边
的
你
百
般
表
情
隣
見
た
ら
ば
百
面
相
看
到
了
旁
边
的
你
百
般
表
情
隣
見
た
ら
ば
百
面
相
看
到
了
旁
边
的
你
百
般
表
情
隣
見
た
ら
ば
百
面
相
看
到
了
旁
边
的
你
百
般
表
情
隣
見
た
ら
ば
百
面
相
看
到
了
旁
边
的
你
百
般
表
情
隣
見
た
ら
ば
百
面
相
看
到
了
旁
边
的
你
百
般
表
情
隣
見
た
ら
ば
百
面
相
看
到
了
旁
边
的
你
百
般
表
情
隣見たらば 百面相
看到了旁边的你 百般表情
隣見たらば 百面相
看到了旁边的你 百般表情
隣見たらば 百面相
看到了旁边的你 百般表情
隣見たらば 百面相
看到了旁边的你 百般表情
隣見たらば 百面相
看到了旁边的你 百般表情
隣見たらば 百面相
看到了旁边的你 百般表情
隣見たらば 百面相
看到了旁边的你 百般表情
隣見たらば 百面相
看到了旁边的你 百般表情
隣見たらば 百面相
看到了旁边的你 百般表情
隣見たらば 百面相
看到了旁边的你 百般表情
隣見たらば 百面相
看到了旁边的你 百般表情
隣見たらば 百面相
看到了旁边的你 百般表情
在吃惊
在高兴
あ
ー
も
う
逃
走
し
た
い
逃
げ
出
し
た
い
真
是
好
想
逃
走
好
想
快
逃
走
あ
ー
も
う
逃
走
し
た
い
逃
げ
出
し
た
い
真
是
好
想
逃
走
好
想
快
逃
走
あ
ー
も
う
逃
走
し
た
い
逃
げ
出
し
た
い
真
是
好
想
逃
走
好
想
快
逃
走
あ
ー
も
う
逃
走
し
た
い
逃
げ
出
し
た
い
真
是
好
想
逃
走
好
想
快
逃
走
あ
ー
も
う
逃
走
し
た
い
逃
げ
出
し
た
い
真
是
好
想
逃
走
好
想
快
逃
走
あ
ー
も
う
逃
走
し
た
い
逃
げ
出
し
た
い
真
是
好
想
逃
走
好
想
快
逃
走
あ
ー
も
う
逃
走
し
た
い
逃
げ
出
し
た
い
真
是
好
想
逃
走
好
想
快
逃
走
あ
ー
も
う
逃
走
し
た
い
逃
げ
出
し
た
い
真
是
好
想
逃
走
好
想
快
逃
走
あ
ー
も
う
逃
走
し
た
い
逃
げ
出
し
た
い
真
是
好
想
逃
走
好
想
快
逃
走
あ
ー
も
う
逃
走
し
た
い
逃
げ
出
し
た
い
真
是
好
想
逃
走
好
想
快
逃
走
あ
ー
も
う
逃
走
し
た
い
逃
げ
出
し
た
い
真
是
好
想
逃
走
好
想
快
逃
走
あ
ー
も
う
逃
走
し
た
い
逃
げ
出
し
た
い
真
是
好
想
逃
走
好
想
快
逃
走
あーもう逃走したい 逃げ出したい
真是 好想逃走 好想快逃走
あーもう逃走したい 逃げ出したい
真是 好想逃走 好想快逃走
あーもう逃走したい 逃げ出したい
真是 好想逃走 好想快逃走
あーもう逃走したい 逃げ出したい
真是 好想逃走 好想快逃走
あーもう逃走したい 逃げ出したい
真是 好想逃走 好想快逃走
あーもう逃走したい 逃げ出したい
真是 好想逃走 好想快逃走
あーもう逃走したい 逃げ出したい
真是 好想逃走 好想快逃走
あーもう逃走したい 逃げ出したい
こ
ん
な
ん
現
実
す
ぎ
る
愛
だ
っ
て
真是 好想逃走 好想快逃走
这
种
超
乎
现
实
的
爱
太
难
了
あーもう逃走したい 逃げ出したい
こ
ん
な
ん
現
実
す
ぎ
る
愛
だ
っ
て
真是 好想逃走 好想快逃走
这
种
超
乎
现
实
的
爱
太
难
了
あーもう逃走したい 逃げ出したい
こ
ん
な
ん
現
実
す
ぎ
る
愛
だ
っ
て
真是 好想逃走 好想快逃走
这
种
超
乎
现
实
的
爱
太
难
了
あーもう逃走したい 逃げ出したい
こ
ん
な
ん
現
実
す
ぎ
る
愛
だ
っ
て
真是 好想逃走 好想快逃走
这
种
超
乎
现
实
的
爱
太
难
了
あーもう逃走したい 逃げ出したい
こ
ん
な
ん
現
実
す
ぎ
る
愛
だ
っ
て
真是 好想逃走 好想快逃走
这
种
超
乎
现
实
的
爱
太
难
了
こ
ん
な
ん
現
実
す
ぎ
る
愛
だ
っ
て
这
种
超
乎
现
实
的
爱
太
难
了
こ
ん
な
ん
現
実
す
ぎ
る
愛
だ
っ
て
这
种
超
乎
现
实
的
爱
太
难
了
こ
ん
な
ん
現
実
す
ぎ
る
愛
だ
っ
て
这
种
超
乎
现
实
的
爱
太
难
了
こ
ん
な
ん
現
実
す
ぎ
る
愛
だ
っ
て
这
种
超
乎
现
实
的
爱
太
难
了
こ
ん
な
ん
現
実
す
ぎ
る
愛
だ
っ
て
这
种
超
乎
现
实
的
爱
太
难
了
こ
ん
な
ん
現
実
す
ぎ
る
愛
だ
っ
て
这
种
超
乎
现
实
的
爱
太
难
了
こ
ん
な
ん
現
実
す
ぎ
る
愛
だ
っ
て
这
种
超
乎
现
实
的
爱
太
难
了
こんなん現実すぎる愛だって
这种超乎现实的爱太难了
こんなん現実すぎる愛だって
这种超乎现实的爱太难了
こんなん現実すぎる愛だって
这种超乎现实的爱太难了
こんなん現実すぎる愛だって
这种超乎现实的爱太难了
こんなん現実すぎる愛だって
这种超乎现实的爱太难了
こんなん現実すぎる愛だって
这种超乎现实的爱太难了
こんなん現実すぎる愛だって
这种超乎现实的爱太难了
こんなん現実すぎる愛だって
今
更
遅
い
よ
ね
ど
っ
ぷ
り
ハ
マ
っ
ち
ゃ
っ
て
本
当
这种超乎现实的爱太难了
事
已
至
此
有
点
晚
了
彻
底
迷
上
了
你
こんなん現実すぎる愛だって
今
更
遅
い
よ
ね
ど
っ
ぷ
り
ハ
マ
っ
ち
ゃ
っ
て
本
当
这种超乎现实的爱太难了
事
已
至
此
有
点
晚
了
彻
底
迷
上
了
你
こんなん現実すぎる愛だって
今
更
遅
い
よ
ね
ど
っ
ぷ
り
ハ
マ
っ
ち
ゃ
っ
て
本
当
这种超乎现实的爱太难了
事
已
至
此
有
点
晚
了
彻
底
迷
上
了
你
こんなん現実すぎる愛だって
今
更
遅
い
よ
ね
ど
っ
ぷ
り
ハ
マ
っ
ち
ゃ
っ
て
本
当
这种超乎现实的爱太难了
事
已
至
此
有
点
晚
了
彻
底
迷
上
了
你
こんなん現実すぎる愛だって
今
更
遅
い
よ
ね
ど
っ
ぷ
り
ハ
マ
っ
ち
ゃ
っ
て
本
当
这种超乎现实的爱太难了
事
已
至
此
有
点
晚
了
彻
底
迷
上
了
你
今
更
遅
い
よ
ね
ど
っ
ぷ
り
ハ
マ
っ
ち
ゃ
っ
て
本
当
事
已
至
此
