[Script Info]
Title: [Erai-raws] ja-jp
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1
Style: s7,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.83,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,（ベリル･ガーデナント）\Nお？　おかえり
Dialogue: 0,0:00:05.08,0:00:06.54,Default,,0,0,0,,（ミュイ･フレイア）ただいま
Dialogue: 0,0:00:06.63,0:00:08.34,Default,,0,0,0,,（ベリル）晩ご飯 できてるよ
Dialogue: 0,0:00:15.89,0:00:17.30,Default,,0,0,0,,（ベリル）くう～っ！
Dialogue: 0,0:00:17.39,0:00:20.14,Default,,0,0,0,,（ミュイ）\Nいつも うまそうに飲むよな
Dialogue: 0,0:00:20.22,0:00:23.89,Default,,0,0,0,,いや 店で飲んだほうが\N冷えてて うまいんだけど―
Dialogue: 0,0:00:25.27,0:00:27.65,Default,,0,0,0,,家でゆっくり飲むのも\Nいいもんだよ
Dialogue: 0,0:00:28.23,0:00:29.40,Default,,0,0,0,,（ミュイ）ふ～ん
Dialogue: 0,0:00:29.48,0:00:31.61,Default,,0,0,0,,あっ そこ 欠けてんじゃん
Dialogue: 0,0:00:31.69,0:00:34.78,Default,,0,0,0,,ああ 洗ってて落としちゃったんだ
Dialogue: 0,0:00:34.86,0:00:35.99,Default,,0,0,0,,なんてことない
Dialogue: 0,0:00:36.07,0:00:37.70,Default,,0,0,0,,飲めりゃいいんだから
Dialogue: 0,0:00:38.95,0:00:43.50,Default,,0,0,0,,そんなことより\N学校で 何 もらってきたの？
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:44.75,Default,,0,0,0,,（ミュイ）ん？
Dialogue: 0,0:00:48.84,0:00:49.67,Default,,0,0,0,,おお
Dialogue: 0,0:00:49.75,0:00:51.76,Default,,0,0,0,,制服か
Dialogue: 0,0:00:53.17,0:00:54.13,Default,,0,0,0,,（ミュイ）あと…
Dialogue: 0,0:00:56.05,0:00:57.76,Default,,0,0,0,,基礎の教本な
Dialogue: 0,0:00:57.85,0:01:02.22,Default,,0,0,0,,全部 貸与ってやつで\N用が済んだら返さなきゃいけない
Dialogue: 0,0:01:02.31,0:01:06.02,Default,,0,0,0,,だから\Nなるべく汚さないように使わねえと
Dialogue: 0,0:01:06.10,0:01:10.02,Default,,0,0,0,,（ベリル）来週から\Nミュイも魔術師学院の生徒さんだな
Dialogue: 0,0:01:10.52,0:01:15.36,Default,,0,0,0,,制服も教本もそろって\N準備ばんた… ん？
Dialogue: 0,0:01:15.99,0:01:16.70,Default,,0,0,0,,（ミュイ）ん？
Dialogue: 0,0:01:17.20,0:01:18.28,Default,,0,0,0,,なんだよ？
Dialogue: 0,0:01:19.16,0:01:19.99,Default,,0,0,0,,（ベリル）ん？
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:27.75,Default,,0,0,0,,通学用のカバンって\N貸与されないの？
Dialogue: 0,0:01:27.83,0:01:31.13,Default,,0,0,0,,今日 渡されなかったってことは\Nないんじゃね？
Dialogue: 0,0:01:31.71,0:01:33.46,Default,,0,0,0,,そっか…
Dialogue: 0,0:01:33.55,0:01:34.97,Default,,0,0,0,,これでいいだろ
Dialogue: 0,0:01:35.05,0:01:36.68,Default,,0,0,0,,全部入るんだし
Dialogue: 0,0:01:36.76,0:01:39.18,Default,,0,0,0,,いや そういうわけにはいかない
Dialogue: 0,0:01:39.26,0:01:42.68,Default,,0,0,0,,入学の日までに\Nちゃんとしたカバンを用意しないと
Dialogue: 0,0:01:44.43,0:01:46.60,Default,,0,0,0,,別にいいのに…
Dialogue: 0,0:01:49.52,0:01:51.52,Default,,0,0,0,,♪～
Dialogue: 0,0:03:16.48,0:03:18.49,Default,,0,0,0,,～♪
Dialogue: 0,0:03:19.95,0:03:23.91,Default,,0,0,0,,（ベリル）\N「片田舎のおっさん、\Nひさしぶりに狩りに行く」
Dialogue: 0,0:03:24.70,0:03:27.16,Default,,0,0,0,,（スレナ･リサンデラ）\Nで 用件とは なんだ？
Dialogue: 0,0:03:27.24,0:03:30.96,Default,,0,0,0,,（メイゲン）まずは\N依頼書に お目通めどおしいただきたく
Dialogue: 0,0:03:32.63,0:03:33.58,Default,,0,0,0,,（スレナ）ふむ
Dialogue: 0,0:03:33.67,0:03:34.38,Default,,0,0,0,,現状は？
Dialogue: 0,0:03:34.46,0:03:38.80,Default,,0,0,0,,プラチナムランク中心で\N編成した部隊が発見 追跡し―
Dialogue: 0,0:03:38.88,0:03:42.09,Default,,0,0,0,,首都近郊の森に\N追い詰めたのですが…
Dialogue: 0,0:03:42.18,0:03:45.51,Default,,0,0,0,,（ニダス）\N決め手に欠けるといったところでな
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:47.10,Default,,0,0,0,,力を貸してもらいたい
Dialogue: 0,0:03:48.72,0:03:52.35,Default,,0,0,0,,私が出向いて\Nどうにかなるかは分からんぞ
