1
00:00:18,393 --> 00:00:23,273
（アナウンス）
カウントダウン続行中
発射まで あと12分

2
00:00:28,319 --> 00:00:29,571
（エレオノール）お坊ちゃま！

3
00:00:38,038 --> 00:00:44,043
{\an8}♪〜

4
00:02:00,120 --> 00:02:06,126
{\an8}〜♪

5
00:02:11,172 --> 00:02:13,716
{\an8}（フェイスレス）
ここは もう
僕の部屋になった

6
00:02:14,134 --> 00:02:17,470
{\an8}なのに なぜ
お前がいるのだ 勝(まさる)…

7
00:02:18,304 --> 00:02:21,683
いつまでも未練たらしく
居残ってんなよ

8
00:02:22,976 --> 00:02:26,104
（勝）うん　たくさんいた僕が

9
00:02:26,229 --> 00:02:30,191
あとから入ってきたお前に
どんどん追い出されちゃった

10
00:02:30,400 --> 00:02:31,609
（フェイスレス）そうさ

11
00:02:31,734 --> 00:02:36,531
この部屋は ダウンロードという
ドアを通ってきた僕が使うのさ

12
00:02:36,698 --> 00:02:38,158
だから 勝…

13
00:02:39,742 --> 00:02:41,744
お前は出ていきな

14
00:02:42,662 --> 00:02:46,332
出ていきな　出ていきな

15
00:02:46,624 --> 00:02:52,505
出ていきな　出ていきな
出ていきな　出ていきな…

16
00:02:53,464 --> 00:02:58,052
出ていきな 勝　お前の脳から

17
00:03:00,096 --> 00:03:03,266
（勝）井戸の水って
どのくらいあったのかな？

18
00:03:03,516 --> 00:03:05,768
（フェイスレス）
あ？　なんだって？

19
00:03:06,352 --> 00:03:07,770
ほら インさんが

20
00:03:07,896 --> 00:03:11,482
ゾナハ病にかかった
クローグ村の人たちを助けるために

21
00:03:11,733 --> 00:03:14,235
柔らかい石を投げ込んだ
あの井戸だよ

22
00:03:16,946 --> 00:03:20,116
はあ？
今更 お前 何言ってんだ？

23
00:03:20,450 --> 00:03:22,535
{\an8}投げ込まれた
柔らかい石は

24
00:03:22,660 --> 00:03:25,538
{\an8}井戸の水を全部
万能の薬…

25
00:03:25,663 --> 00:03:28,416
{\an8}アクア･ウイタエに
変えちゃったんだよね

26
00:03:28,875 --> 00:03:30,293
{\an8}一体 その中には

27
00:03:30,418 --> 00:03:32,754
{\an8}どれぐらいの水が
あったんだろう

28
00:03:33,504 --> 00:03:36,716
{\an8}フンッ あの井戸か
いまいましい

29
00:03:37,508 --> 00:03:39,177
{\an8}まあ 単純計算で

30
00:03:39,302 --> 00:03:41,763
{\an8}10トンか15トンは
あったんじゃないか

31
00:03:42,597 --> 00:03:45,558
じゃあさ
どうして アクア･ウイタエは

32
00:03:45,683 --> 00:03:47,268
飲んだ人を不死にするの？

33
00:03:47,602 --> 00:03:48,978
{\an8}（フェイスレス）ほう…

34
00:03:49,229 --> 00:03:53,858
{\an8}かすかな勝の意識が
僕を相手に質問合戦かよ

35
00:03:54,359 --> 00:03:55,568
{\an8}まあいい

36
00:03:55,693 --> 00:03:58,238
{\an8}もうすぐ お前も
最期だからな

37
00:03:59,948 --> 00:04:02,200
いいか アクア･ウイタエは

38
00:04:02,325 --> 00:04:05,536
人間の復元力を極限まで高めるのさ

39
00:04:06,496 --> 00:04:08,498
その人間の全ての細胞を

40
00:04:08,623 --> 00:04:13,670
最も健全な状態に
秒単位で完全に復元する

41
00:04:13,795 --> 00:04:17,131
ホメオスタシス維持機能超促進剤

42
00:04:17,423 --> 00:04:19,801
それがアクア･ウイタエなのよ

43
00:04:20,218 --> 00:04:21,552
ふ〜ん

44
00:04:21,928 --> 00:04:24,097
さあ もう質問は なしだ

45
00:04:24,222 --> 00:04:26,599
