1
00:00:23,189 --> 00:00:24,023
（勝(まさる)）あっ！

2
00:00:25,734 --> 00:00:27,027
（リーゼ）勝さん 来ました！

3
00:00:27,318 --> 00:00:30,030
（グリュポン）ひえ〜！
さすがに あの数はヤバいっす

4
00:00:30,155 --> 00:00:31,489
無理っす〜！

5
00:00:31,614 --> 00:00:34,659
（勝）
いや 僕はフェイスレスを倒す

6
00:00:34,784 --> 00:00:37,704
そして しろがねを助けるんだ！

7
00:00:40,040 --> 00:00:46,045
{\an8}♪〜

8
00:02:02,122 --> 00:02:08,128
{\an8}〜♪

9
00:02:12,340 --> 00:02:15,969
{\an8}（フェイスレス）
深い霧のせいで
勝の捕獲に失敗した

10
00:02:16,094 --> 00:02:17,637
{\an8}必ず捕らえよ

11
00:02:17,929 --> 00:02:20,140
{\an8}生きたままだ ナイア

12
00:02:20,598 --> 00:02:23,393
（ナイア）
はっ！　我々に お任せくだされば

13
00:02:23,518 --> 00:02:27,397
レ･デルニエ･キャトルの
手を煩わせずとも 必ずや

14
00:02:28,398 --> 00:02:29,983
そう願いたい

15
00:02:30,108 --> 00:02:32,861
が… お前らも手を貸せ

16
00:02:32,986 --> 00:02:33,820
（ラーオ･コロンビーヌ）はっ！

17
00:02:33,945 --> 00:02:34,779
（ナイア）チッ！

18
00:02:35,238 --> 00:02:36,406
（グラツィアーノ）見たまえ！

19
00:02:37,073 --> 00:02:39,617
我が先祖の戦利品の数々を

20
00:02:40,076 --> 00:02:42,412
グンドー家 ヴィヨン家…

21
00:02:42,912 --> 00:02:48,251
勇敢なる由緒正しき家系は皆
親交あつい自分の友だ

22
00:02:49,168 --> 00:02:50,503
かの十字軍の遠征…

23
00:02:50,628 --> 00:02:51,963
（エレオノール）全てがウソ

24
00:02:52,422 --> 00:02:54,757
オートマータに先祖も家系もない

25
00:02:55,800 --> 00:02:59,304
このカピタン･グラツィアーノは
人間の そういう部分に憧れ

26
00:03:00,054 --> 00:03:02,181
自分が紳士だと信じている

27
00:03:02,974 --> 00:03:05,393
（ブリゲッラ）
ゾウというのは強いと聞いて

28
00:03:05,560 --> 00:03:09,772
わざわざ運ばせて戦ってみたが
大したことはなかった

29
00:03:10,481 --> 00:03:14,569
（エレオノール）このブリゲッラは
格闘技の研究にしか興味がない

30
00:03:15,653 --> 00:03:17,780
（ブリゲッラ）
鳴海(なるみ)という男を知っているか？

31
00:03:19,032 --> 00:03:22,118
拳法を使い 我々を倒すという…

32
00:03:22,702 --> 00:03:23,536
強いのか？

33
00:03:25,288 --> 00:03:27,999
（エレオノール）
ええ お前の幾倍もね

34
00:03:30,084 --> 00:03:32,837
{\an8}（アルレッキーノ）
次は こちらです
フランシーヌ様

35
00:03:32,962 --> 00:03:36,049
{\an8}（エレオノール）
何度言えば分かる
私は しろがねだ

36
00:03:38,426 --> 00:03:40,136
アルレッキーノだったな

37
00:03:40,386 --> 00:03:42,972
くだらぬ人形の部屋を
まだ回るのか？

38
00:03:43,097 --> 00:03:44,057
（アルレッキーノ）はっ

39
00:03:44,224 --> 00:03:47,977
退屈なさらぬようにとの
フェイスレス様のご意向ですので

40
00:03:50,230 --> 00:03:53,233
（ディアマンティーナ）
私(わたくし)はね きれいなものが好き

41
00:03:55,652 --> 00:03:58,029
お洋服に宝石でしょ

42
00:03:58,655 --> 00:04:01,491
そして 人間たちの血で磨いた…

43
00:04:02,116 --> 00:04:04,494
私の体

44
00:04:04,827 --> 00:04:05,662
（エレオノール）ん…

45
00:04:15,922 --> 00:04:19,634
（ハーレクイン）俺っちは
フェイスレス様の道化でしてね

46
00:04:19,801 --> 00:04:21,344
せっかく来てもらっても

47
00:04:21,469 --> 00:04:24,764
