1
00:00:17,350 --> 00:00:20,228
（鳴海(なるみ)）これで… 最後だ

2
00:00:20,520 --> 00:00:21,604
ハア…

3
00:00:21,938 --> 00:00:23,648
よう 助か…
（フラッシュ音）

4
00:00:24,441 --> 00:00:25,316
あっ！

5
00:00:26,109 --> 00:00:28,319
おい… 何をする！

6
00:00:28,570 --> 00:00:29,821
（グリュポン）マ… マスター

7
00:00:29,946 --> 00:00:30,989
なんで こんな…

8
00:00:32,574 --> 00:00:33,742
（勝(まさる)）グリポン君

9
00:00:34,242 --> 00:00:37,787
僕の言うとおり
あの人に しゃべってくれるかい？

10
00:00:38,371 --> 00:00:39,289
えっ？

11
00:00:40,040 --> 00:00:46,045
{\an8}♪〜

12
00:02:02,122 --> 00:02:08,128
{\an8}〜♪

13
00:02:11,381 --> 00:02:13,925
{\an8}（鳴海）クソッ
なぜ こんなことを…

14
00:02:14,300 --> 00:02:15,760
{\an8}お前は敵か！

15
00:02:16,136 --> 00:02:18,471
{\an8}俺は お前と同じ
しろがね

16
00:02:19,639 --> 00:02:20,723
{\an8}（グリュポン）うう…

17
00:02:21,307 --> 00:02:23,518
俺は お前と同じ しろがね！

18
00:02:24,102 --> 00:02:27,021
（勝）オートマータの
カメラのフラッシュを光らせた

19
00:02:27,272 --> 00:02:30,108
（グリュポン）オートマータの
カメラのフラッシュを光らせた

20
00:02:30,358 --> 00:02:33,653
しばらく
焼けた網膜は回復しないはずだ

21
00:02:33,778 --> 00:02:34,612
（鳴海）くっ…

22
00:02:36,072 --> 00:02:37,866
（リーゼ）
何 しゃべっているのでしょうか？

23
00:02:37,991 --> 00:02:38,992
（ミンシア）音 拾える？

24
00:02:39,200 --> 00:02:40,076
（操作音）

25
00:02:40,451 --> 00:02:43,454
（グリュポン）俺は
“えんとつそうじ”と呼ばれている

26
00:02:43,663 --> 00:02:45,373
ギイに呼ばれて やって来た

27
00:02:46,040 --> 00:02:49,043
そして フェイスレスに因縁がある

28
00:02:49,252 --> 00:02:53,381
俺がヤツと戦い
ゾナハ病の止め方を吐かせてやる

29
00:02:53,506 --> 00:02:54,507
うっ…

30
00:02:54,632 --> 00:02:56,968
だから お前は地上に残れ

31
00:02:57,093 --> 00:02:59,220
だから お前は地上に残れ！

32
00:02:59,387 --> 00:03:00,972
な… なんだと！

33
00:03:01,306 --> 00:03:03,224
マスター そんな…

34
00:03:03,516 --> 00:03:05,435
グリポン君 続けて

35
00:03:05,852 --> 00:03:07,395
俺は 長い間…

36
00:03:08,563 --> 00:03:12,275
（グリュポン）俺は
長い間 戦い続けてきたベテランさ

37
00:03:12,817 --> 00:03:15,778
装備も万全　お前より強いぜ

38
00:03:15,904 --> 00:03:17,113
（鳴海）寝言を言うな！

39
00:03:17,238 --> 00:03:19,991
ここには
もう帰ってこられねえんだぜ

40
00:03:20,325 --> 00:03:23,328
（グリュポン）フフン
お前は そのつもりだったようだが

41
00:03:23,453 --> 00:03:26,664
俺には ちゃんと
帰ってくる方法があるのさ

42
00:03:27,081 --> 00:03:31,002
だから 動けないお前は
安心して地上で待ってな！

43
00:03:31,336 --> 00:03:32,629
ざけんじゃねえ！

44
00:03:32,879 --> 00:03:35,757
俺は 今まで
いろいろな不幸を見てきた！

45
00:03:36,341 --> 00:03:38,718
俺に命を譲って
死んでいったヤツらも

46
00:03:38,843 --> 00:03:40,470
大勢いるんだ

47
00:03:41,012 --> 00:03:42,096
だから！

48