Dialogue: 0,0:03:52.44,0:03:54.02,Default,,0,0,0,,（ニダス）それで かまわん
Dialogue: 0,0:03:54.10,0:03:55.11,Default,,0,0,0,,（ノック）
Dialogue: 0,0:03:55.19,0:03:56.77,Default,,0,0,0,,会議中です
Dialogue: 0,0:03:56.86,0:03:59.90,Default,,0,0,0,,（ギルド職員）すみません\Nリサンデラさんに来客ですが―
Dialogue: 0,0:03:59.99,0:04:01.15,Default,,0,0,0,,どうしますか？
Dialogue: 0,0:04:01.24,0:04:02.95,Default,,0,0,0,,私に客？
Dialogue: 0,0:04:05.32,0:04:07.20,Default,,0,0,0,,（ベリル）カバン屋は と…
Dialogue: 0,0:04:07.79,0:04:08.91,Default,,0,0,0,,あっ ここか
Dialogue: 0,0:04:09.75,0:04:12.12,Default,,0,0,0,,（ドアの開閉音）
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:16.67,Default,,0,0,0,,（ベリル）よくよく考えると―
Dialogue: 0,0:04:16.75,0:04:20.38,s7,,0,0,0,,学校に通うためのカバンなんて\N買ったことないぞ
Dialogue: 0,0:04:20.46,0:04:21.67,s7,,0,0,0,,勝手が分からない
Dialogue: 0,0:04:22.26,0:04:24.18,Default,,0,0,0,,（店主）何かお探しですか？
Dialogue: 0,0:04:24.26,0:04:27.93,Default,,0,0,0,,え？　あ… ああ その\N通学用のカバンを…
Dialogue: 0,0:04:28.01,0:04:31.60,Default,,0,0,0,,この時期に 通学カバンを\Nお求めということは―
Dialogue: 0,0:04:31.68,0:04:35.06,Default,,0,0,0,,もしや\Nお子様は魔術師学院に編入を？
Dialogue: 0,0:04:35.15,0:04:36.77,Default,,0,0,0,,（ベリル）ええ まあ
Dialogue: 0,0:04:36.86,0:04:39.61,Default,,0,0,0,,それなら\Nこのあたりが お薦めですね
Dialogue: 0,0:04:41.94,0:04:45.36,Default,,0,0,0,,（ベリル）うん\N確かに こんな感じだったような…
Dialogue: 0,0:04:46.28,0:04:49.37,Default,,0,0,0,,これなんて いいかも\N両手が自由に使えるし
Dialogue: 0,0:04:49.45,0:04:53.29,Default,,0,0,0,,こちらですと\Nお値段 ９万５千ダルクですね
Dialogue: 0,0:04:53.37,0:04:56.79,Default,,0,0,0,,はいはい ９万ごせ… ５千？
Dialogue: 0,0:04:56.88,0:04:59.50,Default,,0,0,0,,（店主）サリューア･ザルク産の\N皮を使っておりますので―
Dialogue: 0,0:04:59.59,0:05:01.46,Default,,0,0,0,,品質は折り紙付きです
Dialogue: 0,0:05:01.55,0:05:03.80,Default,,0,0,0,,ご予算に合わないようでしたら―
Dialogue: 0,0:05:03.88,0:05:06.39,Default,,0,0,0,,そちらの並びは\Nお安くなっておりますが
Dialogue: 0,0:05:07.09,0:05:07.89,Default,,0,0,0,,（ベリル）ん？
Dialogue: 0,0:05:08.47,0:05:10.47,Default,,0,0,0,,う～ん…
Dialogue: 0,0:05:10.97,0:05:11.89,Default,,0,0,0,,う～ん…
Dialogue: 0,0:05:11.97,0:05:14.77,Default,,0,0,0,,（店主）やはり\Nお値段相応にはなりますので
Dialogue: 0,0:05:14.85,0:05:17.56,Default,,0,0,0,,そうみたいですね…
Dialogue: 0,0:05:18.06,0:05:20.77,Default,,0,0,0,,この先 何年か毎日使う物ですし―
Dialogue: 0,0:05:20.86,0:05:24.86,Default,,0,0,0,,じっくりご検討いただくのが\Nよろしいかと
Dialogue: 0,0:05:27.28,0:05:29.28,Default,,0,0,0,,（ベリル）即決できなかった
Dialogue: 0,0:05:30.12,0:05:32.75,s7,,0,0,0,,ちゃんとしたカバンって\N高いんだな～
Dialogue: 0,0:05:32.83,0:05:35.46,s7,,0,0,0,,今の給料なら買えないことはない
Dialogue: 0,0:05:35.54,0:05:38.92,s7,,0,0,0,,ただ\Nこの待遇が ずっと続く保証はない
Dialogue: 0,0:05:39.59,0:05:41.25,s7,,0,0,0,,さきざき ミュイのために―
Dialogue: 0,0:05:41.34,0:05:43.63,s7,,0,0,0,,まとまったお金が\N必要になるだろうし
Dialogue: 0,0:05:43.71,0:05:46.09,s7,,0,0,0,,うかつな出費は避けるべきだ
Dialogue: 0,0:05:48.59,0:05:53.39,s7,,0,0,0,,しかし やっぱりミュイには\Nいいカバンで学校に通ってほしい
Dialogue: 0,0:05:53.47,0:05:55.18,s7,,0,0,0,,そう思ってしまう
Dialogue: 0,0:05:55.68,0:05:58.23,s7,,0,0,0,,さて どうしたもんか…
Dialogue: 0,0:05:58.31,0:05:58.85,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:05:59.44,0:06:00.94,Default,,0,0,0,,やあ スレナ
Dialogue: 0,0:06:01.52,0:06:02.69,Default,,0,0,0,,（スレナ）先生！
Dialogue: 0,0:06:02.78,0:06:05.57,Default,,0,0,0,,難しい顔をしてたけど\N何か考え事かい？
Dialogue: 0,0:06:06.15,0:06:10.53,Default,,0,0,0,,はい　実は 少々やっかいな依頼を\N受けることになりまして―