お前が
この部屋を出ていかないなら

46
00:04:26,724 --> 00:04:30,812
僕の意識が
お前を食い尽くしてやるだけさ

47
00:04:30,937 --> 00:04:32,021
（勝）ちょっと待ってよ

48
00:04:32,146 --> 00:04:33,314
ダメ〜！

49
00:04:37,527 --> 00:04:40,363
フハハハ！　簡単なものだな

50
00:04:40,488 --> 00:04:43,032
これで この部屋は僕のものだ

51
00:04:45,994 --> 00:04:48,246
（勝）話は終わってないんだってば

52
00:04:48,538 --> 00:04:50,540
くっ… しぶとい

53
00:04:51,207 --> 00:04:53,626
（勝）
アクア･ウイタエを生み出す
柔らかい石は

54
00:04:53,751 --> 00:04:55,503
どこにあるのか知ってる？

55
00:04:55,628 --> 00:05:00,258
フンッ 知れたことよ
エレオノールの体の中だ

56
00:05:01,175 --> 00:05:06,723
（勝）じゃあ 15トンの水を全部
万能の薬に変えちゃうような石が

57
00:05:06,848 --> 00:05:10,059
あの しろがねの細い体に
入ってるんだね

58
00:05:10,643 --> 00:05:12,186
それが どうした？

59
00:05:12,395 --> 00:05:16,232
（勝）別に… ただ しろがねの血は

60
00:05:16,357 --> 00:05:20,486
とっても とっても濃い
アクア･ウイタエだってこと

61
00:05:23,740 --> 00:05:24,741
僕は…

62
00:05:27,410 --> 00:05:28,578
それを飲んだんだ

63
00:05:29,037 --> 00:05:30,079
ぬおお！

64
00:05:31,414 --> 00:05:35,418
人間の全ての細胞を
健全な状態に復元するのが

65
00:05:35,543 --> 00:05:37,086
アクア･ウイタエだったよね

66
00:05:37,378 --> 00:05:39,881
まさか… まさか…

67
00:05:40,798 --> 00:05:44,886
（勝）ほかの情報を無理やり
僕の脳に送り込むダウンロードって

68
00:05:45,011 --> 00:05:45,845
健全？

69
00:05:46,721 --> 00:05:49,348
病気として
治してくれるんじゃないかな

70
00:05:50,099 --> 00:05:52,310
お… お前は

71
00:05:52,560 --> 00:05:56,606
それを見越して
わざとダウンロードを受けたのか！

72
00:05:57,732 --> 00:05:58,858
（勝）僕はね…

73
00:05:59,692 --> 00:06:02,612
この世で一番濃い
アクア･ウイタエを飲んだんだよ！

74
00:06:02,945 --> 00:06:04,655
（フェイスレス）貴様！

75
00:06:06,157 --> 00:06:09,202
僕の頭の中から出ていけ！

76
00:06:18,086 --> 00:06:22,840
まさか
ダ… ダウンロードが そんな手で

77
00:06:32,225 --> 00:06:35,144
貴様… 勝か！

78
00:06:36,562 --> 00:06:39,273
僕は僕さ　フェイスレス

79
00:06:42,693 --> 00:06:45,696
（コロンビーヌ）
フウ… 風が気持ちいい

80
00:06:46,280 --> 00:06:47,865
（ディアマンティーナ）ウソつきね

81
00:06:47,990 --> 00:06:51,410
感覚機関が高性能な私(わたくし)なら
ともかく

82
00:06:51,911 --> 00:06:55,456
あなたごときに
そんなこと分かるわけないでしょ

83
00:06:55,581 --> 00:06:58,751
（コロンビーヌ）
ウフッ バレちゃった？
そうなのよん

84
00:06:59,085 --> 00:07:02,797
そんな あなたの見栄(みえ)っぱりが
昔から嫌いだったわ

85
00:07:03,089 --> 00:07:05,800
それは… お互いさまよ

86
00:07:13,057 --> 00:07:14,434
ありがとう トリちゃん

87
00:07:14,559 --> 00:07:15,393
ふん！

88
00:07:16,686 --> 00:07:19,522
下品なのは ご主人様とおんなじね

89
00:07:20,106 --> 00:07:21,274
帽子バリア！

90
00:07:22,358 --> 00:07:24,485
コンパクトの口(くち)！

91
00:07:25,069 --> 00:07:26,446
