[Script Info]
Title: Default ASS file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 2
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
LayoutResX: 1920
LayoutResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: wuya
Audio File: ../生肉/TV/Karasu wa Aruji o Erabanai - 06 「七夕の誘い」 (NHKG 1920x1080 x264 AAC).mkv
Video File: ../生肉/TV/Karasu wa Aruji o Erabanai - 06 「七夕の誘い」 (NHKG 1920x1080 x264 AAC).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 233
Active Line: 257
Video Position: 35810

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 底部字幕,ChillDuanSans Medium,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002A2A2A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,73,1
Style: 底部字幕 - 日文,ChillDuanSans Medium,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002A2A2A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,40,1
Style: 顶部字幕,ChillDuanSans Medium,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002A2A2A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,15,1
Style: 顶部字幕 - 日文,ChillDuanSans Medium,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002A2A2A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,90,1
Style: OPED-日文,芫茜雅楷,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004C4C4C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 2,0:00:12.78,0:00:13.75,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,{\pos(952,1057)}…早桃
Dialogue: 2,0:00:14.95,0:00:16.41,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,お目覚めになりましたか
Dialogue: 2,0:00:16.87,0:00:19.33,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,{\pos(941.333,1057)}どうだった？ あせびの君は
Dialogue: 2,0:00:19.58,0:00:24.72,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,はい とても喜ばれて 私にも琴を聴かせてくださいました
Dialogue: 2,0:00:25.79,0:00:26.42,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,そう…
Dialogue: 2,0:00:27.79,0:00:29.72,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,私も聴きたかった
Dialogue: 2,0:00:31.34,0:00:33.33,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,ご無理なさらないでください
Dialogue: 2,0:00:33.33,0:00:36.96,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,責任あるお役目で お疲れがたまっているのでしょう
Dialogue: 2,0:00:41.35,0:00:45.82,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,早桃 私はね ずっとひとりぼっちだった
Dialogue: 2,0:00:46.77,0:00:51.77,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,お兄さまは優しかったけど \Nめったにお会いすることは叶わなくて
Dialogue: 2,0:00:51.77,0:00:56.39,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,寂しさから つい周囲のものに 当たってしまって
Dialogue: 2,0:00:56.39,0:00:59.06,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,あまりいい子ではなかったと思う
Dialogue: 2,0:01:00.74,0:01:02.12,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,そんな私を
Dialogue: 2,0:01:02.45,0:01:06.01,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,あせびの君は 妹のように可愛がってくれて
Dialogue: 2,0:01:14.29,0:01:18.55,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,私も あせびの君を おねえさまと呼んでいたのだ…
Dialogue: 2,0:01:25.39,0:01:29.72,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,藤波さまは あせびさまと 本当の姉妹になりたいのですね
Dialogue: 2,0:01:31.90,0:01:33.28,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,承知しました
Dialogue: 2,0:01:33.34,0:01:37.06,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,この早桃が全力であせびさまの入内を応援いたします
Dialogue: 2,0:01:37.78,0:01:41.56,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ですからどうぞ 今は安心してお休みくださいませ
Comment: 0,0:01:57.72,0:01:58.09,OPED-日文,,0,0,0,,OP
Dialogue: 4,0:01:58.09,0:02:01.89,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬羽を伸ばしてふらふら
Dialogue: 4,0:02:01.89,0:02:06.64,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬うつけてみたいや何も考えたくない
Dialogue: 4,0:02:06.64,0:02:08.27,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬疲れてしまったよ
Dialogue: 4,0:02:08.27,0:02:12.19,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬「羽目をはずして ぐだぐた」
Dialogue: 4,0:02:12.19,0:02:17.95,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬流石に昨日はちょっと遊びすぎたかもな
Dialogue: 4,0:02:17.95,0:02:22.41,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬カァカァ烏合の衆 文句ばっかりじゃない？
Dialogue: 4,0:02:22.41,0:02:27.87,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬で何？やっかみ？優雅に壊してくる
Dialogue: 4,0:02:27.87,0:02:35.25,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬平気な顔で躊躇いなく嘘をつく
Dialogue: 4,0:02:35.25,0:02:39.05,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬騙し合い 悲しくなった
Dialogue: 4,0:02:39.05,0:02:42.80,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬まだ青く不確かな
Dialogue: 4,0:02:42.80,0:02:48.89,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬飾らない僕にも変わらない愛を
Dialogue: 4,0:02:48.89,0:02:53.11,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬目的地が分からない
Dialogue: 4,0:02:53.11,0:02:58.19,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬運命的な出会いがしたい
Dialogue: 4,0:02:58.19,0:03:04.03,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬どうせなら遠回りもしたい
Dialogue: 2,0:03:15.04,0:03:17.41,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,私の即位を手助けすると？
Dialogue: 2,0:03:17.96,0:03:19.22,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,左様でございます
Dialogue: 2,0:03:19.23,0:03:20.35,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,しかし貴殿は――
Dialogue: 2,0:03:20.63,0:03:24.76,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あなたさまの敵対勢力長束派に属する者
Dialogue: 2,0:03:24.76,0:03:28.93,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,殿下は全てお見通しのことでしょうから 率直に申し上げます
Dialogue: 2,0:03:29.76,0:03:33.78,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,私はその長束派の陰謀からあなたをお守りします
Dialogue: 2,0:03:34.20,0:03:39.99,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,その代わり あなたが即位された暁には \N長束さまをお守りいただきたいのです
Dialogue: 2,0:03:42.53,0:03:45.32,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,もともと我ら長束派は穏健なものでした
Dialogue: 2,0:03:45.99,0:03:49.75,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,純粋に長束さまの人柄を慕う宮烏が集まって…
Dialogue: 2,0:03:50.00,0:03:53.45,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,しかし いつしか政治的な目論見のもと
Dialogue: 2,0:03:53.45,0:03:58.16,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,何としても長束さまを金烏にしようという過激な者が入り込み
Dialogue: 2,0:03:58.16,0:04:02.10,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,今や路近を筆頭に その力を増しつつあるのです
Dialogue: 2,0:04:02.88,0:04:04.80,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あれは忠義とは言えません
Dialogue: 2,0:04:05.00,0:04:10.61,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,このままでは 路近に悪事の片棒を担がされ \N長束さまは謀反人となってしまいます
Dialogue: 2,0:04:10.61,0:04:14.02,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,不服はないのか？私が即位することに
Dialogue: 2,0:04:14.65,0:04:19.94,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,弱小貴族で後ろ盾もない私を\N取り立ててくださったのは長束さまです
Dialogue: 2,0:04:20.40,0:04:24.56,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(954.667,1057)}その長束さまの願いは何よりも山内の安寧
Dialogue: 2,0:04:24.56,0:04:29.87,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,そして私にとって \N長束さまのお命以上に大切なものはありません
Dialogue: 2,0:04:30.54,0:04:35.76,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あい分かった まずはお前の働きを\N見てから判断しようと思うが
Dialogue: 2,0:04:36.25,0:04:37.62,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,それで結構です
Dialogue: 2,0:04:38.17,0:04:42.77,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,そうか では早速だが 一つ頼まれてほしいことがある
Dialogue: 2,0:04:47.60,0:04:48.30,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(946,1057)}ええっ⁉
Dialogue: 2,0:04:50.72,0:04:52.64,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ご無沙汰をして申し訳ありません
Dialogue: 2,0:04:53.54,0:04:56.19,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,皇后陛下には ご機嫌麗しゅう…
Dialogue: 2,0:04:56.40,0:05:00.07,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,堅苦しいのはいい 達者で何よりだ
Dialogue: 2,0:05:00.63,0:05:02.11,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,我が息子よ
Dialogue: 2,0:05:03.03,0:05:03.57,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,は
Dialogue: 2,0:05:04.14,0:05:07.44,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,七夕でようやく若宮を拝めると
Dialogue: 2,0:05:07.79,0:05:10.54,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,桜花宮の女房は大騒ぎじゃ
Dialogue: 2,0:05:11.02,0:05:13.44,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,おかげで妾の気分はすぐれぬ
Dialogue: 2,0:05:14.00,0:05:18.29,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(946,1057)}いけませんな それで今日は伽乱の香を？
Dialogue: 2,0:05:18.56,0:05:20.75,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,まあ気休めにはなる
Dialogue: 2,0:05:21.35,0:05:25.77,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,そんなことはよい そなた 七タはどうする
Dialogue: 2,0:05:25.77,0:05:30.83,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,融殿より 南家の朝宅にて 宴のお誘いをいただいております
Dialogue: 2,0:05:30.83,0:05:33.68,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,妾が口添えしておいたのだ
Dialogue: 2,0:05:33.68,0:05:36.37,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ちょうど融の娘も来ていよう
Dialogue: 2,0:05:36.37,0:05:38.73,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(954,1057)}御廉越しにでも会ってみてはどうだ？
Dialogue: 2,0:05:39.61,0:05:42.28,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,私は山神さまに仕える身ですので