00:03:42,722 --> 00:03:45,308
俺一人が
生き残るわけにはいかねえんだ！

49
00:03:45,433 --> 00:03:46,851
（グリュポン）バカ野郎！

50
00:03:48,519 --> 00:03:50,772
過去は過ぎてしまったんだぞ

51
00:03:51,231 --> 00:03:52,982
もう どうにもできない

52
00:03:54,067 --> 00:03:56,736
だけど 今は なんとかできる

53
00:03:57,445 --> 00:04:00,406
お前には
幸せにしてやれる人がいるだろ！

54
00:04:04,160 --> 00:04:08,206
俺が… 幸せにできるヤツ？

55
00:04:09,791 --> 00:04:11,334
（勝）お前の理屈だと

56
00:04:11,626 --> 00:04:14,545
人間は誰一人
幸せになんてなれない

57
00:04:15,880 --> 00:04:19,634
人間が みんな 昔を背負って
今を生きなきゃなんないなら

58
00:04:20,051 --> 00:04:23,805
この世は 幸せになっちゃダメな
人間だらけじゃないか！

59
00:04:26,683 --> 00:04:30,478
今… なんだよ 大事なのは

60
00:04:32,814 --> 00:04:35,191
今 心で考えろ

61
00:04:36,776 --> 00:04:38,736
お前が幸せにしてやるんだ

62
00:04:40,488 --> 00:04:42,407
お前の幸せのために…

63
00:04:43,366 --> 00:04:46,703
行け 加藤(かとう)　俺が上がる

64
00:04:48,121 --> 00:04:50,290
おい！　勝手なこと言いやがって

65
00:04:50,498 --> 00:04:52,583
待ちやがれ えんとつそうじ！

66
00:04:52,959 --> 00:04:55,044
てめえは誰なんだよ！

67
00:04:56,462 --> 00:04:59,966
（ダグ）バカな… あんな子供が
スペースシャトルで行くだと？

68
00:05:00,091 --> 00:05:00,925
無理だ

69
00:05:01,551 --> 00:05:03,344
（ミンシア）行けるとは思えないわ

70
00:05:03,469 --> 00:05:05,430
鳴海なら ともかく…

71
00:05:05,596 --> 00:05:06,764
あの子供を連れてきてくれ

72
00:05:06,889 --> 00:05:07,724
（男）はい

73
00:05:08,057 --> 00:05:09,392
{\an8}（リーゼ）
行かせてあげてください！

74
00:05:09,517 --> 00:05:10,560
あ…

75
00:05:15,023 --> 00:05:16,316
見ましたよね

76
00:05:17,108 --> 00:05:21,070
あんなにたくさんのオートマータを
勝さんが倒しました

77
00:05:21,863 --> 00:05:23,406
それに あの人は

78
00:05:23,531 --> 00:05:25,700
いいかげんなことを
言う人じゃありません

79
00:05:26,326 --> 00:05:29,912
行くと言ったなら きっと
勝つ理由があるんだと思います

80
00:05:30,913 --> 00:05:34,584
{\an8}私は…
勝さんを信じます

81
00:05:37,086 --> 00:05:38,129
（フウ）そうだ…

82
00:05:38,796 --> 00:05:40,673
{\an8}あの子は
フェイスレスの記憶を

83
00:05:40,798 --> 00:05:42,633
{\an8}ダウンロード
されたことがある

84
00:05:43,384 --> 00:05:46,262
{\an8}ヤツから ゾナハ病の
止め方を聞き出すには

85
00:05:46,387 --> 00:05:47,638
{\an8}適任かもしれない

86
00:05:47,764 --> 00:05:48,931
{\an8}しかし…

87
00:05:49,474 --> 00:05:50,850
{\an8}いずれにしても

88
00:05:51,976 --> 00:05:55,521
我々は もう
あの子に託すしかあるまい

89
00:05:57,940 --> 00:05:59,984
発射準備を再開してくれ

90
00:06:00,109 --> 00:06:01,527
（メイド）はい フウ様

91
00:06:04,781 --> 00:06:07,408
（足音）

92
00:06:11,662 --> 00:06:13,081
（アルレッキーノ）生きているか？

93
00:06:14,540 --> 00:06:16,834
（パンタローネ）
フランシーヌ様は？

94
00:06:18,503 --> 00:06:19,796