陽気な歌も面白話も
やりゃしませんぜ

48
00:04:25,473 --> 00:04:27,517
フェイスレス様から
お呼びがかかるまで

49
00:04:27,934 --> 00:04:30,311
ず〜っと こんなんですわ

50
00:04:31,938 --> 00:04:35,275
（ドアの開閉音）

51
00:04:37,443 --> 00:04:39,612
（エレオノール）
オートマータは皆 ああなのか？

52
00:04:40,321 --> 00:04:41,823
互いに関わらず

53
00:04:41,948 --> 00:04:44,325
自分の興味の対象だけを
見続けている

54
00:04:44,450 --> 00:04:45,285
（アルレッキーノ）はい

55
00:04:45,660 --> 00:04:49,580
フェイスレス様に“褒められたい”
という本能以外は…

56
00:04:50,123 --> 00:04:51,666
お前も そうなのか？

57
00:04:51,833 --> 00:04:56,045
私は… あなたに
お仕えすることだけが喜びです

58
00:04:56,462 --> 00:04:57,505
喜び？

59
00:04:58,256 --> 00:05:00,049
喜びとは 共感することだ

60
00:05:00,967 --> 00:05:03,052
共感… ですか？

61
00:05:03,511 --> 00:05:04,345
（エレオノール）そう

62
00:05:05,346 --> 00:05:08,433
知らぬ者同士が集まり 共に暮らし

63
00:05:09,183 --> 00:05:11,227
次第に同じことで笑えたり

64
00:05:11,728 --> 00:05:13,771
悲しんだりできるように
なっていく

65
00:05:14,689 --> 00:05:18,234
その過程こそが本当の喜びなのだ

66
00:05:19,569 --> 00:05:21,571
それを貴様らが奪った

67
00:05:21,863 --> 00:05:24,115
お前も味わってみればよかったのだ

68
00:05:24,699 --> 00:05:26,367
子供たちに
笑い返してもらったときの

69
00:05:26,492 --> 00:05:27,327
うれしさを

70
00:05:29,662 --> 00:05:31,331
（アルレッキーノ）
それは ご命令ですか？

71
00:05:33,166 --> 00:05:36,085
ハア… ああ 命令だ

72
00:05:44,093 --> 00:05:45,428
（勝）うっ…

73
00:05:47,889 --> 00:05:48,723
あっ！

74
00:05:49,515 --> 00:05:51,225
リーゼさん しっかりして！

75
00:05:51,517 --> 00:05:52,810
（リーゼ）ん…

76
00:05:53,561 --> 00:05:54,562
勝さん？

77
00:05:54,854 --> 00:05:56,773
（勝）そうだよ　大丈夫？

78
00:05:57,106 --> 00:05:57,940
（リーゼ）ええ…

79
00:05:59,025 --> 00:06:00,526
グリポンさんは？

80
00:06:00,651 --> 00:06:01,652
分からない

81
00:06:01,778 --> 00:06:03,196
さっきの戦いのとき…

82
00:06:10,578 --> 00:06:11,537
あっ！

83
00:06:12,121 --> 00:06:12,955
（ハーレクイン）だあっ！

84
00:06:16,209 --> 00:06:17,585
そうでしたね

85
00:06:18,586 --> 00:06:19,587
（リーゼ）あっ！
（勝）何？

86
00:06:27,095 --> 00:06:28,137
{\an8}（勝）あれは？

87
00:06:28,930 --> 00:06:30,598
{\an8}（リーゼ）
モン･サン･ミッシェル…

88
00:06:30,723 --> 00:06:32,600
{\an8}フランスの古い修道院

89
00:06:33,434 --> 00:06:35,853
（ラーオ）おお〜 マドモアゼル

90
00:06:37,105 --> 00:06:38,231
（リーゼ）あなたは…

91
00:06:38,356 --> 00:06:41,150
（ラーオ）
猛獣使いのドクトル･ラーオ

92
00:06:41,275 --> 00:06:43,945
またお会いできて光栄です

93
00:06:45,154 --> 00:06:46,280
（勝）猛獣…

94
00:06:47,115 --> 00:06:50,284
その獣たちは何？
オートマータなの？

95
00:06:50,409 --> 00:06:51,494
（ラーオ）ええ

96
00:06:51,661 --> 00:06:54,872
人の血液を吸って 獣の脳で動くね

97
00:06:55,665 --> 00:06:59,544
この子たちは ビーストの脳で
