1
00:00:34,801 --> 00:00:42,809
♬～

2
00:00:51,818 --> 00:00:53,820
（生徒たち）フンッ！

3
00:00:58,825 --> 00:01:01,828
（フィッセル・ハーベラー）
みんな　振り方が様になってきた。

4
00:01:01,828 --> 00:01:03,830
魔力も飛んでた。

5
00:01:03,830 --> 00:01:05,832
（ネイジア・ガンド）
前よりは　マシになってきたかな。

6
00:01:05,832 --> 00:01:09,836
（ルーマイト・バファン）でも　魔力を剣に集めるのに
時間がかかりすぎるよ。

7
00:01:09,836 --> 00:01:12,839
（ベリル・ガーデナント）
なんか　ミュイのだけ違ったけど…。

8
00:01:13,840 --> 00:01:18,845
魔力の変換が　まだ　うまくできてない。
威力はあるけど。

9
00:01:18,845 --> 00:01:21,848
人によって　早い遅いはある。

10
00:01:21,848 --> 00:01:26,853
地道に鍛錬すれば　絶対できるようになるから
焦らなくていい。

11
00:01:26,853 --> 00:01:35,796
♬～

12
00:01:35,796 --> 00:01:37,798
《剣も魔術も一緒だな》

13
00:01:39,800 --> 00:02:04,825
♬～

14
00:03:23,837 --> 00:03:25,839
何かあったの？
（アリューシア・シトラス）はい。

15
00:03:25,839 --> 00:03:30,844
フルームヴェルク辺境伯から
夜会への招待状が届きました。

16
00:03:30,844 --> 00:03:34,781
先般　国難を未然に防いだことへの
ねぎらいだそうです。

17
00:03:34,781 --> 00:03:36,783
へえ～。

18
00:03:36,783 --> 00:03:40,787
《辺境伯　要するに貴族…》

19
00:03:40,787 --> 00:03:44,791
騎士団長ともなると
そういう招待を受けるんだねえ。

20
00:03:44,791 --> 00:03:47,794
弟子が立派になって　俺もうれしいよ。

21
00:03:47,794 --> 00:03:50,797
無論　先生も招待されています。

22
00:03:50,797 --> 00:03:54,801
えっ？
先生であれば当然のことです。

23
00:03:54,801 --> 00:03:57,804
《何が当然なのか分からない…》

24
00:03:57,804 --> 00:04:02,809
それに　これは　辺境伯　御自ら
先生を　ぜひにとのことです。

25
00:04:02,809 --> 00:04:04,811
俺を？

26
00:04:04,811 --> 00:04:07,814
先生は　辺境伯のことを　ご存じないのですか？

27
00:04:07,814 --> 00:04:10,817
貴族に知り合いはいないよ。

28
00:04:10,817 --> 00:04:12,819
そう…　ですか…。

29
00:04:12,819 --> 00:04:16,823
《そりゃそうでしょう
田舎のおっさんなんだから》

30
00:04:16,823 --> 00:04:18,825
実は　今回の訪問には→

31
00:04:18,825 --> 00:04:21,828
もう一つ目的があります。
ん？

32
00:04:21,828 --> 00:04:23,830
この年末→

33
00:04:23,830 --> 00:04:26,833
サラキア王女殿下の　こし入れが
正式に決まりました。

34
00:04:26,833 --> 00:04:28,835
いよいよ　始まるんだね。

35
00:04:30,837 --> 00:04:32,772
フルームヴェルク領は→

36
00:04:32,772 --> 00:04:35,776
スフェンドヤードバニアとの
国境沿いに位置しています。

37
00:04:35,776 --> 00:04:37,777
こし入れに備え→

38
00:04:37,777 --> 00:04:40,781
事前に移動経路と警備態勢を
確認する必要があります。

39
00:04:40,781 --> 00:04:43,784
期間は　約１カ月。

40
00:04:44,784 --> 00:04:46,786
ですから　先生には　ぜひ…。

41
00:04:46,786 --> 00:04:49,789
分かった　同行しよう。

42
00:04:49,789 --> 00:04:51,791
ありがとうございます。

43
00:04:51,791 --> 00:04:55,796
てっきり　分不相応だと　ご謙遜なさるのかと。

44