（アルレッキーノ）分かっている

95
00:06:21,214 --> 00:06:23,091
我らの命…

96
00:06:23,508 --> 00:06:27,470
最後の最後まで
フランシーヌ様と共に

97
00:06:36,771 --> 00:06:39,107
（グリュポン）
しっかし ブッカブカですねえ

98
00:06:39,357 --> 00:06:40,483
（勝）しかたないよ

99
00:06:40,608 --> 00:06:43,611
一番小さいのが
これしかなかったんだもん

100
00:06:43,736 --> 00:06:44,862
（自動ドアが開く音）

101
00:06:44,987 --> 00:06:46,030
（リーゼ）勝さん！

102
00:06:47,156 --> 00:06:48,116
（勝）リーゼさん！

103
00:06:51,744 --> 00:06:52,745
（リーゼ）ウソつき！

104
00:06:54,539 --> 00:06:57,416
{\an8}ギイさんに呼ばれた？
帰る方法がある？

105
00:06:57,542 --> 00:06:59,502
{\an8}みんな
ウソじゃないですか！

106
00:06:59,752 --> 00:07:01,212
{\an8}私は知ってます

107
00:07:01,337 --> 00:07:03,589
{\an8}勝さんは
加藤さんを助けるために

108
00:07:03,714 --> 00:07:05,091
{\an8}代わりに行くんでしょ？

109
00:07:07,009 --> 00:07:08,219
私…

110
00:07:08,845 --> 00:07:12,598
フウさんたちに
行かせてあげてと頼みました

111
00:07:14,892 --> 00:07:19,439
勝さんのやりたいことを
やらせてあげたかったから

112
00:07:20,690 --> 00:07:23,359
でも… でも…

113
00:07:25,111 --> 00:07:27,405
私もウソつきです

114
00:07:29,866 --> 00:07:31,409
行かないで…

115
00:07:34,287 --> 00:07:35,371
（勝）ありがとう

116
00:07:37,373 --> 00:07:39,208
でも 行かなきゃ

117
00:07:40,501 --> 00:07:41,794
行かなきゃね

118
00:07:43,421 --> 00:07:47,175
私… 勝さんを もっと知りたい

119
00:07:48,176 --> 00:07:51,220
したいこと いっぱいあります！

120
00:07:52,180 --> 00:07:55,099
一緒に動物園に行って

121
00:07:55,308 --> 00:07:57,018
お弁当を作ったり…

122
00:08:02,148 --> 00:08:03,191
決めた！

123
00:08:04,358 --> 00:08:06,777
来週 一緒に動物園に行こう

124
00:08:07,195 --> 00:08:08,696
おにぎり作ってくれる？

125
00:08:08,946 --> 00:08:10,031
（リーゼ）え…

126
00:08:10,781 --> 00:08:13,618
僕も話したいこと
いっぱいあるんだ！

127
00:08:14,410 --> 00:08:17,371
帰ってきたら
もっともっと仲良くなろうね

128
00:08:23,211 --> 00:08:24,545
{\an8}ウソつき

129
00:08:26,005 --> 00:08:29,425
でも… 約束ですよ

130
00:08:30,176 --> 00:08:31,052
（勝）うん

131
00:08:43,606 --> 00:08:45,650
（メイド）各部 確認開始

132
00:08:46,692 --> 00:08:53,241
（ハーレクイン）
♪ 今日は おいらの結婚式

133
00:08:53,449 --> 00:08:56,494
♪ 村一番の女(アマ)っこに

134
00:08:56,619 --> 00:08:59,288
♪ ウエディングドレス着せて

135
00:08:59,413 --> 00:09:02,291
♪ 司祭も来たのに

136
00:09:02,416 --> 00:09:05,753
♪ あらら 花嫁が逃げた

137
00:09:05,878 --> 00:09:07,797
♪ いいんだよ 小鳥ちゃん

138
00:09:07,922 --> 00:09:10,675
♪ 時間は ふたりだけのもの

139
00:09:10,800 --> 00:09:13,553
♪ ゆっくり飛び回ったら

140
00:09:13,678 --> 00:09:15,638
♪ おいらの胸に

141
00:09:15,763 --> 00:09:21,018
♪ 戻っておいで

142
00:09:21,185 --> 00:09:22,562