Dialogue: 0,0:06:10.62,0:06:13.33,Default,,0,0,0,,どう進めたものか\N考えていたところでした
Dialogue: 0,0:06:13.41,0:06:16.83,Default,,0,0,0,,（ベリル）ふ～む\N冒険者も大変な仕事だね
Dialogue: 0,0:06:16.91,0:06:21.17,Default,,0,0,0,,その… 甘えた事を言うようで\N気が引けるのですが―
Dialogue: 0,0:06:21.25,0:06:25.84,Default,,0,0,0,,もし 先生に手伝っていただければ\N間違いなく成功率は上がります
Dialogue: 0,0:06:25.92,0:06:29.38,Default,,0,0,0,,いや スレナが\Nやっかいって言うほどの依頼で―
Dialogue: 0,0:06:29.47,0:06:31.64,Default,,0,0,0,,俺が力になれるとは思えないよ
Dialogue: 0,0:06:31.72,0:06:33.97,Default,,0,0,0,,（スレナ）\Nもちろん 報酬は出せます！
Dialogue: 0,0:06:34.06,0:06:35.18,Default,,0,0,0,,（ベリル）う…
Dialogue: 0,0:06:35.27,0:06:38.56,Default,,0,0,0,,ちょっと 話 聞かせてもらえる？
Dialogue: 0,0:06:41.77,0:06:44.19,Default,,0,0,0,,確認するけど 仕事としては―
Dialogue: 0,0:06:44.27,0:06:46.99,Default,,0,0,0,,馬を生け捕りにするってことで\Nいいんだね？
Dialogue: 0,0:06:47.07,0:06:47.95,Default,,0,0,0,,ええ
Dialogue: 0,0:06:48.45,0:06:50.99,Default,,0,0,0,,この度の使節団来訪に際し―
Dialogue: 0,0:06:51.07,0:06:55.62,Default,,0,0,0,,スフェンドヤードバニアの王族へ\N贈る名馬を捕らえてほしいと
Dialogue: 0,0:06:55.70,0:06:58.96,Default,,0,0,0,,依頼主は こっちの国の王族か
Dialogue: 0,0:06:59.04,0:07:00.08,Default,,0,0,0,,（スレナ）そのとおりです
Dialogue: 0,0:07:00.17,0:07:01.58,Default,,0,0,0,,念のため 騎士団にも―
Dialogue: 0,0:07:01.67,0:07:04.71,Default,,0,0,0,,先生をお借りする件は\N通しておきましたが―
Dialogue: 0,0:07:04.80,0:07:06.51,Default,,0,0,0,,事情が事情なので―
Dialogue: 0,0:07:06.59,0:07:10.26,Default,,0,0,0,,あの しちめんどくさいシトラスも\N首を縦に振りましたよ
Dialogue: 0,0:07:10.88,0:07:12.26,Default,,0,0,0,,ああ そう…
Dialogue: 0,0:07:13.05,0:07:15.06,Default,,0,0,0,,しかし なんにせよ助かる
Dialogue: 0,0:07:15.14,0:07:17.60,Default,,0,0,0,,最近 何かと物入りでね
Dialogue: 0,0:07:17.68,0:07:19.73,Default,,0,0,0,,仕事が欲しいと思ってたんだ
Dialogue: 0,0:07:19.81,0:07:22.02,Default,,0,0,0,,頃合いが よかったのなら\N何よりです
Dialogue: 0,0:07:22.69,0:07:27.90,Default,,0,0,0,,あ… そういえば 昨日は\Nほかにも仕事を求める者がいました
Dialogue: 0,0:07:27.99,0:07:28.86,Default,,0,0,0,,（ベリル）え？
Dialogue: 0,0:07:28.94,0:07:30.36,Default,,0,0,0,,（スレナ）そろそろ着きます
Dialogue: 0,0:07:30.45,0:07:31.57,Default,,0,0,0,,（ベリル）あっ うん…
Dialogue: 0,0:07:32.95,0:07:34.83,Default,,0,0,0,,（冒険者）お待ちしておりました
Dialogue: 0,0:07:34.91,0:07:35.95,Default,,0,0,0,,（スレナ）どうなっている？
Dialogue: 0,0:07:36.03,0:07:38.45,Default,,0,0,0,,（冒険者）\N周囲は完全に固めていますので―
Dialogue: 0,0:07:38.54,0:07:41.75,Default,,0,0,0,,ヤツが この森の中にいることは\N確実です
Dialogue: 0,0:07:41.83,0:07:44.84,Default,,0,0,0,,１時間前に\N全ての罠わなをチェックしましたが―
Dialogue: 0,0:07:44.92,0:07:45.96,Default,,0,0,0,,かかってません
Dialogue: 0,0:07:46.04,0:07:47.34,Default,,0,0,0,,承知した
Dialogue: 0,0:07:47.42,0:07:50.67,Default,,0,0,0,,中は我々に任せて\N包囲に専念してくれ
Dialogue: 0,0:07:50.76,0:07:51.97,Default,,0,0,0,,（冒険者）お願いします
Dialogue: 0,0:07:53.89,0:07:56.72,Default,,0,0,0,,（スレナ）道具です\N身に着けておいてください
Dialogue: 0,0:07:57.56,0:07:58.60,Default,,0,0,0,,分かった
Dialogue: 0,0:08:03.94,0:08:05.90,Default,,0,0,0,,では 行きましょう
Dialogue: 0,0:08:12.11,0:08:14.53,Default,,0,0,0,,（ベリル）\N獲物の特徴を聞いておこう
Dialogue: 0,0:08:15.70,0:08:19.33,Default,,0,0,0,,（スレナ）純白の体毛に\N銀色のたてがみを持つ―
Dialogue: 0,0:08:19.41,0:08:21.46,s7,,0,0,0,,めったに お目にかかれない馬です
Dialogue: 0,0:08:22.12,0:08:24.46,Default,,0,0,0,,（ベリル）銀髪の白馬か
Dialogue: 0,0:08:24.54,0:08:27.46,s7,,0,0,0,,さすが\N王族に献上するに ふさわしいね
Dialogue: 0,0:08:27.96,0:08:32.51,s7,,0,0,0,,村でも 畑を荒らす動物や\Nモンスターを狩ったことはあるけど