実験を重ねて作り上げた—

98
00:06:59,669 --> 00:07:02,880
優秀な我輩(わがはい)の子供たちです

99
00:07:03,464 --> 00:07:04,590
ビーストって…

100
00:07:04,799 --> 00:07:07,885
ええ 私の姉さんを殺した虎です

101
00:07:08,219 --> 00:07:09,137
（ラーオ）勝君

102
00:07:09,262 --> 00:07:12,682
君を生け捕りにせよとの
命令が出ているんだ

103
00:07:12,807 --> 00:07:14,934
おとなしく従ってくれたまえ

104
00:07:15,059 --> 00:07:16,018
（勝）そうはいくか！

105
00:07:16,477 --> 00:07:18,312
勝さん 行ってください

106
00:07:18,438 --> 00:07:19,272
え？　でも…

107
00:07:19,689 --> 00:07:21,023
（リーゼ）お願いします

108
00:07:21,190 --> 00:07:23,025
これは私の戦いなんです

109
00:07:25,445 --> 00:07:26,279
（勝）分かった

110
00:07:26,529 --> 00:07:27,447
頼んだよ！

111
00:07:27,572 --> 00:07:29,031
（ラーオ）逃げてもムダです

112
00:07:30,074 --> 00:07:32,535
おっ… まあ いいでしょう

113
00:07:32,869 --> 00:07:35,663
彼は我輩の仲間が捕らえます

114
00:07:35,788 --> 00:07:39,292
あなたには 身共のエサに
なっていただきましょう

115
00:07:45,965 --> 00:07:50,178
（勝）
こんな扉 僕の記憶にある
フェイスレスの分解能力で…

116
00:07:51,220 --> 00:07:52,763
（解錠音）

117
00:08:02,899 --> 00:08:04,692
（歌声）

118
00:08:04,817 --> 00:08:05,651
（勝）あっ…

119
00:08:05,776 --> 00:08:08,779
（コロンビーヌ）
♪ このぶたちゃんは おるすばん

120
00:08:09,822 --> 00:08:14,243
♪ このぶたちゃんは おやつたべ

121
00:08:14,368 --> 00:08:17,788
♪ このぶたちゃんは なんにもない

122
00:08:18,748 --> 00:08:24,212
♪ このぶた赤ちゃん
ウィ〜ウィ ウィ〜ウィウィ〜

123
00:08:24,337 --> 00:08:26,297
（コロンビーヌ）♪ ママは どこ？
（勝）うっ…

124
00:08:28,633 --> 00:08:32,220
{\an8}わあ〜！　あんたのこと
話には聞いてたけど

125
00:08:32,345 --> 00:08:33,804
{\an8}ちっちゃくて
かわいくて

126
00:08:33,930 --> 00:08:36,432
{\an8}ムクムクの
赤ちゃんみた〜い！

127
00:08:37,892 --> 00:08:40,728
私はオートマータのコロンビーヌ

128
00:08:41,145 --> 00:08:42,563
かわいい名前でしょ！

129
00:08:42,897 --> 00:08:45,441
コロンビーヌ？　最古の四人の…

130
00:08:45,566 --> 00:08:46,734
（コロンビーヌ）正解

131
00:08:46,943 --> 00:08:50,446
私 サハラ砂漠で
しろがねに負けちゃったんだけど

132
00:08:50,571 --> 00:08:54,075
フェイスレス様が
この姿に修復してくれたんだ

133
00:08:56,244 --> 00:08:57,078
ぐっ…

134
00:08:57,537 --> 00:09:02,333
私 空中のゾナハ蟲(むし)を集めて
物体化できる蟲使いなの

135
00:09:02,458 --> 00:09:05,503
このまま捕まってくれれば
ケガはさせないわ

136
00:09:05,628 --> 00:09:06,462
（勝）う…

137
00:09:06,796 --> 00:09:09,840
それより ねえ！
教えてくんない？

138
00:09:10,049 --> 00:09:13,469
あの人を守って
あんたに なんの得があるの？

139
00:09:13,594 --> 00:09:16,597
得って…
そんなの考えたことないよ

140
00:09:17,223 --> 00:09:18,683
（コロンビーヌ）ふ〜ん

141
00:09:19,100 --> 00:09:20,059
きゃあ！

142
00:09:22,103 --> 00:09:23,521
（ラーオ）マドモアゼル

143
00:09:23,646 --> 00:09:24,480
（リーゼ）ハッ…

144
00:09:24,605 --> 00:09:27,108
（ラーオ）
我輩の靴にキスをしたまえ

145
