[Script Info]
Title: [Haruhana] Kaoru Hana wa Rin to Saku - 13.chs_jpn
Original Script: 拨雪寻春（Haruhana）
Original Translation: 富勒坚｜火树银花
Original Timing: Ming｜dds
Script Updated By: 一星｜揽珂
ScriptType: v4.00+
Update Details: WEB Ver.（2025-09-28）
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
WrapStyle: 2
YCbCr Matrix: TV.709
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080

[Assfonts Rename Info]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,更纱黑体 SC SemiBold,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,20,1
Style: JP,A-OTF UD Reimin Pr6N B,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00222222,&H14222222,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,30,30,30,1
Style: JP-Top,A-OTF UD Reimin Pr6N B,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00222222,&H14222222,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,8,30,30,20,1
Style: OPJP,BIZ UDPMincho,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H14202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,26,1
Style: EDJP,Zen Old Mincho SemiBold,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00222222,&H14202020,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,30,30,20,1
Style: INJP,A-OTF UD Reimin Pr6N B,58,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00222222,&H14222222,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.7,0,9,30,30,6,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:21:42.95,0:21:42.95,EDJP,,0,0,0,,------ INJP ------
Comment: 5,0:00:00.00,0:00:00.00,JP,,0,0,0,,------ Dialogue JP ------
Dialogue: 0,0:21:43.18,0:21:48.83,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H090403&\bord0}カーテン越しでは
Dialogue: 0,0:21:49.00,0:21:53.84,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H090403&\bord0}見えない世界は
Dialogue: 0,0:21:55.16,0:22:01.27,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H090403&\bord0}時々飲み込む声
Dialogue: 0,0:22:01.27,0:22:07.48,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H090403&\bord0}聞き逃してしまいそう
Dialogue: 0,0:22:08.17,0:22:12.67,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H090403&\bord0}あなたが持つ普通は
Dialogue: 0,0:22:13.07,0:22:18.29,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H090403&\bord0}それは特別なもので
Dialogue: 0,0:22:19.03,0:22:25.19,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H090403&\bord0}見失い　俯く時
Dialogue: 0,0:22:25.19,0:22:30.38,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H090403&\bord0}そばにいれたらいいのに
Dialogue: 0,0:22:30.38,0:22:36.51,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H090403&\bord0}咲かせよ　ひとひら　言葉を今
Dialogue: 0,0:22:36.51,0:22:42.82,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H090403&\bord0}溢れ出す全部伝えたい想い
