[Script Info] Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 2 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 YCbCr Matrix: TV.601 LayoutResX: 1920 LayoutResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: wuya Audio File: ../生肉/TV/Karasu wa Aruji o Erabanai - 11 「忠臣」 (NHKG 1920x1080 x264 AAC).mkv Video File: ../生肉/TV/Karasu wa Aruji o Erabanai - 11 「忠臣」 (NHKG 1920x1080 x264 AAC).mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 174 Active Line: 182 Video Position: 32552 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: 底部字幕,ChillDuanSans Medium,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002A2A2A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,73,1 Style: 底部字幕 - 日文,ChillDuanSans Medium,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002A2A2A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,40,1 Style: 顶部字幕,ChillDuanSans Medium,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002A2A2A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,15,1 Style: 顶部字幕 - 日文,ChillDuanSans Medium,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002A2A2A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,90,1 Style: OPED-日文,芫茜雅楷,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004C4C4C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,25,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:01:57.85,0:01:59.85,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,正文 Dialogue: 2,0:00:02.69,0:00:05.40,顶部字幕 - 日文,,0,0,0,,雪正 よく考えるのだ Dialogue: 2,0:00:06.08,0:00:10.78,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,その子を垂氷で育てたところで 所詮は郷長の次男坊 Dialogue: 2,0:00:10.97,0:00:15.18,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,むしろ なぜあの時 自分を手放さなかったのだと Dialogue: 2,0:00:15.18,0:00:17.24,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,のちのち恨まれるかもしれんぞ Dialogue: 2,0:00:19.40,0:00:22.12,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,梓も苦労をしょい込むことはない Dialogue: 2,0:00:22.45,0:00:25.71,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,自分の腹を痛めた 子ではないのだし Dialogue: 2,0:00:41.20,0:00:42.43,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,雪哉を… Dialogue: 2,0:00:43.89,0:00:46.02,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,お頼み… 申します… Dialogue: 2,0:00:47.69,0:00:48.98,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,案ずるな Dialogue: 2,0:00:48.98,0:00:52.15,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,この子は中央で 我々が立派に育てよう Dialogue: 2,0:01:01.91,0:01:04.37,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,助けて母上～っ！ Dialogue: 2,0:01:02.41,0:01:04.37,顶部字幕 - 日文,,0,0,0,,おい！ これ… Dialogue: 2,0:01:04.83,0:01:06.71,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,母上～っ！ Dialogue: 2,0:01:13.05,0:01:14.64,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,何をする梓！ Dialogue: 2,0:01:14.64,0:01:17.43,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,お帰りください！ 雪哉は私が育てます！ Dialogue: 2,0:01:17.77,0:01:19.51,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,梓… Dialogue: 2,0:01:19.94,0:01:23.68,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,馬鹿な… 跡目争いになるぞ！ 分かっておるのか！ Dialogue: 2,0:01:30.57,0:01:31.86,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,{\pos(946,1057)}お帰りください Comment: 0,0:02:07.73,0:02:08.10,OPED-日文,,0,0,0,,OP Dialogue: 4,0:02:08.10,0:02:11.90,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬羽を伸ばしてふらふら Dialogue: 4,0:02:11.90,0:02:16.65,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬うつけてみたいや何も考えたくない Dialogue: 4,0:02:16.65,0:02:18.28,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬疲れてしまったよ Dialogue: 4,0:02:18.28,0:02:22.20,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬「羽目をはずして ぐだぐた」 Dialogue: 4,0:02:22.20,0:02:27.96,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬流石に昨日はちょっと遊びすぎたかもな Dialogue: 4,0:02:27.96,0:02:32.42,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬カァカァ烏合の衆 文句ばっかりじゃない？ Dialogue: 4,0:02:32.42,0:02:37.88,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬で何？やっかみ？