00:09:27,233 --> 00:09:29,986
さすれば 楽に即死させてあげます

146
00:09:30,319 --> 00:09:32,697
あなたになど死んでも負けない！

147
00:09:33,239 --> 00:09:35,449
（ラーオ）フフフフ… 行け！

148
00:09:38,411 --> 00:09:40,121
（コロンビーヌ）じゃあ 次の質問

149
00:09:40,621 --> 00:09:42,623
人間は なんで群れるの？

150
00:09:44,375 --> 00:09:46,168
人間は弱いから

151
00:09:46,752 --> 00:09:49,880
お互いに助け合わなきゃ
すぐに死んじゃう

152
00:09:50,590 --> 00:09:51,882
だから 群れるんだ

153
00:09:52,508 --> 00:09:53,384
（コロンビーヌ）へえ〜

154
00:09:54,093 --> 00:09:58,556
でも オートマータは強いから
１体でも動き続ける

155
00:09:59,015 --> 00:10:01,392
群れる必要は… ない！

156
00:10:03,352 --> 00:10:05,771
でも… 寂しいんじゃないの？

157
00:10:05,896 --> 00:10:08,149
ん？　寂しい？

158
00:10:08,274 --> 00:10:10,693
それって人間の感情じゃない？

159
00:10:11,944 --> 00:10:13,654
僕には守りたい人がいる

160
00:10:13,779 --> 00:10:15,448
だから 強くなれる

161
00:10:15,573 --> 00:10:18,159
進化できる　変わっていける！

162
00:10:19,076 --> 00:10:20,578
君は変われるの？

163
00:10:20,953 --> 00:10:23,831
ずうっと１人でいるオートマータは
進化できるの？

164
00:10:24,332 --> 00:10:25,625
うるさいわね

165
00:10:25,750 --> 00:10:28,919
いくら進化したって
弱い人間は負け続けるのよ

166
00:10:29,462 --> 00:10:30,921
それが現実よ！

167
00:10:32,840 --> 00:10:35,676
（勝）
人間は 負け続けるようには
出来てないんだよ

168
00:10:35,843 --> 00:10:36,677
え？

169
00:10:38,387 --> 00:10:40,931
（勝）
人間が 今も生きていられるのは

170
00:10:41,098 --> 00:10:45,019
作ったもの全部
次の世代に手渡して

171
00:10:45,436 --> 00:10:49,148
渡された人は 更に
より良くしようと工夫してるから

172
00:10:50,566 --> 00:10:53,235
人間には 悪い歴史も
いっぱいあったのに

173
00:10:53,361 --> 00:10:54,654
今も生きている

174
00:10:55,529 --> 00:10:57,281
それは みんなで

175
00:10:57,406 --> 00:10:59,450
なんとか やっていこうと
思っているから

176
00:11:00,701 --> 00:11:03,245
次に世界を手渡す人たちや

177
00:11:03,829 --> 00:11:07,667
人と人が作った輪に
新しく入ってくる人たちに

178
00:11:08,084 --> 00:11:10,836
なんとか よくやってほしいと
思っているからだよ

179
00:11:12,046 --> 00:11:13,255
{\an8}だから

180
00:11:13,589 --> 00:11:16,217
{\an8}どんなに小さくたって
その輪があるかぎり

181
00:11:16,842 --> 00:11:18,844
{\an8}人間は お前たちに
負けるもんか！

182
00:11:19,553 --> 00:11:20,679
{\an8}そ〜う

183
00:11:20,805 --> 00:11:23,599
{\an8}それって 人間だけの輪
なんでしょ？

184
00:11:23,724 --> 00:11:26,685
{\an8}私の小さくて かわいい
手は握れるの？

185
00:11:26,811 --> 00:11:28,104
{\an8}オートマータの

186
00:11:31,607 --> 00:11:35,986
（勝）
昔… その輪の中に入った人形を
知ってるよ

187
00:11:37,571 --> 00:11:41,867
そして 最後には人間になって
いなくなったんだ

188
00:11:42,326 --> 00:11:45,121
何それ 聞いたことないわ

189
00:11:45,371 --> 00:11:46,622
あなた ウソつきね

190
00:11:47,998 --> 00:11:49,166
本当さ

191
00:11:55,172 --> 00:11:57,049
（コロンビーヌ）最後の質問よ

192