Dialogue: 0,0:22:42.82,0:22:48.89,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H090403&\bord0}正直に　素直なまま
Dialogue: 0,0:22:49.06,0:22:58.90,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H090403&\bord0}誇れる自分で隣を歩きたい
Dialogue: 0,0:23:00.51,0:23:07.60,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H090403&\bord0}この声よ　届け
Dialogue: 0,0:23:18.39,0:23:24.54,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H090403&\bord0}咲かせよ　ひとひら　言葉を今
Dialogue: 0,0:23:24.54,0:23:30.84,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H090403&\bord0}溢れ出す全部届けたい想い
Dialogue: 0,0:23:30.84,0:23:37.22,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H090403&\bord0\t(2800,3800,\c&HFFFFFF&\bord2\blur3)}正直に　素直なまま
Dialogue: 0,0:23:37.22,0:23:42.45,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur3}明日も隣同士
Dialogue: 0,0:23:42.45,0:23:47.17,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur3}歩きたい
Dialogue: 0,0:23:48.46,0:23:53.14,EDJP,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur3s}歩きたい
Dialogue: 5,0:00:01.50,0:00:04.03,JP,,0,0,0,,ああほらもう走らないで
Dialogue: 5,0:00:04.03,0:00:05.60,JP,,0,0,0,,ちょっと
Dialogue: 5,0:00:19.83,0:00:21.06,JP,,0,0,0,,凛太郎君
Dialogue: 5,0:00:24.61,0:00:26.88,JP,,0,0,0,,お待たせしました
Dialogue: 5,0:00:28.54,0:00:31.64,JP,,0,0,0,,ご… ごめんね　待たせちゃって
Dialogue: 5,0:00:31.93,0:00:34.51,JP,,0,0,0,,いや　今来たとこだったから
Dialogue: 5,0:00:34.51,0:00:35.39,JP,,0,0,0,,大丈夫
Dialogue: 5,0:00:37.33,0:00:39.17,JP,,0,0,0,,きっと今日は…
Dialogue: 5,0:00:40.99,0:00:44.18,JP,,0,0,0,,一生忘れられない一日になる
Dialogue: 5,0:00:59.09,0:01:00.87,JP,,0,0,0,,そういえば俺
Dialogue: 5,0:01:00.87,0:01:03.48,JP,,0,0,0,,自分から電話かけるの初めてだ
Dialogue: 5,0:01:19.81,0:01:22.05,JP,,0,0,0,,も… もしもし？
Dialogue: 5,0:01:22.68,0:01:23.81,JP,,0,0,0,,ごめん　いきなり
Dialogue: 5,0:01:24.13,0:01:25.76,JP,,0,0,0,,今　大丈夫？
Dialogue: 5,0:01:27.12,0:01:28.30,JP,,0,0,0,,大丈夫だよ
Dialogue: 5,0:01:28.81,0:01:32.55,JP,,0,0,0,,今日はありがとう　直接言えてなかったから
Dialogue: 5,0:01:33.01,0:01:35.07,JP,,0,0,0,,こ… こちらこそだよ
Dialogue: 5,0:01:35.07,0:01:37.71,JP,,0,0,0,,みんなで花火　楽しかったね
Dialogue: 5,0:01:38.62,0:01:39.78,JP,,0,0,0,,そうだね
Dialogue: 5,0:01:40.66,0:01:41.58,JP,,0,0,0,,それと
Dialogue: 5,0:01:45.56,0:01:48.67,JP,,0,0,0,,線香花火のとき　いきなりあんなこと言って
Dialogue: 5,0:01:49.60,0:01:51.91,JP,,0,0,0,,困らせて　ごめん
Dialogue: 5,0:01:52.83,0:01:55.35,JP,,0,0,0,,え… えっと
Dialogue: 5,0:01:55.35,0:01:56.57,JP,,0,0,0,,その…
Dialogue: 5,0:01:58.35,0:01:59.17,JP,,0,0,0,,けど
Dialogue: 5,0:02:00.47,0:02:04.19,JP,,0,0,0,,もう一度会って　その話をしたいんだ
Dialogue: 5,0:02:05.33,0:02:07.17,JP,,0,0,0,,和栗さんがよければ
Dialogue: 5,0:02:07.17,0:02:09.94,JP,,0,0,0,,時間作ってもらうことできないかな
Dialogue: 5,0:02:14.34,0:02:16.25,JP,,0,0,0,,うん　分かった