やるじゃな〜い

92
00:07:26,571 --> 00:07:30,450
それだけできたら
私のお遊びの相手ができるわね

93
00:07:30,825 --> 00:07:33,744
勝ちゃんと遊ぶのなら
すてきだけど

94
00:07:33,870 --> 00:07:36,456
あんたの相手なんて
まっぴらよ〜ん

95
00:07:36,581 --> 00:07:38,166
べえ〜！

96
00:07:39,292 --> 00:07:43,713
（アナウンス）
カウントダウン続行中
発射まで あと11分

97
00:07:44,005 --> 00:07:46,174
お坊ちゃま お逃げください！

98
00:07:46,299 --> 00:07:48,426
もう ロケットが
発射してしまいます！

99
00:07:48,801 --> 00:07:50,428
そんなこと できるわけないだろ！

100
00:07:51,012 --> 00:07:52,930
しろがねは僕が助けるんだ

101
00:07:55,766 --> 00:07:59,729
ダメだ 分解できない
鎖も椅子も溶接されている

102
00:07:59,854 --> 00:08:01,355
（フェイスレス）勝 貴様！

103
00:08:03,149 --> 00:08:04,066
ぐはっ！

104
00:08:04,859 --> 00:08:07,111
（フェイスレス）
よくも こざかしいまねを

105
00:08:07,737 --> 00:08:08,863
だが 所詮…

106
00:08:08,988 --> 00:08:11,449
（殴る音）
お前は ただの子供よ

107
00:08:12,158 --> 00:08:13,117
（勝）ぐあっ…

108
00:08:15,161 --> 00:08:15,995
お坊ちゃま…

109
00:08:16,120 --> 00:08:16,954
（蹴る音）
（勝）ぐっ！

110
00:08:17,580 --> 00:08:21,334
大体 分解もできない鎖と椅子から
どうやって

111
00:08:21,501 --> 00:08:24,837
エレオノールを
解放するつもりだったのだ？

112
00:08:25,922 --> 00:08:30,092
（アナウンス）遠隔計測進行
交信システム異常なし

113
00:08:30,635 --> 00:08:33,012
発射まで あと７分

114
00:08:33,137 --> 00:08:35,264
クルーアクセスフロア 廃棄

115
00:08:43,105 --> 00:08:45,107
発射まで あと６分

116
00:08:45,775 --> 00:08:47,401
射出ロ 解放

117
00:08:54,700 --> 00:08:55,535
（２人）あっ！

118
00:09:01,457 --> 00:09:04,418
（アナウンス）
全て離昇位置にて準備完了

119
00:09:05,419 --> 00:09:11,300
ほ〜ら フェイスレス様が
愛する人とハネムーンするお時間よ

120
00:09:11,425 --> 00:09:13,094
（コロンビーヌ）教えてあげるわ

121
00:09:13,761 --> 00:09:17,223
人間のハネムーンは
両思い同士がするのよ

122
00:09:17,348 --> 00:09:20,393
しろがねは フェイスレス様を
愛してはいないじゃない

123
00:09:20,643 --> 00:09:23,938
いいじゃない
これから愛が芽生えるかもよ

124
00:09:24,522 --> 00:09:25,523
ううん

125
00:09:25,648 --> 00:09:29,277
しろがねと愛し合うのは
勝ちゃんなのよ

126
00:09:30,570 --> 00:09:31,529
もういいわ

127
00:09:31,988 --> 00:09:33,322
吹っ飛んじゃってよ！

128
00:09:33,573 --> 00:09:35,741
負けないも〜ん！

129
00:09:37,201 --> 00:09:38,244
（斬る音）

130
00:09:39,912 --> 00:09:43,040
{\an8}おバカさんね
そうくると思ってたわ

131
00:09:44,500 --> 00:09:45,418
（コロンビーヌ）ハッ！

132
00:09:46,586 --> 00:09:47,670
あっ！

133
00:09:48,170 --> 00:09:49,005
ぐはっ！

134
00:09:49,422 --> 00:09:51,424
（アナウンス）発射まで あと４分

135
00:09:51,549 --> 00:09:55,678
（フェイスレス）
勝 一緒に打ち上がるとするか

136
00:09:55,845 --> 00:09:58,055
そして
宇宙ステーションに着く前に

137
00:09:58,431 --> 00:10:00,808
ゆっくり殺してやるよ

138