Dialogue: 2,0:05:42.28,0:05:43.79,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,つまらんのう
Dialogue: 2,0:05:44.25,0:05:49.70,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,とはいえ 親兄弟にも腹の内を明かさないのが南家だ
Dialogue: 2,0:05:50.08,0:05:53.91,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ある意味そなたは誰よりも南家らしいのかもしれん
Dialogue: 2,0:06:00.33,0:06:03.33,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,まったく若宮も何考えてんだか
Dialogue: 2,0:06:03.34,0:06:07.22,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,っははは…愉快ではありませんか
Dialogue: 2,0:06:07.22,0:06:10.02,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,しかし私も大役を授かりました
Dialogue: 2,0:06:10.02,0:06:13.71,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,殿下の信頼を得るには 何としても成功させねば
Dialogue: 2,0:06:13.71,0:06:17.04,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,敦房殿 どうそお気をつけくださいね
Dialogue: 2,0:06:17.04,0:06:19.40,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,このことが もし路近殿に知れたら
Dialogue: 2,0:06:19.40,0:06:24.11,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ご心配ありがとうございます 未来の金烏陛下の近習殿
Dialogue: 2,0:06:25.57,0:06:30.22,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,少し前までは 私もその座につくことを夢みておりました
Dialogue: 2,0:06:31.18,0:06:34.45,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,けれどそれは 君にお譲りすることにいたしましょう
Dialogue: 2,0:06:39.79,0:06:41.13,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,油断は禁物
Dialogue: 2,0:06:42.08,0:06:45.30,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,敦房も皇后と同じ南家の宮烏だ
Dialogue: 2,0:06:45.68,0:06:48.05,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,…にしても なかなか骨のある奴だ
Dialogue: 2,0:06:48.42,0:06:50.67,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,奈月彦が誘えばこっちに来てくれるかな？
Dialogue: 2,0:06:58.10,0:07:02.02,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,白 白 白 白！
Dialogue: 2,0:07:14.03,0:07:18.24,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,いいお天気！きっと今夜は星がよく見えるわ
Dialogue: 2,0:07:18.24,0:07:22.42,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,動かないでくださいませ 今日は念入りにおめかしせねば
Dialogue: 2,0:07:22.42,0:07:25.33,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ついに若宮さまと ご対面するのですから
Dialogue: 2,0:07:25.33,0:07:29.12,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,そ そうね なんだか緊張してきたわ
Dialogue: 2,0:07:29.12,0:07:31.00,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(944,1057)}おきれいですわ あせびさま
Dialogue: 2,0:07:31.00,0:07:32.39,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ありがとう早桃
Dialogue: 2,0:07:32.39,0:07:35.68,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(952,1057)}早桃殿 他家はどのような感じでした？
Dialogue: 2,0:07:35.81,0:07:39.68,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,そうですね どこも雅やかでしたが…
Dialogue: 2,0:07:39.68,0:07:42.12,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,西家は特にご立派でした
Dialogue: 2,0:07:42.12,0:07:47.90,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,真赭の薄さまお好みの \N赤を基調とした着物や道具が ずらりと並んで
Dialogue: 2,0:07:47.90,0:07:49.75,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,うらやましいこと
Dialogue: 2,0:07:49.75,0:07:55.10,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,東家も お館さまがもう少し奮発してくれたってバチは\N当たらないでしょうに…
Dialogue: 2,0:07:55.10,0:07:57.02,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,文句ばかり言わないで
Dialogue: 2,0:07:57.02,0:07:59.81,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ほら まだ飾っていないお着物もあるんじゃない？
Dialogue: 2,0:07:59.81,0:08:01.22,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(956,1057)}ああ 動かないでください！
Dialogue: 2,0:08:01.54,0:08:03.62,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,少し落ち着いてくださいませ
Dialogue: 2,0:08:04.50,0:08:05.84,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(966,1057)}だめね 私…
Dialogue: 2,0:08:07.67,0:08:11.60,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,星の座を見に参りましょう きっと気が晴れますよ
Dialogue: 2,0:08:49.59,0:08:51.84,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ごきげんよう あせびの君
Dialogue: 2,0:08:52.60,0:08:55.06,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,真赭の薄さま！失礼しました
Dialogue: 2,0:08:55.54,0:08:58.76,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あの あまりに素敵なお召し物で
Dialogue: 2,0:08:59.07,0:09:01.81,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ありがとう 一年がかりでしたのよ
Dialogue: 2,0:09:02.38,0:09:05.27,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,これも 若宮さまのお着物も
Dialogue: 2,0:09:05.27,0:09:07.19,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,一からわたくしが作りましたの
Dialogue: 2,0:09:07.60,0:09:09.82,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,全部ご自分で缝われたのですか!?