優雅に壊してくる Dialogue: 4,0:02:37.88,0:02:45.26,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬平気な顔で躊躇いなく嘘をつく Dialogue: 4,0:02:45.26,0:02:49.06,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬騙し合い 悲しくなった Dialogue: 4,0:02:49.06,0:02:52.81,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬まだ青く不確かな Dialogue: 4,0:02:52.81,0:02:58.90,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬飾らない僕にも変わらない愛を Dialogue: 4,0:02:58.90,0:03:03.12,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬目的地が分からない Dialogue: 4,0:03:03.12,0:03:08.20,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬運命的な出会いがしたい Dialogue: 4,0:03:08.20,0:03:14.04,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\blur9}♬どうせなら遠回りもしたい Comment: 0,0:01:57.85,0:01:59.85,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,正文 Dialogue: 2,0:03:25.56,0:03:27.93,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,二人とも出ていってしまったぞ Dialogue: 2,0:03:27.93,0:03:30.64,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,一体雪哉は何を怒ってるんだ Dialogue: 2,0:03:31.36,0:03:32.81,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,やってしまった… Dialogue: 2,0:03:33.31,0:03:34.90,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,つい興奮して… Dialogue: 2,0:03:35.60,0:03:40.99,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,雪哉に… 出自の話は鬼門だと 奈月彦から聞いていたのに… Dialogue: 2,0:03:41.42,0:03:45.53,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,そういえば 自分だけ母親が違うとか 言ってましたな Dialogue: 2,0:03:46.62,0:03:49.29,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,雪哉を産んだのは北家の姫だが Dialogue: 2,0:03:49.99,0:03:53.00,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,兄と弟は 今の育ての母の子だ Dialogue: 2,0:03:53.53,0:03:55.50,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,つまり嫡子である兄よりも Dialogue: 2,0:03:55.50,0:03:59.21,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,弟の雪哉のほうが上位の血筋を持っているのだ Dialogue: 2,0:03:59.33,0:04:02.18,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,なるほど それは周りが放っとかん Dialogue: 2,0:04:02.77,0:04:05.64,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,しかし どこかで聞いたような話ですなあ Dialogue: 2,0:04:05.71,0:04:07.68,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,こじれなきゃいいけど… Dialogue: 2,0:04:07.68,0:04:11.43,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,奈月彦の奴 頭に馬鹿のつく正直者だから Dialogue: 2,0:04:12.06,0:04:13.64,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,お前は行かんのか？ Dialogue: 2,0:04:13.64,0:04:16.31,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,えっ… いや あの雰囲気だし Dialogue: 2,0:04:16.75,0:04:18.40,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,どう見ても俺の出る幕じゃ… Dialogue: 2,0:04:19.59,0:04:24.24,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,元服前の子供が怖いのか せっかく面白そうなのに Dialogue: 2,0:04:24.39,0:04:28.33,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,そ そんなことあるわけ… っ！ ん⁉ Dialogue: 2,0:04:30.43,0:04:32.62,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,って 無視か… Dialogue: 2,0:04:39.07,0:04:40.80,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,なぜ黙ってたんです… Dialogue: 2,0:04:41.14,0:04:42.92,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,前から知っていたんでしょう Dialogue: 2,0:04:43.68,0:04:46.14,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,僕が北家の当主の孫であること Dialogue: 2,0:04:47.95,0:04:50.22,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,言うのは得策ではないと思った Dialogue: 2,0:04:50.52,0:04:51.60,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,…得策？ Dialogue: 2,0:04:52.02,0:04:56.31,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,最初に会った時 お前は私に「垂氷の雪哉」と名乗った Dialogue: 2,0:04:57.87,0:05:02.03,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,「北家の雪哉」と名乗っていたら \N私の出方も変わっていたろう Dialogue: 2,0:05:02.36,0:05:06.03,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,つまり 僕を 利用しようと思ってはいたわけですよね Dialogue: 2,0:05:06.30,0:05:07.53,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,否定はしない Dialogue: 2,0:05:07.53,0:05:10.08,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,僕を使って何を企んでたんです Dialogue: 2,0:05:11.20,0:05:12.83,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,北家との橋渡しだ Dialogue: 2,0:05:13.79,0:05:16.12,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,私たちは味方を必要としていた Dialogue: 2,0:05:16.54,0:05:21.25,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,四家の中で最も危険が少なく 手堅いのは 北家だったから Dialogue: 2,0:05:21.55,0:05:23.26,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,あたりをつけたのは いつ？ Dialogue: 2,0:05:23.61,0:05:25.34,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,一年と少し前 Dialogue: 2,0:05:26.36,0:05:29.39,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,私が遊学から山内に戻ってきた頃だ Dialogue: 2,0:05:29.93,0:05:31.01,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,一年… Dialogue: 2,0:05:34.93,0:05:39.87,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,つまり長束さまは 宴の時には もう僕のことを知っていた？ Dialogue: 2,0:05:39.87,0:05:42.90,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,いや… もしかして僕を下見に？ Dialogue: 2,0:05:43.27,0:05:46.24,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,そうだ… ぼんくらという噂もあったからな Dialogue: 2,0:05:47.04,0:05:50.62,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,お前が使えそうな子供か 見極めてみようということになった Dialogue: 2,0:05:51.31,0:05:55.41,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,そうしたら 兄上がこれは期待した以上 だから Dialogue: 2,0:05:55.41,0:05:56.79,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,すぐに中央に呼ぼうとーー Dialogue: 2,0:05:56.79,0:05:59.67,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,最初から僕を引き込む 計画だったんですね Dialogue: 2,0:05:59.67,0:06:01.84,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,和麿のことがあってもなくても！ Dialogue: 2,0:06:01.84,0:06:02.75,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,そうだ Dialogue: 2,0:06:02.75,0:06:08.30,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,垂氷から離れることを 僕が死ぬほど嫌がってたって \Nあんた知ってましたよね？ Dialogue: 2,0:06:09.23,0:06:11.93,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,なのに… 僕を連れて来た Dialogue: 2,0:06:12.81,0:06:14.56,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,あんたたちの都合で Dialogue: 2,0:06:15.24,0:06:17.69,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,ただ北家当主の孫という理由で Dialogue: 2,0:06:18.85,0:06:19.65,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,…そうだ Dialogue: 2,0:06:25.90,0:06:26.65,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,{\pos(954,1057)}このっ！ Dialogue: 2,0:06:28.48,0:06:29.45,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,このヤロッ… Dialogue: 2,0:06:35.20,0:06:36.04,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,{\pos(956,1057)}やめろ！ Dialogue: 2,0:06:36.44,0:06:38.86,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,馬鹿 また母上を 困らせる気か！ Dialogue: 2,0:06:38.86,0:06:41.17,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,だって兄上 こいつらが！ Dialogue: 2,0:06:42.04,0:06:43.63,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,なんでぇ厄介者！ Dialogue: 2,0:06:43.84,0:06:47.47,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,みんな言ってるぞ！次男坊は面倒ばっかり 持ってくる Dialogue: 2,0:06:47.47,0:06:49.05,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,いなくなればいいって！ Dialogue: 2,0:06:49.32,0:06:50.55,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,気にすんな… Dialogue: 2,0:06:54.16,0:06:56.81,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,雪哉をよこせと言っていた連中が Dialogue: 2,0:06:56.81,0:06:59.60,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,今度は雪哉を嫡子に据えよと… Dialogue: 2,0:07:00.19,0:07:02.48,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,嫡子は長男の雪馬です！ Dialogue: 2,0:07:02.48,0:07:04.48,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,なぜそんな乱暴なことを…！ Dialogue: 2,0:07:08.59,0:07:12.53,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,今からでも遅くはない 雪哉を養子に出そう Dialogue: 2,0:07:12.87,0:07:13.91,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,あなた… Dialogue: 2,0:07:13.91,0:07:17.24,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,いずれ一族を巻き込んでの 跡目争いになる Dialogue: 2,0:07:18.07,0:07:20.71,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,いや もう始まっているのだ！ Dialogue: 2,0:07:23.97,0:07:26.81,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,なぜ あの人たちに 振り回されるのです！ Dialogue: 2,0:07:26.81,0:07:29.63,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,あの子は 禍の種などではない… Dialogue: 2,0:07:30.28,0:07:33.05,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,なのにどうして雪哉を信じないのですか！ Dialogue: 2,0:07:33.80,0:07:35.68,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,そんなこと分かっている！ Dialogue: 2,0:07:36.38,0:07:41.35,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,だが 家族の他にも 守らねばならないものがあるのだ… Dialogue: 2,0:07:43.52,0:07:45.31,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,あんたみたいな奴らに… Dialogue: 2,0:07:46.09,0:07:48.82,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,僕の家族は どれだけ苦しめられて… Dialogue: 2,0:07:55.57,0:07:58.20,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,坊ちゃん 勘弁してくださいよ Dialogue: 2,0:07:58.71,0:08:01.29,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,あはは… ごめんごめん… Dialogue: 2,0:08:11.21,0:08:16.76,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,兄を追い落とし 自分が郷長に \Nなることぐらい考えてるかもしれねえな Dialogue: 2,0:08:16.76,0:08:18.97,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,やべえ！ お家騒動だあ！ Dialogue: 2,0:08:21.36,0:08:22.64,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,{\pos(956,1057)}ぼんくら次男 Dialogue: 2,0:08:22.85,0:08:24.10,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,{\pos(956,1057)}ぼんくら次男 Dialogue: 2,0:08:24.33,0:08:25.90,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,{\pos(956,1057)}ぼんくら次男！ Dialogue: 2,0:08:28.81,0:08:32.28,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,お前が全力か全力でないか そんなことに興味はない Dialogue: 2,0:08:33.38,0:08:35.78,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,要は私の役に立つかどうかだ Dialogue: 2,0:08:37.72,0:08:42.41,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,私は無能だし うつけと呼ばれても 仕方ないと思っている Dialogue: 2,0:08:42.83,0:08:47.63,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,だけどね雪哉 これでも人を見る目は確かなつもりだよ Dialogue: 2,0:08:48.36,0:08:51.67,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,お前は絶対に 私を裏切らない Dialogue: 2,0:08:51.67,0:08:52.30,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,え… Dialogue: 2,0:08:53.06,0:08:57.14,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,なぜなら 私がお前に寄せた信頼以上に Dialogue: 2,0:08:57.14,0:09:02.22,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,お前にとって価値のあるものを\N敵が用意できるとは思えないからだ Dialogue: 2,0:09:04.61,0:09:05.98,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,何なんだよ… Dialogue: 2,0:09:08.09,0:09:10.23,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,それらしいこと言っちゃって… Dialogue: 2,0:09:11.55,0:09:13.90,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,結局 誰でもよかったんじゃないか！ Dialogue: 2,0:09:14.32,0:09:17.65,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,別に僕でなくたって 北家の血筋でさえあればーー！ Dialogue: 2,0:09:20.35,0:09:23.75,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,お前な 自分を不憫がるのは勝手だが Dialogue: 2,0:09:24.19,0:09:28.79,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,他人が気を遣ってくれないからと \N文句を言うのは ただの八つ当たりだぞ Dialogue: 2,0:09:29.10,0:09:30.09,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,そんなんじゃ…！ Dialogue: 2,0:09:30.09,0:09:31.92,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,まあ少し頭を冷やせ Dialogue: 2,0:09:33.42,0:09:35.51,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,別に庇うつもりもないが Dialogue: 2,0:09:35.51,0:09:39.55,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,若宮殿下の言うことは 筋が通っているじゃないか Dialogue: 2,0:09:40.01,0:09:42.89,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,お前がどんなに否定し 嫌がったところで Dialogue: 2,0:09:43.38,0:09:48.06,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,その骨肉に北家の血が流れているのは 紛れもない事実だ Dialogue: 2,0:09:48.22,0:09:50.11,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,そんなこと分かってますよ！ Dialogue: 2,0:09:50.65,0:09:55.53,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,でも僕は それを利用されて平気でいられるほど \N図太くはないんです！ Dialogue: 2,0:09:55.80,0:09:58.66,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,あなたこそ 汚れ役ばかりやらされて Dialogue: 2,0:09:58.66,0:10:00.07,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,周りから憎まれてる Dialogue: 2,0:10:00.66,0:10:04.25,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,長束さまに いいように利用されて 悔しくないんですか⁉ Dialogue: 2,0:10:06.27,0:10:11.17,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,っはは… 私か？ 