1
00:00:17,892 --> 00:00:20,061
（勝(まさる)）どうしたの その体…

2
00:00:20,437 --> 00:00:22,689
でも おじいちゃんだよね

3
00:00:22,897 --> 00:00:23,982
（勝）生きてたんだね！

4
00:00:24,190 --> 00:00:26,025
{\an8}（正二(しょうじ)）止まれ 貞義(さだよし)！

5
00:00:28,361 --> 00:00:30,030
おぞましいな

6
00:00:30,155 --> 00:00:33,867
お前の一挙一動が
勝に似ていればいるほど

7
00:00:33,992 --> 00:00:35,869
怒りが込み上げてくるぞ

8
00:00:35,994 --> 00:00:37,620
（勝）僕は勝だよ

9
00:00:38,121 --> 00:00:42,375
（正二）お前は 私の息子に
なってからも 長く欺いてきた

10
00:00:42,709 --> 00:00:45,295
私が気付くのが遅かったのだ

11
00:00:45,420 --> 00:00:48,381
（勝）僕は父さんに
頭を乗っ取られてなんかないよ！

12
00:00:48,506 --> 00:00:50,592
（正二）お前の悪意に気付いたとき

13
00:00:50,717 --> 00:00:54,429
せめて かわいそうな勝だけは
救いたかったが

14
00:00:55,096 --> 00:00:57,182
それも かなわなかった

15
00:00:58,099 --> 00:01:00,935
お前に尋ねたいことは２つ

16
00:01:01,770 --> 00:01:03,146
１つ目は

17
00:01:03,646 --> 00:01:07,150
{\an8}柔らかい石は
見つかったのか？　貞義

18
00:01:07,984 --> 00:01:13,990
{\an8}♪〜

19
00:02:29,858 --> 00:02:35,864
{\an8}〜♪

20
00:02:39,701 --> 00:02:42,328
{\an8}や…
柔らかい石って何？

21
00:02:42,453 --> 00:02:43,788
{\an8}知らないよ 僕

22
00:02:43,913 --> 00:02:45,707
{\an8}（正二）
そう言うと思った

23
00:02:46,374 --> 00:02:48,084
{\an8}自分の記憶と心を

24
00:02:48,209 --> 00:02:50,295
{\an8}他人に
ダウンロードすることで

25
00:02:50,420 --> 00:02:54,549
人から人へ 永遠に
生き続ける身となった お前でも

26
00:02:54,674 --> 00:02:58,094
柔らかい石は
死ぬほど欲しかったのだろう

27
00:03:00,388 --> 00:03:01,389
（勝）あ… うっ！

28
00:03:01,598 --> 00:03:04,642
これから
その在りかを教えてやろう

29
00:03:04,767 --> 00:03:06,978
私の体験と共に…

30
00:03:07,645 --> 00:03:11,482
思えば ただ殺そうとしたのは
間違いだった

31
00:03:11,941 --> 00:03:14,110
お前は
自分のしたことを知ってから

32
00:03:14,235 --> 00:03:16,070
殺されるべきなのだ

33
00:03:16,487 --> 00:03:20,950
そして その瞬間にこそ
２番目の質問をしよう

34
00:03:21,409 --> 00:03:25,163
貞義 お前は今どんな気持ちだと…

35
00:03:25,413 --> 00:03:26,915
な… 何それ？

36
00:03:27,415 --> 00:03:28,666
（正二）私の血だ

37
00:03:28,791 --> 00:03:32,128
この中には
私の記憶が溶け込んでいる

38
00:03:32,921 --> 00:03:34,213
うっ うぐぐ…

39
00:03:34,339 --> 00:03:35,924
（正二）その血を飲むのだ

40
00:03:36,716 --> 00:03:40,261
そして
私の体験を かみしめるがいい

41
00:03:48,144 --> 00:03:51,522
（勝）ああ… 僕の中に

42
00:03:53,066 --> 00:03:58,071
おじいちゃんの記憶が
押し寄せてくる

43
00:03:59,614 --> 00:04:00,448
僕は…

44
00:04:02,784 --> 00:04:03,910
僕は…

45
00:04:05,453 --> 00:04:06,371
（対戦者）やああ！

46
00:04:06,496 --> 00:04:08,581
（２人）ふん！　ふん！　ふん！

47
00:04:11,167 --> 00:04:12,627
（対戦者）うう… うお！

48