Dialogue: 2,0:09:09.82,0:09:11.00,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,女房ではなく？
Dialogue: 2,0:09:11.60,0:09:12.78,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(1480,1057)}もちろんですわ
Dialogue: 2,0:09:13.57,0:09:16.45,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(1480,1057)}愛しい殿方に贈る着物を
Dialogue: 2,0:09:16.45,0:09:18.78,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(1468,1057)}どうして他の女性に任せられまして？
Dialogue: 2,0:09:21.95,0:09:25.61,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あら 大丈夫 あなたもとても可愛らしくてよ
Dialogue: 2,0:09:30.00,0:09:31.09,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(956,1057)}あせびの君
Dialogue: 2,0:09:31.91,0:09:33.06,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,藤波さま
Dialogue: 2,0:09:34.63,0:09:37.79,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,皆そろっているようですね これはちょうどいい
Dialogue: 2,0:09:38.70,0:09:41.35,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,若宮殿下のお越しまでまだ時間がある
Dialogue: 2,0:09:41.93,0:09:45.23,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ここで今 あなたの琴をお聴かせ願えませんか
Dialogue: 2,0:09:45.39,0:09:48.85,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,えっ!? 藤波さま でも あの…
Dialogue: 2,0:09:48.85,0:09:52.07,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,姫さま 琴なら用意してございます！
Dialogue: 2,0:09:52.07,0:09:54.03,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,うこぎ いつの間に…
Dialogue: 2,0:09:54.03,0:09:56.11,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,さあ あせびの君
Dialogue: 2,0:09:57.28,0:10:00.42,顶部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,田舎の姫…お手並み拝見…
Dialogue: 2,0:10:01.44,0:10:03.24,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,でも 私…
Dialogue: 2,0:10:03.24,0:10:05.45,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,おいおい また逃げんのか？
Dialogue: 2,0:10:06.67,0:10:08.75,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,アンタは仮にも東家の姫だ
Dialogue: 2,0:10:09.39,0:10:11.13,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,言われっぱなしじゃ悔しいだろ
Dialogue: 2,0:11:49.39,0:11:54.06,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,浅はかな言動は結果として自身の品性を貶めるだけ
Dialogue: 2,0:11:54.06,0:11:55.81,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ということが よく分かったろう
Dialogue: 2,0:11:57.11,0:11:59.19,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,まあ これもいい勉強か？
Dialogue: 2,0:11:59.74,0:12:01.63,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,余計なお世話ですわ
Dialogue: 2,0:12:06.08,0:12:08.39,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,すばらしい演奏でした
Dialogue: 2,0:12:08.39,0:12:11.04,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,これは兄上の前でも弾いていただかねば
Dialogue: 2,0:12:11.35,0:12:12.51,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,そんな…
Dialogue: 2,0:12:13.40,0:12:14.33,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,浜木綿さま
Dialogue: 2,0:12:16.27,0:12:20.04,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ありがとうございます あせびさまを励ましてくださって
Dialogue: 2,0:12:20.30,0:12:23.51,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,別に いささか退屈してたもんでね
Dialogue: 1,0:12:25.26,0:12:30.95,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,良いものを聴かせていただきました \N楽人の東とは よく言ったものですね
Dialogue: 2,0:12:31.27,0:12:33.04,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あ…ありがとう
Dialogue: 2,0:12:33.04,0:12:35.49,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,それにしても大きな琴
Dialogue: 2,0:12:35.81,0:12:37.59,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,東家固有の琴なんです
Dialogue: 2,0:12:37.59,0:12:40.10,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ええ ええ 存じておりますとも
Dialogue: 2,0:12:40.10,0:12:44.79,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,この桜に霞も ずいぶんと前に見た覚えがございます
Dialogue: 2,0:12:44.79,0:12:48.46,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,茶の花 私が許可を得て下賜したのだ
Dialogue: 2,0:12:48.46,0:12:52.69,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,おそれながら 藤波さまは中立であるべきお立場
Dialogue: 2,0:12:52.69,0:12:56.46,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,お一人の姫を贔屓にされるのは いかがなものかと
Dialogue: 2,0:12:58.00,0:13:03.22,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,無垢な顔をして懐に入るさまはまるで烏太夫よの
Dialogue: 2,0:13:03.22,0:13:04.72,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,烏太夫？
Dialogue: 2,0:13:04.72,0:13:06.00,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(954,1057)}ご存じないか？