有
点
晚
了
彻
底
迷
上
了
你
今
更
遅
い
よ
ね
ど
っ
ぷ
り
ハ
マ
っ
ち
ゃ
っ
て
本
当
事
已
至
此
有
点
晚
了
彻
底
迷
上
了
你
今
更
遅
い
よ
ね
ど
っ
ぷ
り
ハ
マ
っ
ち
ゃ
っ
て
本
当
事
已
至
此
有
点
晚
了
彻
底
迷
上
了
你
今
更
遅
い
よ
ね
ど
っ
ぷ
り
ハ
マ
っ
ち
ゃ
っ
て
本
当
事
已
至
此
有
点
晚
了
彻
底
迷
上
了
你
今
更
遅
い
よ
ね
ど
っ
ぷ
り
ハ
マ
っ
ち
ゃ
っ
て
本
当
事
已
至
此
有
点
晚
了
彻
底
迷
上
了
你
今
更
遅
い
よ
ね
ど
っ
ぷ
り
ハ
マ
っ
ち
ゃ
っ
て
本
当
事
已
至
此
有
点
晚
了
彻
底
迷
上
了
你
今
更
遅
い
よ
ね
ど
っ
ぷ
り
ハ
マ
っ
ち
ゃ
っ
て
本
当
事
已
至
此
有
点
晚
了
彻
底
迷
上
了
你
今更遅いよね どっぷりハマっちゃって本当
事已至此有点晚了 彻彻底底迷上了你
今更遅いよね どっぷりハマっちゃって本当
事已至此有点晚了 彻彻底底迷上了你
今更遅いよね どっぷりハマっちゃって本当
事已至此有点晚了 彻彻底底迷上了你
今更遅いよね どっぷりハマっちゃって本当
事已至此有点晚了 彻彻底底迷上了你
今更遅いよね どっぷりハマっちゃって本当
事已至此有点晚了 彻彻底底迷上了你
今更遅いよね どっぷりハマっちゃって本当
事已至此有点晚了 彻彻底底迷上了你
今更遅いよね どっぷりハマっちゃって本当
事已至此有点晚了 彻彻底底迷上了你
今更遅いよね どっぷりハマっちゃって本当
今
度
は
マ
ジ
で
許
さ
な
い
？
事已至此有点晚了 彻彻底底迷上了你
这
次
真
的
不
原
谅
我
吗
今更遅いよね どっぷりハマっちゃって本当
今
度
は
マ
ジ
で
許
さ
な
い
？
事已至此有点晚了 彻彻底底迷上了你
这
次
真
的
不
原
谅
我
吗
今更遅いよね どっぷりハマっちゃって本当
今
度
は
マ
ジ
で
許
さ
な
い
？
事已至此有点晚了 彻彻底底迷上了你
这
次
真
的
不
原
谅
我
吗
今更遅いよね どっぷりハマっちゃって本当
今
度
は
マ
ジ
で
許
さ
な
い
？
事已至此有点晚了 彻彻底底迷上了你
这
次
真
的
不
原
谅
我
吗
今更遅いよね どっぷりハマっちゃって本当
今
度
は
マ
ジ
で
許
さ
な
い
？
事已至此有点晚了 彻彻底底迷上了你
这
次
真
的
不
原
谅
我
吗
今
度
は
マ
ジ
で
許
さ
な
い
？
这
次
真
的
不
原
谅
我
吗
今
度
は
マ
ジ
で
許
さ
な
い
？
这
次
真
的
不
原
谅
我
吗
今
度
は
マ
ジ
で
許
さ
な
い
？
这
次
真
的
不
原
谅
我
吗
今
度
は
マ
ジ
で
許
さ
な
い
？
这
次
真
的
不
原
谅
我
吗
今
度
は
マ
ジ
で
許
さ
な
い
？
这
次
真
的
不
原
谅
我
吗
今
度
は
マ
ジ
で
許
さ
な
い
？
这
次
真
的
不
原
谅
我
吗
今
度
は
マ
ジ
で
許
さ
な
い
？
这
次
真
的
不
原
谅
我
吗
今度はマジで許さない？
这次真的不原谅我吗
今度はマジで許さない？
这次真的不原谅我吗
今度はマジで許さない？
这次真的不原谅我吗
今度はマジで許さない？
这次真的不原谅我吗
今度はマジで許さない？
这次真的不原谅我吗
今度はマジで許さない？
这次真的不原谅我吗
今度はマジで許さない？
这次真的不原谅我吗
今度はマジで許さない？
自
己
中
心
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
ボ
ー
イ
这次真的不原谅我吗
自
我
中
心
爱
好
交
际
的
男
孩
今度はマジで許さない？
自
己
中
心
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
ボ
ー
イ
这次真的不原谅我吗
自
我
中
心
爱
好
交
际
的
男
孩
今度はマジで許さない？
自
己
中
心
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
ボ
ー
イ
这次真的不原谅我吗
自
我
中
心
爱
好
交
际
的
男
孩
今度はマジで許さない？
自
己
中
心
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
ボ
ー
イ
这次真的不原谅我吗
自
我
中
心
爱
好
交
际
的
男
孩
今度はマジで許さない？
自
己
中
心
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
ボ
ー
イ
这次真的不原谅我吗
自
我
中
心
爱
好
交
际
的
男
孩
自
己
中
心
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
ボ
ー
イ
自
我
中
心
爱
好
交
际
的
男
孩
自
己
中
心
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
ボ
ー
イ
自
我
中
心
爱
好
交
际
的
男
孩
自
己
中
心
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
ボ
ー
イ
自
我
中
心
爱
好
交
际
的
男
孩
自
己
中
心
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
ボ
ー
イ
自
我
中
心
爱
好
交
际
的
男
孩
自
己
中
心
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
ボ
ー
イ
自
我
中
心
爱
好
交
际
的
男
孩
自
己
中
心
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
ボ
ー
イ
自
我
中
心
爱
好
交
际
的
男
孩
自
己
中
心
コ
ミ
ュ
ニ
ケ
ー
シ
ョ
ン
ボ
ー
イ
自
我
中
心
爱
好
交
际
的
男
孩
自己中心コミュニケーションボーイ
自我中心爱好交际的男孩
自己中心コミュニケーションボーイ
自我中心爱好交际的男孩
自己中心コミュニケーションボーイ
自我中心爱好交际的男孩
自己中心コミュニケーションボーイ
自我中心爱好交际的男孩