00:04:14,045 --> 00:04:15,255
（師範）それまで！

49
00:04:15,588 --> 00:04:17,674
正二 見事だった

50
00:04:18,383 --> 00:04:21,427
奥へ来い　八重(やえ)に茶をたてさせる

51
00:04:21,552 --> 00:04:23,012
（正二）は… はあ

52
00:04:23,680 --> 00:04:25,640
師範は八重殿に嫁がせて

53
00:04:25,765 --> 00:04:28,017
わいに道場ば任せるつもりばい

54
00:04:28,142 --> 00:04:30,228
ばってん
わしゃ 女子(おなご)は苦手じゃけん…

55
00:04:30,353 --> 00:04:33,022
（戸が開く音）
（使者）すんましぇん！　先生は？

56
00:04:33,606 --> 00:04:35,316
（使者）旦那様が急病で！

57
00:04:35,692 --> 00:04:38,069
（正二）師範！
（師範）お… おう

58
00:04:38,361 --> 00:04:41,864
（正二）申し訳ありませんが
仕事ですので 失礼します

59
00:04:41,990 --> 00:04:42,865
（師範）ああ

60
00:04:46,202 --> 00:04:50,290
（勝）僕は 長崎で一番の道場で
剣術を学びながら

61
00:04:50,415 --> 00:04:52,292
町医者として働いていた

62
00:04:53,418 --> 00:04:56,879
僕に医術を教えてくれたのは
白銀(バイイン)先生

63
00:04:58,298 --> 00:04:59,882
僕が まだ子供のころ…

64
00:05:02,427 --> 00:05:07,140
（白銀）
薬は１日２回　布は清潔なものを

65
00:05:07,265 --> 00:05:09,267
（母親）ありがとうございます

66
00:05:09,726 --> 00:05:11,728
（町人１）ほんなこて偉か先生たい

67
00:05:11,853 --> 00:05:13,771
なんでも
異国から来(こ)らしたとってね

68
00:05:13,896 --> 00:05:18,026
（町人２）
もう通訳もいらんのじゃと
頭の作りが違うんやろな

69
00:05:18,192 --> 00:05:20,945
（正二）
すごさ… そい どがん術ね？

70
00:05:21,070 --> 00:05:22,780
ん？　フッ…

71
00:05:22,905 --> 00:05:24,407
少年 名は？

72
00:05:24,615 --> 00:05:26,200
え… 正二

73
00:05:26,326 --> 00:05:29,662
（町人３）こら！
先生に なんて口ばききよっとか！

74
00:05:29,787 --> 00:05:30,747
（正二）ええ！

75
00:05:33,041 --> 00:05:34,792
（武士）貴様 なんばするか！

76
00:05:34,917 --> 00:05:37,336
先生の宝と言える道具であるとぞ

77
00:05:37,795 --> 00:05:38,629
引っ立てい！

78
00:05:38,755 --> 00:05:40,339
（白銀）お待ちください

79
00:05:42,050 --> 00:05:44,427
道具 薬は人にあらじ

80
00:05:44,552 --> 00:05:47,680
人を救う医者の持ち物を
壊されたと言って

81
00:05:47,805 --> 00:05:50,099
人を害して なんとします

82
00:05:50,892 --> 00:05:53,770
この子の責任を問おうとするなら

83
00:05:53,895 --> 00:05:57,398
私の首をまず お持ちください

84
00:06:02,236 --> 00:06:03,571
あ… 先生！

85
00:06:04,781 --> 00:06:08,743
（勝）この出会いがきっかけで
僕は先生の弟子になった

86
00:06:09,744 --> 00:06:14,207
先生は医術だけでなく
いろいろなことを教えてくれた

87
00:06:15,291 --> 00:06:16,751
（正二）うわ〜

88
00:06:17,210 --> 00:06:19,712
初めて見るもんばっかりばい

89
00:06:19,837 --> 00:06:22,381
（白銀）正二 しっかりと見よ

90
00:06:22,590 --> 00:06:24,467
これが世界だ

91
00:06:25,885 --> 00:06:27,053
（勝）先生のおかげで

92
00:06:27,762 --> 00:06:31,057
僕の目の前に
新しい世界が開(ひら)けていった

93
00:06:31,641 --> 00:06:33,476
（正二）うわ！　人形…

94
00:06:34,435 --> 00:06:36,104