Dialogue: 5,0:02:16.99,0:02:18.38,JP,,0,0,0,,あ… ありがとう
Dialogue: 5,0:02:19.05,0:02:19.99,JP,,0,0,0,,あの
Dialogue: 5,0:02:20.62,0:02:23.71,JP,,0,0,0,,会う場所　私が決めてもいい？
Dialogue: 5,0:02:24.20,0:02:26.09,JP,,0,0,0,,うん　大丈夫
Dialogue: 5,0:02:27.28,0:02:28.46,JP,,0,0,0,,じゃあ
Dialogue: 5,0:02:29.13,0:02:30.37,JP,,0,0,0,,お祭り
Dialogue: 5,0:02:34.86,0:02:38.52,JP,,0,0,0,,夏祭り　2{\fscx50} {\fscx}人で行きたいです
Dialogue: 5,0:02:46.67,0:02:47.64,JP,,0,0,0,,和栗さん
Dialogue: 5,0:02:48.30,0:02:48.98,JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 5,0:02:50.48,0:02:51.67,JP,,0,0,0,,その
Dialogue: 5,0:02:54.90,0:02:56.02,JP,,0,0,0,,凛太郎君
Dialogue: 5,0:02:57.09,0:02:58.47,JP,,0,0,0,,おなかすいてない？
Dialogue: 5,0:03:10.91,0:03:13.20,JP,,0,0,0,,気を遣わせてしまった
Dialogue: 5,0:03:13.71,0:03:16.24,JP,,0,0,0,,緊張してたの伝わってたよな
Dialogue: 5,0:03:18.36,0:03:19.26,JP,,0,0,0,,おいしい？
Dialogue: 5,0:03:22.74,0:03:25.60,JP,,0,0,0,,和栗さん　付いてる　アメのかけら
Dialogue: 5,0:03:25.60,0:03:27.96,JP,,0,0,0,,ど… どこ　こっち？
Dialogue: 5,0:03:31.80,0:03:33.62,JP,,0,0,0,,そんな慌てなくても
Dialogue: 5,0:03:35.51,0:03:37.48,JP,,0,0,0,,もう　笑い過ぎだよ
Dialogue: 5,0:03:37.48,0:03:38.80,JP,,0,0,0,,ご… ごめん
Dialogue: 5,0:03:44.73,0:03:46.21,JP,,0,0,0,,かき氷だ
Dialogue: 5,0:03:46.21,0:03:47.72,JP,,0,0,0,,おいしそう
Dialogue: 5,0:03:48.89,0:03:51.29,JP,,0,0,0,,向こうにあったよ　行く？
Dialogue: 5,0:03:51.29,0:03:52.67,JP,,0,0,0,,行きたい
Dialogue: 5,0:03:54.72,0:03:59.37,JP,,0,0,0,,やっぱり　和栗さんが笑ってるとこ　好きだな
Dialogue: 5,0:03:59.93,0:04:01.77,JP,,0,0,0,,たくさん種類あるといいね
Dialogue: 5,0:04:01.77,0:04:05.18,JP,,0,0,0,,うん　でも迷っちゃうな
Dialogue: 5,0:04:36.29,0:04:38.01,JP,,0,0,0,,おなかいっぱいだね
Dialogue: 5,0:04:39.16,0:04:40.72,JP,,0,0,0,,めちゃくちゃ食べた
Dialogue: 5,0:04:40.72,0:04:41.76,JP,,0,0,0,,大丈夫？
Dialogue: 5,0:04:41.76,0:04:43.72,JP,,0,0,0,,どこかで座って休む？
Dialogue: 5,0:04:44.35,0:04:46.58,JP,,0,0,0,,俺は全然平気だけど
Dialogue: 5,0:04:48.68,0:04:52.05,JP,,0,0,0,,いや　少し休もうか
Dialogue: 5,0:04:57.06,0:04:57.85,JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 5,0:04:57.85,0:04:59.23,JP,,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 5,0:05:02.82,0:05:04.84,JP,,0,0,0,,おいしい
Dialogue: 5,0:05:04.84,0:05:07.36,JP,,0,0,0,,和栗さん　足痛くない？
Dialogue: 5,0:05:07.92,0:05:08.54,JP,,0,0,0,,これ？
Dialogue: 5,0:05:09.05,0:05:10.49,JP,,0,0,0,,全然平気だよ
Dialogue: 5,0:05:26.43,0:05:29.65,JP,,0,0,5,,{\bord0}なんだかんだ　祭りを楽しんじまったけど
Dialogue: 5,0:05:30.43,0:05:33.60,JP,,0,0,5,,{\bord0}わざわざ和栗さんが時間を作ってくれたんだ
Dialogue: 5,0:05:36.16,0:05:37.32,JP,,0,0,0,,伝えなきゃ
Dialogue: 5,0:05:42.32,0:05:43.24,JP,,0,0,0,,和栗さん
Dialogue: 5,0:05:49.64,0:05:50.50,JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 5,0:05:53.79,0:05:54.87,JP,,0,0,0,,好きです
Dialogue: 5,0:05:58.03,0:05:59.03,JP,,0,0,0,,好きです