（エレオノール）ハア ハア…

143
00:09:27,984 --> 00:09:29,569
（エレオノール）気絶してる間に

144
00:09:29,694 --> 00:09:32,613
こんな動きづらい
格好にさせられるとは…

145
00:09:33,864 --> 00:09:36,367
私としたことが ふがいない

146
00:09:37,243 --> 00:09:40,371
それだけじゃない… 体が重い

147
00:09:41,122 --> 00:09:43,499
体内の血が少ないんだ

148
00:09:45,293 --> 00:09:48,504
でも… 後悔などしない

149
00:09:49,171 --> 00:09:50,339
あとは…

150
00:09:50,673 --> 00:09:54,093
ハーレクインを相討ちでも倒す！

151
00:09:55,011 --> 00:09:55,845
あっ…

152
00:10:01,267 --> 00:10:04,687
加藤は
無事に宇宙に行けたかしら？

153
00:10:06,147 --> 00:10:07,440
気をつけて

154
00:10:08,024 --> 00:10:12,653
必ず ゾナハ病の止め方を
フェイスレスから聞いてください

155
00:10:13,404 --> 00:10:16,782
私も あなたのいない この地上に

156
00:10:16,949 --> 00:10:19,076
そろそろ お別れのようです

157
00:10:24,248 --> 00:10:27,543
（ハーレクイン）
どこに行ったかな〜

158
00:10:28,336 --> 00:10:31,255
（赤ん坊の泣き声）

159
00:10:31,380 --> 00:10:32,214
（ハーレクイン）ん？

160
00:10:32,632 --> 00:10:34,508
（赤ん坊の泣き声）

161
00:10:34,634 --> 00:10:36,719
（ハーレクイン）
人間の血にありつけたなら

162
00:10:36,844 --> 00:10:40,806
結婚式の祝杯に最高っすね

163
00:10:40,973 --> 00:10:47,146
（赤ん坊の泣き声）

164
00:10:47,271 --> 00:10:48,105
（神父）あ…

165
00:10:48,272 --> 00:10:52,652
うっひょ〜！
ゾナハ病にかかってない人間だぜ〜

166
00:10:53,027 --> 00:10:55,363
さ… 下がれ 人形め

167
00:10:55,488 --> 00:10:57,531
（ハーレクイン）寝てな 病人！

168
00:10:58,074 --> 00:10:58,949
フフ…

169
00:10:59,575 --> 00:11:02,370
さ〜て 乾杯

170
00:11:07,958 --> 00:11:09,877
そうはさせるか 人形め

171
00:11:10,002 --> 00:11:13,130
{\an8}このしろがねの
命ある限り！

172
00:11:14,131 --> 00:11:15,925
あっ あれは…

173
00:11:20,388 --> 00:11:21,764
天使(アンギル)…

174
00:11:22,264 --> 00:11:23,641
アッハハハハ！

175
00:11:24,100 --> 00:11:26,477
自分から出てきてくれたのかよ

176
00:11:26,602 --> 00:11:29,146
でも その赤ん坊は ちょうだいな

177
00:11:29,480 --> 00:11:34,276
俺っちとお前の
結婚の祝杯なんだからさ！

178
00:11:38,697 --> 00:11:39,532
ん？

179
00:11:40,991 --> 00:11:42,493
（エレオノール）ふざけるな…

180
00:11:42,910 --> 00:11:45,579
私も この子も お前のものじゃない

181
00:11:46,247 --> 00:11:48,958
私は 最後まで戦うぞ！

182
00:11:49,125 --> 00:11:53,963
（ハーレクイン）
やれやれ 女房教育が
まだ足りないようっすね

183
00:11:55,172 --> 00:11:57,049
（神父）ああ… ダメだ

184
00:11:57,550 --> 00:12:01,595
アンギルは傷ついている
もう動けない

185
00:12:03,013 --> 00:12:06,350
神(ボフ)よ 救いたまえ…

186
00:12:06,725 --> 00:12:08,144
ボフよ…

187
00:12:08,644 --> 00:12:10,104
（衝撃音）

188
00:12:14,275 --> 00:12:15,651
（ハーレクイン）なんだあ？

189
00:12:20,573 --> 00:12:21,574
（神父）ああ…

190
