1
00:00:00,292 --> 00:00:02,044
（鐘の音）

2
00:00:02,128 --> 00:00:04,338
（ベリル･ガーデナント）
よ～し 今日は ここまで

3
00:00:04,422 --> 00:00:06,298
（騎士団員たち）
ありがとうございました

4
00:00:09,552 --> 00:00:10,720
（アリューシア･シトラス）先生

5
00:00:10,803 --> 00:00:11,303
（ベリル）ん？

6
00:00:13,180 --> 00:00:15,307
（アリューシア）
少し よろしいでしょうか？

7
00:00:15,391 --> 00:00:16,267
（ベリル）なんだい？

8
00:00:17,101 --> 00:00:19,228
（アリューシア）
お耳に入れておきたいことが…

9
00:00:23,065 --> 00:00:25,568
（ベリル）宵闇(よいやみ)が護送中に死んだ？

10
00:00:26,235 --> 00:00:27,987
（アリューシア）
突然 体が爆発したそうです

11
00:00:29,363 --> 00:00:33,367
遺体の中から 魔装具(まそうぐ)の
残骸らしき物が出てきたので―

12
00:00:33,451 --> 00:00:37,329
現在 魔法師団に協力を仰ぎ
調査しています

13
00:00:38,164 --> 00:00:40,374
（ベリル）
ヤツらが集めていた死体は？

14
00:00:40,458 --> 00:00:44,086
（アリューシア）宵闇の部下たちは
何も知らなかったようですね

15
00:00:44,962 --> 00:00:48,883
どこに運び出されたのかも
分からないってことか

16
00:00:49,967 --> 00:00:52,052
（ルーシー･ダイアモンド）
頭目は 分不相応な魔装具を―

17
00:00:52,136 --> 00:00:53,971
いくつも持っておった

18
00:00:54,054 --> 00:00:56,682
裏で糸を引く者がおるはずじゃ

19
00:00:58,142 --> 00:01:00,478
（ベリル）裏で糸を引く者…

20
00:01:03,481 --> 00:01:05,483
♪～

21
00:02:30,526 --> 00:02:32,528
～♪

22
00:02:33,946 --> 00:02:37,449
（ベリル）
「片田舎のおっさん、
死者と対峙(たいじ)する」

23
00:02:38,534 --> 00:02:41,704
（バルデル･ガスプ）
さあ 先生 受け取ってくれ

24
00:02:44,957 --> 00:02:46,584
ほう…

25
00:02:46,667 --> 00:02:49,169
（バルデル）
ネームドの骨を削って作るのは―

26
00:02:49,253 --> 00:02:51,213
文字どおり骨が折れたが―

27
00:02:51,297 --> 00:02:52,590
楽しかったぜ

28
00:02:52,673 --> 00:02:54,633
（クルニ･クルーシエル）
きれいな剣っすね

29
00:02:54,717 --> 00:02:58,387
俺みたいなおじさんには
似合わないかもしれないけどね

30
00:02:58,470 --> 00:02:59,972
バッチリっすよ

31
00:03:00,055 --> 00:03:03,225
う～ん 切れ味が気になるっす！

32
00:03:03,309 --> 00:03:07,354
ああ
修練場に戻って試し斬りしてみるか

33
00:03:07,438 --> 00:03:10,065
（クルニ）
巻藁(まきわら)の準備 手伝うっすよ

34
00:03:10,941 --> 00:03:13,110
（ベリル）
腰に剣がないと落ち着かなくてね

35
00:03:13,193 --> 00:03:14,612
（クルニ）そうっすか？

36
00:03:16,238 --> 00:03:17,072
（ベリル）ん？

37
00:03:18,449 --> 00:03:19,742
話がある

38
00:03:19,825 --> 00:03:21,869
少し つきあってもらえんか？

39
00:03:21,952 --> 00:03:22,703
え？

40
00:03:23,203 --> 00:03:24,997
試し斬りは今度っすね

41
00:03:25,080 --> 00:03:26,123
（ベリル）うん

42
00:03:26,206 --> 00:03:27,791
悪いね クルニ

43
00:03:34,340 --> 00:03:35,174
（ルーシー）着いたぞ

44
00:03:35,257 --> 00:03:36,884
わしの家じゃ

45
00:03:36,967 --> 00:03:38,260
（ベリル）でっか…

46
00:03:38,928 --> 00:03:41,305
そういえば ミュイは どうしてる？

47
00:03:41,388 --> 00:03:45,851
（ルーシー）今 改めて
魔術師学院への入学を勧めておる

48
00:03:55,361 --> 00:03:56,904
（ベリル）誰？　この人