Dialogue: 2,0:13:06.55,0:13:09.51,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,麗しい姫に化けて宮中に潜り込み
Dialogue: 2,0:13:09.51,0:13:15.10,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,皇子を誘惑したあげく命をもって償わされた 賤しい烏の話を
Dialogue: 2,0:13:15.10,0:13:17.46,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,姫さま 耳を貸してはなりませぬ
Dialogue: 2,0:13:17.46,0:13:21.35,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,大事な姫ならいっそ教えてさしあげればよいのだ
Dialogue: 2,0:13:22.23,0:13:26.70,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,この桜花宮で母上の二の舞にならぬようにと
Dialogue: 2,0:13:26.91,0:13:30.53,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,母の...？ そればどういう意味ですか？
Dialogue: 2,0:13:31.45,0:13:36.01,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,畏れ多くて私の口からはとてもとても…
Dialogue: 2,0:13:36.87,0:13:37.93,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,何をする！
Dialogue: 2,0:13:37.93,0:13:39.80,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(968,1057)}その老獪な嘴を閉じよ！
Dialogue: 2,0:13:39.80,0:13:44.08,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,なんだと！その言葉 そっくりお返しするわ！
Dialogue: 2,0:13:43.37,0:13:45.18,顶部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,お二人とも 落ち着かれよ！
Dialogue: 2,0:13:45.18,0:13:49.55,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,いいえ！我が姫の名誉に関わることなれば \N黙ってはおられませぬ！
Dialogue: 2,0:13:49.55,0:13:52.39,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,左様！口出し無用にございます
Dialogue: 2,0:13:52.39,0:13:54.64,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(948,1057)}そもそも無礼ではないか！
Dialogue: 2,0:13:57.64,0:14:00.36,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(954,1057)}茶の花はなぜ あの琴を知っていたの？
Dialogue: 2,0:14:00.76,0:14:04.28,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,烏太夫？母の二の舞ってどういうこと？
Dialogue: 1,0:14:04.82,0:14:09.66,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,うこぎは何も教えてくれない 女房にも誰にも相談できないわ
Dialogue: 2,0:14:10.95,0:14:13.49,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(954,1057)}ねえ早桃…どうすればいいの？
Dialogue: 2,0:14:13.79,0:14:14.96,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あせびさま…
Dialogue: 2,0:14:14.96,0:14:16.04,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あせびの君！
Dialogue: 2,0:14:17.96,0:14:21.94,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ごめんなさい 私が余計なことをしたばかりに…
Dialogue: 2,0:14:21.94,0:14:23.33,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,藤波さま
Dialogue: 2,0:14:23.72,0:14:29.07,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,桜花宮は こういう所なのです \N自分の欲のために他人の足を引っ張り
Dialogue: 2,0:14:29.39,0:14:33.23,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,都合の悪い現実を捻じ曲げ…だからこそ
Dialogue: 2,0:14:33.68,0:14:36.23,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,私はあなたに入内してほしい
Dialogue: 2,0:14:36.23,0:14:40.40,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,私の大切なお兄さまの后になってほしいのです
Dialogue: 2,0:14:45.31,0:14:46.36,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,分かりました
Dialogue: 2,0:14:46.91,0:14:49.32,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(952,1057)}おねえさま！ ああ よかった…！
Dialogue: 2,0:14:49.32,0:14:52.02,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,私では力不足だと思いますが
Dialogue: 2,0:14:52.20,0:14:55.79,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,そんなことありません お助けできることがあれば
Dialogue: 2,0:14:55.79,0:14:57.87,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,私 何でもしますから
Dialogue: 2,0:14:57.87,0:14:58.94,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(954,1057)}本当に…？
Dialogue: 2,0:14:59.28,0:15:05.13,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,では…しばらくの間 \N早桃を私のそばに置かせていただけますか？
Dialogue: 2,0:15:05.42,0:15:06.04,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,え…？
Dialogue: 2,0:15:06.83,0:15:09.42,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,どうして… 早桃を？
Dialogue: 2,0:15:10.97,0:15:13.55,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,私には教えられないことなのですか？
Dialogue: 2,0:15:14.43,0:15:17.68,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ごめんなさい…やはり ご無理なお願いでした
Dialogue: 2,0:15:17.92,0:15:19.35,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,どうぞお忘れになって
Dialogue: 2,0:15:21.61,0:15:24.78,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,分かりました それでお役に立てるのなら
Dialogue: 2,0:15:25.39,0:15:28.19,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,藤波さま！ありがとうございます！
Dialogue: 2,0:15:47.00,0:15:48.79,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,来ないですねぇ