利用価値があるなら喜ばしい Dialogue: 2,0:10:14.41,0:10:17.01,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,む… 分からんか… Dialogue: 2,0:10:18.22,0:10:18.76,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,よし Dialogue: 2,0:10:18.76,0:10:19.26,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,えっ⁉ Dialogue: 2,0:10:19.69,0:10:21.72,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,何すんだ！ 離せ！ Dialogue: 2,0:10:20.39,0:10:21.18,顶部字幕 - 日文,,0,0,0,,殿下 Dialogue: 2,0:10:21.72,0:10:24.77,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,こいつに会わせたい奴がいるんだが かまわないか？ Dialogue: 2,0:10:22.81,0:10:24.47,顶部字幕 - 日文,,0,0,0,,おいっ やめろっ！ Dialogue: 2,0:10:25.00,0:10:27.06,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,なに 時間はかからない Dialogue: 2,0:10:26.02,0:10:27.06,顶部字幕 - 日文,,0,0,0,,こらっ！ Dialogue: 2,0:10:27.43,0:10:29.23,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,お前に任せよう Dialogue: 2,0:10:27.43,0:10:28.64,顶部字幕 - 日文,,0,0,0,,勝手なことを！ Dialogue: 2,0:10:29.87,0:10:32.69,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,離せってば！ 離せよ！ Dialogue: 2,0:10:53.88,0:10:54.55,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,えっ⁉ Dialogue: 2,0:11:09.96,0:11:12.48,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,おや… 誰かと思えば… Dialogue: 2,0:11:15.85,0:11:18.41,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,君のおかげで このありさまです… Dialogue: 2,0:11:19.67,0:11:24.58,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,長束さまには何としても 金烏になって \Nいただきたかったのですがーー Dialogue: 2,0:11:25.83,0:11:26.99,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,大丈夫ですか？ Dialogue: 2,0:11:27.42,0:11:31.00,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,ご心配なく 大したことはありません… Dialogue: 2,0:11:31.95,0:11:36.80,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,そんなことより 何か私に用があるのでは ありませんか Dialogue: 2,0:11:40.20,0:11:45.10,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,あなたは最初から 若宮を \N金烏にするつもりはなかったんですね Dialogue: 2,0:11:45.72,0:11:50.06,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,フッ… 全て私の独断でやったことです Dialogue: 2,0:11:50.84,0:11:53.27,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,長束さまは一切関係ありません Dialogue: 2,0:11:53.60,0:11:56.57,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,いまさら 長束さまを庇う必要ありませんよ Dialogue: 2,0:11:56.95,0:12:00.86,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,だってあの人は ずっと裏で \N若宮とつながっていたんですから Dialogue: 2,0:12:06.75,0:12:13.29,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,敦房殿は 長束さまご自身も \N金烏になることを望んでいると そう考えていたんでしょう？ Dialogue: 2,0:12:13.86,0:12:16.76,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,そんなあなたを長束さまは利用したんだ Dialogue: 2,0:12:16.76,0:12:22.22,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,その忠誠心をーー あたかも自分が若宮と \N敵対していると見せかけるために Dialogue: 2,0:12:23.04,0:12:25.22,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,その結果あなたは あんなことをーー Dialogue: 2,0:12:26.26,0:12:27.14,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,フッ… Dialogue: 2,0:12:28.26,0:12:32.25,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,{\pos(946,1057)}どうして笑ってるんですか… あなたは怒っていいんだ！ Dialogue: 2,0:12:32.25,0:12:34.94,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,心から信じていた主に 裏切られたんだから！ Dialogue: 2,0:12:34.94,0:12:38.62,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,重ねて言いますが 長束さまは関係ありません Dialogue: 2,0:12:38.62,0:12:39.23,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,え…⁉ Dialogue: 2,0:12:40.38,0:12:43.32,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,この人を主にしようと決めたのは Dialogue: 2,0:12:43.78,0:12:46.66,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,ほかならぬ私自身なのですから Dialogue: 2,0:12:48.87,0:12:51.83,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,長束さまは奥ゆかしい方なのです Dialogue: 2,0:12:52.12,0:12:57.88,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,最も金烏に相応しい方でありながら \Nそれを享受されようとしない Dialogue: 2,0:12:58.29,0:13:01.26,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,私は それがもどかしくて仕方なかった Dialogue: 