49
00:03:57,655 --> 00:03:59,114
（ルーシー）紹介しよう

50
00:03:59,198 --> 00:04:01,408
彼はイブロイ･ハウルマン

51
00:04:01,492 --> 00:04:03,243
スフェン教の司祭じゃ

52
00:04:04,036 --> 00:04:05,412
スフェン教？

53
00:04:05,496 --> 00:04:08,165
あの スフェンド
ヤードバニアの？

54
00:04:08,248 --> 00:04:11,126
（ルーシー）そう
隣国が発祥の宗教じゃ

55
00:04:12,419 --> 00:04:14,630
（ベリル）
どうして その関係者が ここに？

56
00:04:15,130 --> 00:04:17,925
（イブロイ･ハウルマン）
よろしく ベリル君

57
00:04:18,008 --> 00:04:19,051
（ベリル）どうも…

58
00:04:20,302 --> 00:04:23,430
（ルーシー）お主
宵闇が身に着けていた魔装具が―

59
00:04:23,514 --> 00:04:28,185
全てスフェンドヤードバニア製
だったことは 聞いておるか？

60
00:04:28,268 --> 00:04:30,062
（ベリル）それは初耳だね

61
00:04:30,562 --> 00:04:32,439
（イブロイ）流していたのは―

62
00:04:32,523 --> 00:04:36,402
司教の
レビオス･サルレオネという人物だ

63
00:04:36,485 --> 00:04:39,863
彼は それと引き換えに
死体を集めさせていた

64
00:04:39,947 --> 00:04:41,156
（ベリル）え？

65
00:04:41,240 --> 00:04:43,367
宵闇は 口止めのために―

66
00:04:43,450 --> 00:04:46,036
魔装具による
遠隔操作で殺されたと―

67
00:04:46,120 --> 00:04:47,746
わしは にらんでおる

68
00:04:49,707 --> 00:04:52,292
司教は なんのために死体集めを？

69
00:04:52,793 --> 00:04:54,586
（イブロイ）
“スフェンの奇跡”だよ

70
00:04:54,670 --> 00:04:55,379
え？

71
00:04:56,338 --> 00:05:00,718
わしらが言うところの魔術を
スフェン教では奇跡と呼んでおる

72
00:05:01,301 --> 00:05:06,682
その中でも 唯一神(ゆいいつしん)スフェンが
行使したとされる最高位の奇跡が―

73
00:05:07,975 --> 00:05:09,685
死者の蘇生だ

74
00:05:12,646 --> 00:05:15,441
僕も実現するとは思ってないよ

75
00:05:15,524 --> 00:05:17,443
あくまで伝説だ

76
00:05:17,526 --> 00:05:20,195
信徒の前では言えないがね

77
00:05:20,279 --> 00:05:24,950
レビオス司教は 集めた死体で
その研究をしているのだろう

78
00:05:25,576 --> 00:05:28,412
そうだとしたら
放っておいていいんですか？

79
00:05:28,495 --> 00:05:32,332
（イブロイ）君の言うとおりだが
簡単には いかないんだよ

80
00:05:33,417 --> 00:05:37,588
（ルーシー）レビオスは 今
北区にあるスフェン教の教会におる

81
00:05:37,671 --> 00:05:39,631
（ベリル）この国に いるのか

82
00:05:40,132 --> 00:05:40,966
（ルーシー）うん

83
00:05:41,050 --> 00:05:45,637
あやつは明日 騎士団から
参考人招致を受ける予定じゃ

84
00:05:45,721 --> 00:05:48,015
素直に応じてくれればよいが―

85
00:05:48,098 --> 00:05:52,144
母国に逃げられれば
わしらは手が出せん

86
00:05:52,227 --> 00:05:55,230
（ベリル）
あっ 雲行きが怪しくなってきた

87
00:05:56,231 --> 00:06:01,904
そこでだ もしものときは ベリル君
君に捕縛を依頼したい

88
00:06:01,987 --> 00:06:04,531
（ベリル）やっぱり そうなるのね

89
00:06:04,615 --> 00:06:09,536
魔法師団や騎士団が スフェン教と
まともに事を構えると―

90
00:06:09,620 --> 00:06:12,664
国際問題に発展しかねんからの

91
00:06:12,748 --> 00:06:16,335
一介の司祭である僕が
司教様を拘束するのも―

92
00:06:16,418 --> 00:06:18,420
なかなか難しくてね

93
00:06:19,046 --> 00:06:20,672
（ベリル）それで俺かよ？

94
00:06:20,756 --> 00:06:23,634
（ルーシー）