自己中心コミュニケーションボーイ
自我中心爱好交际的男孩
自己中心コミュニケーションボーイ
自我中心爱好交际的男孩
自己中心コミュニケーションボーイ
自我中心爱好交际的男孩
自己中心コミュニケーションボーイ
今
更
遅
い
よ
ね
返
事
黙
っ
て
待
っ
て
し
ま
う
自我中心爱好交际的男孩
事
已
至
此
有
点
晚
了
只
能
沉
默
不
答
等
待
自己中心コミュニケーションボーイ
今
更
遅
い
よ
ね
返
事
黙
っ
て
待
っ
て
し
ま
う
自我中心爱好交际的男孩
事
已
至
此
有
点
晚
了
只
能
沉
默
不
答
等
待
自己中心コミュニケーションボーイ
今
更
遅
い
よ
ね
返
事
黙
っ
て
待
っ
て
し
ま
う
自我中心爱好交际的男孩
事
已
至
此
有
点
晚
了
只
能
沉
默
不
答
等
待
自己中心コミュニケーションボーイ
今
更
遅
い
よ
ね
返
事
黙
っ
て
待
っ
て
し
ま
う
自我中心爱好交际的男孩
事
已
至
此
有
点
晚
了
只
能
沉
默
不
答
等
待
自己中心コミュニケーションボーイ
今
更
遅
い
よ
ね
返
事
黙
っ
て
待
っ
て
し
ま
う
自我中心爱好交际的男孩
事
已
至
此
有
点
晚
了
只
能
沉
默
不
答
等
待
今
更
遅
い
よ
ね
返
事
黙
っ
て
待
っ
て
し
ま
う
事
已
至
此
有
点
晚
了
只
能
沉
默
不
答
等
待
今
更
遅
い
よ
ね
返
事
黙
っ
て
待
っ
て
し
ま
う
事
已
至
此
有
点
晚
了
只
能
沉
默
不
答
等
待
今
更
遅
い
よ
ね
返
事
黙
っ
て
待
っ
て
し
ま
う
事
已
至
此
有
点
晚
了
只
能
沉
默
不
答
等
待
今
更
遅
い
よ
ね
返
事
黙
っ
て
待
っ
て
し
ま
う
事
已
至
此
有
点
晚
了
只
能
沉
默
不
答
等
待
今
更
遅
い
よ
ね
返
事
黙
っ
て
待
っ
て
し
ま
う
事
已
至
此
有
点
晚
了
只
能
沉
默
不
答
等
待
今
更
遅
い
よ
ね
返
事
黙
っ
て
待
っ
て
し
ま
う
事
已
至
此
有
点
晚
了
只
能
沉
默
不
答
等
待
今
更
遅
い
よ
ね
返
事
黙
っ
て
待
っ
て
し
ま
う
事
已
至
此
有
点
晚
了
只
能
沉
默
不
答
等
待
今更遅いよね 返事黙って待ってしまう
事已至此有点晚了 只能沉默不答等待
今更遅いよね 返事黙って待ってしまう
事已至此有点晚了 只能沉默不答等待
今更遅いよね 返事黙って待ってしまう
事已至此有点晚了 只能沉默不答等待
今更遅いよね 返事黙って待ってしまう
事已至此有点晚了 只能沉默不答等待
今更遅いよね 返事黙って待ってしまう
事已至此有点晚了 只能沉默不答等待
今更遅いよね 返事黙って待ってしまう
事已至此有点晚了 只能沉默不答等待
今更遅いよね 返事黙って待ってしまう
事已至此有点晚了 只能沉默不答等待
今更遅いよね 返事黙って待ってしまう
あ
ん
た
ま
る
で
犬
み
た
い
ね
事已至此有点晚了 只能沉默不答等待
你
啊
就
像
是
小
狗
一
样
的
今更遅いよね 返事黙って待ってしまう
あ
ん
た
ま
る
で
犬
み
た
い
ね
事已至此有点晚了 只能沉默不答等待
你
啊
就
像
是
小
狗
一
样
的
今更遅いよね 返事黙って待ってしまう
あ
ん
た
ま
る
で
犬
み
た
い
ね
事已至此有点晚了 只能沉默不答等待
你
啊
就
像
是
小
狗
一
样
的
今更遅いよね 返事黙って待ってしまう
あ
ん
た
ま
る
で
犬
み
た
い
ね
事已至此有点晚了 只能沉默不答等待
你
啊
就
像
是
小
狗
一
样
的
今更遅いよね 返事黙って待ってしまう
あ
ん
た
ま
る
で
犬
み
た
い
ね
事已至此有点晚了 只能沉默不答等待
你
啊
就
像
是
小
狗
一
样
的
あ
ん
た
ま
る
で
犬
み
た
い
ね
你
啊
就
像
是
小
狗
一
样
的
あ
ん
た
ま
る
で
犬
み
た
い
ね
你
啊
就
像
是
小
狗
一
样
的
あ
ん
た
ま
る
で
犬
み
た
い
ね
你
啊
就
像
是
小
狗
一
样
的
あ
ん
た
ま
る
で
犬
み
た
い
ね
你
啊
就
像
是
小
狗
一
样
的
あ
ん
た
ま
る
で
犬
み
た
い
ね
你
啊
就
像
是
小
狗
一
样
的
あ
ん
た
ま
る
で
犬
み
た
い
ね
你
啊
就
像
是
小
狗
一
样
的
あ
ん
た
ま
る
で
犬
み
た
い
ね
你
啊
就
像
是
小
狗
一
样
的
あんたまるで犬みたいね
你啊就像是小狗一样的
あんたまるで犬みたいね
你啊就像是小狗一样的
あんたまるで犬みたいね
你啊就像是小狗一样的
あんたまるで犬みたいね
你啊就像是小狗一样的
あんたまるで犬みたいね
你啊就像是小狗一样的
あんたまるで犬みたいね
你啊就像是小狗一样的
あんたまるで犬みたいね
你啊就像是小狗一样的
あんたまるで犬みたいね
W
h
a
t
！
？
こ
ん
な
ま
じ
ゃ
N
O
や
你啊就像是小狗一样的
W
h
a
t
?
!
这
样
下
去
的
话
是
不
行
的
あんたまるで犬みたいね
W
h
a
t
！
？
こ
ん
な
ま
じ
ゃ
N
O
や
你啊就像是小狗一样的
W
h
a
t
?
!
这
样
下
去
的
话
是
不
行
的
あんたまるで犬みたいね
W
h
a
t
！
？
こ
ん
な
ま
じ
ゃ
N
O
や
你啊就像是小狗一样的
W
h
a
t
?
!
这
样
下
去
的
话
是
不
行
的
あんたまるで犬みたいね
W
h
a
t
！
？
こ
ん
な
ま
じ
ゃ
N
O
や
你啊就像是小狗一样的
W
h
a
t
?
!
这
样
下
去
的
话
是
不
行
的
あんたまるで犬みたいね
W
h
a
t
！
？
こ
ん
な
ま
じ
ゃ
N
O
や
你啊就像是小狗一样的
W
h
a
t
?
!
这
样
下
去
的
话
是
不
行
的
W
h
a
t
！
？
こ
ん
な
ま
じ
ゃ
N
O
や
W
h
a
t
?
!
这
样
下
去
的
话
是
不
行
的
W
h
a
t
！
？
こ
ん
な
ま
じ
ゃ
N
O
や
W
h
a
t
?
!
这
样
下
去
的
话
是
不
行
的
W
h
a
t
！
？
こ
ん
な
ま
じ
ゃ
N
O
や
W
h
a
t
?
!
这
样
下
去
的
话
是
不
行
的
W
h
a
t
！
？
こ
ん
な
ま
じ
ゃ
N
O
や
W
h
a
t
?
!