00:12:23,492 --> 00:12:26,078
悪魔(ヂェーマン)が もう１人…

191
00:12:27,246 --> 00:12:28,164
加藤！

192
00:12:28,706 --> 00:12:32,042
（ハーレクイン）
へえ〜 よく ここが分かったっすね

193
00:12:32,710 --> 00:12:34,336
（鳴海）お前には分かるまい

194
00:12:34,670 --> 00:12:37,006
その女が俺を呼んだ

195
00:12:37,298 --> 00:12:39,258
俺が その女を求めた

196
00:12:40,134 --> 00:12:42,011
それだけの話だ

197
00:12:42,887 --> 00:12:45,347
（ハーレクイン）
へえ〜 でも あんた

198
00:12:45,514 --> 00:12:49,393
俺っちさえも
よく見えてねえじゃねえっすか

199
00:12:49,768 --> 00:12:50,644
あっ…

200
00:12:50,853 --> 00:12:53,481
だから 毒ヘビのクソにかけて

201
00:12:53,606 --> 00:12:55,649
あっという間に黒焦げよ！

202
00:12:55,774 --> 00:12:57,693
{\an8}ヤツの場所を教えろ！
エレオノール！

203
00:12:57,818 --> 00:12:59,320
{\an8}左へ２歩 前へ９歩！

204
00:13:00,196 --> 00:13:01,530
バッカ 遅いよ

205
00:13:07,036 --> 00:13:08,329
なにい〜！

206
00:13:11,415 --> 00:13:15,961
（ハーレクイン）あっ ああ…
熱心に狙ってやがったっけ

207
00:13:18,297 --> 00:13:20,090
まったくよお

208
00:13:20,216 --> 00:13:22,635
年寄りの入れ歯にかけて…

209
00:13:26,180 --> 00:13:27,139
（鳴海）はっ！

210
00:13:31,852 --> 00:13:33,646
（メイド）発射10秒前

211
00:13:34,188 --> 00:13:36,815
９ ８ ７…

212
00:13:37,399 --> 00:13:39,068
メインエンジン点火

213
00:13:39,568 --> 00:13:43,072
４ ３ ２ １…

214
00:13:43,280 --> 00:13:44,240
リフトオフ

215
00:13:57,127 --> 00:13:57,962
やった！

216
00:13:58,837 --> 00:14:00,047
勝さん…

217
00:14:03,259 --> 00:14:04,760
（鳴海）しろがね〜！

218
00:14:05,135 --> 00:14:07,846
どこだ！　しろがね！

219
00:14:09,098 --> 00:14:10,015
うっ…

220
00:14:11,225 --> 00:14:13,102
しろがね〜！

221
00:14:13,310 --> 00:14:15,854
鳴海！　私は ここにいます！

222
00:14:22,403 --> 00:14:23,529
（鳴海）しろがね！

223
00:14:25,990 --> 00:14:28,033
あ… 鳴海

224
00:14:29,285 --> 00:14:32,830
宇宙には 別の強いヤツが行った

225
00:14:35,124 --> 00:14:39,086
俺は… お前に会うために
ここへ来たんだ

226
00:14:40,129 --> 00:14:44,842
サーカスのテントで
初めて会ったときから ずっと

227
00:14:45,968 --> 00:14:47,136
しろがね

228
00:14:48,262 --> 00:14:51,891
お前を… 愛していた

229
00:14:54,518 --> 00:14:55,603
鳴海…

230
00:15:02,776 --> 00:15:03,777
（笑い声）

231
00:15:12,912 --> 00:15:13,537
あっ…

232
00:15:13,829 --> 00:15:15,331
（ノリ）光が上ってく

233
00:15:15,456 --> 00:15:16,290
（２人）あっ…

234
00:15:16,790 --> 00:15:19,543
（ヒロ）ありゃ きっと
シャトルっすよ おやっさん！

235
00:15:21,003 --> 00:15:23,505
（仲町(なかまち)）行け… 行ってくれ！

236
00:15:25,007 --> 00:15:27,051
（鳴海）行け えんとつそうじ

237
00:15:27,176 --> 00:15:28,010
（エレオノール）え？

238
00:15:28,344 --> 00:15:30,137
（鳴海）そういう名前なんだとよ

239