お主は しがらみなく動けるじゃろ

95
00:06:23,717 --> 00:06:26,512
アリューシアも
この件は承知しておる

96
00:06:26,595 --> 00:06:28,680
（ベリル）
お膳立ては出来てるわけだ

97
00:06:28,764 --> 00:06:31,350
（ルーシー）
レビオスの悪行が事実なら―

98
00:06:31,433 --> 00:06:34,561
わしは あやつを決して許しはせん

99
00:06:34,645 --> 00:06:36,063
お主は どうじゃ？

100
00:06:38,107 --> 00:06:40,442
（ベリル）もしかしたら
ミュイの姉の遺体を―

101
00:06:40,526 --> 00:06:42,319
見つけられる
かもしれない

102
00:06:43,320 --> 00:06:45,989
彼女の好きだった姉は
もう帰ってこない

103
00:06:46,490 --> 00:06:50,369
でも せめて
弔ってやることができれば…

104
00:06:54,748 --> 00:06:57,960
（ミュイ･フレイア）あたしは
これから どうすりゃいいんだ

105
00:07:00,170 --> 00:07:03,590
（ベリル）ミュイが前へ進む
手助けが できるんじゃないか？

106
00:07:04,925 --> 00:07:06,009
（ベリル）分かった

107
00:07:07,636 --> 00:07:08,887
引き受けるよ

108
00:07:16,353 --> 00:07:20,023
（ルーシー）わしとイブロイから
相応の謝礼は するからの

109
00:07:22,526 --> 00:07:24,611
あまり期待しないでおくよ

110
00:07:26,697 --> 00:07:27,364
ん？

111
00:07:32,870 --> 00:07:34,037
あ…

112
00:07:35,372 --> 00:07:36,331
（ミュイ）う…

113
00:07:39,585 --> 00:07:42,296
（ドアが閉まる音）

114
00:07:42,880 --> 00:07:43,964
（ルーシー）おかえり

115
00:07:44,047 --> 00:07:45,716
ちゃんと買えたかの？

116
00:07:46,216 --> 00:07:47,009
（ミュイ）うん

117
00:07:47,634 --> 00:07:49,928
おっさんが なんで ここにいんだ？

118
00:07:50,012 --> 00:07:51,889
（ベリル）ちょっとした お話だよ

119
00:07:51,972 --> 00:07:53,098
（ミュイ）あっそう

120
00:07:59,438 --> 00:08:01,732
よくしてもらってるみたいだね

121
00:08:01,815 --> 00:08:02,691
見違えた

122
00:08:02,774 --> 00:08:03,984
（ミュイ）ハッ…

123
00:08:05,235 --> 00:08:06,528
なんでだよ？

124
00:08:06,612 --> 00:08:07,487
（ベリル）ん？

125
00:08:07,571 --> 00:08:11,658
（ミュイ）なんで あんたら
あたしに こんな 親切にするんだ？

126
00:08:11,742 --> 00:08:14,036
（ルーシー）
大人が子供の面倒を見るのは―

127
00:08:14,119 --> 00:08:15,287
当然じゃろ？

128
00:08:15,370 --> 00:08:16,663
（ベリル）うん そうだね

129
00:08:17,247 --> 00:08:20,042
あたしは おっさんを
カモにしようとしたんだぞ！

130
00:08:20,125 --> 00:08:23,337
そんなあたしに 金 渡して
好きにさせて―

131
00:08:23,420 --> 00:08:25,380
おまけに学校まで…

132
00:08:25,464 --> 00:08:30,010
どうして そこまで心配すんだよ？

133
00:08:35,057 --> 00:08:38,435
（ベリル）急に環境が変わって
混乱しているのか

134
00:08:41,647 --> 00:08:45,776
ミュイ
子供は難しいことを考えなくていい

135
00:08:45,859 --> 00:08:48,487
ただ 伸び伸びと過ごせばいいんだ

136
00:08:49,988 --> 00:08:52,908
子供だましみたいなこと
言うんじゃねえよ

137
00:08:52,991 --> 00:08:54,618
本当のことだよ

138
00:08:55,744 --> 00:09:01,250
ここには 君を だます大人も
利用しようとする大人もいない

139
00:09:01,333 --> 00:09:01,875
だから君は…

140
00:09:01,959 --> 00:09:04,253
ただ甘えろって言うのか？

141
00:09:05,504 --> 00:09:06,880
そうだ

142
00:09:08,382 --> 00:09:09,758