できとらんとですか？

95
00:06:37,230 --> 00:06:39,816
これは私の夢だった

96
00:06:39,941 --> 00:06:41,317
昔のな

97
00:06:41,442 --> 00:06:42,860
作らんとですか？

98
00:06:44,320 --> 00:06:48,449
（白銀）
もう一度 作ってみるか　一緒に

99
00:06:50,493 --> 00:06:53,496
{\an8}（白銀）バイイン
これが私の名だ

100
00:06:53,621 --> 00:06:54,872
{\an8}（正二）へえ〜

101
00:06:55,248 --> 00:06:58,918
先生のお名前は
日本では こがん読むとです

102
00:07:00,419 --> 00:07:02,296
{\an8}（白銀）し ろ が ね

103
00:07:03,131 --> 00:07:05,133
しろがねか…

104
00:07:07,677 --> 00:07:09,387
（三味線）

105
00:07:14,016 --> 00:07:16,519
（正二）
これが ウワサに聞く遊郭か

106
00:07:16,644 --> 00:07:18,146
（使者）先生 こちらです

107
00:07:18,354 --> 00:07:20,022
（正二）お… ああ

108
00:07:22,191 --> 00:07:23,651
これでよし

109
00:07:24,277 --> 00:07:26,779
どうです 起きられますか？

110
00:07:27,738 --> 00:07:29,824
（中山(なかやま)）いつも すまんな

111
00:07:29,949 --> 00:07:33,911
年を取ると 心臓も
意気地がなくなってしまって…

112
00:07:34,036 --> 00:07:36,330
（正二）
まあ ゆっくり養生してください

113
00:07:36,706 --> 00:07:39,167
あっ そうそう　遊びは ほどほどに

114
00:07:39,292 --> 00:07:41,669
（中山）アハハハッ
こればっかりは…

115
00:07:42,795 --> 00:07:47,008
あとは 私が薬を調合しますので
これをそろえてもらえれば…

116
00:07:47,133 --> 00:07:48,426
（ふすまが開く音）

117
00:07:48,551 --> 00:07:50,094
（遠野(とおの)太夫）お邪魔しんす

118
00:07:53,097 --> 00:07:53,931
ああ…

119
00:07:55,975 --> 00:07:57,852
（正二）美しか…

120
00:07:58,144 --> 00:08:01,147
（中山）遠野太夫 来てくれたのか

121
00:08:01,731 --> 00:08:03,691
（遠野太夫）
それを見せておくんなまし

122
00:08:03,900 --> 00:08:05,276
（番頭）へ… へい

123
00:08:08,237 --> 00:08:09,447
番頭さん

124
00:08:09,780 --> 00:08:13,576
この２番目の赤龍丹(せきりゅうたん)の材料は
必要ないでござんす

125
00:08:15,745 --> 00:08:17,580
ばってん… なんでか？

126
00:08:17,705 --> 00:08:22,210
赤龍丹は リンパ管の炎症に
よく使われるようでありんすが

127
00:08:22,335 --> 00:08:26,672
体内への浸透が遅く
効果も低いのでござんす

128
00:08:26,797 --> 00:08:30,468
私なら もっとマシな薬を
調合できるでござんすが…

129
00:08:30,593 --> 00:08:33,137
そんな言いようはねえだろう

130
00:08:33,262 --> 00:08:35,348
先生にもメンツってもんが…

131
00:08:35,765 --> 00:08:39,352
人を助けるのに
メンツなど必要ありんすか？

132
00:08:39,644 --> 00:08:41,229
ねえ 先生？

133
00:08:42,396 --> 00:08:43,898
確かに…

134
00:08:44,023 --> 00:08:45,399
（正二）なんじゃ この女！

135
00:08:45,566 --> 00:08:49,195
（遠野太夫）では あちきは
ほかのお座敷がありんすから…

136
00:08:52,073 --> 00:08:53,741
（中山）すまねえ 先生！

137
00:08:53,866 --> 00:08:54,825
（正二）あ… いいえ

138
00:08:54,951 --> 00:08:57,620
（中山）太夫の失礼は
これ このとおりだ！

139
00:08:57,995 --> 00:08:59,372
頭を上げてください

140
00:08:59,497 --> 00:09:00,998