Dialogue: 0,0:08:32.59,0:08:34.84,s7,,0,0,0,,生け捕りは初めてだな
Dialogue: 0,0:08:35.47,0:08:38.31,Default,,0,0,0,,（スレナ）\Nそれが この依頼の難しさです
Dialogue: 0,0:08:38.81,0:08:42.27,s7,,0,0,0,,現に プラチナム冒険者中心の\N部隊でも やりきれず―
Dialogue: 0,0:08:42.35,0:08:44.35,s7,,0,0,0,,私に お鉢が回ってきました
Dialogue: 0,0:08:45.02,0:08:48.36,Default,,0,0,0,,（ベリル）さっきの人たちが\Nプラチナムランクってことか
Dialogue: 0,0:08:48.44,0:08:49.48,Default,,0,0,0,,（スレナ）ええ
Dialogue: 0,0:08:49.57,0:08:53.03,s7,,0,0,0,,彼らによって ここまで\N追い込むことはできたのですが―
Dialogue: 0,0:08:53.11,0:08:54.95,s7,,0,0,0,,かなり手ごわいヤツでして
Dialogue: 0,0:08:55.82,0:08:59.66,s7,,0,0,0,,無傷が最上\Nせめて痕が残らぬケガとなると―
Dialogue: 0,0:08:59.74,0:09:01.66,s7,,0,0,0,,難易度が跳ね上がり―
Dialogue: 0,0:09:01.75,0:09:05.75,s7,,0,0,0,,過去に馬商人の依頼で動いた\N幾人もの冒険者たちが―
Dialogue: 0,0:09:05.83,0:09:07.83,s7,,0,0,0,,全員 失敗しています
Dialogue: 0,0:09:08.34,0:09:11.67,Default,,0,0,0,,私も正直\N自信がなかったのですが―
Dialogue: 0,0:09:11.76,0:09:16.05,Default,,0,0,0,,先生がいれば百人力\Nいえ 千人力ですよ！
Dialogue: 0,0:09:16.68,0:09:18.89,Default,,0,0,0,,役に立てるといいんだけどね
Dialogue: 0,0:09:24.02,0:09:24.89,Default,,0,0,0,,（スレナ）あ…
Dialogue: 0,0:09:25.39,0:09:27.35,Default,,0,0,0,,ひづめの跡か
Dialogue: 0,0:09:27.85,0:09:30.23,Default,,0,0,0,,この辺は土が柔らかいんだな
Dialogue: 0,0:09:33.07,0:09:36.24,Default,,0,0,0,,（スレナ）遠くに\Nもう１か所 湧き水があります
Dialogue: 0,0:09:36.32,0:09:37.99,Default,,0,0,0,,そこで待ち伏せしましょう
Dialogue: 0,0:09:38.57,0:09:42.58,Default,,0,0,0,,仕掛けられた罠を\N全てかいくぐるほど利口な馬だし―
Dialogue: 0,0:09:42.66,0:09:46.96,Default,,0,0,0,,足跡が残りやすい この近くには\N二度と近づかないか
Dialogue: 0,0:09:47.04,0:09:48.04,Default,,0,0,0,,ええ
Dialogue: 0,0:09:48.13,0:09:51.75,Default,,0,0,0,,ですから 必ず\Nもう１つの水場に現れるはずです
Dialogue: 0,0:09:51.84,0:09:54.97,Default,,0,0,0,,馬は大量に水を飲む生き物だからね
Dialogue: 0,0:10:05.27,0:10:06.77,Default,,0,0,0,,（スレナ）ところで 先生―
Dialogue: 0,0:10:06.85,0:10:09.90,Default,,0,0,0,,ミュイとの同居のほうは\Nうまくいってるんですよね？
Dialogue: 0,0:10:09.98,0:10:13.15,Default,,0,0,0,,えっ？　やぶからぼうだなあ
Dialogue: 0,0:10:13.65,0:10:17.24,Default,,0,0,0,,最初のころと比べると\Nマシにはなってると思うけど―
Dialogue: 0,0:10:17.32,0:10:19.78,Default,,0,0,0,,やっぱり あの年頃の子は難しいよ
Dialogue: 0,0:10:20.62,0:10:24.62,Default,,0,0,0,,同じような年の子たちと\N道場で接していたではないですか
Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:25.95,Default,,0,0,0,,（ベリル）う～ん
Dialogue: 0,0:10:26.04,0:10:29.62,Default,,0,0,0,,同居で親代わりとなると\N同じってわけにはいかないんでね
Dialogue: 0,0:10:30.83,0:10:34.63,Default,,0,0,0,,私は同居で 家族のように\N扱っていただきましたが
Dialogue: 0,0:10:35.21,0:10:37.55,Default,,0,0,0,,スレナは もっと小さかったでしょ
Dialogue: 0,0:10:37.63,0:10:39.63,Default,,0,0,0,,親父おやじと おふくろもいたし
Dialogue: 0,0:10:40.68,0:10:43.22,Default,,0,0,0,,先生は そのようにお考えですか
Dialogue: 0,0:10:43.72,0:10:46.31,Default,,0,0,0,,でも ミュイは見どころがあります
Dialogue: 0,0:10:46.81,0:10:49.56,Default,,0,0,0,,だから きっと うまくいってますよ
Dialogue: 0,0:10:50.19,0:10:52.56,Default,,0,0,0,,（ベリル）だと いいんだけどね
Dialogue: 0,0:10:54.32,0:10:55.69,Default,,0,0,0,,（スレナ）あそこです
Dialogue: 0,0:10:55.78,0:10:56.49,Default,,0,0,0,,（ベリル）うん
Dialogue: 0,0:10:59.57,0:11:04.33,Default,,0,0,0,,ヤツが現れたら\N私はヤツの真後ろ 先生は真正面―
Dialogue: 0,0:11:05.04,0:11:07.33,Default,,0,0,0,,常に この位置関係を保ちます
Dialogue: 0,0:11:07.41,0:11:08.96,Default,,0,0,0,,（ベリル）で そのあとは？
Dialogue: 0,0:11:09.04,0:11:10.96,Default,,0,0,0,,私が矢を放ちます
Dialogue: 0,0:11:11.04,0:11:14.09,Default,,0,0,0,,馬は真後ろからの攻撃に\N恐怖を感じるので―