2,0:13:02.64,0:13:08.01,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,だから代わりに動いてさしあげたのです 一番の忠臣として Dialogue: 2,0:13:17.49,0:13:20.40,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,長束さまが若宮と通じていたことも Dialogue: 2,0:13:20.40,0:13:22.86,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,私はとっくに知っていましたよ Dialogue: 2,0:13:23.44,0:13:24.32,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,え… Dialogue: 2,0:13:24.83,0:13:29.91,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,路近如きが気付いて 私が \N気付かないわけがないじゃありませんか Dialogue: 2,0:13:30.37,0:13:32.83,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,私は失敗したけれど Dialogue: 2,0:13:32.83,0:13:36.25,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,いずれ皇后さまが 必ず若宮を殺すでしょう Dialogue: 2,0:13:36.71,0:13:41.17,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,そして母親に盾つくという 過ちを犯した長束さまを Dialogue: 2,0:13:41.52,0:13:44.92,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,皇后さまは広いお心で お許しになり Dialogue: 2,0:13:44.92,0:13:47.30,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,金烏の座に おつけになる Dialogue: 2,0:13:47.82,0:13:52.68,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,山内中の八咫烏が凜々しい金烏を 祝福することでしょう Dialogue: 2,0:13:53.26,0:13:55.48,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,歓声が聞こえるようです… Dialogue: 2,0:13:56.39,0:14:00.65,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,傍にいるのは お世継ぎを胸に抱いた撫子さま Dialogue: 2,0:14:01.36,0:14:02.36,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,そして… Dialogue: 2,0:14:03.07,0:14:09.20,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,ああ 本当なら 長束さまのお側には常に \Nこの私がいるはずだったのに！ Dialogue: 2,0:14:12.38,0:14:14.62,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,それはもう叶わないけれど… Dialogue: 2,0:14:15.25,0:14:18.62,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,いつか長束さまも 懐かしく思い出すことでしょう Dialogue: 2,0:14:19.17,0:14:25.51,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,自分のために命をなげうった \N真に得難い忠臣が側にいたことを… Dialogue: 2,0:14:26.46,0:14:29.26,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,その名を… 敦房と… Dialogue: 2,0:14:30.43,0:14:32.39,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,忠臣なんかじゃない… Dialogue: 2,0:14:32.64,0:14:36.81,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,{\pos(956,1057)}あんたは夢を見ているだけだ！ 自分の見たい夢を…！ Dialogue: 2,0:14:39.21,0:14:41.86,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,路近！ 路近！ 路近！ Dialogue: 2,0:14:41.86,0:14:44.53,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,君もいつか分かる時がくる Dialogue: 2,0:14:45.23,0:14:49.03,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,この宮中で生きていれば 必ず…！ Dialogue: 2,0:15:05.43,0:15:08.17,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,敦房は下級貴族の家に生まれて Dialogue: 2,0:15:08.91,0:15:11.64,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,出世を望み すぐ壁に突き当たった Dialogue: 2,0:15:12.47,0:15:15.18,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,朝廷では彼の血筋は軽んじられ Dialogue: 2,0:15:15.68,0:15:20.94,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,それは どんな努力を重ねたところで \N報われることはないのだと… Dialogue: 2,0:15:21.73,0:15:23.81,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,だから わずかな希望に縋った Dialogue: 2,0:15:24.15,0:15:29.82,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,それは南家一の姫… 敦房の従妹にあたる 撫子の存在だ Dialogue: 2,0:15:30.46,0:15:33.24,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,もし撫子が金烏の后になれば Dialogue: 2,0:15:33.24,0:15:37.12,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,自分の血筋も 宗家に連なるものとして扱われる Dialogue: 2,0:15:37.79,0:15:40.80,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,しかし南家は撫子を登殿させず Dialogue: 2,0:15:40.80,0:15:45.59,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,代わりに送り込んだ浜木綿は 私の暗殺を果たせぬまま逃走 Dialogue: 2,0:15:46.47,0:15:50.05,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,残る手は 自分で若宮を殺すこと… Dialogue: 2,0:15:59.82,0:16:03.02,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,恐らく 皇后の入れ知恵があったのだろう Dialogue: 2,0:16:03.72,0:16:07.36,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,あのお方は そういう方面に 恐ろしく鼻が利くから… Dialogue: 2,0:16:08.56,0:16:12.78,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,敦房の一番弱い部分に 