私は別に…

141
00:09:02,124 --> 00:09:03,626
ですが 何者ですか？

142
00:09:04,293 --> 00:09:07,672
医学の知識といい
ただ者ではありませんね

143
00:09:08,923 --> 00:09:10,132
いいでしょう

144
00:09:10,258 --> 00:09:15,137
先生とは長いつきあいだし
口が堅いのも分かってる

145
00:09:16,222 --> 00:09:20,268
太夫のことを ちまたでは
“あやかし太夫”と呼ぶ

146
00:09:21,394 --> 00:09:23,020
なんでか分かるかい？

147
00:09:23,145 --> 00:09:24,230
さあ…

148
00:09:24,647 --> 00:09:26,816
あやかし太夫は異人

149
00:09:26,941 --> 00:09:27,775
え？

150
00:09:27,900 --> 00:09:30,528
（中山）名をアンジェリーナと言う

151
00:09:31,612 --> 00:09:35,199
１年ほど前 遊び帰りの夜道

152
00:09:35,533 --> 00:09:38,077
わしゃ いつもの発作に襲われて…

153
00:09:39,829 --> 00:09:43,082
（うめき声）

154
00:09:43,624 --> 00:09:46,335
（中山）もうダメだと思ったとき

155
00:09:51,632 --> 00:09:54,093
あ… ああ…

156
00:09:57,930 --> 00:10:00,433
（中山）まるで天女のようだった

157
00:10:02,351 --> 00:10:05,396
そして わしは彼女に助けられた

158
00:10:06,397 --> 00:10:08,691
だが 驚いたのは そのあとだ

159
00:10:09,275 --> 00:10:12,445
自分から
遊女になりたいと言い出した

160
00:10:17,074 --> 00:10:20,202
（遠野太夫）この国に
たどりついてから もう１年

161
00:10:20,828 --> 00:10:23,706
一体どれほどの国を巡ったことか

162
00:10:24,915 --> 00:10:27,460
あの日以来 私は…

163
00:10:28,419 --> 00:10:29,545
（ドアが開く音）

164
00:10:29,670 --> 00:10:33,215
（ルシール）
さあ お前はどこへなりと お行き
アンジェリーナ

165
00:10:34,592 --> 00:10:36,469
（アンジェリーナ）
い… いきなり なんなんですか？

166
00:10:36,594 --> 00:10:38,971
ここを離れ 仲間を捨てて

167
00:10:39,096 --> 00:10:41,432
私に どう生きろと
おっしゃるんですか？

168
00:10:41,557 --> 00:10:43,976
（ルシール）これを持ってお行き

169
00:10:45,144 --> 00:10:47,271
（アンジェリーナ）
アクア･ウイタエ…

170
00:10:47,647 --> 00:10:49,982
（ルシール）
それを誰かに飲んでもらうといい

171
00:10:50,441 --> 00:10:53,986
永劫(えいごう)の時を ずっと
一緒にいてくれるような男にね

172
00:10:54,695 --> 00:10:57,323
しろがねは
その長い人生 全てを使って

173
00:10:57,448 --> 00:10:59,367
オートマータを破壊している

174
00:10:59,700 --> 00:11:03,162
でも もし その時間を
別のことに使えるなら

175
00:11:04,455 --> 00:11:08,417
この呪われた体も
何か意味があるのかもしれない

176
00:11:08,709 --> 00:11:11,295
なんのことですか 別のことって！

177
00:11:11,921 --> 00:11:15,424
私に どうしろって
おっしゃるんですか？　先生

178
00:11:16,175 --> 00:11:17,676
いえ お母さん！

179
00:11:19,553 --> 00:11:23,391
（遠野太夫）あの日から
私に生きる当てはなくなった

180
00:11:24,475 --> 00:11:27,103
しろがねが その目的から離れ

181
00:11:27,269 --> 00:11:29,397
どうして生きていかれよう

182
00:11:30,356 --> 00:11:33,067
（正二）
ああ〜 あの女 ムカつくばい！

183
00:11:33,192 --> 00:11:36,278
あぎゃん気分の悪か女
二度と関わるかい！

184
00:11:36,404 --> 00:11:37,405
（番頭）ああ そこは！

185