00:04:55,796 --> 00:04:59,800
俺を必要としてくれているなら
応えるべきだと思ってね。

45
00:04:59,800 --> 00:05:01,801
《謙遜がすぎるのも→

46
00:05:01,801 --> 00:05:05,805
本気で戦ってくれた　おやじ殿に
面目が立たないし》

47
00:05:05,805 --> 00:05:07,808
《でも　気がかりなのは…》

48
00:05:08,808 --> 00:05:11,812
（ミュイ・フレイア）
なあ　おっさんから見て　どうだった？

49
00:05:11,812 --> 00:05:14,815
えっ？
（ミュイ）今日の剣魔法の授業…。

50
00:05:14,815 --> 00:05:16,817
ぐっ…。
（飲み込む音）

51
00:05:16,817 --> 00:05:20,820
いや　俺は　魔術のことは分からないよ。

52
00:05:20,820 --> 00:05:23,824
（ミュイ）剣の振り方がどうだったか聞いてんだよ。

53
00:05:23,824 --> 00:05:26,827
ああ　それなら良くなってると思う。

54
00:05:26,827 --> 00:05:30,830
振りが鋭くなったし
体のぶれも　だいぶ小さくなってきた。

55
00:05:32,766 --> 00:05:34,768
（ミュイ）もっと頑張ろ。

56
00:05:35,769 --> 00:05:38,772
ところで　相談したいことがあるんだけど…。

57
00:05:38,772 --> 00:05:40,774
ん？

58
00:05:41,775 --> 00:05:43,777
（ミュイ）出張？

59
00:05:43,777 --> 00:05:48,782
俺がいない間　ルーシーに預かってもらうか
学生寮に短期寄宿するか→

60
00:05:48,782 --> 00:05:52,786
どっちでもいけるようには　しといたんだけど。

61
00:05:52,786 --> 00:05:54,788
寮に入る。

62
00:05:54,788 --> 00:05:57,791
分かった。　けど…。
（ミュイ）なんだよ？

63
00:05:57,791 --> 00:06:02,796
あんな立派な所に住んだら
もう帰ってこなくなるんじゃないの？

64
00:06:02,796 --> 00:06:06,800
んなわけねえだろ。　ガキじゃあるまいし。

65
00:06:07,801 --> 00:06:09,803
そう？

66
00:06:09,803 --> 00:06:12,806
《うちも　結構　居心地いいってことかな？》

67
00:06:14,808 --> 00:06:24,818
♬～

68
00:06:24,818 --> 00:06:29,823
今回　随伴します
王国守備隊　隊長　ゼド・ハンベックです。

69
00:06:29,823 --> 00:06:31,825
道中　よろしくお願いします。

70
00:06:31,825 --> 00:06:33,760
フルームヴェルク領に入ってからは→

71
00:06:33,760 --> 00:06:38,765
辺境伯領の私兵軍も
護衛に加わる段取りとなっておりますので。

72
00:06:38,765 --> 00:06:40,767
承知しました。

73
00:06:41,768 --> 00:06:43,770
（ゼド）出発！
（いななき）

74
00:06:43,770 --> 00:06:59,786
♬～

75
00:06:59,786 --> 00:07:01,788
先生　何かあれば→

76
00:07:01,788 --> 00:07:04,791
ヴェスパーとフラーウに　お申し付けください。

77
00:07:04,791 --> 00:07:07,794
（ヴェスパー・オックス）どうか　ご遠慮なく。
よろしく。

78
00:07:07,794 --> 00:07:10,797
《やっぱり　こういうのは慣れないなあ》

79
00:07:10,797 --> 00:07:15,802
２人は　比較的　若手で
心技体に優れ　口が堅く→

80
00:07:15,802 --> 00:07:19,806
しかも　移動経路の途中にある村の出身で
土地勘があります。

81
00:07:19,806 --> 00:07:23,810
（フラーウ・ハルネリンド）何もない小さな村ですが
そこで　共に育ちました。

82
00:07:23,810 --> 00:07:28,815
団長　明後日の宿泊は　手はずどおり
父が手配しております。

83
00:07:28,815 --> 00:07:31,818
えっ？　お父さん　宿やってるの？

84
00:07:31,818 --> 00:07:35,822
彼の父上は　村長を務めておられるので。
へえ～。

85
00:07:36,756 --> 00:07:40,760