00:10:01,475 --> 00:10:05,021
しろがねは 行かせない… ぞ

139
00:10:05,187 --> 00:10:06,355
（フェイスレス）そうか

140
00:10:07,189 --> 00:10:09,692
では 今 死ぬか？

141
00:10:12,111 --> 00:10:13,487
（エレオノール）フェイスレス！
（フェイスレス）ん？

142
00:10:16,991 --> 00:10:18,242
なんのまねだ？

143
00:10:18,576 --> 00:10:19,994
お坊ちゃまを放せ

144
00:10:20,161 --> 00:10:22,079
（エレオノール）お逃げください
（勝）えっ…

145
00:10:22,455 --> 00:10:25,416
（エレオノール）
お逃げにならなければ
しろがねは舌を噛(か)み切ります！

146
00:10:25,541 --> 00:10:26,375
えっ？

147
00:10:26,542 --> 00:10:28,336
フハハハ 愚かな

148
00:10:28,461 --> 00:10:31,922
不死のしろがねが
その程度で死ぬものか！

149
00:10:32,089 --> 00:10:35,926
しろがねは自分の意思で
その生(せい)を止められるのです

150
00:10:36,510 --> 00:10:38,012
だから 行ってください！

151
00:10:38,137 --> 00:10:40,389
さようなら　オールボワール

152
00:10:40,765 --> 00:10:41,891
（勝）しろがね！

153
00:10:42,308 --> 00:10:43,768
（エレオノール）ぐっ！　ぐ…

154
00:10:47,938 --> 00:10:50,650
勝手なことをしてもらっては困るぞ

155
00:10:51,275 --> 00:10:54,403
お前は 僕の愛する女なのだからな

156
00:10:55,279 --> 00:10:57,281
（アナウンス）発射 60秒前

157
00:10:58,240 --> 00:10:59,450
（勝）しろがね…

158
00:11:06,290 --> 00:11:08,626
（勝）しろがね… ゴメン

159
00:11:09,960 --> 00:11:13,631
（エレオノール）何があっても
私は お坊ちゃまを恨みません

160
00:11:14,131 --> 00:11:15,049
（勝）ううっ！

161
00:11:17,760 --> 00:11:19,136
あああああ！

162
00:11:22,973 --> 00:11:23,849
何！

163
00:11:25,142 --> 00:11:28,187
エレオノールを分解だと！

164
00:11:29,605 --> 00:11:30,815
（勝）ううっ…

165
00:11:31,774 --> 00:11:32,775
（フェイスレス）逃がすか！

166
00:11:40,491 --> 00:11:42,410
（金属音）

167
00:11:44,453 --> 00:11:47,498
（ディアマンティーナ）
無理よ　とっても堅いんですもの

168
00:11:47,623 --> 00:11:51,419
それにね もうすぐ
そのクマちゃん 大爆発よ

169
00:11:51,752 --> 00:11:55,423
たいへ〜ん！　すぐに逃げなきゃ〜

170
00:12:02,596 --> 00:12:03,431
ハッ！

171
00:12:03,973 --> 00:12:07,101
こ… こんな大きなドリルが
作れるの？

172
00:12:11,188 --> 00:12:13,899
くっ！　逃げられちゃうじゃない

173
00:12:14,483 --> 00:12:15,985
（勝）放せ…

174
00:12:16,444 --> 00:12:18,571
（アナウンス）
メインエンジン点火開始

175
00:12:19,029 --> 00:12:23,033
10 ９ ８ ７…

176
00:12:23,159 --> 00:12:26,787
６ ５ ４ ３…

177
00:12:27,288 --> 00:12:28,789
２ １…

178
00:12:29,165 --> 00:12:30,332
（噴出音）

179
00:12:34,420 --> 00:12:35,087
ハッ…

180
00:12:46,223 --> 00:12:47,683
ぐぐぐ…

181
00:12:47,933 --> 00:12:49,435
ぐっ うう…

182
00:12:49,768 --> 00:12:51,437
ぐあああ…

183
00:12:51,812 --> 00:12:55,191
はな… せ〜！

184
00:13:05,868 --> 00:13:08,954
（ディアマンティーナ）
フェイスレス様のロケットが
発射された！

185
00:13:09,288 --> 00:13:10,122