00:11:41,534 --> 00:11:43,786
失敬！　部屋を間違えたようで…

186
00:11:43,911 --> 00:11:45,413
（遠野太夫）待ちなんし
（正二）ん？

187
00:11:45,579 --> 00:11:49,875
主(ぬし)さん 昔 あちきと
会(お)うたことがないでござんすか？

188
00:11:50,209 --> 00:11:52,336
え？　ないな

189
00:11:52,461 --> 00:11:54,463
見てのとおり貧乏医者だ

190
00:11:54,588 --> 00:11:56,257
遊女とは縁がない

191
00:11:56,382 --> 00:11:57,967
（遠野太夫）そうでやんすか

192
00:11:58,342 --> 00:12:01,178
でも こちらへ来ておくれなんし

193
00:12:01,303 --> 00:12:03,764
なんでだ　私は帰るのだ

194
00:12:03,889 --> 00:12:06,100
長崎一の名医が

195
00:12:06,225 --> 00:12:08,644
あちきのような者が
お怖いざんすか？

196
00:12:10,271 --> 00:12:12,648
ええい！　少しだけぞ！

197
00:12:13,190 --> 00:12:14,024
フッ

198
00:12:20,239 --> 00:12:23,117
（遠野太夫）この男に
興味があったわけではない

199
00:12:24,076 --> 00:12:29,165
私は全てのことに興味を失い
なんの希望も持たなかった

200
00:12:30,207 --> 00:12:33,919
いっそ死のうにも
不死の体では それもできない

201
00:12:34,962 --> 00:12:40,092
私は ただ一人で
長い闇を歩いていくしかないのだ

202
00:12:41,093 --> 00:12:42,261
一人で…

203
00:12:42,386 --> 00:12:43,596
（アンジェリーナ）助けて…

204
00:12:44,555 --> 00:12:45,639
（遠野太夫）一人で…

205
00:12:46,015 --> 00:12:47,266
（アンジェリーナ）助けて…

206
00:12:48,476 --> 00:12:49,643
（遠野太夫）一人で…

207
00:12:49,810 --> 00:12:53,230
誰か助けてよおお！

208
00:12:56,442 --> 00:12:58,611
お前の笑顔が気になるな

209
00:12:58,736 --> 00:12:59,570
え？

210
00:13:00,070 --> 00:13:01,572
きれいすぎるのだよ

211
00:13:03,657 --> 00:13:06,577
まるで 木を彫ってこしらえた
人形のようだ

212
00:13:10,289 --> 00:13:11,415
（遠野太夫）そう

213
00:13:11,707 --> 00:13:14,919
私はオートマータを壊す
人形だったんだもの

214
00:13:15,169 --> 00:13:17,171
その目的もなくなって

215
00:13:17,338 --> 00:13:20,299
死なない体を引きずった
独りぼっちの私が

216
00:13:20,424 --> 00:13:22,218
人間のわけ ないじゃない！

217
00:13:22,551 --> 00:13:24,970
それを 何よ！　この男は…

218
00:13:25,513 --> 00:13:27,473
なんにも知らないくせに…

219
00:13:27,973 --> 00:13:29,016
お待ちなんし！

220
00:13:29,600 --> 00:13:31,727
１つ 聞きたいことがありんす

221
00:13:31,936 --> 00:13:32,770
（正二）なんだ？

222
00:13:33,020 --> 00:13:36,690
もし あなた様が
とこしえに死なぬ身ならば

223
00:13:36,815 --> 00:13:38,442
何をなさるでありんすか？

224
00:13:39,860 --> 00:13:43,113
（遠野太夫）今まで何人の男に
この質問をしてきたか…

225
00:13:43,948 --> 00:13:47,326
でも 誰一人
まともに答えられなかった

226
00:13:48,244 --> 00:13:52,248
偉そうなことを言っても
どうせ この男も…

227
00:13:53,082 --> 00:13:54,291
死なぬ身ね

228
00:13:56,794 --> 00:13:58,045
よかな〜

229
00:13:58,837 --> 00:14:02,299
したら わしは
女子に ほれるこつができるな

230
00:14:04,802 --> 00:14:09,223
とこしえに たった一人の女子に
ほれ抜くこつが…

231
00:14:11,559 --> 00:14:14,395