00:11:57,925 --> 00:12:01,095
あんた あの人を愛してる？

193
00:12:02,221 --> 00:12:05,599
愛してるから こんな遠くまで
追ってきたんでしょ？

194
00:12:05,724 --> 00:12:08,894
さっきも守りたい人がいるって
言ったじゃない

195
00:12:09,019 --> 00:12:11,021
認めなさいな 勝ちゃん

196
00:12:11,355 --> 00:12:13,107
そんなの知らないよ

197
00:12:13,232 --> 00:12:16,569
だけど しろがねは
僕が必ず助け出すからね！

198
00:12:18,446 --> 00:12:19,280
っと…

199
00:12:20,865 --> 00:12:22,533
じゃあ やってみなよ

200
00:12:23,075 --> 00:12:23,909
（勝）わなか？

201
00:12:24,034 --> 00:12:25,244
ないわ

202
00:12:25,453 --> 00:12:29,206
あんたが愛する女(ひと)を助けられるのか
見てみたくなったの

203
00:12:29,331 --> 00:12:33,043
だって それ
すっご〜くロマンチックじゃない

204
00:12:33,335 --> 00:12:35,296
別に嫌ならいいのよん

205
00:12:35,421 --> 00:12:37,173
私の気まぐれだも〜ん

206
00:12:37,465 --> 00:12:38,299
行くさ！

207
00:12:38,716 --> 00:12:40,301
だったら どうぞ

208
00:12:42,595 --> 00:12:43,471
あっ！

209
00:12:45,848 --> 00:12:47,433
だったら どうぞ

210
00:12:49,226 --> 00:12:50,436
ぐっ…

211
00:12:51,479 --> 00:12:54,648
（ナイア）ゴミクズ人形が
何をしているかと思えば

212
00:12:54,773 --> 00:12:56,192
とんでもないわね

213
00:12:56,525 --> 00:12:57,443
お前は！

214
00:12:57,776 --> 00:12:59,737
私はナイア･スティール

215
00:13:00,529 --> 00:13:04,617
このモン･サン･ミッシェルを守る
機械人間-Ｏ(オー)の指揮官よ

216
00:13:04,742 --> 00:13:06,577
（勝）機械人間？
（ナイア）そう

217
00:13:06,702 --> 00:13:10,039
（ナイア）
しろがね-Ｏの中でも
えりすぐりのエリート

218
00:13:10,247 --> 00:13:13,000
フェイスレス様に頂いた
新型ボディーに

219
00:13:13,125 --> 00:13:17,213
元の人間のパーソナリティーを
ダウンロードした電子頭脳

220
00:13:17,546 --> 00:13:20,132
人間をも超えた機械生命体

221
00:13:20,257 --> 00:13:22,009
それが私たちよ

222
00:13:24,261 --> 00:13:27,264
そんな私たちが仕切る
このモン･サン･ミッシェルから

223
00:13:27,389 --> 00:13:29,266
ガキを逃がすだと？

224
00:13:29,517 --> 00:13:30,976
{\an8}ふざけるな

225
00:13:31,101 --> 00:13:32,937
{\an8}クズ同然の骨董品(こっとうひん)が！

226
00:13:33,229 --> 00:13:34,063
（コロンビーヌ）ぐはっ！

227
00:13:37,441 --> 00:13:38,275
あっ…

228
00:13:38,400 --> 00:13:39,735
（勝）もうやめろ

229
00:13:40,736 --> 00:13:42,571
僕にとっては どっちも同じ

230
00:13:42,696 --> 00:13:45,074
人形同士の見苦しい内輪もめだ！

231
00:13:46,408 --> 00:13:47,701
{\an8}なんだと？

232
00:13:47,993 --> 00:13:50,454
{\an8}あ〜らら 私

233
00:13:50,579 --> 00:13:53,624
{\an8}勝ちゃんに
抱き締められちゃった〜！

234
00:13:53,999 --> 00:13:54,833
あん！

235
00:13:54,959 --> 00:13:57,253
今のは つい 手が出ちゃっただけだ

236
00:13:57,378 --> 00:14:00,381
僕は ゾナハ病をばらまいた
お前たちを許さない

237
00:14:00,589 --> 00:14:02,841
オートマータもＯも みんな倒す

238
00:14:03,300 --> 00:14:04,927
（Ｏ-１）気に入らねえなあ

239
00:14:05,344 --> 00:14:07,888
俺たちとクズ人形を
一緒にするとは

240