Dialogue: 2,0:15:49.05,0:15:51.59,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,七夕の儀式始まっちゃいますよ
Dialogue: 2,0:15:52.02,0:15:54.97,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,やっぱり敦房さんにも難しかったのかなあ
Dialogue: 2,0:15:55.68,0:15:57.92,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,そろそろ桜花宮に向かわねえと
Dialogue: 2,0:15:58.14,0:15:59.94,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,そうか 出かけるとしよう
Dialogue: 2,0:16:01.94,0:16:03.23,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,雪哉は留守番
Dialogue: 2,0:16:04.57,0:16:05.82,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(946,1057)}なんでですか
Dialogue: 2,0:16:06.11,0:16:08.74,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,僕だってある程度 剣の心得はありますよ
Dialogue: 2,0:16:08.90,0:16:11.52,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,私も自分一人の身くらい守れる
Dialogue: 2,0:16:11.82,0:16:15.10,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,それに敵も わざわざこの日に仕掛けてはこないだろう
Dialogue: 2,0:16:15.24,0:16:16.13,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,でも…！
Dialogue: 2,0:16:16.91,0:16:17.91,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,前払いだ
Dialogue: 2,0:16:28.67,0:16:31.41,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ほんと無茶なんだよな あの人…
Dialogue: 2,0:16:32.15,0:16:35.31,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ま これが一番平和な展開か…
Dialogue: 2,0:16:59.24,0:17:02.50,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,頼むよクロ！ご主人さまの緊急事態なんだから！
Dialogue: 2,0:17:11.38,0:17:12.45,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,おい 雪哉が！
Dialogue: 2,0:17:14.55,0:17:17.67,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,南家からお使いが！ぜひ おいでくださいと！
Dialogue: 2,0:17:17.80,0:17:18.64,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(956,1057)}よくやった！
Dialogue: 2,0:17:19.22,0:17:19.69,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,クロ！
Dialogue: 2,0:17:31.98,0:17:34.61,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(954,1057)}ちっくしょう あの馬鹿烏！
Dialogue: 2,0:17:37.89,0:17:41.37,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あ一あ 結局僕の役回りって…
Dialogue: 2,0:17:42.25,0:17:43.99,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,申し訳ありません！
Dialogue: 2,0:17:44.32,0:17:45.78,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,またお前か！
Dialogue: 2,0:17:45.78,0:17:51.72,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,若宮殿下におかれましては 緊急の用事があり \N桜花宮に来られなくなりました
Dialogue: 2,0:17:51.96,0:17:54.12,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,深く お詫びを申し上げます
Dialogue: 2,0:17:54.12,0:17:59.30,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,前代未聞だな 皇太子が七タの儀式を欠席するなど
Dialogue: 2,0:17:59.30,0:18:03.46,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ふざけるな！お詫びしますで済む話ではなかろう！
Dialogue: 2,0:18:03.46,0:18:07.64,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(948,1057)}おそれながら 若宮さまは姫たちを\Nないがしろにされているのでは？
Dialogue: 2,0:18:07.64,0:18:09.97,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,いえ 決してそんなことは…！
Dialogue: 2,0:18:09.97,0:18:13.64,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ならばなぜ 殿下は文の一つもくださらないのです？
Dialogue: 2,0:18:14.40,0:18:15.31,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,何ですって？
Dialogue: 2,0:18:15.71,0:18:19.28,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,文です 我が姫も 他の方々も
Dialogue: 2,0:18:19.29,0:18:22.50,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,若宮殿下の文が来るのを心待ちにしておりました
Dialogue: 2,0:18:22.70,0:18:26.08,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,変だな… こちらの姫さま方には
Dialogue: 2,0:18:26.08,0:18:29.16,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,以前 殿下が詫び状を送られているはずなんですけど
Dialogue: 2,0:18:29.16,0:18:30.53,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,詫び状？
Dialogue: 2,0:18:30.53,0:18:34.58,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ええ なかなか桜花宮に足を運べず申し訳ないと
Dialogue: 2,0:18:35.59,0:18:37.30,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,本当に届いてないんですか？
Dialogue: 2,0:18:38.59,0:18:40.86,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,つまり…文が 消えた？
Dialogue: 2,0:18:41.50,0:18:42.85,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,どういうことなの？
Dialogue: 2,0:18:44.39,0:18:47.18,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あのぉ 僕 失礼してもいいでしょうか
Dialogue: 2,0:18:47.18,0:18:49.04,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ええい 忌々しや！