（遠野太夫）たった一人の…

232
00:14:14,853 --> 00:14:17,481
（正二）あ… オホン！

233
00:14:17,606 --> 00:14:19,066
（番頭）火事ば〜い！
（近づく足音）

234
00:14:20,150 --> 00:14:22,194
太夫 先生 早(はよ)う逃げなっせ

235
00:14:22,570 --> 00:14:24,321
無理心中ば図ったお侍が

236
00:14:24,446 --> 00:14:27,283
おいらんを人質に取って
火ば付けたとです！

237
00:14:30,661 --> 00:14:33,455
（半鐘の音）

238
00:14:33,581 --> 00:14:35,875
（人々の悲鳴）

239
00:14:36,041 --> 00:14:36,876
（遊女）あっ

240
00:14:37,501 --> 00:14:38,627
（男）ヘヘヘ…

241
00:14:38,752 --> 00:14:42,965
お菊(きく) お前んせいで
なんもかんも のうなった

242
00:14:43,132 --> 00:14:45,217
もう 一文の銭もなかばい

243
00:14:45,384 --> 00:14:47,928
おいと一緒に死んでくれろ〜！

244
00:14:48,053 --> 00:14:48,888
（正二）ぬあ！

245
00:14:50,973 --> 00:14:52,016
（男）うわ！

246
00:14:52,516 --> 00:14:54,226
貴様(きさん) 何者(なにもん)か！

247
00:14:54,351 --> 00:14:56,228
（正二）医者たい！　悪かとか！

248
00:14:56,353 --> 00:14:58,105
（男）医者ん出る幕じゃなか

249
00:14:58,230 --> 00:15:00,274
引っ込んどらんか〜！

250
00:15:02,860 --> 00:15:03,694
たああ！

251
00:15:03,819 --> 00:15:04,653
うっ？

252
00:15:05,779 --> 00:15:08,574
こいで終わりだ！

253
00:15:13,537 --> 00:15:15,789
と… 遠野太夫

254
00:15:16,498 --> 00:15:17,875
お前 これは…

255
00:15:18,000 --> 00:15:19,418
この人形が なぜ？

256
00:15:20,044 --> 00:15:23,881
これは私が幼いころ
白銀先生と作った人形じゃ

257
00:15:24,131 --> 00:15:25,132
え？

258
00:15:29,094 --> 00:15:33,432
（遠野太夫）私の血に溶けた
あの方の記憶がよみがえる

259
00:15:36,018 --> 00:15:37,895
（遠野太夫）あなたは正二…

260
00:15:38,062 --> 00:15:38,896
え？

261
00:15:39,021 --> 00:15:41,023
（遠野太夫）白銀(しろがね)の名をくれた子

262
00:15:41,148 --> 00:15:42,816
な… なぜ それを？

263
00:15:42,942 --> 00:15:44,485
（焼け落ちる音）

264
00:15:45,194 --> 00:15:47,947
話は後じゃ
まずは こっから出んと…

265
00:15:49,823 --> 00:15:51,784
じゃが その前に…

266
00:15:52,076 --> 00:15:52,910
あ…

267
00:15:54,536 --> 00:15:55,704
（正二）黒うなってしもうとる

268
00:15:56,580 --> 00:15:58,207
べっぴんさんの台なしばい

269
00:16:00,542 --> 00:16:01,377
（遠野太夫）なぜ？

270
00:16:02,336 --> 00:16:07,549
私… この男の笑顔が もっと見たい

271
00:16:11,303 --> 00:16:13,389
（正二）これじゃ先に行けんか

272
00:16:13,681 --> 00:16:15,683
（遠野太夫）
あるるかんでも抜けられないかも…

273
00:16:16,100 --> 00:16:18,686
うんや 諦めたら おしまいたい

274
00:16:19,103 --> 00:16:21,563
前に向かう道は必ずあるけん！

275
00:16:23,857 --> 00:16:25,025
（遠野太夫）前に向かう道…

276
00:16:29,488 --> 00:16:31,573
私は ずっと道を探していた

277
00:16:32,491 --> 00:16:36,286
いや いつしか
探すことを諦めていた

278
00:16:37,079 --> 00:16:40,332
でも 今 私はこの男に会った

279
00:16:41,583 --> 00:16:45,379