00:15:31,430 --> 00:15:33,182
すごいヤツさ

240
00:15:35,893 --> 00:15:37,394
（ピンボール）エッヘヘヘ…

241
00:15:38,062 --> 00:15:40,147
狙うにゃ最高だぜ

242
00:15:40,397 --> 00:15:44,443
このピンボール-Ｋ(ケー)様の大砲は
一撃必殺

243
00:15:44,568 --> 00:15:46,445
クッフフフ…

244
00:15:46,570 --> 00:15:48,197
（コインをはじく音）
あ？

245
00:15:52,368 --> 00:15:56,497
（阿紫花(あしはな)）
こんなこともあるかと
見回りに出て 正解でしたぜ

246
00:15:56,622 --> 00:15:58,749
（ピンボール）
なんだ 人間 邪魔する気か！

247
00:16:01,543 --> 00:16:03,253
（阿紫花）あたしゃ プロなんでね

248
00:16:03,379 --> 00:16:04,213
（ピンボール）バカが！

249
00:16:04,338 --> 00:16:05,881
（銃撃音）

250
00:16:08,968 --> 00:16:10,135
（鳴海）行ったな

251
00:16:11,804 --> 00:16:12,805
（エレオノール）はい

252
00:16:14,181 --> 00:16:18,769
（鳴海）
目が おぼろげにだけど
治ってきやがった

253
00:16:20,604 --> 00:16:21,480
でも…

254
00:16:22,523 --> 00:16:26,026
お前を見ると まだ まぶしいぜ

255
00:16:27,861 --> 00:16:29,363
治ってねえかな

256
00:16:32,116 --> 00:16:36,912
（エレオノール）
なんて… なんてすてきなんだろう

257
00:16:37,788 --> 00:16:41,333
自分の心が相手に届くのは…

258
00:16:42,918 --> 00:16:49,258
大好きな人の笑顔を
息のかかる近さで見ていられるのは

259
00:16:51,593 --> 00:16:54,555
今 私の中にいる—

260
00:16:54,805 --> 00:16:57,391
２人のフランシーヌが
うなずいている

261
00:17:00,102 --> 00:17:02,938
（フランシーヌ）
そうよ　私も そうだったの

262
00:17:03,480 --> 00:17:06,233
（フランシーヌ人形）
そうです　私も そうでした

263
00:17:08,652 --> 00:17:11,280
（エレオノール）あっ な… 涙

264
00:17:11,572 --> 00:17:13,907
どうした？　お前が泣くなんて…

265
00:17:14,074 --> 00:17:15,492
分かりません

266
00:17:15,617 --> 00:17:18,328
でも… でも 涙が

267
00:17:18,454 --> 00:17:19,288
（鳴海）おい…

268
00:17:24,501 --> 00:17:25,544
（エレオノール）ああ…

269
00:17:26,211 --> 00:17:30,007
私は やっぱり… この人が好き

270
00:17:35,012 --> 00:17:36,055
好き

271
00:17:38,766 --> 00:17:40,059
大好き

272
00:17:49,318 --> 00:17:50,486
（アルレッキーノ）あ…

273
00:17:51,904 --> 00:17:54,948
おい… 私は 今

274
00:17:56,241 --> 00:17:58,744
信じられないものを見ている

275
00:18:01,747 --> 00:18:06,794
あれこそ 我々オートマータの使命

276
00:18:07,711 --> 00:18:09,588
そして 悲願だった

277
00:18:12,341 --> 00:18:14,885
見よ… パンタローネ

278
00:18:16,804 --> 00:18:18,639
フランシーヌ様が…

279
00:18:20,224 --> 00:18:22,434
笑っていらっしゃるぞ

280
00:18:27,147 --> 00:18:32,236
お美しいな フランシーヌ様は

281
00:18:34,279 --> 00:18:36,573
なあ パンタローネ

282
00:18:38,117 --> 00:18:39,409
見ているか？

283
00:18:44,373 --> 00:18:48,752
なんだ 見ているじゃ…

284
00:18:50,963 --> 00:18:54,341
ない… か

285
00:19:05,060 --> 00:19:08,730
（阿紫花）
どうやら… 無事 行ったようですね

286
00:19:10,566 --> 00:19:12,234