申請のあった半日休暇の件は問題ありません。

86
00:07:40,760 --> 00:07:43,763
村に着いたら　親孝行してあげてください。

87
00:07:44,764 --> 00:07:46,766
（２人）ありがとうございます！

88
00:07:46,766 --> 00:07:58,778
♬～

89
00:07:59,779 --> 00:08:02,782
（鐘）

90
00:08:02,782 --> 00:08:05,785
（あくび）

91
00:08:07,787 --> 00:08:09,789
（あくび）

92
00:08:10,790 --> 00:08:14,794
（シンディ・ラビュート）
座学は退屈ですし　眠たくもなりますよね。

93
00:08:14,794 --> 00:08:17,797
違う　寝付けねえんだ。

94
00:08:17,797 --> 00:08:21,801
そんなもん　腹筋でもして
体ぐったぐたにしたら熟睡だろ。

95
00:08:21,801 --> 00:08:24,804
君は　そうだろうけどね。

96
00:08:24,804 --> 00:08:27,807
難しい本を読めば　すぐ眠くなりますよ！

97
00:08:27,807 --> 00:08:29,809
ん…。
フフッ…。

98
00:08:32,746 --> 00:08:36,750
（ノック）
（ドアの開く音）

99
00:08:36,750 --> 00:08:39,753
（フレドーラ・エネック）
これ　お使いになってみてください。

100
00:08:39,753 --> 00:08:41,755
（フレドーラ）ラベンダーの香り。

101
00:08:41,755 --> 00:08:44,758
眠れない時　私には効果がありましたの。

102
00:08:48,762 --> 00:08:50,764
（ミュイ）試してみる。

103
00:08:50,764 --> 00:08:52,766
はい。

104
00:08:52,766 --> 00:09:02,776
♬～

105
00:09:02,776 --> 00:09:04,778
（いななき）

106
00:09:04,778 --> 00:09:23,797
♬～

107
00:09:23,797 --> 00:09:28,802
《これで何もないって言われたら
うちの村は　立つ瀬がないよ》

108
00:09:30,804 --> 00:09:32,806
（いななき）

109
00:09:34,741 --> 00:09:38,745
では　私は
今から　警備態勢の打ち合わせに参ります。

110
00:09:38,745 --> 00:09:42,749
先生のお食事は
宿の方に頼めば作っていただけますので→

111
00:09:42,749 --> 00:09:45,752
後は　ゆっくりお休みください。

112
00:09:45,752 --> 00:09:47,754
ありがとう。

113
00:09:48,755 --> 00:09:50,757
ヴェスパーも　お疲れさま。

114
00:09:50,757 --> 00:09:53,760
親御さんに元気な顔を見せてあげてね。

115
00:09:53,760 --> 00:09:57,764
あの…　ベリルさん
お食事ご一緒してもよろしいですか？

116
00:09:57,764 --> 00:09:59,766
構わないけど。

117
00:09:59,766 --> 00:10:02,769
ご相談したいことがありまして。

118
00:10:03,770 --> 00:10:06,773
（ヴェスパー）すみません　お付き合いいただいて。

119
00:10:06,773 --> 00:10:10,777
いやいや　いい雰囲気の飯屋だね。

120
00:10:15,782 --> 00:10:17,784
ん？

121
00:10:18,785 --> 00:10:20,787
フラーウ？

122
00:10:20,787 --> 00:10:22,789
（フラーウ）フフッ…。

123
00:10:22,789 --> 00:10:38,805
♬～

124
00:10:38,805 --> 00:10:41,808
どれもうまいよ　フラーウ。
ありがとうございます。

125
00:10:41,808 --> 00:10:44,811
やるよ。
任せた。

126
00:10:45,812 --> 00:10:47,814
フフッ…。
フフッ…。

127
00:10:48,815 --> 00:10:51,818
それで　俺に相談したいことって？

128
00:10:51,818 --> 00:10:55,822
はい。
個別の剣術指南をしていただきたいんです。

129
00:10:55,822 --> 00:10:59,826
使節団の襲撃現場を後処理で訪れた時→

130
00:10:59,826 --> 00:11:01,828