这
样
下
去
的
话
是
不
行
的
W
h
a
t
！
？
こ
ん
な
ま
じ
ゃ
N
O
や
W
h
a
t
?
!
这
样
下
去
的
话
是
不
行
的
W
h
a
t
！
？
こ
ん
な
ま
じ
ゃ
N
O
や
W
h
a
t
?
!
这
样
下
去
的
话
是
不
行
的
W
h
a
t
！
？
こ
ん
な
ま
じ
ゃ
N
O
や
W
h
a
t
?
!
这
样
下
去
的
话
是
不
行
的
What！？こんなままじゃ NO や
What?! 这样下去的话是不行的
What！？こんなままじゃ NO や
What?! 这样下去的话是不行的
What！？こんなままじゃ NO や
What?! 这样下去的话是不行的
What！？こんなままじゃ NO や
What?! 这样下去的话是不行的
What！？こんなままじゃ NO や
What?! 这样下去的话是不行的
What！？こんなままじゃ NO や
What?! 这样下去的话是不行的
What！？こんなままじゃ NO や
What?! 这样下去的话是不行的
What！？こんなままじゃ NO や
宣
誓
！
特
急
感
情
開
示
What?! 这样下去的话是不行的
宣
誓
！
紧
急
表
明
感
情
What！？こんなままじゃ NO や
宣
誓
！
特
急
感
情
開
示
What?! 这样下去的话是不行的
宣
誓
！
紧
急
表
明
感
情
What！？こんなままじゃ NO や
宣
誓
！
特
急
感
情
開
示
What?! 这样下去的话是不行的
宣
誓
！
紧
急
表
明
感
情
What！？こんなままじゃ NO や
宣
誓
！
特
急
感
情
開
示
What?! 这样下去的话是不行的
宣
誓
！
紧
急
表
明
感
情
What！？こんなままじゃ NO や
宣
誓
！
特
急
感
情
開
示
What?! 这样下去的话是不行的
宣
誓
！
紧
急
表
明
感
情
宣
誓
！
特
急
感
情
開
示
宣
誓
！
紧
急
表
明
感
情
宣
誓
！
特
急
感
情
開
示
宣
誓
！
紧
急
表
明
感
情
宣
誓
！
特
急
感
情
開
示
宣
誓
！
紧
急
表
明
感
情
宣
誓
！
特
急
感
情
開
示
宣
誓
！
紧
急
表
明
感
情
宣
誓
！
特
急
感
情
開
示
宣
誓
！
紧
急
表
明
感
情
宣
誓
！
特
急
感
情
開
示
宣
誓
！
紧
急
表
明
感
情
宣
誓
！
特
急
感
情
開
示
宣
誓
！
紧
急
表
明
感
情
宣誓！特急感情開示
宣誓！紧急表明感情
宣誓！特急感情開示
宣誓！紧急表明感情
宣誓！特急感情開示
宣誓！紧急表明感情
宣誓！特急感情開示
宣誓！紧急表明感情
宣誓！特急感情開示
宣誓！紧急表明感情
宣誓！特急感情開示
宣誓！紧急表明感情
宣誓！特急感情開示
宣誓！紧急表明感情
宣誓！特急感情開示
む
き
だ
し
で
あ
り
ま
す
宣誓！紧急表明感情
露
出
我
的
全
部
想
法
宣誓！特急感情開示
む
き
だ
し
で
あ
り
ま
す
宣誓！紧急表明感情
露
出
我
的
全
部
想
法
宣誓！特急感情開示
む
き
だ
し
で
あ
り
ま
す
宣誓！紧急表明感情
露
出
我
的
全
部
想
法
宣誓！特急感情開示
む
き
だ
し
で
あ
り
ま
す
宣誓！紧急表明感情
露
出
我
的
全
部
想
法
宣誓！特急感情開示
む
き
だ
し
で
あ
り
ま
す
宣誓！紧急表明感情
露
出
我
的
全
部
想
法
む
き
だ
し
で
あ
り
ま
す
露
出
我
的
全
部
想
法
む
き
だ
し
で
あ
り
ま
す
露
出
我
的
全
部
想
法
む
き
だ
し
で
あ
り
ま
す
露
出
我
的
全
部
想
法
む
き
だ
し
で
あ
り
ま
す
露
出
我
的
全
部
想
法
む
き
だ
し
で
あ
り
ま
す
露
出
我
的
全
部
想
法
む
き
だ
し
で
あ
り
ま
す
露
出
我
的
全
部
想
法
む
き
だ
し
で
あ
り
ま
す
露
出
我
的
全
部
想
法
むきだしであります
露出我的全部想法
むきだしであります
露出我的全部想法
むきだしであります
露出我的全部想法
むきだしであります
露出我的全部想法
むきだしであります
露出我的全部想法
むきだしであります
露出我的全部想法
むきだしであります
露出我的全部想法
むきだしであります
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
露出我的全部想法
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
むきだしであります
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
露出我的全部想法
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
むきだしであります
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
露出我的全部想法
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
むきだしであります
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
露出我的全部想法
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
むきだしであります
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
露出我的全部想法
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速
攻
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
速
攻
被
你
闪
电
之
势
抱
住
速攻抱きしめられたら
速攻 被你闪电之势抱住
速攻抱きしめられたら
速攻 被你闪电之势抱住
速攻抱きしめられたら
速攻 被你闪电之势抱住
速攻抱きしめられたら
速攻 被你闪电之势抱住
速攻抱きしめられたら
速攻 被你闪电之势抱住
速攻抱きしめられたら
速攻 被你闪电之势抱住
速攻抱きしめられたら
速攻 被你闪电之势抱住
速攻抱きしめられたら
あ
な
た
は
い
て
も
た
っ
て
も
い
ら
れ
な
い
速攻 被你闪电之势抱住
你
就
突
然
坐
也
不
是
站
也
不
是
非
常
难
安
速攻抱きしめられたら
あ
な
た
は
い
て
も
た
っ
て
も
い
ら
れ
な
い
速攻 被你闪电之势抱住
你
就
突
然
坐
也
不
是
站
也
不
是
非
常
难
安
速攻抱きしめられたら
あ
な
た
は
い
て
も
た
っ
て
も
い
ら
れ
な
い
速攻 被你闪电之势抱住
你
就
突
然
坐
也
不
是
站
也
不
是
非
常
难
安
速攻抱きしめられたら
あ
な
た
は
い
て
も
た
っ
て
も
い
ら
れ
な
い
速攻 被你闪电之势抱住
你
就
突
然
坐
也
不
是
站
也
不
是
非
常
难
安
速攻抱きしめられたら
あ
な
た
は
い
て
も
た
っ
て
も
い
ら
れ
な
い
速攻 被你闪电之势抱住
你
就
突