理想の物語を刷り込んだのだ Dialogue: 2,0:16:13.53,0:16:17.70,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,あるいは 花街で私を襲わせた和満も… Dialogue: 2,0:16:18.58,0:16:21.33,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,結局誰でもよかったんだ敦房は Dialogue: 2,0:16:21.78,0:16:26.46,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,長束さまでなくても… 夢を叶えてくれる主なら誰でも… Dialogue: 2,0:16:26.88,0:16:28.42,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,路近が言っていたよ Dialogue: 2,0:16:28.88,0:16:34.59,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,もとは敦房も 生真面目で家族思いの \N普通の青年にすぎなかったと Dialogue: 2,0:16:36.30,0:16:38.39,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,何なんだ朝廷って！ Dialogue: 2,0:16:41.73,0:16:43.69,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,敦房は氷山の一角だ Dialogue: 2,0:16:44.48,0:16:49.48,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,朝廷では正気を保つのも容易ではない… そういう所だ Dialogue: 2,0:16:50.48,0:16:53.24,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,そんな場所を お前が嫌うのは分かっている Dialogue: 2,0:16:54.24,0:16:58.16,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,そして私が いまだお前の信頼を得ていないことも… Dialogue: 2,0:17:00.33,0:17:01.58,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,それでも雪哉… Dialogue: 2,0:17:03.16,0:17:05.17,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,私はお前が必要だ Dialogue: 2,0:17:07.75,0:17:11.42,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,ほどなく私は 名実ともに金烏となる… Dialogue: 2,0:17:12.23,0:17:14.93,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,ここに残り 私を助けてほしい Dialogue: 2,0:17:15.86,0:17:17.93,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,今度はお前自身の意志で Dialogue: 2,0:17:31.35,0:17:35.28,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,約束どおり… 春までは近習として仕えます Dialogue: 2,0:17:36.36,0:17:39.45,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,{\pos(940,1057)}だからそれまで 返事は待ってもらえますか Dialogue: 2,0:17:42.16,0:17:43.08,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,分かった… Dialogue: 2,0:18:15.69,0:18:18.41,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,登殿の儀から もう一年 Dialogue: 2,0:18:18.49,0:18:21.06,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,光陰矢の如しですな Dialogue: 2,0:18:21.06,0:18:23.53,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,あの日は 若宮を迎えようと Dialogue: 2,0:18:23.53,0:18:27.08,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,四家で酒宴を設けたところが すっぽかされて… Dialogue: 2,0:18:29.24,0:18:31.42,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,今日は南家がすっぽかしか… Dialogue: 2,0:18:33.57,0:18:36.78,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,まあ融殿も 顔を出しづらいでしょう Dialogue: 2,0:18:36.78,0:18:39.22,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,あれほどの騒ぎを起こしては… Dialogue: 2,0:18:39.59,0:18:41.76,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,しかし宗家も情けない Dialogue: 2,0:18:42.12,0:18:46.35,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,南家のごまかしを受け入れて 処罰の一つも与えないとは Dialogue: 2,0:18:46.55,0:18:51.77,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,南家の繁栄は 血と金と謀略によって \N築かれたようなものだ… Dialogue: 2,0:18:53.86,0:18:57.57,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,兄の寝首を弟が平気で掻く一族だぞ Dialogue: 2,0:18:57.73,0:19:00.07,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,いまさら驚くことでもあるまい Dialogue: 2,0:19:00.63,0:19:04.74,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,これは大胆な 少しお酒が過ぎますかな… Dialogue: 2,0:19:04.91,0:19:09.74,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,おお 大胆といえば 腹黒が東家のお家芸でしたなあ Dialogue: 2,0:19:09.74,0:19:14.63,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,天真爛漫な姫を送り込み 一体何を企んでなさる？ Dialogue: 2,0:19:14.63,0:19:17.80,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,おやおや まさかそのような… Dialogue: 2,0:19:18.09,0:19:20.22,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,顕殿 そのくらいで… Dialogue: 2,0:19:20.67,0:19:24.47,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,これは失礼 北領の酒が美味すぎまして Dialogue: 2,0:19:24.63,0:19:29.03,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,まぁ 玄哉殿も あれこれ裏で手を尽くされたようだが Dialogue: 2,0:19:29.03,0:19:31.40,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,最後に勝つのは この西家 Dialogue: 2,0:19:33.15,0:19:36.32,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,この宴席はいわば 私の前祝い Dialogue: 2,0:19:36.64,0:19:41.54,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,お二人は苦い酒にならぬうちに \Nせいぜい楽しまれるとよかろう Dialogue: 2,0:19:42.49,0:19:43.45,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,何を…！ Dialogue: 2,0:19:43.45,0:19:45.20,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,まあ まあまあ… Dialogue: 2,0:20:27.07,0:20:28.54,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,真赭の薄さま Dialogue: 2,0:20:29.95,0:20:30.87,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,あせび… Dialogue: 2,0:20:37.09,0:20:40.26,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,久しぶりですね こんな華やかな宴 Dialogue: 2,0:20:40.50,0:20:41.51,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,本当に Dialogue: 2,0:20:42.44,0:20:46.01,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,あれからずっと息が詰まるような 日が続いていたから Dialogue: 2,0:21:09.99,0:21:10.83,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,{\pos(950,1057)}あれは？ Dialogue: 2,0:21:26.98,0:21:27.64,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,{\pos(950,1057)}え…⁉ Dialogue: 2,0:22:11.03,0:22:14.31,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,若宮さま お待ち申し上げておりました Dialogue: 2,0:22:14.56,0:22:15.14,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,うん Dialogue: 2,0:22:29.21,0:22:32.41,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,姫君ならびに 女房の皆さま方 Dialogue: 2,0:22:33.24,0:22:34.79,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,お待たせいたしました Dialogue: 2,0:22:35.42,0:22:39.50,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,{\pos(952,1057)}今から若宮殿下が 后をお選びになります！ Dialogue: 2,0:22:40.46,0:22:41.29,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,…え⁉ Comment: 0,0:23:12.21,0:23:14.21,OPED-日文,,0,0,0,,ED Dialogue: 4,0:23:14.12,0:23:18.68,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬それは うたかたと Dialogue: 4,0:23:18.68,0:23:23.21,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬告げる風は ただ哀しく Dialogue: 4,0:23:23.21,0:23:27.42,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬心 決めた日に Dialogue: 4,0:23:27.42,0:23:31.96,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬にじむ景色を 駆けぬけた Dialogue: 4,0:23:31.96,0:23:36.39,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬咲く花の影に Dialogue: 4,0:23:36.39,0:23:40.36,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬まなざしは 何を問う Dialogue: 4,0:23:40.36,0:23:49.37,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(533.333,25)}♬語らずの 真実 背負う 烏 Dialogue: 4,0:23:49.37,0:23:54.08,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬舞い上がれ 舞い躍れ Dialogue: 4,0:23:54.08,0:23:58.38,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬名もなき 一途な信念（ねがい）よ Dialogue: 4,0:23:58.38,0:24:02.72,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬迫りくる 奈落さえ Dialogue: 4,0:24:02.73,0:24:04.92,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬越えて行ける Dialogue: 4,0:24:04.92,0:24:07.09,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬強さ 信じ 羽ばたけ Dialogue: 4,0:24:07.09,0:24:11.33,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬行きては帰らぬ Dialogue: 4,0:24:11.33,0:24:15.83,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬運命（さだめ）を選びゆくのなら Dialogue: 4,0:24:15.83,0:24:20.24,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬まほろばよ とこしえに Dialogue: 4,0:24:20.24,0:24:28.11,OPED-日文,atg1,0,0,0,,{\pos(549.333,25)}♬薄明の空に 誓う Comment: 0,0:24:29.15,0:24:31.15,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,预告 Dialogue: 2,0:24:30.93,0:24:33.49,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,春たけなわの桜花宮 Dialogue: 2,0:24:33.87,0:24:38.16,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,三人の姫君の前に若宮が降り立った Dialogue: 2,0:24:38.64,0:24:45.42,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,満開の桜の中 ついに若宮殿下の后選びが始まる Dialogue: 2,0:24:46.17,0:24:49.75,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,闇に隠された真実を残して Dialogue: 2,0:24:51.01,0:24:53.43,底部字幕 - 日文,,0,0,0,,次回 后選び