Dialogue: 0,0:11:14.17,0:11:16.59,Default,,0,0,0,,前へと突進するはず
Dialogue: 0,0:11:16.67,0:11:20.63,Default,,0,0,0,,あとは\N先生が投網で動きを封じてください
Dialogue: 0,0:11:20.72,0:11:23.43,Default,,0,0,0,,矢が当たっちゃったらケガしない？
Dialogue: 0,0:11:23.93,0:11:24.97,Default,,0,0,0,,大丈夫です
Dialogue: 0,0:11:25.06,0:11:28.35,Default,,0,0,0,,矢じりは布なので\Nその心配は無用です
Dialogue: 0,0:11:28.93,0:11:30.35,Default,,0,0,0,,なるほど
Dialogue: 0,0:11:30.44,0:11:33.77,Default,,0,0,0,,では 二手に分かれて潜みましょう
Dialogue: 0,0:11:57.17,0:11:58.71,Default,,0,0,0,,（馬の足音）\N（ベリル）ん？
Dialogue: 0,0:12:07.56,0:12:08.89,Default,,0,0,0,,（ベリル）来た！
Dialogue: 0,0:12:18.02,0:12:23.03,s7,,0,0,0,,しかし\N目の覚めるような美しさだな
Dialogue: 0,0:12:23.53,0:12:26.78,s7,,0,0,0,,王族に贈られるというのも\Nうなずける
Dialogue: 0,0:12:30.95,0:12:32.83,s7,,0,0,0,,スレナが動いた
Dialogue: 0,0:12:37.71,0:12:38.55,Default,,0,0,0,,あっ
Dialogue: 0,0:12:40.63,0:12:41.55,Default,,0,0,0,,うん
Dialogue: 0,0:12:43.72,0:12:46.26,Default,,0,0,0,,（いななき）
Dialogue: 0,0:12:51.10,0:12:52.02,Default,,0,0,0,,今だ！
Dialogue: 0,0:12:53.48,0:12:54.69,Default,,0,0,0,,うおっ
Dialogue: 0,0:12:59.44,0:13:00.23,Default,,0,0,0,,くっ…
Dialogue: 0,0:13:00.32,0:13:02.53,Default,,0,0,0,,先生 前を押さえてください！
Dialogue: 0,0:13:02.61,0:13:03.90,Default,,0,0,0,,分かった！
Dialogue: 0,0:13:10.58,0:13:12.95,Default,,0,0,0,,（いななき）
Dialogue: 0,0:13:13.04,0:13:14.12,Default,,0,0,0,,よし！
Dialogue: 0,0:13:16.33,0:13:17.54,Default,,0,0,0,,（ベリル）外した？
Dialogue: 0,0:13:19.54,0:13:20.92,s7,,0,0,0,,く… 集中！
Dialogue: 0,0:13:26.34,0:13:27.89,Default,,0,0,0,,先生 さすがです！
Dialogue: 0,0:13:28.51,0:13:30.31,Default,,0,0,0,,うおっ…　うっ…
Dialogue: 0,0:13:30.39,0:13:30.89,Default,,0,0,0,,うわ！
Dialogue: 0,0:13:33.64,0:13:35.06,Default,,0,0,0,,（鳴き声）
Dialogue: 0,0:13:36.48,0:13:38.73,Default,,0,0,0,,この… よくも先生を！
Dialogue: 0,0:13:40.65,0:13:41.48,Default,,0,0,0,,あっ
Dialogue: 0,0:13:44.19,0:13:46.15,Default,,0,0,0,,なんてヤツだ
Dialogue: 0,0:13:46.24,0:13:47.32,Default,,0,0,0,,追いましょう！
Dialogue: 0,0:13:53.45,0:13:56.46,Default,,0,0,0,,私が先回りして\N先生の方へ追い立てます
Dialogue: 0,0:13:56.54,0:13:57.58,Default,,0,0,0,,（ベリル）頼む
Dialogue: 0,0:14:06.68,0:14:08.97,Default,,0,0,0,,（いななき）
Dialogue: 0,0:14:09.05,0:14:11.39,Default,,0,0,0,,（ベリル）うまい！　さすがだな
Dialogue: 0,0:14:11.47,0:14:13.06,Default,,0,0,0,,（いななき）
Dialogue: 0,0:14:17.10,0:14:17.98,Default,,0,0,0,,お？
Dialogue: 0,0:14:20.77,0:14:23.90,Default,,0,0,0,,クソ！\N下からじゃ網は掛けられない
Dialogue: 0,0:14:26.40,0:14:27.36,Default,,0,0,0,,危ない！
Dialogue: 0,0:14:28.32,0:14:30.24,Default,,0,0,0,,先生～！
Dialogue: 0,0:14:41.59,0:14:43.75,Default,,0,0,0,,あいてててて…
Dialogue: 0,0:14:43.84,0:14:45.80,Default,,0,0,0,,（いななき）
Dialogue: 0,0:14:45.88,0:14:47.47,Default,,0,0,0,,（ベリル）\Nおい 待て待て　落ち着け
Dialogue: 0,0:14:47.55,0:14:49.34,Default,,0,0,0,,一時休戦だ
Dialogue: 0,0:14:49.43,0:14:51.72,Default,,0,0,0,,ここじゃ 何もできないだろ？
Dialogue: 0,0:14:51.80,0:14:54.10,Default,,0,0,0,,（鳴き声）
Dialogue: 0,0:14:54.18,0:14:58.06,Default,,0,0,0,,（ベリル）俺は ともかく\Nこいつが ここを登るのは無理だ
Dialogue: 0,0:14:58.14,0:15:01.19,s7,,0,0,0,,どうにかして\N向こう側へ渡るしかないが…
Dialogue: 0,0:15:03.02,0:15:06.48,s7,,0,0,0,,片足 突っ込んだだけで\N流されそうな勢いだな
Dialogue: 0,0:15:06.99,0:15:08.86,Default,,0,0,0,,（鳴き声）
Dialogue: 0,0:15:08.95,0:15:14.62,Default,,0,0,0,,ん？　お前みたいな すごい馬でも\N弱気になることがあるんだな