然
坐
也
不
是
站
也
不
是
非
常
难
安
あ
な
た
は
い
て
も
た
っ
て
も
い
ら
れ
な
い
你
就
突
然
坐
也
不
是
站
也
不
是
非
常
难
安
あ
な
た
は
い
て
も
た
っ
て
も
い
ら
れ
な
い
你
就
突
然
坐
也
不
是
站
也
不
是
非
常
难
安
あ
な
た
は
い
て
も
た
っ
て
も
い
ら
れ
な
い
你
就
突
然
坐
也
不
是
站
也
不
是
非
常
难
安
あ
な
た
は
い
て
も
た
っ
て
も
い
ら
れ
な
い
你
就
突
然
坐
也
不
是
站
也
不
是
非
常
难
安
あ
な
た
は
い
て
も
た
っ
て
も
い
ら
れ
な
い
你
就
突
然
坐
也
不
是
站
也
不
是
非
常
难
安
あ
な
た
は
い
て
も
た
っ
て
も
い
ら
れ
な
い
你
就
突
然
坐
也
不
是
站
也
不
是
非
常
难
安
あ
な
た
は
い
て
も
た
っ
て
も
い
ら
れ
な
い
你
就
突
然
坐
也
不
是
站
也
不
是
非
常
难
安
あなたはいてもたってもいられない
你就突然坐也不是站也不是非常难安
あなたはいてもたってもいられない
你就突然坐也不是站也不是非常难安
あなたはいてもたってもいられない
你就突然坐也不是站也不是非常难安
あなたはいてもたってもいられない
你就突然坐也不是站也不是非常难安
あなたはいてもたってもいられない
你就突然坐也不是站也不是非常难安
あなたはいてもたってもいられない
你就突然坐也不是站也不是非常难安
あなたはいてもたってもいられない
你就突然坐也不是站也不是非常难安
あなたはいてもたってもいられない
す
ぐ
全
部
帳
消
し
ボ
ー
ダ
ー
你就突然坐也不是站也不是非常难安
立
刻
全
部
边
界
烟
消
云
散
あなたはいてもたってもいられない
す
ぐ
全
部
帳
消
し
ボ
ー
ダ
ー
你就突然坐也不是站也不是非常难安
立
刻
全
部
边
界
烟
消
云
散
あなたはいてもたってもいられない
す
ぐ
全
部
帳
消
し
ボ
ー
ダ
ー
你就突然坐也不是站也不是非常难安
立
刻
全
部
边
界
烟
消
云
散
あなたはいてもたってもいられない
す
ぐ
全
部
帳
消
し
ボ
ー
ダ
ー
你就突然坐也不是站也不是非常难安
立
刻
全
部
边
界
烟
消
云
散
あなたはいてもたってもいられない
す
ぐ
全
部
帳
消
し
ボ
ー
ダ
ー
你就突然坐也不是站也不是非常难安
立
刻
全
部
边
界
烟
消
云
散
す
ぐ
全
部
帳
消
し
ボ
ー
ダ
ー
立
刻
全
部
边
界
烟
消
云
散
す
ぐ
全
部
帳
消
し
ボ
ー
ダ
ー
立
刻
全
部
边
界
烟
消
云
散
す
ぐ
全
部
帳
消
し
ボ
ー
ダ
ー
立
刻
全
部
边
界
烟
消
云
散
す
ぐ
全
部
帳
消
し
ボ
ー
ダ
ー
立
刻
全
部
边
界
烟
消
云
散
す
ぐ
全
部
帳
消
し
ボ
ー
ダ
ー
立
刻
全
部
边
界
烟
消
云
散
す
ぐ
全
部
帳
消
し
ボ
ー
ダ
ー
立
刻
全
部
边
界
烟
消
云
散
す
ぐ
全
部
帳
消
し
ボ
ー
ダ
ー
立
刻
全
部
边
界
烟
消
云
散
すぐ全部帳消しボーダー
立刻全部边界烟消云散
すぐ全部帳消しボーダー
立刻全部边界烟消云散
すぐ全部帳消しボーダー
立刻全部边界烟消云散
すぐ全部帳消しボーダー
立刻全部边界烟消云散
すぐ全部帳消しボーダー
立刻全部边界烟消云散
すぐ全部帳消しボーダー
立刻全部边界烟消云散
すぐ全部帳消しボーダー
立刻全部边界烟消云散
すぐ全部帳消しボーダー
よ
こ
し
ま
に
な
ぞ
ら
え
て
く
恋
模
様
立刻全部边界烟消云散
恋
爱
感
情
带
我
走
进
不
正
斜
路
すぐ全部帳消しボーダー
よ
こ
し
ま
に
な
ぞ
ら
え
て
く
恋
模
様
立刻全部边界烟消云散
恋
爱
感
情
带
我
走
进
不
正
斜
路
すぐ全部帳消しボーダー
よ
こ
し
ま
に
な
ぞ
ら
え
て
く
恋
模
様
立刻全部边界烟消云散
恋
爱
感
情
带
我
走
进
不
正
斜
路
すぐ全部帳消しボーダー
よ
こ
し
ま
に
な
ぞ
ら
え
て
く
恋
模
様
立刻全部边界烟消云散
恋
爱
感
情
带
我
走
进
不
正
斜
路
すぐ全部帳消しボーダー
よ
こ
し
ま
に
な
ぞ
ら
え
て
く
恋
模
様
立刻全部边界烟消云散
恋
爱
感
情
带
我
走
进
不
正
斜
路
よ
こ
し
ま
に
な
ぞ
ら
え
て
く
恋
模
様
恋
爱
感
情
带
我
走
进
不
正
斜
路
よ
こ
し
ま
に
な
ぞ
ら
え
て
く
恋
模
様
恋
爱
感
情
带
我
走
进
不
正
斜
路
よ
こ
し
ま
に
な
ぞ
ら
え
て
く
恋
模
様
恋
爱
感
情
带
我
走
进
不
正
斜
路
よ
こ
し
ま
に
な
ぞ
ら
え
て
く
恋
模
様
恋
爱
感
情
带
我
走
进
不
正
斜
路
よ
こ
し
ま
に
な
ぞ
ら
え
て
く
恋
模
様
恋
爱
感
情
带
我
走
进
不
正
斜
路
よ
こ
し
ま
に
な
ぞ
ら
え
て
く
恋
模
様
恋
爱
感
情
带
我
走
进
不
正
斜
路
よ
こ
し
ま
に
な
ぞ
ら
え
て
く
恋
模
様
恋
爱
感
情
带
我
走
进
不
正
斜
路
よこしまになぞらえてく恋模様
恋爱感情带我走进不正斜路
よこしまになぞらえてく恋模様
恋爱感情带我走进不正斜路
よこしまになぞらえてく恋模様
恋爱感情带我走进不正斜路
よこしまになぞらえてく恋模様
恋爱感情带我走进不正斜路
よこしまになぞらえてく恋模様
恋爱感情带我走进不正斜路
よこしまになぞらえてく恋模様
恋爱感情带我走进不正斜路
よこしまになぞらえてく恋模様
恋爱感情带我走进不正斜路
よこしまになぞらえてく恋模様
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
恋爱感情带我走进不正斜路
被
你
闪
电
之
势
抱
住
よこしまになぞらえてく恋模様
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
恋爱感情带我走进不正斜路
被
你
闪
电
之
势
抱
住
よこしまになぞらえてく恋模様
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
恋爱感情带我走进不正斜路
被
你
闪
电
之
势
抱
住
よこしまになぞらえてく恋模様
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
恋爱感情带我走进不正斜路
被
你
闪
电
之
势
抱
住
よこしまになぞらえてく恋模様
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
恋爱感情带我走进不正斜路
被
你
闪
电
之
势
抱
住
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
被
你
闪
电
之
势
抱
住
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
被
你
闪
电
之
势
抱
住
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