Dialogue: 5,0:06:02.29,0:06:06.55,JP,,0,0,0,,{\bord0}ずっと　今のままでいいって　思ってたんだ
Dialogue: 5,0:06:07.57,0:06:12.33,JP,,0,0,0,,{\bord0}ただ　和栗さんの笑顔が見られるだけで　十分だって
Dialogue: 5,0:06:14.01,0:06:17.56,JP,,0,0,0,,{\bord0}学校のことでも　迷惑をかけたくなかったから
Dialogue: 5,0:06:20.17,0:06:20.82,JP,,0,0,0,,{\bord0}でも
Dialogue: 5,0:06:21.92,0:06:23.92,JP,,0,0,0,,{\bord0}あの花火のとき
Dialogue: 5,0:06:23.92,0:06:26.66,JP,,0,0,0,,{\bord0}和栗さんとの時間が終わってしまうのが
Dialogue: 5,0:06:26.66,0:06:28.54,JP,,0,0,0,,{\bord0}すごくさみしくなって
Dialogue: 5,0:06:32.21,0:06:34.33,JP,,0,0,0,,{\bord0}世の中のつきあってる人たちは
Dialogue: 5,0:06:35.15,0:06:38.34,JP,,0,0,0,,{\bord0}みんなこういう気持ちだったのかって分かったら
Dialogue: 5,0:06:40.07,0:06:42.23,JP,,0,0,0,,{\bord0}思わず言葉がこぼれて
Dialogue: 5,0:06:44.56,0:06:46.59,JP,,0,0,0,,すごくわがままで
Dialogue: 5,0:06:46.59,0:06:49.55,JP,,0,0,0,,欲張りなことを言ってるって分かってるんだ
Dialogue: 5,0:06:50.80,0:06:53.64,JP,,0,0,0,,ものすごく自分勝手だって
Dialogue: 5,0:06:55.00,0:06:59.15,JP,,0,0,0,,それでももう　今のままじゃダメなんだ
Dialogue: 5,0:07:00.46,0:07:02.25,JP,,0,41,0,,つきあうということが
Dialogue: 5,0:07:02.25,0:07:05.15,JP,,0,0,0,,勇気や元気をくれる大切な人と
Dialogue: 5,0:07:06.32,0:07:09.09,JP,,0,0,0,,たくさん一緒にいられるためのものだとしたら
Dialogue: 5,0:07:10.43,0:07:11.93,JP,,0,0,0,,俺はそうなりたい
Dialogue: 5,0:07:15.94,0:07:17.17,JP,,0,0,0,,和栗さんと
Dialogue: 5,0:07:18.00,0:07:19.87,JP,,0,0,0,,もっと一緒にいたい
Dialogue: 5,0:07:22.16,0:07:24.87,JP,,0,0,0,,俺と　つきあってください
Dialogue: 5,0:07:34.57,0:07:38.41,JP,,0,0,0,,ごめん　こんな困らせるようなこと
Dialogue: 5,0:07:39.79,0:07:42.68,JP,,0,0,0,,本当に　これは俺のわがままなんだ
Dialogue: 5,0:07:44.16,0:07:44.78,JP,,0,0,0,,でも
Dialogue: 5,0:07:46.31,0:07:49.19,JP,,0,0,0,,わがままじゃないよ　凛太郎君
Dialogue: 5,0:07:53.15,0:07:56.35,JP,,0,0,0,,初めて会った日のこと　覚えてる？
Dialogue: 5,0:07:59.33,0:08:01.68,JP,,0,0,0,,うちの店に和栗さんがいて
Dialogue: 5,0:08:02.59,0:08:06.43,JP,,0,0,0,,多分　凛太郎君が思い出してる日と
Dialogue: 5,0:08:06.43,0:08:09.59,JP,,0,0,0,,私が思い出してる日は違うと思う
Dialogue: 5,0:08:10.41,0:08:12.81,JP,,0,0,0,,本当はあの日より前に
Dialogue: 5,0:08:12.81,0:08:14.54,JP,,0,0,0,,話したことあるんだよ
Dialogue: 5,0:08:16.07,0:08:19.52,JP,,0,0,0,,私はその日　あなたに救われたの
Dialogue: 5,0:08:20.85,0:08:23.67,JP,,0,0,0,,俺に　救われた？
Dialogue: 5,0:08:25.11,0:08:26.46,JP,,0,0,0,,ていっても
Dialogue: 5,0:08:26.46,0:08:29.36,JP,,0,0,0,,私がケーキ屋さんに通うようになったのも
Dialogue: 5,0:08:30.05,0:08:32.51,JP,,0,0,0,,凛太郎君がきっかけなんだけどね
Dialogue: 5,0:08:34.75,0:08:37.72,JP,,0,0,0,,私ね　そのときのこと
Dialogue: 5,0:08:37.72,0:08:40.04,JP,,0,0,0,,今でもはっきり思い出せるんだ
Dialogue: 5,0:08:42.22,0:08:43.75,JP,,0,0,0,,去年の冬
Dialogue: 5,0:08:44.21,0:08:46.29,JP,,0,0,0,,その日は雪が降ってて
Dialogue: 5,0:08:47.08,0:08:51.66,JP,,0,0,0,,でも　私は傘もマフラーも忘れちゃって
Dialogue: 5,0:08:51.66,0:08:54.68,JP,,0,0,0,,早く帰らなきゃって思ってたときに
Dialogue: 5,0:08:56.27,0:08:59.45,JP,,0,0,0,,あのケーキ屋さんの前をたまたま通りかかったの