Dialogue: 0,0:15:15.20,0:15:18.83,Default,,0,0,0,,こんなとこにいたら\N俺もお前も飢え死にだし―
Dialogue: 0,0:15:18.91,0:15:20.54,Default,,0,0,0,,なんとかするよ
Dialogue: 0,0:15:21.50,0:15:22.63,Default,,0,0,0,,（息を吐く音）
Dialogue: 0,0:15:34.51,0:15:35.60,Default,,0,0,0,,うまくいった！
Dialogue: 0,0:15:35.68,0:15:37.56,Default,,0,0,0,,（鳴き声）
Dialogue: 0,0:15:42.19,0:15:43.61,Default,,0,0,0,,（ベリル）うわっと！
Dialogue: 0,0:15:45.15,0:15:46.32,Default,,0,0,0,,（ベリル）フウ…
Dialogue: 0,0:15:46.82,0:15:48.69,Default,,0,0,0,,いいとこあるな お前
Dialogue: 0,0:15:50.40,0:15:52.32,Default,,0,0,0,,（スレナ）先生～！
Dialogue: 0,0:15:52.41,0:15:55.08,Default,,0,0,0,,（スレナの荒い息）
Dialogue: 0,0:15:55.16,0:15:56.37,Default,,0,0,0,,（ベリル）え… スレナ？
Dialogue: 0,0:15:56.45,0:15:57.70,Default,,0,0,0,,どうやって来たの？
Dialogue: 0,0:15:58.20,0:16:03.04,Default,,0,0,0,,ハア… ハア…\N川下から回り込みました
Dialogue: 0,0:16:03.12,0:16:06.50,Default,,0,0,0,,これだけ走ると\Nさすがに息が切れますね
Dialogue: 0,0:16:06.59,0:16:08.13,Default,,0,0,0,,ハア… ハア…
Dialogue: 0,0:16:08.21,0:16:11.76,Default,,0,0,0,,（ベリル）この子\N馬より足が速いんじゃないか？
Dialogue: 0,0:16:12.63,0:16:14.47,Default,,0,0,0,,ご無事で何よりです
Dialogue: 0,0:16:14.55,0:16:17.81,Default,,0,0,0,,それに 手なずけられたのですね
Dialogue: 0,0:16:17.89,0:16:20.77,Default,,0,0,0,,追いかけっこに飽きたのかもな
Dialogue: 0,0:16:20.85,0:16:24.69,Default,,0,0,0,,よ～し これで仕事は うまくいった\Nウマだけに…
Dialogue: 0,0:16:24.77,0:16:25.52,Default,,0,0,0,,（馬の鼻息）
Dialogue: 0,0:16:25.61,0:16:28.44,Default,,0,0,0,,（スレナ）\Nあ～ 先生 それはちょっと…
Dialogue: 0,0:16:28.53,0:16:29.15,Default,,0,0,0,,（ベリル）ダメ？
Dialogue: 0,0:16:29.23,0:16:32.99,Default,,0,0,0,,（スレナ）私は いいんですけど\N世間に受け入れられるかどうか…
Dialogue: 0,0:16:33.07,0:16:35.82,Default,,0,0,0,,（いななき）
Dialogue: 0,0:16:38.24,0:16:39.12,Default,,0,0,0,,（ニダス）いやはや―
Dialogue: 0,0:16:39.20,0:16:43.25,Default,,0,0,0,,ガーデナントさんには またも\Nギルドを救っていただきましたな
Dialogue: 0,0:16:43.33,0:16:45.13,Default,,0,0,0,,（ベリル）そんな 大げさな
Dialogue: 0,0:16:45.21,0:16:47.34,Default,,0,0,0,,大げさではありません
Dialogue: 0,0:16:47.42,0:16:48.96,Default,,0,0,0,,王族筋からの依頼は―
Dialogue: 0,0:16:49.05,0:16:52.59,Default,,0,0,0,,冒険者ギルドの\N沽券こけんに関わる案件ですので
Dialogue: 0,0:16:52.67,0:16:55.89,Default,,0,0,0,,先生 報酬をお受け取りください
Dialogue: 0,0:16:55.97,0:16:58.47,Default,,0,0,0,,（ベリル）\Nおお　じゃあ遠慮なく頂くよ
Dialogue: 0,0:16:58.56,0:17:02.18,Default,,0,0,0,,では 我々は これで失礼します
Dialogue: 0,0:17:05.23,0:17:08.94,Default,,0,0,0,,今日は いい一日でした\N先生のおかげで
Dialogue: 0,0:17:09.02,0:17:11.19,Default,,0,0,0,,こちらこそ 感謝してるよ
Dialogue: 0,0:17:11.28,0:17:12.28,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:17:12.86,0:17:16.32,Default,,0,0,0,,正直言うと\N私はミュイが羨ましかったんです
Dialogue: 0,0:17:16.91,0:17:20.74,Default,,0,0,0,,（ベリル）ん？\Nまた やぶからぼうにミュイの話？
Dialogue: 0,0:17:20.83,0:17:21.49,s7,,0,0,0,,なんでだ？
Dialogue: 0,0:17:21.58,0:17:25.62,Default,,0,0,0,,（スレナ）でも 今は\N応援したいと思うようになりました
Dialogue: 0,0:17:26.54,0:17:29.71,Default,,0,0,0,,あの子は性根が素直で\N思いやりもある
Dialogue: 0,0:17:29.79,0:17:30.96,Default,,0,0,0,,（ベリル）ん？
Dialogue: 0,0:17:31.05,0:17:32.88,Default,,0,0,0,,（スレナ）先生 今日あたり―
Dialogue: 0,0:17:32.96,0:17:35.93,Default,,0,0,0,,家に帰ると\Nいいことがあるかもしれませんよ
Dialogue: 0,0:17:36.01,0:17:36.80,Default,,0,0,0,,え？
Dialogue: 0,0:17:37.39,0:17:40.05,Default,,0,0,0,,ああ そうだ　そろそろ行かないと
Dialogue: 0,0:17:42.52,0:17:44.56,Default,,0,0,0,,はい ではまた