あれは！

186
00:13:15,211 --> 00:13:17,296
（勝）しろがね… ゴメン

187
00:13:18,130 --> 00:13:21,008
なんとか逃げたけど
この高さじゃ…

188
00:13:23,552 --> 00:13:25,513
ハッ！　これは…

189
00:13:26,931 --> 00:13:27,765
まさか…

190
00:13:29,016 --> 00:13:30,726
ドリルを解いたの？

191
00:13:31,810 --> 00:13:32,728
フッ…

192
00:13:34,897 --> 00:13:36,065
（爆発音）

193
00:13:39,944 --> 00:13:44,782
コ… コロンビーヌめ 蟲(むし)を使うとは

194
00:13:44,949 --> 00:13:48,786
ここまできて また… ぐうう…

195
00:13:49,161 --> 00:13:50,788
エレオノール…

196
00:13:52,289 --> 00:13:53,791
エレオノール！

197
00:13:55,167 --> 00:13:58,796
エレオノール〜！

198
00:14:12,434 --> 00:14:13,352
（鳴海(なるみ)）あれは！

199
00:14:14,687 --> 00:14:16,564
遅かったかもしれねえ

200
00:14:18,732 --> 00:14:23,362
（足音）

201
00:14:23,654 --> 00:14:26,657
（勝）うっ… さっきはゴメンね

202
00:14:26,782 --> 00:14:28,033
痛かったろ？

203
00:14:28,534 --> 00:14:31,161
（エレオノール）
私の体を分解したことですか？

204
00:14:31,704 --> 00:14:32,830
平気です

205
00:14:33,497 --> 00:14:36,917
ですが
さすがに回復が遅いようです

206
00:14:37,042 --> 00:14:39,211
そろそろ直していただけますか？

207
00:14:39,378 --> 00:14:41,881
そうすれば 自分で歩けますから

208
00:14:42,339 --> 00:14:44,216
もう少し待ってて

209
00:14:46,135 --> 00:14:50,556
（エレオノール）
でも お坊ちゃまは
本当に強くなられたのですね

210
00:14:51,390 --> 00:14:53,809
私は大層 驚いてしまいました

211
00:14:53,934 --> 00:14:56,353
（勝）そんな… 全然だよ

212
00:14:57,021 --> 00:15:01,442
それに比べて
守るはずの私が反対に守られて…

213
00:15:01,692 --> 00:15:03,193
私はダメです

214
00:15:03,527 --> 00:15:05,195
ダメなんかじゃないよ

215
00:15:05,571 --> 00:15:08,240
しろがねは
僕にチャンスをくれたんだよ

216
00:15:08,365 --> 00:15:09,992
チャンス… ですか？

217
00:15:11,118 --> 00:15:14,747
（勝）
ずっと僕を守ってくれたことに
恩返しするチャンスだよ

218
00:15:15,247 --> 00:15:16,373
だから…

219
00:15:16,916 --> 00:15:18,208
ありがとうね

220
00:15:18,667 --> 00:15:19,877
そんな…

221
00:15:22,379 --> 00:15:23,881
（グリュポン）マ… マスター？

222
00:15:24,173 --> 00:15:27,092
グリポン君 ゴメン
さっきは だまして

223
00:15:27,217 --> 00:15:29,511
（グリュポン）
マスターが元に戻ってる…

224
00:15:29,637 --> 00:15:32,181
わ〜ん！　心配したっす！

225
00:15:32,306 --> 00:15:33,140
（エレオノール）ハッ…

226
00:15:33,724 --> 00:15:35,476
何かが近づいています

227
00:15:42,942 --> 00:15:46,153
（汽車の走行音）

228
00:15:51,450 --> 00:15:54,662
アルレッキーノ
てめえも まだ動いてやがるのか

229
00:15:55,454 --> 00:15:57,081
それに抱いているのは なんだ！

230
00:15:57,206 --> 00:15:59,708
人間か？　だったら放せ！

231
00:16:00,167 --> 00:16:01,543
（アルレッキーノ）この娘を頼む

232
00:16:01,669 --> 00:16:02,503
（鳴海）ん？

233
00:16:02,628 --> 00:16:04,880