00:14:08,013 --> 00:14:11,767
フェイスレス様の次の体を
壊すわけにはいかないが

241
00:14:12,226 --> 00:14:16,272
ほんの少しは 肉体的苦痛を
味わってもらおうかしら

242
00:14:17,606 --> 00:14:19,525
（Ｏ-１）ケガしたら痛いぜ？

243
00:14:19,650 --> 00:14:22,152
泣いて頼めば 許してやるけどよ

244
00:14:22,570 --> 00:14:23,737
ケガは治るよ

245
00:14:24,405 --> 00:14:27,324
でも 男が 一回泣いちゃったら

246
00:14:27,449 --> 00:14:29,994
その涙は ずっと乾かないんだ

247
00:14:30,119 --> 00:14:31,245
面白(おもしれ)え

248
00:14:31,370 --> 00:14:34,790
じゃあ お前は
涙の海でアップアップだぜ

249
00:14:34,915 --> 00:14:36,542
（ドリルの音）

250
00:14:38,711 --> 00:14:39,545
（勝）あっ…

251
00:14:40,212 --> 00:14:44,258
（コロンビーヌ）フン…
肉体的苦痛を与えるですって？

252
00:14:44,466 --> 00:14:48,596
肉体を捨てて
苦痛すら忘れちゃったくせにさあ

253
00:14:49,138 --> 00:14:53,559
だから 私が思い出させてあげるよ
Ｏの皆さん

254
00:14:54,143 --> 00:14:55,352
（ナイア）刃向かうつもり？

255
00:14:55,477 --> 00:14:58,272
（Ｏ-２）
お前はフェイスレス様の
忠実な人形だろう！

256
00:14:58,397 --> 00:14:59,231
（Ｏ-３）裏切り者！

257
00:14:59,565 --> 00:15:01,400
だ〜ってさあ

258
00:15:01,525 --> 00:15:04,987
勝ちゃんに
抱き締められちゃったんだも〜ん

259
00:15:05,112 --> 00:15:05,946
ンフッ

260
00:15:06,155 --> 00:15:07,239
（爆発音）

261
00:15:10,951 --> 00:15:12,912
私の 一番の望みはね

262
00:15:13,037 --> 00:15:14,330
人間の男の人に

263
00:15:14,455 --> 00:15:16,999
抱き締めてもらうこと
だったのよ〜ん

264
00:15:17,875 --> 00:15:21,211
だからね 助けてあげる 勝ちゃん

265
00:15:21,629 --> 00:15:23,005
（リーゼ）ハア ハア…

266
00:15:24,632 --> 00:15:26,258
（幻獣）グルルル…

267
00:15:36,268 --> 00:15:37,394
（リーゼ）ハア ハア…

268
00:15:37,895 --> 00:15:38,771
フウ…

269
00:15:38,938 --> 00:15:40,439
（リュートの音）
ハッ！

270
00:15:41,357 --> 00:15:42,524
（リュートの音）

271
00:15:44,777 --> 00:15:46,654
人間… だな？

272
00:15:47,446 --> 00:15:48,364
（リーゼ）オートマータ…

273
00:15:49,365 --> 00:15:50,324
きゃあ！

274
00:15:51,492 --> 00:15:52,618
（幻獣）グルルルル…

275
00:15:55,037 --> 00:15:56,080
（アルレッキーノ）人間よ

276
00:15:57,915 --> 00:16:00,417
このまま放っておいたら
お前は どうなる？

277
00:16:00,542 --> 00:16:01,377
え？

278
00:16:02,336 --> 00:16:03,420
グアアアア！

279
00:16:07,967 --> 00:16:08,801
あっ…

280
00:16:09,593 --> 00:16:11,553
（幻獣のうめき声）

281
00:16:11,679 --> 00:16:13,764
グアアアア！

282
00:16:20,437 --> 00:16:22,690
（リーゼ）な… なぜ？

283
00:16:23,232 --> 00:16:27,987
“人間を傷つけるな”との
フランシーヌ様の仰せなのでな

284
00:16:28,612 --> 00:16:29,446
え？

285
00:16:30,155 --> 00:16:31,573
（アルレッキーノ）だから 助けた

286
00:16:32,157 --> 00:16:33,575
それだけのことだ

287
00:16:37,079 --> 00:16:40,124
（コロンビーヌ）
あ〜らら こんなとこに出ちゃった

288
00:16:40,332 --> 00:16:41,291
（ナイア）いたぞ！

289
00:16:41,500 --> 00:16:42,960