あの状況で→

131
00:11:01,828 --> 00:11:04,831
よく王族の方々を守り抜かれたものだと
驚きました。

132
00:11:04,831 --> 00:11:08,835
僕も　守るべき者がいる時の戦い方を
身に付けたい…。

133
00:11:08,835 --> 00:11:10,837
どうか　お願いします。

134
00:11:10,837 --> 00:11:13,840
俺でよければ　いくらでも教えるよ。

135
00:11:13,840 --> 00:11:16,843
細かいことは
今度　修練場で　実際に　やってみよう。

136
00:11:16,843 --> 00:11:18,845
ありがとうございます！

137
00:11:18,845 --> 00:11:22,849
⚟（フラーウの母）
かっこいいこと言うようになったわね。

138
00:11:22,849 --> 00:11:25,852
（フラーウの母）昔は　フラーウの後ろばっかり
ついて回ってたのに。

139
00:11:25,852 --> 00:11:27,854
幾つの時の話ですか？

140
00:11:27,854 --> 00:11:30,857
（フラーウの母）
フラーウ　もう手伝いはいいよ。

141
00:11:30,857 --> 00:11:32,792
⚞（フラーウ）お母さんこそ　座ってて。

142
00:11:32,792 --> 00:11:34,794
（ヴェスパー）はあ…。

143
00:11:36,796 --> 00:11:40,800
親孝行だね。
変われば変わるものです。

144
00:11:40,800 --> 00:11:45,805
僕なんて
子供の頃は　いつも泣かされてましたよ。

145
00:11:45,805 --> 00:11:47,807
（フラーウの母）でも　びっくりしたわ。

146
00:11:47,807 --> 00:11:49,809
泣き虫だったヴェスパーが→

147
00:11:49,809 --> 00:11:53,813
村長の反対を押し切って
「騎士団に入りたい」って言った時は。

148
00:11:53,813 --> 00:11:55,815
反対されたの？

149
00:11:55,815 --> 00:11:57,817
ええ　長男ですし。

150
00:11:57,817 --> 00:12:02,822
剣術を始めたのも　うちの子が
道場に通い出した頃だったかしら？

151
00:12:02,822 --> 00:12:04,824
（ヴェスパー）そうでしたっけ？

152
00:12:04,824 --> 00:12:08,828
もう　いいじゃない　子供の頃の話は。

153
00:12:08,828 --> 00:12:10,830
はい　飲むでしょ？

154
00:12:15,835 --> 00:12:17,837
フッ…。

155
00:12:19,839 --> 00:12:25,845
♬～

156
00:12:25,845 --> 00:12:28,848
ん…。

157
00:12:29,849 --> 00:12:31,851
余計に寝れねえ…。

158
00:12:31,851 --> 00:12:33,853
はあ…。

159
00:12:35,788 --> 00:12:37,790
あっ…。

160
00:12:39,792 --> 00:12:42,795
（フレドーラ）フンッ！　フンッ！
（木剣を振る音）

161
00:12:42,795 --> 00:12:45,798
（フレドーラ）フンッ！　フンッ！
（木剣を振る音）

162
00:12:45,798 --> 00:12:48,801
（フレドーラ）ミュイさん　どうなさいました？

163
00:12:48,801 --> 00:12:51,804
せっかく　いいもんくれたけど
やっぱ　寝付けなくて…。

164
00:12:51,804 --> 00:12:53,806
体　動かしに来た。

165
00:12:53,806 --> 00:12:56,809
でしたら　一緒にやりましょう。

166
00:12:56,809 --> 00:12:59,812
フレドーラは　なんで？

167
00:13:05,818 --> 00:13:09,822
最近　自分の体力不足を痛感してまして→

168
00:13:09,822 --> 00:13:11,824
毎晩　鍛えてますの。

169
00:13:11,824 --> 00:13:13,826
そうなのか。

170
00:13:13,826 --> 00:13:16,829
少しでも
皆さんに追いつきたいですから。

171
00:13:16,829 --> 00:13:20,833
地道に鍛錬…　ってやつだな。
（木剣を振る音）

172
00:13:21,834 --> 00:13:25,838
（フレドーラ）フンッ！　フンッ！
（木剣を振る音）

173