被
你
闪
电
之
势
抱
住
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
被
你
闪
电
之
势
抱
住
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
被
你
闪
电
之
势
抱
住
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
被
你
闪
电
之
势
抱
住
抱
き
し
め
ら
れ
た
ら
被
你
闪
电
之
势
抱
住
抱きしめられたら
被你闪电之势抱住
抱きしめられたら
被你闪电之势抱住
抱きしめられたら
被你闪电之势抱住
抱きしめられたら
被你闪电之势抱住
抱きしめられたら
被你闪电之势抱住
抱きしめられたら
被你闪电之势抱住
抱きしめられたら
被你闪电之势抱住
抱きしめられたら
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
被你闪电之势抱住
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
抱きしめられたら
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
被你闪电之势抱住
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
抱きしめられたら
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
被你闪电之势抱住
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
抱きしめられたら
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
被你闪电之势抱住
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
抱きしめられたら
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
被你闪电之势抱住
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
た
だ
た
だ
そ
こ
に
と
ど
ろ
く
臓
の
心
只
是
只
是
一
直
在
轰
鸣
不
停
我
的
心
ただただそこにとどろく 臓の心
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
ただただそこにとどろく 臓の心
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
ただただそこにとどろく 臓の心
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
ただただそこにとどろく 臓の心
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
ただただそこにとどろく 臓の心
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
ただただそこにとどろく 臓の心
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
ただただそこにとどろく 臓の心
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
ただただそこにとどろく 臓の心
欲
し
す
ぎ
る
か
も
百
面
相
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
或
许
是
想
要
太
多
百
般
表
情
ただただそこにとどろく 臓の心
欲
し
す
ぎ
る
か
も
百
面
相
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
或
许
是
想
要
太
多
百
般
表
情
ただただそこにとどろく 臓の心
欲
し
す
ぎ
る
か
も
百
面
相
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
或
许
是
想
要
太
多
百
般
表
情
ただただそこにとどろく 臓の心
欲
し
す
ぎ
る
か
も
百
面
相
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
或
许
是
想
要
太
多
百
般
表
情
ただただそこにとどろく 臓の心
欲
し
す
ぎ
る
か
も
百
面
相
只是只是一直在轰鸣不停 我的心
或
许
是
想
要
太
多
百
般
表
情
欲
し
す
ぎ
る
か
も
百
面
相
或
许
是
想
要
太
多
百
般
表
情
欲
し
す
ぎ
る
か
も
百
面
相
或
许
是
想
要
太
多
百
般
表
情
欲
し
す
ぎ
る
か
も
百
面
相
或
许
是
想
要
太
多
百
般
表
情
欲
し
す
ぎ
る
か
も
百
面
相
或
许
是
想
要
太
多
百
般
表
情
欲
し
す
ぎ
る
か
も
百
面
相
或
许
是
想
要
太
多
百
般
表
情
欲
し
す
ぎ
る
か
も
百
面
相
或
许
是
想
要
太
多
百
般
表
情
欲
し
す
ぎ
る
か
も
百
面
相
或
许
是
想
要
太
多
百
般
表
情
欲しすぎるかも 百面相
或许是想要太多 百般表情
欲しすぎるかも 百面相
或许是想要太多 百般表情
欲しすぎるかも 百面相
或许是想要太多 百般表情
欲しすぎるかも 百面相
或许是想要太多 百般表情
欲しすぎるかも 百面相
或许是想要太多 百般表情
欲しすぎるかも 百面相
或许是想要太多 百般表情
欲しすぎるかも 百面相
或许是想要太多 百般表情
欲しすぎるかも 百面相
或许是想要太多 百般表情
欲しすぎるかも 百面相
或许是想要太多 百般表情
欲しすぎるかも 百面相
或许是想要太多 百般表情
欲しすぎるかも 百面相
或许是想要太多 百般表情
欲しすぎるかも 百面相
或许是想要太多 百般表情
本字幕由喵萌奶茶屋制作 仅供交流试看之用 请勿用于商业用途
不动声色的柏田同学
翻译:眠刀 AByssistic 常长老 kyonYuki 校对:小黑 王子 时轴:Mai 填词&特后:王子 繁化:风风 WebRip:LoliHouse
喜形于色的太田君
和
柏
和
太
和
田
同
学
田
君
游
泳
太田 悪いが
太田 不好意思
自由時間に 柏田に泳ぎを教えてやってくれ
自由活动时 你去教教柏田游泳吧
なんでだよ
怎么是我啊
先生は 全体を見ないといけないからな
我得看着全班同学
お前いちばん速いし 泳ぎ得意だろ
而且你游得最快 很擅长游泳吧
最後に 全員でリレーするから
最后全班再游一次接力赛
少しでも 速く進んで泳げるようにしてやってくれ
你帮她稍微提点速
頼んだぞ
交给你了
ちょ 待っ
喂 等等
よろしく
请多关照
誰が教えるかよ
谁要教你啊
じゃあ 俺が教えてあげよっか
那我来教你吧
しかたねえな 教えてやるよ
真拿你没办法 教教你好了
困らせてやるチャンスだぜ