Dialogue: 2,0:18:49.04,0:18:53.60,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,貴様がもっと しっかりしておれば \Nこのようなことにならなかったものを！
Dialogue: 2,0:18:53.60,0:18:55.36,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,おっ お許しを！
Dialogue: 2,0:19:02.03,0:19:06.12,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,とにかく 若宮殿下は七夕には来られないということだ
Dialogue: 2,0:19:06.58,0:19:08.33,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,文の件は調査するように
Dialogue: 2,0:19:08.58,0:19:09.04,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,はい
Dialogue: 2,0:19:19.59,0:19:23.46,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,しかし 若宮殿下は何を考えておられるのか
Dialogue: 2,0:19:23.85,0:19:25.12,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,どうかしましたか？
Dialogue: 2,0:19:25.12,0:19:28.54,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,私に面会したいと要請があったのですよ
Dialogue: 2,0:19:28.54,0:19:32.73,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,こちらに用は無いし なんだかんだお断りしていたのですが…
Dialogue: 2,0:19:33.94,0:19:35.69,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あまりにしつこいので
Dialogue: 2,0:19:35.69,0:19:40.04,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ならば本日おいでなさいと \N先ほど使いを出したところなのです
Dialogue: 2,0:19:40.95,0:19:44.66,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,それは無理ですね 今頃は桜花宮でしょう
Dialogue: 2,0:19:44.66,0:19:45.57,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ええ
Dialogue: 2,0:19:46.05,0:19:50.04,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ですが少なくとも こちらは要請には お応えしました
Dialogue: 2,0:19:50.52,0:19:52.88,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,最低限の義理は果たしましたよ
Dialogue: 2,0:19:53.04,0:19:55.75,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,なるほど 賢いやり方ですね
Dialogue: 2,0:19:56.84,0:20:00.59,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,しかし万が一私と鉢合わせることにでもなれば
Dialogue: 2,0:20:00.59,0:20:02.30,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,どうするつもりだったのです？
Dialogue: 2,0:20:02.93,0:20:06.05,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ああ それは思い至りませんでした
Dialogue: 2,0:20:06.68,0:20:08.64,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,考えたのは敦房です
Dialogue: 1,0:20:08.92,0:20:11.84,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,甥っ子ながらあれは なかなかの策士だ
Dialogue: 2,0:20:11.84,0:20:14.94,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,長束さまのお役には立てておりますかな
Dialogue: 2,0:20:14.94,0:20:16.56,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ええ 十分に
Dialogue: 2,0:20:17.27,0:20:18.07,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(954,1057)}お待ちを！
Dialogue: 2,0:20:32.75,0:20:35.46,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,殿下は南家の宴に行かれたそうね
Dialogue: 2,0:20:35.46,0:20:37.84,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,西家の面目丸つぶれよ
Dialogue: 2,0:20:37.84,0:20:39.89,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,これじゃあ入内もどうなるか…
Dialogue: 2,0:20:39.89,0:20:41.68,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(954,1057)}これ あなたたち！
Dialogue: 2,0:20:45.73,0:20:48.64,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,ここなら 外からもきれいに見えるわよね
Dialogue: 2,0:20:48.91,0:20:49.54,顶部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,はい
Dialogue: 2,0:20:49.77,0:20:53.07,顶部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,えっと…袖は この棒に通世ばいいの？
Dialogue: 2,0:20:53.07,0:20:55.03,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,いえ そうではなく…
Dialogue: 2,0:20:55.03,0:20:57.72,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,姫さま 何をしているのです？
Dialogue: 2,0:20:57.72,0:21:00.47,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,え？ お着物を飾ろうと思って
Dialogue: 2,0:21:01.90,0:21:03.18,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,うこぎ何するの⁉
Dialogue: 2,0:21:03.18,0:21:06.82,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,これは以前真赭の薄さまにいただいたものではありませんか！
Dialogue: 2,0:21:07.12,0:21:12.13,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,{\pos(948,1057)}よりにもよって 七夕に他家の姫からもらった物を\N飾るなど もってのほかです！
Dialogue: 2,0:21:12.58,0:21:13.41,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,そんな…
Dialogue: 2,0:21:25.47,0:21:26.30,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,白珠か
Dialogue: 2,0:21:27.66,0:21:29.64,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,よくお分かりになりましたね
Dialogue: 2,0:21:30.06,0:21:33.18,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,そんなお上品な足音はアンタくらいのもんだ