いいのかよ？

143
00:09:09,841 --> 00:09:12,844
そんな… そんなんでよ…

144
00:09:12,928 --> 00:09:13,804
（ベリル）いいんだ

145
00:09:14,680 --> 00:09:16,390
君には未来がある

146
00:09:16,890 --> 00:09:21,144
俺よりずっと長くて明るい未来がね

147
00:09:22,479 --> 00:09:23,647
あっ

148
00:09:24,690 --> 00:09:25,565
う…

149
00:09:27,651 --> 00:09:29,861
それでも納得いかないなら―

150
00:09:29,945 --> 00:09:32,572
大人になったとき
おいしいご飯を おごってよ

151
00:09:34,700 --> 00:09:36,326
バカにしやがって

152
00:09:37,744 --> 00:09:40,080
（ベリル）
そう簡単には納得できないよな

153
00:09:40,872 --> 00:09:42,165
（ベリル）じゃあ行くよ

154
00:09:42,249 --> 00:09:43,792
おう またな

155
00:09:45,419 --> 00:09:46,837
じゃあね ミュイ

156
00:09:47,337 --> 00:09:48,171
（ミュイ）ん…

157
00:10:13,947 --> 00:10:14,823
（レビオス･サルレオネ）どうだ？

158
00:10:14,906 --> 00:10:16,992
（教会騎士）はっ
まもなく積み込みが終わります

159
00:10:21,079 --> 00:10:22,039
（レビオス）うむ

160
00:10:22,539 --> 00:10:23,290
フッ

161
00:10:26,084 --> 00:10:28,462
（ベリル）やっぱり夜逃げすんのね

162
00:10:28,545 --> 00:10:29,504
もう！

163
00:10:31,715 --> 00:10:32,424
あ…

164
00:10:35,302 --> 00:10:37,929
（シュプール）
宵闇の手下どもを倒した男だな？

165
00:10:39,556 --> 00:10:41,808
来るなら貴様だと思っていた

166
00:10:43,643 --> 00:10:46,605
（ベリル）
司教お付きの教会騎士団か

167
00:10:47,105 --> 00:10:48,815
どこかへお出かけですか？

168
00:10:48,899 --> 00:10:52,486
司教は明日
参考人招致があるはずですが

169
00:10:52,986 --> 00:10:55,280
（シュプール）
そんなものに従ういわれはない

170
00:10:55,364 --> 00:10:57,449
奇跡の使用を許可する

171
00:10:57,949 --> 00:10:59,534
全力でかかれ

172
00:11:03,663 --> 00:11:05,624
（教会騎士たち）
大いなる神のご加護よ―

173
00:11:05,707 --> 00:11:07,959
我に力を与えたもう

174
00:11:10,128 --> 00:11:11,671
ん？　なんだ？

175
00:11:20,222 --> 00:11:22,140
（ベリル）身体強化魔法？

176
00:11:22,224 --> 00:11:24,810
そういうの
聞いたことはあるけど…

177
00:11:28,939 --> 00:11:32,150
命を懸けた斬(き)り結(むす)びは
久しぶりだが―

178
00:11:32,943 --> 00:11:34,236
やるしかない

179
00:11:34,736 --> 00:11:35,862
うおお！

180
00:11:35,946 --> 00:11:37,489
（息を吐く音）

181
00:11:38,990 --> 00:11:39,783
うわっ

182
00:11:39,866 --> 00:11:40,992
うう…

183
00:11:43,370 --> 00:11:45,247
（ベリル）とんでもない切れ味だ

184
00:11:45,330 --> 00:11:46,748
（教会騎士たち）はあああっ！

185
00:11:48,834 --> 00:11:51,211
うおおおおっ！

186
00:11:53,839 --> 00:11:54,714
くっ…

187
00:11:58,218 --> 00:11:59,219
うわっ

188
00:12:04,224 --> 00:12:05,142
（フィッセル･ハーベラー）先生！

189
00:12:05,225 --> 00:12:05,851
フィッセル？

190
00:12:05,934 --> 00:12:07,936
（クルニ）私も いるっすよ！

191
00:12:08,019 --> 00:12:08,854
（ベリル）クルニ！

192
00:12:10,021 --> 00:12:11,523
どうして ここに？

193
00:12:11,606 --> 00:12:13,358
たまたま通りかかっただけ！