这可是为难她的机会
足に 力入れ過ぎんな
双腿不要太用力
膝はもっと まっすぐ伸ばせ
膝盖再伸直一点
ごちゃごちゃ言ってたけど
虽然他之前唧唧歪歪的
ちゃんと教えてあげてんじゃん
这不还是教得挺好
だね
是啊
油断したな
大意了吧
突然手離して 慌てふためかせてやる
我要突然撒手 给你来个措手不及
こいつ 澄ました顔して泳ぎやがって
这家伙 竟然摆出若无其事的表情游起来了
溺水了
てめえ 何すんだ
你这家伙 做什么呢
離れろ こら
给我松手 混蛋
何やってんだ
他们做什么呢
やめ…やめろ 脱げる
住…住手 要掉了
ほんとに 何やってんの
说真的 你们到底在做什么
ゴム 緩々になっちゃったな
皮筋已经松松垮垮的了
くそっ
可恶
柏田のやつ 許さねえ
柏田那家伙 不可饶恕
どうすんだよ これ
这下怎么办啊
女子のリレー
女同学的接力赛
ゴムのびまくってんじやねえかよ
皮筋彻底松掉了啊
次 柏田さん出るよ
下一组 就到柏田同学了
用意
预备
ちょっと変だけど ちゃんと泳げてんじゃん
虽然泳姿有点怪 但还是游得动呢
太田のおかげだな
都是太田的功劳呢
ひなを見守る 親鳥の顔になってるよ
你脸上流露出大鸟守护雏鸟的表情了哦
なってねえよ
我才没有
これ なんとかしてくるわ
我去想办法修修这个
柏田が…
柏田她…
柏田
柏田 大丈夫か
柏田 你没事吧
大丈夫
我没事
太田 水着
太田 你的泳裤
落ち着け 女子
女同学们 冷静一点
柏田 てめえ
柏田 你这家伙
太田のおかげで 少し泳げたよ
多亏了太田 我稍微会游泳了
田
的
秘
渊
同
学
密
柏田 お前にプレゼントだ
柏田 给你个礼物
ほれ
去吧
くそっ ばったでもだめか
可恶 连蝗虫都不行吗
在害怕
柏田
蹦
在吃惊
柏田
在觉得有趣
柏…
いいかげんにしなさいよ あんた
你给我适可而止吧
いっつも 柏田さんに付きまとって
总是缠着柏田同学
彼女が嫌がってるのが わからないの
没看出来她很反感吗
やってることも小学生並みだし ただのいじめじゃない
像个小学生一样 这不就是欺负人吗
委員長として 見過ごせないんだけど
身为班长 我可不能视而不见
い…いじめじゃねえよ
才…才不是欺负她
じゃあ なんなのよ
那你这算什么
好きだから ちょっかい出しちゃうんだって
是因为喜欢才忍不住捉弄她的
違えよ やめろ
不是啊 别乱说
とにかく これ以上付きまとわないで
不管怎样 请你不要再纠缠她了
柏田さんが 学校に来なくなったりしたら
要是害得柏田同学不来学校了
あんたのせいだからね
就是你的责任了
うるせえんだよ 田淵のやつ
管得真多啊 田渊那家伙
まあでも ほどほどにしとけよ
不过 你也差不多就行了
田淵って 合唱コンクールとかで無駄に熱くなって
田渊就是那种合唱比赛的时候瞎起劲
キレだすタイプだよな
然后动不动就发火的人啊
ちょっと 男子
你们这些男同学
ちゃんと 声出しなさいよ
给我唱出声音来啊
ああいう生真面目タイプ 苦手だわ
我是受不了那种死正经
そういや 笑ってるところ見たことないかも
说起来 好像从没见她笑过
めんどくせえのに 目付けられちまった
偏偏被这种麻烦的人盯上了
太田
油断してんじゃないわよ
刚说完就忘了吗
あんたを常に見張ってんだからね
我一直在盯着你的一举一动呢
ストーカーかよ
你是跟踪狂吗
なんですって
你说什么
田淵ってさ 太田を見張るっていうより
田渊说是要监视太田
明らかに 柏田のほうを見てるよな
可这分明是在监视柏田吧
おい
喂
何よ びっくりした
做什么啊 吓我一跳
お前も 柏田が気になってんのか
你也对柏田很好奇吗
変だからな あいつ
那家伙确实很怪
なんでよ
什么啊
べ…別に私は そ…その…
我…我才不是 那个…
言ったでしょ
我不是说了吗
あ…あんたが ちょっかい出さないか見張ってるって
我…我只是来盯着你 怕你再骚扰柏田同学
顔に出てんぞ
都写在脸上了哦
顔に出てるって 何よ
什么叫都写在脸上了
あんたと一緒にしないで
别把我当成你的同类
んだと こら
你说谁呢
落ち着けって
冷静一下
でも 柏田さんを見てたのは本当だよね
不过 你刚才确实在看柏田同学吧
何かあるの
有什么原因吗
わ…私
其…其实我
柏田さんのファンなのよ
是柏田同学的粉丝
ファン？
粉丝？
私 柏田さん眺めながら
我会一边望着柏田同学
ちょっと喜んでる
她心情有点好
忘れ物して ちょっと焦ってる
因为忘带东西 她有点着急
その微妙な表情の違いを感じて 癒やされるのが
一边品味表情上细微的变化 以此获得心灵的抚慰
1日の ささやかな楽しみだったのに
是我一天中短暂而珍贵的欢愉
それなのに
然而
最近は この汚い虫が
最近因为这只虫子
柏田さんの周りで うろちょろ うろちょろ うろちょろ
一直跟在柏田同学周围转啊转啊转
あんたが邪魔で 柏田さんが見切れちゃうじゃない
就因为你挡着 我都看不到柏田同学了
いや 知らねえよ
不是 这怪我啊
看我
大体 柏田さんとの触れ合いは
况且 和柏田同学接触
看我
ファンクラブ会長の 私の許可が必要なんだから
需要先得到我这个后援会会长的许可
看我
こいつ やべえ
这个人 脑子有问题
何が ファンクラブだ
还后援会呢
会員 1名よ
有一个会员呢
訳わかんねえこと 言いやがって
尽说些莫名其妙的话
私 柏田さんの表情が読めるの
我是能读懂柏田同学表情的
日々の観察と研究の結果
经过日复一日的观察和研究
彼女の考えていることは 手に取るようにわかるようになったわ
我现在对她的所思所想了如指掌
あんたの負けね
是你输了
なんの勝負
比什么呢
柏田さんだ
是柏田同学
なんか 挟まってる
怎么在夹缝里坐着
ほら 柏田さん 怖がらなくてもいいのよ
好了 柏田同学 你不用再害怕了
私が付いているわ
有我在呢
没在害怕
私には聞こえるの
我听得见
数々の嫌がらせに泣き叫ぶ 彼女の心の声が
在那些骚扰下 她内心声嘶力竭的哭喊
没在声嘶力竭地哭喊
ファン？
粉丝？
か…柏田さん
柏…柏田同学
もしかして さっきの全部聞いて
刚刚的话 你不会都听到了吧
うん
嗯
いや あ…あれは違うのよ
不是的 不…不是你想的那样
ファンクラブって ただ遠くから眺めているだけで
所谓后援会 也只是远远看着而已
あ…怪しいことは 何も
绝…绝对没有做什么奇怪的事
ストーカーとかじゃなくって その…
也不是跟踪狂 只是…
ほら どん引きしてんじゃねえか
看吧 你都把人家吓傻眼了
ざまあみろ
真是活该
砂になった
灰飞烟灭了
田淵さんって おもしろいんだね
田渊同学 你很有趣呢
ファン じゃなくて
不要做粉丝
と…友達に なりたい
做…做我的朋友吧
友…
朋…
よみがえった
回光返照了
私 柏田さんの友達になったわ
我现在是柏田同学的朋友了
あんたは 柏田さんにとって
而你在柏田同学眼中
なんの称号もない 虫けら以下の存在ね
却是连个名分都没有 蝼蚁不如的人
なんだと こら
你说什么
浮き沈み激しいな
局势变化真快啊
大体 てめえな
说到底 你这个家伙
太田は 友達じゃなくて
太田不是朋友
友達じゃなくて なんなんだよ
不是朋友是什么啊
くそっ わかんねえ
可恶 我搞不懂
なんなの
算什么啊
わからないわ
我不懂啊
田淵って 太田にすげえ似てるよな
田渊和太田真是太像了
わかる
我懂
太
的
午
田
君
餐
今日は 焼きそばパンの日だ
今天有卖炒面面包
急げ
快跑
売り切れんぞ
不然要卖光了
おばちゃん 焼きそばパン
阿姨 我要炒面面包