Dialogue: 5,0:09:01.60,0:09:05.03,JP,,0,0,0,,そのころ　いろいろつらいことが多くて
Dialogue: 5,0:09:05.81,0:09:07.93,JP,,0,0,0,,大好きなケーキを見ても
Dialogue: 5,0:09:07.93,0:09:10.32,JP,,0,0,0,,あまり食べたいなって思えなくて
Dialogue: 5,0:09:11.03,0:09:12.12,JP,,0,0,0,,だけど
Dialogue: 5,0:09:12.12,0:09:16.14,JP,,0,0,0,,お店から感じる温かい雰囲気にひかれて
Dialogue: 5,0:09:16.14,0:09:18.74,JP,,0,0,0,,つい　お店に入っちゃって
Dialogue: 5,0:09:20.35,0:09:24.50,JP,,0,0,0,,そのとき　中にいたのが　凛太郎君だったの
Dialogue: 5,0:09:26.49,0:09:31.24,JP,,0,0,0,,それで　ケーキを注文して　ひと口食べたら
Dialogue: 5,0:09:31.24,0:09:33.79,JP,,0,0,0,,その味があまりに温かくて
Dialogue: 5,0:09:34.37,0:09:37.01,JP,,0,0,0,,おいしいって思えたのも久しぶりで
Dialogue: 5,0:09:39.41,0:09:41.93,JP,,0,0,0,,思わずその場で泣いちゃったんだ
Dialogue: 5,0:09:43.80,0:09:47.23,JP,,0,0,0,,そんな私を凛太郎君が励ましてくれたんだよ
Dialogue: 5,0:09:50.67,0:09:52.28,JP,,0,0,0,,覚えてないでしょ
Dialogue: 5,0:09:53.71,0:09:55.03,JP,,0,0,0,,覚えてない
Dialogue: 5,0:09:56.03,0:09:56.82,JP,,0,0,0,,やっぱり
Dialogue: 5,0:09:56.82,0:09:58.70,JP,,0,0,0,,ご… ごめん　待って
Dialogue: 5,0:09:58.70,0:10:00.00,JP,,0,0,0,,今思い出すから
Dialogue: 5,0:10:01.35,0:10:03.29,JP,,0,0,0,,いいよ　思い出さなくて
Dialogue: 5,0:10:04.72,0:10:06.95,JP,,0,0,0,,そのほうが私はうれしい
Dialogue: 5,0:10:08.19,0:10:11.05,JP,,0,0,0,,今になって　改めて思うんだ
Dialogue: 5,0:10:11.73,0:10:15.64,JP,,0,0,0,,きっとあなたはあのときいたのが誰であっても
Dialogue: 5,0:10:15.64,0:10:17.99,JP,,0,0,0,,同じことをするんだろうなって
Dialogue: 5,0:10:19.15,0:10:20.60,JP,,0,0,0,,けど私は
Dialogue: 5,0:10:21.79,0:10:23.39,JP,,0,0,0,,あなたに救われた
Dialogue: 5,0:10:24.78,0:10:27.82,JP,,0,0,0,,あなたにとっては当たり前のその優しさが
Dialogue: 5,0:10:28.52,0:10:30.45,JP,,0,0,0,,私には特別で
Dialogue: 5,0:10:31.99,0:10:33.40,JP,,0,0,0,,苦しくなるほど
Dialogue: 5,0:10:33.95,0:10:35.04,JP,,0,0,0,,うれしかった
Dialogue: 5,0:10:37.14,0:10:41.41,JP,,0,0,0,,だから　いいの　思い出さなくて
Dialogue: 5,0:10:43.47,0:10:44.41,JP,,0,0,0,,いいの
Dialogue: 5,0:10:48.25,0:10:49.41,JP,,0,0,0,,凛太郎君
Dialogue: 5,0:10:50.22,0:10:55.55,JP,,0,0,0,,さっき　学校のことでも\N迷惑かけたくないって言ってくれたでしょ
Dialogue: 5,0:10:55.83,0:10:56.72,JP,,0,0,0,,でも
Dialogue: 5,0:10:57.51,0:11:01.06,JP,,0,0,0,,私たちは学校とは関係ない場所で出会って
Dialogue: 5,0:11:01.92,0:11:04.73,JP,,0,0,0,,勇気や元気をくれたそんなあなたに
Dialogue: 5,0:11:06.17,0:11:06.98,JP,,0,0,0,,私は
Dialogue: 5,0:11:08.39,0:11:09.64,JP,,0,1000,0,,{\bord0\c&H222222&}恋をしたの
Dialogue: 5,0:11:19.51,0:11:21.18,JP,,0,0,0,,そこに行くときは
Dialogue: 5,0:11:22.40,0:11:24.89,JP,,0,0,0,,いつもより丁寧にメイクをして
Dialogue: 5,0:11:26.72,0:11:29.33,JP,,0,0,0,,買ったばかりの服を身にまとって
Dialogue: 5,0:11:30.91,0:11:34.64,JP,,0,0,0,,失敗しないよう　慎重に髪を巻いてた
Dialogue: 5,0:11:35.96,0:11:38.18,JP,,0,0,0,,鏡の前でチェックをしたら
Dialogue: 5,0:11:39.36,0:11:40.55,JP,,0,0,0,,わくわくしながら
Dialogue: 5,0:11:41.07,0:11:42.56,JP,,0,0,0,,家の扉を開ける
Dialogue: 5,0:11:44.11,0:11:45.34,JP,,0,0,0,,いってきます
Dialogue: 5,0:11:47.55,0:11:50.72,JP,,0,0,0,,また彼と話せるかも　なんて