194
00:12:14,151 --> 00:12:15,360
たまたまっす！

195
00:12:15,944 --> 00:12:17,654
たまたま… ねえ

196
00:12:22,951 --> 00:12:23,827
（教会騎士）ぐはっ

197
00:12:23,910 --> 00:12:25,036
ほっ

198
00:12:25,662 --> 00:12:27,330
（クルニ）やあっ
（教会騎士）ぐわああっ

199
00:12:29,416 --> 00:12:31,084
（教会騎士）やあっ！

200
00:12:34,629 --> 00:12:35,589
う…

201
00:12:35,672 --> 00:12:36,465
あっ

202
00:12:38,884 --> 00:12:39,759
あれ？

203
00:12:40,427 --> 00:12:41,261
（教会騎士）ぐはっ

204
00:12:43,722 --> 00:12:44,681
（教会騎士）うわああっ！

205
00:12:45,515 --> 00:12:47,225
魔術の時間切れ

206
00:12:47,309 --> 00:12:48,685
そういうことか

207
00:12:50,604 --> 00:12:52,063
（フィッセル）ここは任せて

208
00:12:52,147 --> 00:12:53,148
（ベリル）頼むよ

209
00:13:03,408 --> 00:13:04,534
（レビオス）シュプール

210
00:13:04,618 --> 00:13:05,410
（シュプール）はっ

211
00:13:09,331 --> 00:13:11,541
大いなる神のご加護よ―

212
00:13:11,625 --> 00:13:17,339
静謐(せいひつ)なる御身の力をもって
かの者に命の脈動を分け与えたもう

213
00:13:21,134 --> 00:13:25,805
スフェンの奇跡の一端
その目で しかと見るがよい

214
00:13:43,782 --> 00:13:44,783
あっ！

215
00:13:50,830 --> 00:13:51,957
そんな…

216
00:14:00,840 --> 00:14:04,678
こんなもの
奇跡でもなんでもない

217
00:14:07,305 --> 00:14:07,931
（うめき声）

218
00:14:12,018 --> 00:14:14,980
（ベリル）
俺が やるしかないのか？

219
00:14:18,149 --> 00:14:18,858
（足をつかむ音）

220
00:14:20,151 --> 00:14:22,696
（死者たちのうめき声）

221
00:14:29,953 --> 00:14:31,413
（うめき声）

222
00:14:40,380 --> 00:14:43,300
（近づく足音）

223
00:14:52,809 --> 00:14:54,185
すまない…

224
00:15:34,809 --> 00:15:35,602
くっ

225
00:15:38,813 --> 00:15:41,358
（シュプール）
大いなる神のご加護よ―

226
00:15:41,858 --> 00:15:45,153
我に力を与えたもう

227
00:15:53,286 --> 00:15:55,246
（ベリル）スレナ以上の手数

228
00:15:55,330 --> 00:15:57,624
しかもヘンブリッツより重い

229
00:15:59,584 --> 00:16:00,627
うあっ！

230
00:16:01,252 --> 00:16:04,756
（ベリル）
こいつ ほかの連中とは腕が違う

231
00:16:05,674 --> 00:16:06,174
だが…

232
00:16:06,925 --> 00:16:10,762
命を弄ぶ者を
そのままには しておけない！

233
00:16:15,183 --> 00:16:15,684
ぬう！

234
00:16:17,227 --> 00:16:18,186
うっ

235
00:16:18,687 --> 00:16:19,521
うう…

236
00:16:20,021 --> 00:16:23,733
奇跡を得たこの私と
渡り合う者がいるとはな！

237
00:16:24,943 --> 00:16:25,860
ぐうっ！

238
00:16:38,707 --> 00:16:41,835
（ベリル）
も… もう さばききれない

239
00:16:43,920 --> 00:16:44,629
でも…

240
00:16:45,213 --> 00:16:46,631
負けるわけには―

241
00:16:46,715 --> 00:16:48,216
いかないんだ！

242
00:16:48,717 --> 00:16:50,218
やあっ！

243
00:17:03,106 --> 00:17:03,815
ううっ

244
00:17:05,942 --> 00:17:06,818
がっ…

245
00:17:07,610 --> 00:17:08,486
ああ…

246
00:17:19,914 --> 00:17:22,125