00:13:25,838 --> 00:13:27,840
フンッ！
（木剣を振る音）

174
00:13:27,840 --> 00:13:31,844
（２人）フンッ！　フンッ！　フンッ！
（木剣を振る音）

175
00:13:31,844 --> 00:13:36,849
（２人）フンッ！　フンッ！　フンッ！
（木剣を振る音）

176
00:13:37,784 --> 00:13:40,787
（ミュイ・フレドーラ）ハア…。
（倒れる音）

177
00:13:40,787 --> 00:13:43,790
ハア…　ハア…　ハア…。
ハア…　ハア…　ハア…。

178
00:13:43,790 --> 00:13:47,794
今日は　ミュイさんのおかげで
たくさん頑張れました。

179
00:13:47,794 --> 00:13:49,796
（おなかが鳴る音）

180
00:13:49,796 --> 00:13:51,798
あら　いやですわ…。

181
00:13:51,798 --> 00:13:53,800
（おなかが鳴る音）
あっ…。

182
00:13:55,802 --> 00:13:57,804
アタシも腹減った…。

183
00:13:58,805 --> 00:14:01,808
（火をおこす音）

184
00:14:01,808 --> 00:14:16,823
♬～

185
00:14:16,823 --> 00:14:19,826
大丈夫ですの？
こんなことをして。

186
00:14:19,826 --> 00:14:23,830
（ミュイ）１つや２つ減ったって分かりゃしねえ。

187
00:14:23,830 --> 00:14:33,773
♬～

188
00:14:33,773 --> 00:14:35,775
手際がいいですわね。

189
00:14:35,775 --> 00:14:38,778
いつもやってるから。

190
00:14:38,778 --> 00:14:47,787
♬～

191
00:14:47,787 --> 00:14:49,789
（ミュイ・フレドーラ）いただきます。

192
00:14:49,789 --> 00:14:57,797
♬～

193
00:14:57,797 --> 00:15:01,801
美味しい！
夜中に食うもんは　大体うまいんだ。

194
00:15:05,805 --> 00:15:08,808
（フレドーラ）私は　甘やかされていたのでしょうね。
（ミュイ）ん？

195
00:15:08,808 --> 00:15:10,810
入寮したばかりの頃→

196
00:15:10,810 --> 00:15:14,814
環境が大きく変わったせいか
寝付けなくなってしまって。

197
00:15:14,814 --> 00:15:19,819
そんな時　母が
ラベンダーのポプリを送ってくれましたの。

198
00:15:20,820 --> 00:15:22,822
ありがとな。

199
00:15:26,826 --> 00:15:30,830
フフッ…。
今まで食べた中で　一番美味しいですわ。

200
00:15:33,766 --> 00:15:36,769
（ミュイ）大げさなんだよ。
（フレドーラ）フフッ…。

201
00:15:42,775 --> 00:15:44,777
（飲む音）

202
00:15:44,777 --> 00:15:46,779
ぷはあ…！

203
00:15:46,779 --> 00:15:48,781
（フラーウ）デザートをどうぞ。
おっ。

204
00:15:52,785 --> 00:15:56,789
この土地の旬の果物を入れて作る
うちの名物タルトです。

205
00:15:56,789 --> 00:15:59,792
おっ　梨だね。

206
00:16:02,795 --> 00:16:05,798
うん　実に　うまい。

207
00:16:05,798 --> 00:16:07,800
甘みと酸味が絶妙だ。

208
00:16:07,800 --> 00:16:11,804
香ばしくて　さくさくの生地も
歯応えがあっていいね。

209
00:16:11,804 --> 00:16:13,806
フフッ…。

210
00:16:14,807 --> 00:16:17,810
ヴェスパーも　これに目がなかったわよね。

211
00:16:24,817 --> 00:16:29,822
あの子
手伝いの合間に　せっせと作ってたんですよ。

212
00:16:29,822 --> 00:16:31,824
（ドアの開閉音）

213
00:16:40,766 --> 00:16:43,769
♬～（鼻歌）

214
00:16:44,770 --> 00:16:46,772
（ヴェスパー）お察しでしょうが→

215
00:16:46,772 --> 00:16:49,775
僕は　彼女を追いかけて騎士団に入ったんです。

216
00:16:49,775 --> 00:16:55,781