いいな 毎日一押しパン食えて
真羡慕 每天你都能吃到最喜欢的面包
お前の足の速さ どうなってんだよ
你怎么能跑这么快的
あんなの余裕だろ
这不是随随便便
そういや太田って 絶対弁当持ってこないよね
话说太田 你完全不带盒饭呢
めんどくせえ 誰が作るかよ
麻烦死了 谁闲着没事做盒饭啊
親とかは作ってくれないの
家里人不给你做吗
作らねえよ
不做的
第二天
午前の授業は ここまで
上午的课就上到这里
起立
礼
敬礼
こら 太田 まだ終わってないだろうが
喂 太田 我还没说下课呢
出遅れた
我跑晚了
ずりいぞ 太田
你太狡猾了 太田
今日はグラタンパンだから 売り切れんぞ
今天有奶汁烤菜包 再不去卖完了
そういやあいつ 授業中トイレに
说起来 这家伙上课的时候去洗手间了
咻
なんだ こいつ
这个家伙搞什么啊
咻
邪魔すんな
别挡路啊
太田
今日は グラタンパンの日だ
今天有奶汁烤菜包
おい どけって
喂 你快让开
柏田
废物牌
豆馅面包
水润松软
变质风味
白豆馅
くそ 柏田のせいで買いそびれた
可恶 都怪柏田害我没买着
なんなんだ
搞什么啊
日頃の復讐に違いねえ
这一定是报复
太田が昼で敗北してるとこ 初めて見た
我还是第一次见太田买午饭时吃瘪
全部柏田のせいだ
都是柏田的错
明日は絶対 やつに勝ってやる
我明天一定要战胜她
わい グラタンパン
好耶 奶汁烤菜包
第二天
午前の授業は ここまで
上午的课就上到这里
太田
現れたな
你又出现了
だが今日は その手には乗らねえ
不过今天 我不会吃你这套了
あの…えっと…
那个…就是…
なんだよ
什么啊
相変わらず わかんねえな
你还是这么莫名其妙
まさか 謎の動きで惑わそうとしてる
难道是打算用莫名其妙的动作来迷惑我
あげる よかったら食べて
给你 不介意的话就吃这个吧
昨日も作ったけど 緊張して渡せなかったから
昨天也做了 但是太紧张了所以没能给你
今日は ハンバーグパンだ
今天是汉堡肉面包
急げ
快跑
売り切れんぞ
要卖光了
い…いらねえよ
我…我不用了
まずそうだし
感觉不太好吃
いらないなら ちょうだい
不要的话 给我吧
何勝手に取ってんだ てめえ
我让你拿了吗
なんで
什么
食べるんだ
还是要吃啊
お前作ってきたって これだけかよ
你就做了这么点啊
くそっ パン買っとけばよかった
可恶 早知道去买面包了
在开心
柏
的
泪
田
同
学
何やってんだ
你在做什么呢
やつが びっくり箱に驚くのと同時に
我要在她被惊吓盒吓到的同时
紙飛行機で奇襲を仕掛け
用纸飞机搞突袭
混乱させる
让她不知所措
前と後ろからの挟み撃ち攻撃だ
此乃两面包夹之势
また あほみたいなことを
又是这种弱智恶作剧
なんだと こら
你说什么
今だ
就是现在
柏田さん お待たせ
柏田同学 让你久等了
ねえ 髪結ってあげてもいい
我来给你绑个头发吧
今日も余裕な顔で かわしやがって
今天又摆着张从容的脸躲开了
何か やつを苦しめる方法はねえのか
就没有什么方法能整到她吗
田淵も邪魔だし
田渊这人也很碍事
それよく見たら なんか模様が付いてんだな
这个仔细看 还有花纹呢
高いやつだったりして
说不定是高级货
よし これでちょっと焦らしてやる
好 就用这个让她着急
このゴム 落としちまうぞ
我要把这个发圈扔下去了哦
飛んでったぞ
飞走了
台風近いし 風強いから
因为台风快来了 风很大
ちょっとあんた 飛んで取ってきなさいよ
你这家伙 快去捡回来啊
できるわけねえだろ
怎么可能啊
柏田さん
柏田同学
か…柏…
柏…柏…
うそだろ あの柏田が
不会吧 柏田居然
やっぱり 大切な物だったんじゃ
看来确实对她很重要吧
あれ おばあちゃんがくれたって言ってたわ
她说那是奶奶给她的
もしかして 形見だったんじゃ
该不会是她奶奶的遗物吧
太田 どこ行くんだ
太田 你去哪里
謝りに行ったんじゃない
是去道歉了吧
あれ 柏田
咦 柏田
太田に会わなかった
看到太田了吗
ううん
没有
じゃあ 太田は
那太田呢
さあ
谁知道呢
反省して 自分を清める旅にでも出たのよ
为了反省 走上赎罪的旅途了吧
適当すぎんだろ
这也太草率了吧
ふてくされて 帰った
闹脾气回去了吧
ひどすぎる
这也太坏了吧
最悪
糟糕
うそでしょ
真的假的
めっちゃ降ってる
下这么大
すげえな
这雨太大了
ああ
是啊
傘 差せねえじゃん
伞都撑不住了
おい あれ
喂 快看
太田
おい 太田
喂 太田
もしかしてお前 あれからずっとゴム捜してたのか
你不会出去后一直在找发圈吧
もうあれは 無理だろ
已经不可能找到了
ち…違えよ
才…才不是
スマホ落とした
手机掉了而已
俺たちも手伝うよ
我们也帮忙吧
俺も
我也要吗
くそっ
可恶
あれ おばあちゃんがくれたって言ってたわ
她说那是奶奶给她的
もしかして 形見だったんじゃ
该不会是她奶奶的遗物吧
あったよ
找到了
なんだと
什么
落とし物コーナーに届けられてた
被送到失物招领处了
校門前に落ちてたんだって
好像是掉在校门口了
はい
给
ゴム あったから
发圈 找到了
それと…
还有…
汚れたから 新しいのも買ってきた
它脏掉了 我买了个新的
太田
あらあら お友達
哎呀 朋友来了吗
クラスメートだよ おばあちゃん
是同班同学 奶奶
なくしたヘアゴムを届けてくれたの
给我送发圈来的
おやまあ こんな雨の中
是吗 这么大的雨
あら
哎呀
それ私が100均で買った ヘアゴムじゃない
这不是我在百元店买的发圈吗
そんなの まだ使ってたんだ
你还在用啊
ずぶぬれじゃない タオル持ってくるわね
都淋湿了呀 我去拿毛巾过来
ばあちゃん 生きて
你奶奶 还活着
いやでもあのとき お前泣いて
但那时候 你不是哭了吗
あ…あれは 風で目にごみが入っちゃって
那…那是因为风把沙子刮到眼睛里了
太田
柏田 てめえ
柏田 你这家伙
いや 田淵だ
不 是田渊
田淵の野郎
田渊这家伙
宝物にするね
我会好好珍惜的
タオル 持ってきたわよ
毛巾拿过来了
うちで休んでいきなさい
来家里坐坐吧
太田
おや まあ
哎呀 这年轻人
ない
找不到
夜空に浮かんだ
就像浮现在夜空中的
一番星みたいに光ってた
大明星那样散发光芒
暗がりの迷路で俯く私を
为俯身阴暗迷途的我
こっちだ、って連れ出してくれた
指出一条出口的明路
裏腹な言葉で逃げないで
不要用违心的话逃避
からかってはしゃぎ合う
互相捉弄又互相喧闹
今もいいけど
像这样也好
もうちょこっとだけ
但我还想更加一点点
近づいてみたいの
再多靠近你一分一毫
素直に言うのは
非要毫不掩饰说的话
私も照れるから
我也会非常无地自容
何度だって瞳に込めたよ
只能反复看着你的眼
頬が赤いのは
脸颊会突然变得通红
夕焼けか
是因为夕阳
照れているからか
还是因为你在害羞呢
聞いてみたい
我很想知道
だから君の口から
所以想听你亲口说出
本当の想いがこぼれるの待ったの
你心中那洋溢的感情
思わず笑った
未有思考便露出笑容
相変わらず不器用な君に
和以前一样笨拙的你
素直じゃない私を必ず救い出す君は
定将拯救不坦率的我
あまのじゃくヒーロー
你是口是心非的英雄
柏田さんの表情を見分けるには
要分辨柏田同学的表情
背景が重要になってくるね
背景至关重要呢
ほら この背景だと なんかうれしそうでしょ
看 这个背景看上去就挺高兴的对吧
お…おう
是…是的
これは もやもやした気持ち
这个就是有心事的样子
これは…
这个…
なんだ これ
这是什么啊
背景までも惑わせてくる
不要连背景都在迷惑我啊