（Ｏ-２）こっちだ！

290
00:16:43,585 --> 00:16:46,672
勝ちゃん 助かりたいなら
私の手を握って

291
00:16:46,797 --> 00:16:47,631
（勝）えっ…

292
00:16:51,135 --> 00:16:53,429
（勝）うわあああ！

293
00:16:53,721 --> 00:16:54,555
（ナイア）あっ！
（Ｏ-２）しまった！

294
00:16:57,850 --> 00:16:59,727
フェイスレス様の次の体が！

295
00:16:59,852 --> 00:17:02,354
それもあるが この穴の底には…

296
00:17:02,479 --> 00:17:05,107
（勝）うわあああ！

297
00:17:10,988 --> 00:17:14,742
ウフン
２人だけのパラシュートよん

298
00:17:15,868 --> 00:17:17,244
（Ｏ-２）勝は無事だ

299
00:17:17,369 --> 00:17:19,038
これで殺されずに済む

300
00:17:19,163 --> 00:17:21,123
バカ！　気付かないのか

301
00:17:21,248 --> 00:17:23,292
この縦穴は どこに続いている

302
00:17:23,417 --> 00:17:24,251
あっ…

303
00:17:24,376 --> 00:17:25,836
（ナイア）追うぞ！
（Ｏたち）はっ！

304
00:17:28,505 --> 00:17:29,715
（アルレッキーノ）行くがいい

305
00:17:29,840 --> 00:17:30,674
（リーゼ）え？

306
00:17:31,884 --> 00:17:34,762
（アルレッキーノ）
お前は 私の見えぬ所で死ぬがよい

307
00:17:35,763 --> 00:17:37,765
私の前から早く消えよ

308
00:17:46,398 --> 00:17:50,027
あの…
お名前を聞いてもいいですか？

309
00:17:50,944 --> 00:17:52,279
アルレッキーノ

310
00:17:53,030 --> 00:17:54,573
アルレッキーノさん…

311
00:17:54,990 --> 00:17:58,035
助けてくださって
ありがとうございました

312
00:18:06,126 --> 00:18:09,254
（アルレッキーノ）
お前は 今… 笑ったのか？

313
00:18:09,379 --> 00:18:11,298
（リーゼ）え… ええ

314
00:18:11,840 --> 00:18:13,092
（アルレッキーノ）私にか？

315
00:18:13,217 --> 00:18:14,051
（リーゼ）はい…

316
00:18:14,718 --> 00:18:18,013
私 何か いけないことでも…

317
00:18:19,473 --> 00:18:22,226
（アルレッキーノ）
奇妙な… ものだな

318
00:18:22,351 --> 00:18:23,185
（リーゼ）え？

319
00:18:23,936 --> 00:18:26,939
私は人間から礼を言われるのも

320
00:18:27,189 --> 00:18:29,900
笑顔を向けられるのも初めてだ

321
00:18:30,567 --> 00:18:32,486
奇妙な思考になる

322
00:18:36,990 --> 00:18:38,200
さあ 行け

323
00:18:38,367 --> 00:18:39,576
あ… はい！

324
00:18:45,582 --> 00:18:48,210
（コロンビーヌ）
ああ〜 面白かった！

325
00:18:48,335 --> 00:18:50,254
勝ちゃん 大丈夫？

326
00:18:51,004 --> 00:18:52,005
（勝）ああ…

327
00:18:52,214 --> 00:18:54,007
こっちよ　危ないから 手

328
00:18:56,343 --> 00:18:59,638
（勝）
それより なんで僕を助けたんだ？

329
00:18:59,763 --> 00:19:00,931
（コロンビーヌ）言ったじゃない

330
00:19:02,099 --> 00:19:05,269
（勝）
抱き締めてもらったとか
そんなの理由にならないよ！

331
00:19:06,687 --> 00:19:10,399
（コロンビーヌ）
♪ このぶたちゃんは おかいもの

332
00:19:10,899 --> 00:19:14,611
♪ このぶたちゃんは おるすばん

333
00:19:14,736 --> 00:19:16,613
（勝）おい コロンビーヌ！

334
00:19:17,197 --> 00:19:19,366
（コロンビーヌ）♪ おやつたべ

335
00:19:19,491 --> 00:19:23,162
♪ このぶたちゃんは なんにもない

336
00:19:23,954 --> 00:19:27,374
この“なんにもない”ってとこ
気に入ってるんだ

337
00:19:31,128 --> 00:19:33,964
私は フェイスレス様に作られ