思いを貫くために努力してきたんだろう？
何も悪いことじゃないよ。

217
00:16:55,781 --> 00:16:59,785
（ヴェスパー）もちろん
誇りを持って職務には当たっています。

218
00:16:59,785 --> 00:17:02,788
改めて　剣術の奥深さにも気付き→

219
00:17:02,788 --> 00:17:05,791
もっと強くなりたいと思うようになりました。

220
00:17:05,791 --> 00:17:07,793
それは　いいことだね。

221
00:17:07,793 --> 00:17:10,796
指南役の俺としても　うれしいよ。

222
00:17:10,796 --> 00:17:15,801
（ヴェスパー）ですが
同時に自分の未熟さも痛感する毎日で…。

223
00:17:15,801 --> 00:17:20,806
今の僕は　騎士としても人としても
まだ半人前。

224
00:17:20,806 --> 00:17:23,809
彼女に思いを伝える資格はありません。

225
00:17:27,813 --> 00:17:33,753
♬～

226
00:17:33,753 --> 00:17:36,756
２人は　間合いがいいし　呼吸も合ってる。

227
00:17:36,756 --> 00:17:42,762
俺が言えたことじゃないけど
一緒に成長するんじゃ駄目なのかな？

228
00:17:44,764 --> 00:17:46,766
（ヴェスパー）あっ…。

229
00:17:46,766 --> 00:17:55,775
♬～

230
00:18:05,785 --> 00:18:07,787
（ネイジア）ん？　うん？

231
00:18:07,787 --> 00:18:09,789
（ルーマイト・シンディ）あっ…。

232
00:18:09,789 --> 00:18:13,793
（床を拭く音）

233
00:18:13,793 --> 00:18:15,795
（ネイジアの声）何？

234
00:18:15,795 --> 00:18:18,798
勝手に厨房を使用した罰で→

235
00:18:18,798 --> 00:18:23,803
以下の２名に１週間の風呂掃除を命じる…
って。

236
00:18:23,803 --> 00:18:25,805
（フレドーラ）きついですわ…。

237
00:18:25,805 --> 00:18:27,807
（ミュイ）今日は　ぐっすり寝れそうだ。

238
00:18:29,809 --> 00:18:41,754
♬～

239
00:18:41,754 --> 00:18:46,759
（ゼド）騎士団長殿
これより　フルームヴェルク領に入ります。

240
00:18:46,759 --> 00:18:48,761
分かりました。

241
00:18:48,761 --> 00:18:50,763
（いななき）

242
00:18:50,763 --> 00:18:55,768
辺境伯領私兵軍　兵士長
サハト・ランバレンと申します。

243
00:18:55,768 --> 00:18:57,770
屋敷まで　ご案内いたします。

244
00:18:58,771 --> 00:19:00,773
よろしくお願いします。

245
00:19:03,776 --> 00:19:05,778
（ざわめき）

246
00:19:05,778 --> 00:19:08,781
かなり　にぎわっているね。

247
00:19:08,781 --> 00:19:12,785
国防の要ですから
人も物資も自然と集まります。

248
00:19:17,790 --> 00:19:20,793
（いななき）

249
00:19:20,793 --> 00:19:22,795
うっ…　ううっ…　ううっ…。

250
00:19:22,795 --> 00:19:25,798
（ウォーレン・フルームヴェルク）
遠路はるばる　よく来てくれた。

251
00:19:25,798 --> 00:19:27,800
えっ？

252
00:19:27,800 --> 00:19:32,805
フルームヴェルク領　領主
ウォーレン・フルームヴェルクである。

253
00:19:33,739 --> 00:19:37,743
このたびは　ご招待いただき
感謝申し上げます。

254
00:19:37,743 --> 00:19:40,746
ご無沙汰しています　ベリル先生。

255
00:19:41,747 --> 00:19:43,749
いや　君が貴族だったなんて→

256
00:19:43,749 --> 00:19:46,752
うちの道場に通ってた時は　分からなかったよ。

257
00:19:46,752 --> 00:19:49,755
私も同期でしたが知りませんでした。

258
00:19:49,755 --> 00:19:52,758
騎士団に入ってから聞かされたんです。

259