（アルレッキーノ）
ケガをしている　手当てを

234
00:16:05,339 --> 00:16:07,424
（鳴海）
人間なのか？　でも なんで…

235
00:16:07,800 --> 00:16:10,594
フランシーヌ様の命令なのでな

236
00:16:11,011 --> 00:16:12,638
（鳴海）エレオノールは どこだ！

237
00:16:18,102 --> 00:16:20,729
（エレオノール）
やはり 直していただけませんか？

238
00:16:20,896 --> 00:16:23,649
そうすれば
一緒に ここを下りられます

239
00:16:25,025 --> 00:16:28,904
そう言うだろうと思って
体を直さなかった

240
00:16:29,446 --> 00:16:30,739
ゴメンね

241
00:16:30,990 --> 00:16:34,201
僕は もう
しろがねが危ないのは嫌なんだよ

242
00:16:34,326 --> 00:16:35,160
でも…

243
00:16:35,285 --> 00:16:38,747
それに コロンビーヌが
まだ残ってるんだ

244
00:16:38,998 --> 00:16:39,873
あっ…

245
00:16:40,082 --> 00:16:43,127
（勝）彼女を連れて
必ず あとから行くからさ

246
00:16:45,045 --> 00:16:47,006
ゴメンね 荒っぽくて

247
00:16:47,548 --> 00:16:49,967
でも 僕は感じてるんだ

248
00:16:50,092 --> 00:16:53,804
下にいる人は 必ず
しろがねを受け止めてくれる

249
00:16:54,930 --> 00:16:57,057
ぐっ うう…

250
00:16:57,808 --> 00:16:58,976
お気をつけて

251
00:16:59,101 --> 00:16:59,935
うん

252
00:17:04,690 --> 00:17:05,524
あ…

253
00:17:07,359 --> 00:17:08,318
あっ！

254
00:17:09,903 --> 00:17:10,821
ハッ…

255
00:17:11,530 --> 00:17:12,531
あ…

256
00:17:15,659 --> 00:17:16,869
（ディアマンティーナ）あ〜あ

257
00:17:16,994 --> 00:17:21,040
あそこで まさか せっかくの
ドリルを消しちゃうとはね

258
00:17:21,582 --> 00:17:24,418
そのせいで そんな格好…

259
00:17:25,669 --> 00:17:27,046
どうしたのよ？

260
00:17:27,671 --> 00:17:30,507
あんたなんかに教えたげな〜い

261
00:17:30,883 --> 00:17:34,386
（ディアマンティーナ）
知ってるわよ
人間を助けたんでしょ？

262
00:17:34,595 --> 00:17:35,888
バッカねえ

263
00:17:36,013 --> 00:17:39,558
で その人間は
あなたに何をしてくれるの？

264
00:17:39,933 --> 00:17:41,393
してくれる？

265
00:17:41,935 --> 00:17:45,314
ううん 私がしてあげたかったのよ

266
00:17:45,606 --> 00:17:49,610
はあ？　あなた 思考機関が
おかしくなったんじゃない？

267
00:17:49,902 --> 00:17:50,944
（コロンビーヌ）かもね

268
00:17:51,987 --> 00:17:55,991
あの子に会ってから
私はオートマータなのに

269
00:17:56,116 --> 00:18:00,287
人間の考えてることが ちょっと
分かってきちゃったんだもんね

270
00:18:01,205 --> 00:18:03,916
まっ とにかく 私の勝ちね

271
00:18:04,041 --> 00:18:07,252
だって 私は
フェイスレス様に尽くしきったもん

272
00:18:07,377 --> 00:18:12,257
きっと エレオノールと同じぐらい
私に愛情を注いでくれるわ

273
00:18:12,591 --> 00:18:15,552
裏切り者のあんたと大違いね

274
00:18:16,053 --> 00:18:17,304
フフフ…

275
00:18:17,429 --> 00:18:22,017
男の人と女の人の本当の愛は
１つだけなのよ

276
00:18:23,268 --> 00:18:27,856
人間は お互いに １人の人間を
ずっと愛し続けるもの

277
00:18:28,440 --> 00:18:31,485
フェイスレス様が
そうするとしたら

278
00:18:31,693 --> 00:18:33,278
相手は だあれ？

279
00:18:33,612 --> 00:18:37,282