この男は
今まで会ったどんな男とも違う

280
00:16:48,757 --> 00:16:49,591
あるるかん！

281
00:16:51,218 --> 00:16:52,720
私が道を作ります

282
00:16:52,845 --> 00:16:55,180
30 数えたら走り抜けてください

283
00:16:55,305 --> 00:16:56,390
30って…

284
00:16:56,515 --> 00:16:58,475
そぎゃん 炎の中におったら
死ぬばい！

285
00:16:58,892 --> 00:16:59,852
やめんか！

286
00:16:59,977 --> 00:17:00,811
（遠野太夫）フッ…

287
00:17:01,228 --> 00:17:03,564
でも 私は死なないの

288
00:17:04,231 --> 00:17:07,317
そして あなたは
私がバケモノに見える

289
00:17:07,651 --> 00:17:08,485
怖くなる

290
00:17:09,236 --> 00:17:10,529
それで おしまい

291
00:17:11,113 --> 00:17:13,949
たとえ あなたにどんな感情を
持ったとしても ムダ…

292
00:17:14,283 --> 00:17:15,117
（遠野太夫）コラン！

293
00:17:17,494 --> 00:17:18,328
くっ

294
00:17:18,620 --> 00:17:21,081
（遠野太夫）
でも… それでもかまわない

295
00:17:29,757 --> 00:17:32,384
（アンジェリーナ）私は あなたに

296
00:17:33,093 --> 00:17:35,345
絶対に死んでほしくないんだもの

297
00:17:37,181 --> 00:17:39,308
（ざわめき）

298
00:17:40,684 --> 00:17:41,518
（人々の驚く声）

299
00:17:46,315 --> 00:17:47,149
なっ…

300
00:17:55,324 --> 00:17:56,283
ああ…

301
00:18:14,343 --> 00:18:17,179
（すすり泣き）

302
00:18:17,304 --> 00:18:18,222
（アンジェリーナ）忘れよう

303
00:18:19,098 --> 00:18:20,265
あの人はきっと

304
00:18:20,390 --> 00:18:24,645
炎の中で無事な私を見て
怪物だと思った

305
00:18:25,896 --> 00:18:28,357
アクア･ウイタエを
飲んでくれる人なんて

306
00:18:28,857 --> 00:18:29,983
いるわけがない

307
00:18:31,527 --> 00:18:32,402
（物音）

308
00:18:36,448 --> 00:18:37,991
（アンジェリーナ）
どうしてここが？

309
00:18:39,243 --> 00:18:40,994
（正二）中山さんに聞いたんよ

310
00:18:41,620 --> 00:18:42,955
そんなことより…

311
00:18:43,288 --> 00:18:44,248
こら！

312
00:18:44,998 --> 00:18:46,125
風邪 ひくじゃろうが！

313
00:18:52,589 --> 00:18:55,926
（正二）私は これといって
大したことのない男じゃ

314
00:18:56,677 --> 00:19:01,265
30 過ぎても男やもめだし
典雅な趣味も持たぬ

315
00:19:01,723 --> 00:19:03,016
しかしな

316
00:19:03,392 --> 00:19:04,476
話を聞いて

317
00:19:04,601 --> 00:19:07,271
一緒に怒ったり泣いたりは
できるぞ

318
00:19:09,064 --> 00:19:09,898
どうだ

319
00:19:10,774 --> 00:19:14,153
吐き出したいことがあるなら
しゃべってみぬか？

320
00:19:15,946 --> 00:19:18,157
（アンジェリーナ）
ダメ… そんな言葉…

321
00:19:18,699 --> 00:19:20,784
私の心があふれてしまう

322
00:19:21,535 --> 00:19:24,163
あふれてしまったら
また手を振り払われる

323
00:19:25,080 --> 00:19:27,249
きっと突き放される

324
00:19:28,542 --> 00:19:31,795
ダメ… ダメよ アンジェリーナ

325
00:19:32,337 --> 00:19:33,922
心を開いては…

326
00:19:34,047 --> 00:19:36,300
う… ううっ…

327
00:19:39,761 --> 00:19:41,054
（勝）僕は聞いた

328