Dialogue: 5,0:11:51.15,0:11:53.68,JP,,0,0,0,,淡い期待に胸を躍らせて
Dialogue: 5,0:11:56.30,0:11:57.28,JP,,0,0,0,,いらっしゃいませ
Dialogue: 5,0:11:58.28,0:12:00.03,JP,,0,0,0,,和栗さん　いらっしゃい
Dialogue: 5,0:12:00.03,0:12:02.26,JP,,0,0,0,,紬さん　こんにちは
Dialogue: 5,0:12:02.26,0:12:04.08,JP,,0,0,0,,いつもありがとね
Dialogue: 5,0:12:04.80,0:12:06.25,JP,,0,0,0,,今日はなんにするの？
Dialogue: 5,0:12:06.25,0:12:08.67,JP,,0,0,0,,えっと　じゃあ…
Dialogue: 5,0:12:09.41,0:12:11.67,JP,,0,0,0,,これとこれにします
Dialogue: 5,0:12:11.67,0:12:15.01,JP,,0,0,0,,は～い　店で食べてく？
Dialogue: 5,0:12:15.01,0:12:16.89,JP,,0,0,0,,持ち帰りでお願いします
Dialogue: 5,0:12:16.89,0:12:17.96,JP,,0,0,0,,は～い
Dialogue: 5,0:12:23.93,0:12:26.37,JP,,0,0,0,,今日は… いる
Dialogue: 5,0:12:27.85,0:12:29.84,JP,,0,0,0,,でも厨房だ
Dialogue: 5,0:12:30.96,0:12:32.36,JP,,0,0,0,,あの日以来
Dialogue: 5,0:12:32.36,0:12:34.74,JP,,0,0,0,,レジにいたことないな
Dialogue: 5,0:12:36.26,0:12:38.06,JP,,0,0,0,,ここのケーキが好き
Dialogue: 5,0:12:39.10,0:12:40.79,JP,,0,0,0,,温かくて
Dialogue: 5,0:12:40.79,0:12:43.70,JP,,0,0,0,,食べるとなんだか心が落ち着く
Dialogue: 5,0:12:44.53,0:12:45.83,JP,,0,0,0,,でも
Dialogue: 5,0:12:45.83,0:12:48.96,JP,,0,0,0,,このケーキ屋に通う理由はそれだけじゃない
Dialogue: 5,0:12:50.45,0:12:54.24,JP,,0,0,0,,一度だけ話したことがある　金髪の店員さん
Dialogue: 5,0:12:55.76,0:12:57.67,JP,,0,0,0,,あの人とまた話したい
Dialogue: 5,0:12:59.41,0:13:03.69,JP,,0,0,0,,でも　あの日は本当にたまたまだったんだな
Dialogue: 5,0:13:04.43,0:13:05.72,JP,,0,0,0,,はい　どうぞ
Dialogue: 5,0:13:06.88,0:13:09.11,JP,,0,0,0,,ありがとうございます
Dialogue: 5,0:13:09.11,0:13:11.95,JP,,0,0,0,,うちのメニュー　制覇しそうな勢いね
Dialogue: 5,0:13:11.95,0:13:14.48,JP,,0,0,0,,だって　すっごくおいしいんですもん
Dialogue: 5,0:13:14.48,0:13:15.82,JP,,0,0,0,,ありがとう
Dialogue: 5,0:13:15.82,0:13:17.53,JP,,0,0,0,,旦那も喜ぶわ
Dialogue: 5,0:13:17.53,0:13:19.36,JP,,0,0,0,,旦那さんがメニューを？
Dialogue: 5,0:13:19.95,0:13:20.86,JP,,0,0,0,,そうそう
Dialogue: 5,0:13:21.19,0:13:23.77,JP,,0,0,0,,奥の黒い制服着てるのが旦那
Dialogue: 5,0:13:24.40,0:13:27.02,JP,,0,0,0,,で　隣が私の息子
Dialogue: 5,0:13:27.02,0:13:28.87,JP,,0,0,0,,たまに手伝ってくれてるの
Dialogue: 5,0:13:29.29,0:13:30.96,JP,,0,0,0,,む… 息子さん？
Dialogue: 5,0:13:30.96,0:13:33.38,JP,,0,0,0,,そうよ　今高{\fscx50} {\fscx}1
Dialogue: 5,0:13:33.38,0:13:35.44,JP,,0,0,0,,同い年だったの
Dialogue: 5,0:13:35.44,0:13:38.76,JP,,0,0,0,,大人びてるから　年上だと思ってた
Dialogue: 5,0:13:39.15,0:13:41.24,JP,,0,0,0,,紬さん　あの
Dialogue: 5,0:13:44.53,0:13:47.38,JP,,0,0,0,,いや　また来ますね
Dialogue: 5,0:13:54.82,0:13:56.45,JP,,0,0,0,,紬君
Dialogue: 5,0:13:58.90,0:14:02.28,JP,,0,0,0,,下の名前なんて言うんだろう
Dialogue: 5,0:14:04.36,0:14:06.03,JP,,0,0,0,,それから私は
Dialogue: 5,0:14:06.03,0:14:08.61,JP,,0,0,0,,月に何度かケーキ屋に行ったけど
Dialogue: 5,0:14:10.03,0:14:12.04,JP,,0,0,0,,彼と話すどころか
Dialogue: 5,0:14:12.04,0:14:15.24,JP,,0,0,0,,目が合うことすらないまま数か月がたち
Dialogue: 5,0:14:16.40,0:14:18.51,JP,,0,0,0,,抱いていた淡い期待は