ハッ！　エ… エレオノール

280
00:18:37,866 --> 00:18:40,953
（コロンビーヌ）
フェイスレス様は
あんたを愛してるよ

281
00:18:41,078 --> 00:18:44,957
でも それは
役に立つ道具を愛するようなもの

282
00:18:45,082 --> 00:18:46,291
だ… 黙れ！

283
00:18:46,542 --> 00:18:49,670
私は フェイスレス様の恋人だ！

284
00:19:07,104 --> 00:19:11,525
（コロンビーヌ）あ〜あ
だんだん 頭が ぼ〜んやり

285
00:19:13,360 --> 00:19:14,987
まいったな…

286
00:19:15,571 --> 00:19:18,574
終わりって 急に来ちゃうのね

287
00:19:20,075 --> 00:19:24,705
{\an8}せっかくさ 勝ちゃんを
助けたりしてさ

288
00:19:25,122 --> 00:19:26,748
{\an8}これから もっともっと

289
00:19:26,874 --> 00:19:29,501
{\an8}仲良く
なりたかったのにさ

290
00:19:30,294 --> 00:19:33,046
{\an8}180年も動いてきて…

291
00:19:33,714 --> 00:19:35,966
{\an8}私 結局
なんだったんだろ

292
00:19:36,425 --> 00:19:38,260
{\an8}な〜んにもないよ

293
00:19:39,052 --> 00:19:41,680
{\an8}ハハッ な〜んにも…

294
00:19:49,354 --> 00:19:52,482
ロケットから落ちた僕らを
助けてくれたんだろ？

295
00:19:53,192 --> 00:19:55,903
そのせいで… そんなになったの？

296
00:20:01,325 --> 00:20:03,493
いつもの気まぐれよ〜ん

297
00:20:03,619 --> 00:20:05,996
それよか
早く あっちに行っちゃってよ

298
00:20:06,538 --> 00:20:10,209
もう 髪もボサボサ
顔も傷だらけでしょ？

299
00:20:10,626 --> 00:20:15,297
私としては 人間のあんたなんかに
見られたくない格好なわけよ

300
00:20:15,672 --> 00:20:18,967
だから ほら とっとと消えちゃって

301
00:20:20,093 --> 00:20:22,012
（勝）ううっ ぐっ…

302
00:20:34,358 --> 00:20:37,945
（コロンビーヌ）
うれしいな… フフフッ

303
00:20:39,154 --> 00:20:41,531
やっと男の人に

304
00:20:41,657 --> 00:20:43,742
抱き締めてもらっちゃった

305
00:20:46,286 --> 00:20:50,290
人間の肌って
こんなに あったかいんだ

306
00:20:51,875 --> 00:20:55,837
人間の手って
こんなに優しいんだね

307
00:20:57,756 --> 00:21:01,218
うれしいな うれしいな…

308
00:21:01,802 --> 00:21:03,303
うれしいな

309
00:21:06,807 --> 00:21:10,727
{\an8}僕は こんなに
助けてもらったのに

310
00:21:10,894 --> 00:21:13,814
{\an8}ずっと お前を
信じられなくって…

311
00:21:16,525 --> 00:21:18,819
（コロンビーヌ）ねえ 勝ちゃん

312
00:21:20,320 --> 00:21:23,532
ホントのこと 聞きたいな

313
00:21:25,158 --> 00:21:27,077
エレオノールのこと

314
00:21:27,703 --> 00:21:30,914
愛して… るんだよね

315
00:21:34,376 --> 00:21:36,962
そっ そんな… こと…

316
00:21:55,314 --> 00:21:59,359
（コロンビーヌ）
♪ このぶたちゃんは おかいもの

317
00:21:59,484 --> 00:22:03,280
♪ このぶたちゃんは おるすばん

318
00:22:03,530 --> 00:22:07,326
♪ このぶたちゃんは おやつたべ

319
00:22:07,451 --> 00:22:11,538
♪ このぶたちゃんは
おみやげ持って

320
00:22:11,705 --> 00:22:16,835
♪ このぶた赤ちゃん
ウィ〜ウィ ウィ〜ウィウィ〜

321
00:22:17,002 --> 00:22:22,382
♪ ママのとこへ帰る

322
00:22:25,969 --> 00:22:31,975
{\an8}♪〜

323
00:23:47,425 --> 00:23:53,431
{\an8}〜♪