（阿紫花）油断したな

287
00:19:12,901 --> 00:19:17,656
まさか あたしのハジキが
フウ特製の弾を吐き出すたぁ

288
00:19:17,781 --> 00:19:20,450
思ってもみなかったんでしょうね

289
00:19:21,535 --> 00:19:27,791
さしずめ プロの殺し屋の勤勉さを
ナメんなってとこか

290
00:19:31,712 --> 00:19:33,505
フフッ…

291
00:19:33,797 --> 00:19:38,343
でも プロは
10円で仕事を引き受けねえか

292
00:19:38,969 --> 00:19:42,347
あたしは 坊やを助けるよう
大金で雇われたんで

293
00:19:42,556 --> 00:19:44,224
なら 俺からも頼んどくぜ！

294
00:19:44,349 --> 00:19:45,434
（コインをはじく音）

295
00:19:45,601 --> 00:19:47,269
（鳴海）報酬は10円だ

296
00:19:48,687 --> 00:19:50,355
（阿紫花）任してくだせえ

297
00:19:53,150 --> 00:19:57,863
（阿紫花）なんで…
あんなこと言っちまったんだろうな

298
00:19:58,614 --> 00:20:01,783
（勝）おじさんは 僕が雇う

299
00:20:03,285 --> 00:20:06,580
だから 僕の側についてよ

300
00:20:09,750 --> 00:20:10,584
（阿紫花）で…

301
00:20:13,462 --> 00:20:17,883
お代は いかほど…

302
00:20:20,385 --> 00:20:22,221
頂けるんで？

303
00:20:43,367 --> 00:20:46,370
（勝）えっ これ… 井戸だよね？

304
00:20:47,829 --> 00:20:49,957
（グリュポン）
ここ 酸素があるみたいっすよ

305
00:20:59,258 --> 00:21:00,092
あっ！

306
00:21:03,095 --> 00:21:04,179
うぐっ…

307
00:21:09,351 --> 00:21:10,477
フランシーヌ

308
00:21:11,144 --> 00:21:14,022
私の名前はフランシーヌ…
私はフランシーヌよ

309
00:21:14,189 --> 00:21:19,361
私の名前はフランシーヌよ
私の名前はフランシーヌよ…

310
00:21:19,486 --> 00:21:20,570
（フェイスレス）なあ？

311
00:21:21,196 --> 00:21:24,074
フランシーヌの声は
いい声だろう？

312
00:21:24,408 --> 00:21:25,325
あ…

313
00:21:26,576 --> 00:21:30,580
（フェイスレス）
まっ エレオノールは
お前に さらわれちゃったけどね

314
00:21:31,873 --> 00:21:34,751
また会えたな 勝

315
00:21:35,794 --> 00:21:37,921
（勝）フェイスレス… なのか？

316
00:21:39,089 --> 00:21:42,009
（フェイスレス）
やっぱり 生身の体は いいもんだな

317
00:21:42,134 --> 00:21:46,805
人間だったころの細胞から
培養した体に着替えたんだ

318
00:21:47,014 --> 00:21:50,017
前の体は 傷みがひどくてね

319
00:21:50,434 --> 00:21:53,562
あとは こうして
フランシーヌたちに囲まれて

320
00:21:53,687 --> 00:21:57,399
地上の人間たちが
死んでいくのを見下ろしながら

321
00:21:57,524 --> 00:22:00,736
普通に年を取って
死んでいくつもりさ

322
00:22:01,236 --> 00:22:03,155
それが お前の望みなのか？

323
00:22:03,697 --> 00:22:06,825
僕は 気まぐれで飽きっぽい

324
00:22:07,034 --> 00:22:09,369
エレオノールが手に入らない今

325
00:22:09,494 --> 00:22:12,164
もう 自分にも飽きちゃったんだ

326
00:22:13,332 --> 00:22:16,293
（勝）それなら… もういいでしょ

327
00:22:17,627 --> 00:22:19,629
世界中の人を助けて

328
00:22:20,255 --> 00:22:21,548
お願いです！

329
00:22:21,715 --> 00:22:24,343
ゾナハ病を治す方法を
教えてください！

330
00:22:26,053 --> 00:22:32,059
{\an8}♪〜

331
00:23:47,425 --> 00:23:53,431
{\an8}〜♪