Dialogue: 2,0:21:34.02,0:21:35.87,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,で 何か用か
Dialogue: 2,0:21:36.31,0:21:39.06,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あたくしと取り引きをしませんか
Dialogue: 2,0:21:39.09,0:21:40.22,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,取り引き？
Dialogue: 2,0:21:40.51,0:21:45.32,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あなたには——南家には入内を諦めてほしいのです
Dialogue: 2,0:21:46.20,0:21:49.69,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,その代わり あたくしが入内した暁には
Dialogue: 2,0:21:49.69,0:21:53.79,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,北家が南家を格別に取り計らうことをお約束します
Dialogue: 2,0:21:54.04,0:21:56.46,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,フ…話にならんな
Dialogue: 2,0:21:56.92,0:22:01.09,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,北家が正式に味方するという約定でも持って 出直してこい
Dialogue: 2,0:22:01.92,0:22:05.67,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,では…あなたの秘密をばらすと言ったら？
Dialogue: 2,0:22:10.34,0:22:12.81,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,あたくしは知っているのですよ
Dialogue: 2,0:22:12.81,0:22:17.01,底部字幕 - 日文,Shiratama,0,0,0,,あなたの過去 そしてなぜ今 桜花宮にいるのか
Dialogue: 2,0:22:22.48,0:22:24.03,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,遅くなってすまない
Dialogue: 2,0:22:24.32,0:22:26.03,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,お招きありがとう 融殿
Dialogue: 2,0:22:26.83,0:22:31.12,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,恐縮にございます まさか本当にこちらに来ていただけるとは
Dialogue: 2,0:22:31.32,0:22:34.04,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,今すぐお席をご用意いたしますゆえ
Dialogue: 2,0:22:34.45,0:22:35.96,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,私が外しましょう
Dialogue: 2,0:22:36.41,0:22:37.62,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,その必要はない
Dialogue: 2,0:22:38.46,0:22:39.58,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,せっかくの機会だ
Dialogue: 2,0:22:40.33,0:22:44.31,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,兄上とも一度腹を割って話してみたいと思っていた
Dialogue: 2,0:22:45.46,0:22:47.64,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,朝廷ではできぬ話をな
Comment: 0,0:23:12.21,0:23:14.21,OPED-日文,,0,0,0,,ED
Dialogue: 4,0:23:14.12,0:23:18.68,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬それは うたかたと
Dialogue: 4,0:23:18.68,0:23:23.21,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬告げる風は ただ哀しく
Dialogue: 4,0:23:23.21,0:23:27.42,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬心 決めた日に
Dialogue: 4,0:23:27.42,0:23:31.96,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬にじむ景色を 駆けぬけた
Dialogue: 4,0:23:31.96,0:23:36.39,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬咲く花の影に
Dialogue: 4,0:23:36.39,0:23:40.36,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬まなざしは 何を問う
Dialogue: 4,0:23:40.36,0:23:49.37,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(533.333,25)}♬語らずの 真実 背負う 烏
Dialogue: 4,0:23:49.37,0:23:54.08,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬舞い上がれ 舞い躍れ
Dialogue: 4,0:23:54.08,0:23:58.38,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬名もなき 一途な信念（ねがい）よ
Dialogue: 4,0:23:58.38,0:24:02.72,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬迫りくる 奈落さえ
Dialogue: 4,0:24:02.73,0:24:04.92,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬越えて行ける
Dialogue: 4,0:24:04.92,0:24:07.09,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬強さ 信じ 羽ばたけ
Dialogue: 4,0:24:07.09,0:24:11.33,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬行きては帰らぬ
Dialogue: 4,0:24:11.33,0:24:15.83,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬運命（さだめ）を選びゆくのなら
Dialogue: 4,0:24:15.83,0:24:20.24,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬まほろばよ とこしえに
Dialogue: 4,0:24:20.24,0:24:28.11,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬薄明の空に 誓う
Comment: 0,0:24:29.04,0:24:31.04,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,预告
Dialogue: 2,0:24:31.04,0:24:32.99,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,動きだした白珠
Dialogue: 2,0:24:33.32,0:24:35.78,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,秘密を抱える浜木綿
Dialogue: 2,0:24:36.32,0:24:39.58,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,不安に摇れる あせびと真赭の薄
Dialogue: 2,0:24:40.29,0:24:45.04,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,若宮不在の桜花宮に不協和音が鳴り響く
Dialogue: 2,0:24:46.25,0:24:48.96,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,そして 悲劇が起きた
Dialogue: 2,0:24:50.34,0:24:52.54,底部字幕 - 日文,atg1,0,0,0,,次回 転落