338
00:19:34,089 --> 00:19:37,259
フランシーヌ様に
意識を与えていただいた

339
00:19:37,593 --> 00:19:40,387
フランシーヌ様を笑わせるために

340
00:19:41,013 --> 00:19:43,432
大体… 知ってるよ

341
00:19:44,391 --> 00:19:46,310
（コロンビーヌ）それだけなのよ

342
00:19:46,435 --> 00:19:48,896
ほかに やりたいこともないし

343
00:19:49,188 --> 00:19:51,440
ただそれだけで なんにもない

344
00:19:55,194 --> 00:19:56,486
でも ある日

345
00:19:57,154 --> 00:20:01,033
何かの気まぐれで
人間の図書館に行ったの

346
00:20:03,869 --> 00:20:07,080
そこで
なんの気なしに手に取った本…

347
00:20:07,581 --> 00:20:11,668
人間の男と女の愛情の様子が
書かれていた

348
00:20:13,754 --> 00:20:15,589
理解できなかったわ

349
00:20:17,382 --> 00:20:23,263
でも 抱き締め合う男女の描写は
私の興味を引いた

350
00:20:24,598 --> 00:20:28,977
それからは 人間の恋愛小説を
読むようになった

351
00:20:30,312 --> 00:20:32,481
“抱き締め合うって
どんなことだろう”

352
00:20:32,606 --> 00:20:33,982
って想像することが

353
00:20:34,733 --> 00:20:38,153
私の ただ１つの楽しみになったの

354
00:20:39,613 --> 00:20:43,116
で あんたが
それをしてくれたってわけ

355
00:20:43,659 --> 00:20:45,202
だから 助けた

356
00:20:46,578 --> 00:20:50,624
フランシーヌ様に
人間を傷つけるなと命じられたしね

357
00:20:50,749 --> 00:20:51,875
フランシーヌ？

358
00:20:52,000 --> 00:20:53,752
それは しろがねのことか？

359
00:20:54,211 --> 00:20:57,297
{\an8}あ〜あ
また あの方のこと？

360
00:20:57,673 --> 00:20:58,507
{\an8}そうよ

361
00:20:58,757 --> 00:21:00,592
どこだ？　どこにいるんだ！

362
00:21:00,717 --> 00:21:02,803
ほ〜らね やっぱり

363
00:21:02,928 --> 00:21:04,721
あんたは愛しているのよ

364
00:21:04,846 --> 00:21:07,474
あんたが 一番抱き締めたいと
思っているのは

365
00:21:07,599 --> 00:21:09,351
あの方なのでした〜

366
00:21:09,476 --> 00:21:10,602
うるさい！

367
00:21:10,727 --> 00:21:12,187
僕は小学生だぞ

368
00:21:12,312 --> 00:21:15,065
しろがねに そんな気持ちなんて
あるもんか！

369
00:21:16,858 --> 00:21:17,693
あ…

370
00:21:19,736 --> 00:21:21,738
（コロンビーヌ）
さっ 着いたよ〜ん

371
00:21:22,197 --> 00:21:23,615
（勝）なんだよ ここ…

372
00:21:25,117 --> 00:21:29,871
（コロンビーヌ）
あんたが行きたい所へは
ここが近道なの

373
00:21:33,166 --> 00:21:34,084
う…

374
00:21:41,174 --> 00:21:44,052
（コロンビーヌ）
ここは“Ｏ”の本体が眠る場所

375
00:21:44,928 --> 00:21:48,432
{\an8}あいつらの人間の体が
保存されているのよ

376
00:21:49,057 --> 00:21:50,684
ハア ハア…

377
00:22:00,027 --> 00:22:01,611
これは面白い

378
00:22:01,737 --> 00:22:03,530
面白いぞお

379
00:22:04,114 --> 00:22:06,283
（リーゼ）ハア ハア…

380
00:22:06,950 --> 00:22:09,536
これで
しばらくは入ってこられないでしょ

381
00:22:11,288 --> 00:22:12,122
あっ！

382
00:22:18,045 --> 00:22:21,256
（勝）
鳴海兄ちゃん このあと 僕たちは

383
00:22:22,174 --> 00:22:25,260
人形たちの更なる闇を
見ることになるんだ

384
00:22:26,053 --> 00:22:32,059
{\an8}♪〜

385
00:23:47,425 --> 00:23:53,431
{\an8}〜♪