Dialogue: 5,0:14:19.02,0:14:22.02,JP,,0,0,0,,そのころには諦めに変わり始めていた
Dialogue: 5,0:14:23.77,0:14:26.40,JP,,0,0,0,,今日も話せなかったな
Dialogue: 5,0:14:29.85,0:14:33.51,JP,,0,0,0,,だから少し　油断していたのかもしれない
Dialogue: 5,0:14:34.35,0:14:38.08,JP,,0,0,0,,病院の面会終わったらもうこんな時間
Dialogue: 5,0:14:38.08,0:14:40.61,JP,,0,0,0,,お店近くだけど　どうしよう
Dialogue: 5,0:14:47.15,0:14:49.62,JP,,0,0,0,,ああ　おいしそう
Dialogue: 5,0:14:50.02,0:14:52.29,JP,,0,0,0,,やっぱり寄っていこうかな
Dialogue: 5,0:14:55.65,0:14:57.88,JP,,0,0,0,,でも　今日おしゃれしてない
Dialogue: 5,0:14:59.93,0:15:02.52,JP,,0,0,0,,もう気にしても意味ないよね
Dialogue: 5,0:15:03.13,0:15:05.78,JP,,0,0,0,,紬君がいるとは限らないし
Dialogue: 5,0:15:08.15,0:15:10.01,JP,,0,0,0,,あら　和栗さん　いらっしゃい
Dialogue: 5,0:15:10.28,0:15:11.53,JP,,0,0,0,,こんばんは
Dialogue: 5,0:15:14.76,0:15:16.27,JP,,0,0,0,,お持ち帰りにする？
Dialogue: 5,0:15:19.72,0:15:21.84,JP,,0,0,0,,いえ　お店で食べます
Dialogue: 5,0:15:22.39,0:15:23.68,JP,,0,0,0,,あら　いいの
Dialogue: 5,0:15:23.68,0:15:25.15,JP,,0,0,0,,もう遅い時間だけど
Dialogue: 5,0:15:26.62,0:15:27.71,JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 5,0:15:28.75,0:15:30.58,JP,,0,0,0,,今食べたいんです
Dialogue: 5,0:15:34.19,0:15:36.25,JP,,0,0,0,,ホントよく食べるわね
Dialogue: 5,0:15:38.34,0:15:39.55,JP,,0,0,0,,杏子さん
Dialogue: 5,0:15:39.55,0:15:40.79,JP,,0,0,0,,あっ　帰ってきた？
Dialogue: 5,0:15:41.80,0:15:43.79,JP,,0,0,0,,ちょっとレジから離れるけど
Dialogue: 5,0:15:43.79,0:15:45.36,JP,,0,0,0,,気にせずゆっくりしてって
Dialogue: 5,0:15:45.36,0:15:46.66,JP,,0,0,0,,はい
Dialogue: 5,0:15:50.92,0:15:52.89,JP,,0,0,0,,やっぱり好きだな
Dialogue: 5,0:15:52.89,0:15:54.81,JP,,0,0,0,,ここのお店とケーキ
Dialogue: 5,0:16:11.69,0:16:14.70,JP,,0,0,0,,そして　最後のひと口を食べたとき
Dialogue: 5,0:16:18.75,0:16:21.36,JP,,0,0,0,,あなたと目が合った
Dialogue: 5,0:16:25.73,0:16:27.21,JP-Top,,0,0,0,,す… すんません
Dialogue: 5,0:16:26.55,0:16:30.04,JP,,0,0,0,,会えるなんて　これっぽっちも思ってなかったから
Dialogue: 5,0:16:27.62,0:16:29.75,JP-Top,,0,0,0,,大丈夫すか
Dialogue: 5,0:16:29.75,0:16:31.73,JP-Top,,0,0,0,,み… 水持ってくるんで
Dialogue: 5,0:16:30.52,0:16:32.81,JP,,0,0,0,,驚きすぎて　むせちゃって
Dialogue: 5,0:16:32.81,0:16:34.47,JP,,0,0,0,,すごく恥ずかしかったし
Dialogue: 5,0:16:37.47,0:16:39.25,JP,,0,0,0,,でも　それよりも
Dialogue: 5,0:16:40.58,0:16:42.48,JP,,0,0,0,,なんで今日に限って
Dialogue: 5,0:16:43.08,0:16:45.12,JP,,0,0,0,,かわいい服を着て
Dialogue: 5,0:16:45.12,0:16:48.58,JP,,0,0,0,,おしゃれしなかったんだろうって後悔した
Dialogue: 5,0:16:50.20,0:16:54.61,JP,,0,0,0,,あなたは私と話したことがあるのを\N覚えてはいないようだったけど
Dialogue: 5,0:16:54.99,0:16:57.77,JP,,0,0,0,,あまりにじっと見てくるから
Dialogue: 5,0:16:57.77,0:17:00.25,JP,,0,0,0,,私はもうパンク寸前で
Dialogue: 5,0:17:03.25,0:17:06.45,JP,,0,0,0,,思わず　お店を飛び出してしまった
Dialogue: 5,0:17:09.10,0:17:09.84,JP,,0,0,0,,もう
Dialogue: 5,0:17:11.68,0:17:13.03,JP,,0,0,0,,私のバカ
Dialogue: 5,0:17:15.14,0:17:17.85,JP,,0,0,0,,本当はもう諦めようとしていた
Dialogue: 5,0:17:19.92,0:17:21.47,JP,,0,0,0,,でもやっぱり