00:19:53,759 --> 00:19:56,762
《俺を驚かそうとして黙ってたのね…》

260
00:19:57,763 --> 00:19:59,765
先生　外の目がない時は→

261
00:19:59,765 --> 00:20:02,768
どうぞ　昔のように
ウォーレンとお呼びください。

262
00:20:02,768 --> 00:20:05,771
しかし　なんで隠してたの？

263
00:20:06,772 --> 00:20:09,775
まあ　いろいろと事情がありまして。

264
00:20:09,775 --> 00:20:12,778
貴族も大変なんだね。

265
00:20:15,781 --> 00:20:19,785
（ウォーレン）
招待客に関しては　以上を予定しています。

266
00:20:19,785 --> 00:20:21,787
夜会開催の３日後までに→

267
00:20:21,787 --> 00:20:26,792
最低限　名前と称号　領地名は
頭に入れておいていただきたい。

268
00:20:26,792 --> 00:20:28,794
承知しました。

269
00:20:29,795 --> 00:20:32,798
《おじさんの頭には入らない…》

270
00:20:32,798 --> 00:20:35,801
《うん　アリューシアに任せよう》

271
00:20:35,801 --> 00:20:38,804
（ウォーレン）１つ懸念事項があります。

272
00:20:38,804 --> 00:20:42,808
当日　先生には　間違いなく　多くの貴族→

273
00:20:42,808 --> 00:20:44,810
特に　女性が言い寄ってきます。

274
00:20:44,810 --> 00:20:46,812
えっ？

275
00:20:46,812 --> 00:20:48,814
先生は　今や　有名人です。

276
00:20:48,814 --> 00:20:52,818
縁を持ち　利用したいと考える者が
多くいます。

277
00:20:52,818 --> 00:20:55,821
そんな連中は　私が退ければよいことです。

278
00:20:55,821 --> 00:21:00,826
（ウォーレン）いや　君には
主賓かつ　騎士団長としての役目がある。

279
00:21:00,826 --> 00:21:05,831
故に　主催者側の人間を
エスコートに付けなければならない。

280
00:21:05,831 --> 00:21:08,834
わが父　ジスガルトが適役である。

281
00:21:08,834 --> 00:21:11,837
では　先生は　どうなるのですか？

282
00:21:11,837 --> 00:21:14,840
（ウォーレン）無論　お一人にするつもりはない。

283
00:21:14,840 --> 00:21:18,844
ついては　妹のシュステを
パートナーに付けようと思います。

284
00:21:18,844 --> 00:21:20,846
妹？

285
00:21:21,847 --> 00:21:23,849
なかなか役に立つはずだよ。

286
00:21:25,851 --> 00:21:30,856
（ウォーレンの声）お二人には
滞在中　別館で過ごしていただきます。

287
00:21:30,856 --> 00:21:32,858
案内させましょう。

288
00:21:36,795 --> 00:21:38,797
（シュステ・フルームヴェルク）
ようこそ　おいでくださいました。

289
00:21:38,797 --> 00:21:40,800
ん？
あっ…。

290
00:21:40,800 --> 00:21:42,802
（ドアの閉まる音）

291
00:21:42,802 --> 00:21:46,805
シュステ・フルームヴェルクと申します。

292
00:21:46,805 --> 00:21:50,810
こうして　お会いできる日を
楽しみに　お待ちしておりました。

293
00:21:50,810 --> 00:21:55,814
ベリルさまとは　この３日間
同じ部屋で過ごしたいと考えております。

294
00:21:57,816 --> 00:21:59,819
ふぇ…。

295
00:22:00,820 --> 00:22:02,822
フフッ…。

296
00:22:02,822 --> 00:22:07,826
♬～

297
00:23:33,779 --> 00:23:36,782
〈遅い時間の夜食はシンプルに作りたい〉

298
00:23:36,782 --> 00:23:39,785
〈ややこしいことを考えると
眠くなってしまう〉

299
00:23:39,785 --> 00:23:42,788
〈いや　待て　食わずに寝たほうがいいのか？〉

300
00:23:42,788 --> 00:23:46,792
〈次回　「片田舎のおっさん、求婚される」〉