Dialogue: 0,0:17:47.40,0:17:51.15,Default,,0,0,0,,（ベリル）ふう～ カバン屋さん\N間に合ってよかった
Dialogue: 0,0:17:51.86,0:17:54.49,Default,,0,0,0,,あっ そういえば\Nミュイは どこ行ってるんだ？
Dialogue: 0,0:17:54.57,0:17:55.24,Default,,0,0,0,,買い物かな？
Dialogue: 0,0:17:55.32,0:17:57.53,Default,,0,0,0,,（ドアが開く音）\N（ミュイ）ただいま～
Dialogue: 0,0:17:57.61,0:17:59.91,Default,,0,0,0,,（ベリル）おお ミュイ　おかえり
Dialogue: 0,0:18:00.62,0:18:01.91,Default,,0,0,0,,あっ これ…
Dialogue: 0,0:18:01.99,0:18:04.29,Default,,0,0,0,,ミュイの通学用カバンだ
Dialogue: 0,0:18:04.37,0:18:05.83,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:18:05.91,0:18:07.62,Default,,0,0,0,,ホントに買ったのかよ？
Dialogue: 0,0:18:08.83,0:18:13.55,Default,,0,0,0,,なくてもいいと思ってたけど\Nあると いいもんだな
Dialogue: 0,0:18:13.63,0:18:15.38,Default,,0,0,0,,ちょっと背負ってみて
Dialogue: 0,0:18:15.47,0:18:16.09,Default,,0,0,0,,（ミュイ）うん
Dialogue: 0,0:18:19.22,0:18:21.51,Default,,0,0,0,,（ベリル）\Nうん ぴったりだ　よく似合う
Dialogue: 0,0:18:21.60,0:18:24.22,Default,,0,0,0,,その… ありがとな
Dialogue: 0,0:18:24.31,0:18:25.85,Default,,0,0,0,,いいの いいの
Dialogue: 0,0:18:25.93,0:18:28.23,Default,,0,0,0,,俺が買いたくて買ったんだから
Dialogue: 0,0:18:28.31,0:18:31.11,Default,,0,0,0,,まっ 長く使ってもらえたら\Nうれしいけど
Dialogue: 0,0:18:31.19,0:18:31.86,Default,,0,0,0,,（ミュイ）うん
Dialogue: 0,0:18:31.94,0:18:34.57,Default,,0,0,0,,で これは何を買ってきたの？
Dialogue: 0,0:18:34.65,0:18:35.49,Default,,0,0,0,,（ミュイ）ああ…
Dialogue: 0,0:18:36.11,0:18:37.49,Default,,0,0,0,,（ベリル）陶器のジョッキ
Dialogue: 0,0:18:37.57,0:18:39.36,Default,,0,0,0,,おっさんに やる
Dialogue: 0,0:18:39.45,0:18:40.07,Default,,0,0,0,,（ベリル）え？
Dialogue: 0,0:18:40.57,0:18:42.62,Default,,0,0,0,,言っとくけど\N盗んだもんじゃねえぞ
Dialogue: 0,0:18:42.70,0:18:43.87,Default,,0,0,0,,働いて買ったんだ
Dialogue: 0,0:18:43.95,0:18:45.70,Default,,0,0,0,,働いて…
Dialogue: 0,0:18:45.79,0:18:46.29,Default,,0,0,0,,あっ
Dialogue: 0,0:18:47.04,0:18:51.33,Default,,0,0,0,,そういえば 昨日は\Nほかにも仕事を求める者がいました
Dialogue: 0,0:18:51.84,0:18:56.88,Default,,0,0,0,,前に一緒にメシ食った\Nスレナさんって人 冒険者だろ？
Dialogue: 0,0:18:56.97,0:18:59.76,Default,,0,0,0,,いろんな仕事 知ってそうだし\N頼んでみた
Dialogue: 0,0:18:59.84,0:19:02.64,Default,,0,0,0,,そしたら 皿洗いの仕事\N紹介してくれて
Dialogue: 0,0:19:02.72,0:19:04.93,Default,,0,0,0,,そうだったのか
Dialogue: 0,0:19:05.01,0:19:07.60,Default,,0,0,0,,でも なんでジョッキを買おうなんて\N思ったんだい？
Dialogue: 0,0:19:07.68,0:19:10.44,Default,,0,0,0,,（ミュイ）\N木のやつが欠けてたし それに…
Dialogue: 0,0:19:10.52,0:19:12.02,Default,,0,0,0,,ちょっと飲んでみろよ
Dialogue: 0,0:19:12.11,0:19:13.06,Default,,0,0,0,,（ベリル）う… うん
Dialogue: 0,0:19:13.82,0:19:16.99,Default,,0,0,0,,（飲む音）
Dialogue: 0,0:19:17.07,0:19:18.65,Default,,0,0,0,,ぷは～っ
Dialogue: 0,0:19:18.74,0:19:21.57,Default,,0,0,0,,うまいっ　口当たりが全然違う！
Dialogue: 0,0:19:21.66,0:19:24.37,Default,,0,0,0,,前に どっかで\N聞いたことがあったんだよ
Dialogue: 0,0:19:24.45,0:19:26.54,Default,,0,0,0,,こういうので飲んだほうがいいって
Dialogue: 0,0:19:26.62,0:19:29.46,Default,,0,0,0,,おっさん\Nいつも うまそうに飲んでるけど―
Dialogue: 0,0:19:29.54,0:19:31.46,Default,,0,0,0,,もっとうまいほうが うれしいだろ
Dialogue: 0,0:19:31.54,0:19:35.21,Default,,0,0,0,,それで わざわざ働いてまで\N買ってくれたのか？
Dialogue: 0,0:19:35.30,0:19:39.84,Default,,0,0,0,,魔術師学院に行ってる時間は\Nあたしは家のことができない
Dialogue: 0,0:19:39.92,0:19:41.93,Default,,0,0,0,,その分\Nおっさんのやることが増える
Dialogue: 0,0:19:42.01,0:19:46.72,Default,,0,0,0,,だから これで酒でも飲めば\Nちょっとは疲れも取れるかなって
Dialogue: 0,0:19:46.81,0:19:48.47,Default,,0,0,0,,ミュイ…