Dialogue: 5,0:17:22.72,0:17:26.53,JP,,0,0,0,,このままになんて　したくなくて
Dialogue: 5,0:17:30.40,0:17:32.75,JP,,0,0,0,,あっ　和栗さん　いらっしゃい
Dialogue: 5,0:17:33.47,0:17:35.03,JP,,0,0,0,,今日はなんにする？
Dialogue: 5,0:17:35.44,0:17:36.55,JP,,0,0,0,,あの…
Dialogue: 5,0:17:37.27,0:17:38.90,JP,,0,0,0,,今日は…
Dialogue: 5,0:17:39.29,0:17:42.25,JP,,0,0,0,,紬さんの… えっと…
Dialogue: 5,0:17:42.71,0:17:45.35,JP,,0,0,0,,息子さんって今いますか
Dialogue: 5,0:17:46.83,0:17:49.01,JP,,0,0,0,,うん　いるけど？
Dialogue: 5,0:17:51.29,0:17:54.18,JP,,0,0,0,,その人に会いに来たんです
Dialogue: 5,0:17:57.85,0:18:00.72,JP,,0,0,0,,知りたいの　あなたのこと
Dialogue: 5,0:18:11.65,0:18:13.13,JP,,0,0,0,,ど… どうも
Dialogue: 5,0:18:16.20,0:18:18.69,JP,,0,0,0,,あなたの名前も知れないままなんて
Dialogue: 5,0:18:18.69,0:18:19.39,JP,,0,0,0,,昨日は…
Dialogue: 5,0:18:19.39,0:18:20.20,JP,,0,0,0,,あの
Dialogue: 5,0:18:22.71,0:18:24.00,JP,,0,0,0,,嫌なの
Dialogue: 5,0:18:25.71,0:18:26.84,JP,,0,0,0,,おごります
Dialogue: 5,0:18:39.46,0:18:41.31,JP,,0,0,0,,集中できない
Dialogue: 5,0:18:45.52,0:18:49.02,JP,,0,0,0,,やだ　私　何考えてるの
Dialogue: 5,0:18:49.72,0:18:53.68,JP,,0,0,0,,私のせいで　凛太郎君にケガさせちゃったのに
Dialogue: 5,0:18:56.23,0:18:59.16,JP,,0,0,0,,次はいつお店に行こうかな
Dialogue: 5,0:19:02.93,0:19:05.73,JP,,0,0,0,,ダメダメ　集中しなきゃ
Dialogue: 5,0:19:11.68,0:19:13.27,JP,,0,0,0,,誰もいないし
Dialogue: 5,0:19:13.27,0:19:15.18,JP,,0,0,0,,ちょっとくらいいいよね
Dialogue: 5,0:19:34.58,0:19:35.45,JP,,0,0,0,,り…
Dialogue: 5,0:19:37.49,0:19:39.55,JP,,0,0,0,,閉められちゃった
Dialogue: 5,0:19:43.19,0:19:47.86,JP,,0,0,0,,もしかして　凛太郎君って千鳥の生徒だったの？
Dialogue: 5,0:19:54.34,0:19:57.04,JP,,0,0,0,,どうしよう　うれしい
Dialogue: 5,0:19:58.84,0:20:02.76,JP,,0,0,0,,凛太郎君がこんな近くにいたなんて
Dialogue: 5,0:20:04.83,0:20:08.53,JP,,0,0,0,,こうして　私の初恋は走り出した
Dialogue: 5,0:20:20.55,0:20:21.78,JP,,0,0,0,,凛太郎君
Dialogue: 5,0:20:25.28,0:20:27.50,JP,,0,0,0,,私は和栗薫子です
Dialogue: 5,0:20:28.57,0:20:32.25,JP,,0,0,0,,そしてあなたは紬凛太郎君です
Dialogue: 5,0:20:34.68,0:20:37.16,JP,,0,0,0,,千鳥と桔梗なんて関係ない
Dialogue: 5,0:20:37.96,0:20:40.14,JP,,0,0,0,,ほかでもないあなただから
Dialogue: 5,0:20:40.53,0:20:43.01,JP,,0,0,0,,私は知りたいと思ったの
Dialogue: 5,0:20:46.43,0:20:49.52,JP,,0,0,0,,気持ちを伝えてくれて　ありがとう
Dialogue: 5,0:20:51.84,0:20:53.74,JP,,0,0,0,,私でよければ
Dialogue: 5,0:20:53.74,0:20:55.97,JP,,0,0,0,,こちらこそよろしくお願いします
Dialogue: 5,0:20:58.32,0:21:02.05,JP,,0,0,0,,私も凛太郎君が大好きです
Dialogue: 5,0:21:07.69,0:21:09.41,JP,,0,0,0,,勇気を出して
Dialogue: 5,0:21:10.17,0:21:11.17,JP,,0,0,0,,よかった
Dialogue: 5,0:21:16.17,0:21:18.22,JP,,0,0,0,,隣の校舎
Dialogue: 5,0:21:18.22,0:21:19.84,JP,,0,0,0,,カーテンの向こう側
Dialogue: 5,0:21:21.01,0:21:22.64,JP,,0,0,0,,俺には
Dialogue: 5,0:21:22.64,0:21:24.93,JP,,0,0,0,,一生関係ないと思っていた世界から
Dialogue: 5,0:21:27.47,0:21:30.39,JP,,0,0,0,,思いっ切り手を振ってくれたあなたのことを
Dialogue: 5,0:21:38.64,0:21:41.74,JP,,0,0,0,,{\bord0\c&H222222&}知ることができたから