00:19:42,306 --> 00:19:44,099
アンジェリーナの過去の全てを

329
00:19:45,601 --> 00:19:47,936
それは想像を絶するものだった

330
00:19:53,150 --> 00:19:54,902
（アンジェリーナ）
これで分かったでしょ

331
00:19:55,444 --> 00:19:59,364
私は母に この薬を持たされて
追放された

332
00:20:01,074 --> 00:20:05,329
でも もう誰にも この薬を
飲んでもらわなくてもいい

333
00:20:05,954 --> 00:20:09,208
呪われた身は私一人でいいもの

334
00:20:11,001 --> 00:20:13,629
（アンジェリーナ）
ほら 全部 話しちゃった

335
00:20:14,254 --> 00:20:16,173
おバカさんね アンジェリーナ

336
00:20:16,840 --> 00:20:18,884
あとは 男の恐怖の顔…

337
00:20:19,176 --> 00:20:20,886
そして 拒絶

338
00:20:23,847 --> 00:20:27,851
（正二）母上は お前を
とても大切に思ってらしたのだな

339
00:20:28,352 --> 00:20:31,563
え？　母は私を…

340
00:20:31,688 --> 00:20:35,150
母上は お前を
重い責任から解き放つために

341
00:20:35,275 --> 00:20:37,361
わざとつらく当たったのじゃ

342
00:20:38,320 --> 00:20:42,908
不死の娘を逃がしてやる親が
唯一してやれることは

343
00:20:43,367 --> 00:20:46,787
同じ時を歩く連れ合いを
作ってやること

344
00:20:48,330 --> 00:20:52,042
だが 本当にその子を
慈しんでくれる者は

345
00:20:52,167 --> 00:20:54,878
その子自身で見つけねばならん

346
00:20:56,088 --> 00:20:59,341
だから 母上は
その見込みに賭けて

347
00:20:59,466 --> 00:21:01,760
お前に その薬を渡したのじゃ

348
00:21:03,387 --> 00:21:04,221
あ…

349
00:21:05,889 --> 00:21:09,518
うっ… お母さん…

350
00:21:10,185 --> 00:21:11,353
（正二）分かったか

351
00:21:12,646 --> 00:21:14,106
分かったら行こうか

352
00:21:14,231 --> 00:21:15,065
え？

353
00:21:15,983 --> 00:21:18,068
あの… どこに？

354
00:21:18,527 --> 00:21:23,490
お前の道と俺の道
２つの道は同じじゃ

355
00:21:23,782 --> 00:21:24,783
そんな…

356
00:21:25,617 --> 00:21:27,703
私と一緒に行ってくれるの？

357
00:21:28,078 --> 00:21:29,997
私が恐ろしくないの？

358
00:21:30,122 --> 00:21:31,331
私は…

359
00:21:34,793 --> 00:21:35,669
（正二）あのな…

360
00:21:35,794 --> 00:21:36,795
（アンジェリーナ）あ… ああっ

361
00:21:38,088 --> 00:21:40,549
長崎の男は強引なんじゃ

362
00:21:41,842 --> 00:21:43,760
今になって言うのもなんじゃがな

363
00:21:45,137 --> 00:21:46,263
ひと目ぼれたい

364
00:21:47,639 --> 00:21:51,476
（アンジェリーナ）では
あなたは歩いてくれるのですか？

365
00:21:51,935 --> 00:21:56,106
私と一緒に 永劫の時を…

366
00:21:56,398 --> 00:21:57,691
おうとも！

367
00:21:58,066 --> 00:22:00,944
永劫ってやつが終わっても
ず〜っとな！

368
00:22:03,196 --> 00:22:06,825
（アンジェリーナ）
あちきは そんな主さんの笑顔が

369
00:22:07,659 --> 00:22:09,369
いっち好き！

370
00:22:12,914 --> 00:22:17,252
（アンジェリーナ）その人は
私を まるで羽のように優しく

371
00:22:18,628 --> 00:22:20,964
優しく抱き締めてくれたのよ

372
00:22:22,507 --> 00:22:23,717
お母さん

373
00:22:26,053 --> 00:22:32,059
{\an8}♪〜

374
00:23:49,136 --> 00:23:55,142
{\an8}〜♪