Dialogue: 0,0:19:51.73,0:19:53.35,Default,,0,0,0,,うん うまいな～
Dialogue: 0,0:19:53.44,0:19:55.23,Default,,0,0,0,,本当に うまいよ…
Dialogue: 0,0:19:55.32,0:19:56.82,Default,,0,0,0,,ありがとう ミュイ～
Dialogue: 0,0:19:56.90,0:19:58.48,Default,,0,0,0,,（ミュイ）こんなことで泣くなよ！
Dialogue: 0,0:19:58.57,0:20:00.74,Default,,0,0,0,,（ベリル）これは泣いちゃうよ～
Dialogue: 0,0:20:00.82,0:20:02.41,Default,,0,0,0,,（ミュイ）泣くなって…
Dialogue: 0,0:20:05.74,0:20:07.87,Default,,0,0,0,,（ミュイ）\Nついてくんなって言ったのに
Dialogue: 0,0:20:07.95,0:20:11.83,Default,,0,0,0,,今日は初日だし\N騎士団庁舎に出勤するついでに―
Dialogue: 0,0:20:11.92,0:20:14.83,Default,,0,0,0,,停留所で見送るくらいは\N大目に見てよ
Dialogue: 0,0:20:14.92,0:20:15.67,Default,,0,0,0,,チッ
Dialogue: 0,0:20:15.75,0:20:17.55,Default,,0,0,0,,（馬車が近づく音）
Dialogue: 0,0:20:17.63,0:20:22.30,Default,,0,0,0,,（御者）北区行き 参りました\N北区行きです
Dialogue: 0,0:20:23.01,0:20:24.80,Default,,0,0,0,,じゃあ いってくる
Dialogue: 0,0:20:25.64,0:20:27.06,Default,,0,0,0,,いってらっしゃい
Dialogue: 0,0:20:35.86,0:20:38.44,Default,,0,0,0,,（クルニ･クルーシエル）先生\N今日は 特に ご機嫌っすね
Dialogue: 0,0:20:38.52,0:20:40.65,Default,,0,0,0,,ああ そうだね
Dialogue: 0,0:20:40.74,0:20:42.61,Default,,0,0,0,,今日は 記念すべき良き日だよ
Dialogue: 0,0:20:42.70,0:20:44.11,Default,,0,0,0,,（アリューシア･シトラス）\Nおはようございます
Dialogue: 0,0:20:44.70,0:20:46.37,Default,,0,0,0,,おはよう アリューシア
Dialogue: 0,0:20:46.45,0:20:48.12,Default,,0,0,0,,団長 おはようございます
Dialogue: 0,0:20:48.20,0:20:50.24,Default,,0,0,0,,（アリューシア）先生 今し方―
Dialogue: 0,0:20:50.33,0:20:53.75,Default,,0,0,0,,スフェンドヤードバニア\N教会騎士団の団長と副団長が―
Dialogue: 0,0:20:53.83,0:20:55.33,Default,,0,0,0,,庁舎に お見えになりまして
Dialogue: 0,0:20:55.42,0:20:55.92,Default,,0,0,0,,（ベリル）ん？
Dialogue: 0,0:20:56.00,0:20:58.29,Default,,0,0,0,,使節団の来訪に先立ち―
Dialogue: 0,0:20:58.38,0:21:01.34,Default,,0,0,0,,武官同士での挨拶を\N望まれているようです
Dialogue: 0,0:21:01.42,0:21:06.89,Default,,0,0,0,,私とヘンブリッツで応対しますが\N先生もよろしければご同席ください
Dialogue: 0,0:21:07.60,0:21:09.81,Default,,0,0,0,,（ベリル）教会騎士団か
Dialogue: 0,0:21:10.31,0:21:14.02,s7,,0,0,0,,レビオス司教の件が あちらの国で\Nどう決着したか分からない以上―
Dialogue: 0,0:21:14.64,0:21:18.40,s7,,0,0,0,,腹に一物ある可能性は\Nないとは言い切れない
Dialogue: 0,0:21:18.48,0:21:20.02,s7,,0,0,0,,自分の目で見て―
Dialogue: 0,0:21:20.11,0:21:22.53,s7,,0,0,0,,気配を探っておいたほうが\Nいいかもな
Dialogue: 0,0:21:23.03,0:21:24.90,Default,,0,0,0,,分かった 行くよ
Dialogue: 0,0:21:28.91,0:21:30.45,Default,,0,0,0,,（ノック）
Dialogue: 0,0:21:30.95,0:21:31.83,Default,,0,0,0,,（ドアが開く音）
Dialogue: 0,0:21:34.25,0:21:35.42,Default,,0,0,0,,あれ？
Dialogue: 0,0:21:35.50,0:21:37.83,Default,,0,0,0,,（ロゼ･マーブルハート）\Nまあ～ 先生！
Dialogue: 0,0:21:38.42,0:21:40.50,Default,,0,0,0,,ひ… 久しいね ロゼ
Dialogue: 0,0:21:40.59,0:21:41.50,Default,,0,0,0,,（アリューシア）う…
Dialogue: 0,0:21:41.59,0:21:46.51,Default,,0,0,0,,は～い あなたの愛弟子まなでし\Nロゼ･マーブルハートですよ～
Dialogue: 0,0:21:46.59,0:21:48.01,Default,,0,0,0,,うう…
Dialogue: 0,0:21:48.09,0:21:50.89,Default,,0,0,0,,あっちゃ～
Dialogue: 0,0:21:53.06,0:21:55.06,Default,,0,0,0,,♪～
Dialogue: 0,0:23:18.10,0:23:20.10,Default,,0,0,0,,～♪
Dialogue: 0,0:23:22.61,0:23:24.90,Default,,0,0,0,,（ベリル）\N家庭料理には心を癒やされる
Dialogue: 0,0:23:24.98,0:23:26.40,s7,,0,0,0,,お金もかからない
Dialogue: 0,0:23:26.48,0:23:29.99,s7,,0,0,0,,にもかかわらず 仕事が終わると\N居酒屋に足が向くのが―
Dialogue: 0,0:23:30.07,0:23:31.70,s7,,0,0,0,,おっさんの習性だ
Dialogue: 0,0:23:32.20,0:23:36.41,s7,,0,0,0,,次回「片田舎のおっさん、\N王女の護衛に着く」