（ベリル）まだ 立てるのか？

247
00:17:26,755 --> 00:17:28,631
く… くうっ

248
00:17:31,801 --> 00:17:32,844
（ベリル）なんだ？

249
00:17:32,927 --> 00:17:34,304
（シュプール）うう…

250
00:17:35,847 --> 00:17:36,347
くっ

251
00:17:38,475 --> 00:17:39,267
（ベリル）やめろ

252
00:17:39,768 --> 00:17:40,935
それ以上は…

253
00:17:41,436 --> 00:17:43,480
う… ああ～

254
00:17:49,611 --> 00:17:53,239
き… 奇跡の実現のためならば―

255
00:17:53,323 --> 00:17:56,367
私の命など 失っても―

256
00:17:56,451 --> 00:17:57,368
かまわない！

257
00:18:00,580 --> 00:18:02,373
うあああっ！

258
00:18:08,421 --> 00:18:10,882
く… うう…

259
00:18:13,968 --> 00:18:14,886
ああ…

260
00:18:16,471 --> 00:18:18,890
（ベリル）どうして そこまで？

261
00:18:21,059 --> 00:18:24,896
貴様には… 分かるまい！

262
00:18:24,979 --> 00:18:25,647
う…

263
00:18:27,482 --> 00:18:28,775
（倒れる音）

264
00:18:32,070 --> 00:18:33,655
（ベリル）分からないよ

265
00:18:37,158 --> 00:18:38,243
（クルニ）先生！

266
00:18:38,868 --> 00:18:41,162
（ベリル）クルニ　フィッセル

267
00:18:42,247 --> 00:18:43,957
先生 ケガ…

268
00:18:44,040 --> 00:18:45,333
大丈夫だ

269
00:18:45,416 --> 00:18:46,918
２人とも ありがとう

270
00:18:47,001 --> 00:18:48,628
いえいえっす

271
00:18:48,711 --> 00:18:51,005
たまたまだから お礼は いらない

272
00:18:51,506 --> 00:18:52,674
アハハ… そう

273
00:18:55,301 --> 00:18:57,971
シュプールは敗れたか

274
00:18:58,054 --> 00:19:01,683
スフェンの神に殉じるは
本望であろう

275
00:19:01,766 --> 00:19:04,853
亡骸(なきがら)を さんざん弄んで…

276
00:19:04,936 --> 00:19:07,689
あげく
最後に弔うこともできなかった

277
00:19:07,772 --> 00:19:11,442
私を捕らえようが何も変わりはせん

278
00:19:11,526 --> 00:19:16,447
スフェン教が力をつけねば
スフェンドヤードバニアは救われぬ

279
00:19:16,531 --> 00:19:18,867
血よりも奇跡

280
00:19:18,950 --> 00:19:22,954
その力をもって
ひいては世界を救うことが―

281
00:19:23,037 --> 00:19:25,456
教徒としての使命

282
00:19:30,920 --> 00:19:32,547
（ルーシー）話は聞いたぞ

283
00:19:32,630 --> 00:19:34,340
ご苦労じゃったな

284
00:19:34,424 --> 00:19:35,758
（ベリルのため息）

285
00:19:36,593 --> 00:19:37,927
（ルーシー）どうした？

286
00:19:39,470 --> 00:19:43,308
（ベリル）結局
ミュイの助けには なれなかったよ

287
00:19:47,270 --> 00:19:51,149
（ルーシー）さて 約束の謝礼じゃ
ついてこい

288
00:19:51,232 --> 00:19:52,066
（ベリル）ん？

289
00:19:56,321 --> 00:19:57,071
家？

290
00:19:57,155 --> 00:19:59,073
（ルーシー）だから謝礼じゃよ

291
00:19:59,157 --> 00:20:01,701
お主 ずっと宿暮らしなんじゃろ？

292
00:20:01,784 --> 00:20:03,202
この家を やる

293
00:20:03,912 --> 00:20:04,954
はあ…

294
00:20:05,038 --> 00:20:07,290
いや まあ 探してたけど

295
00:20:07,790 --> 00:20:10,251
（ルーシー）
わしのお下がりで悪いがの

296
00:20:10,335 --> 00:20:11,461
ほれ 入れ

297
00:20:11,544 --> 00:20:13,171
（ベリル）あ… ああ

298
00:20:17,383 --> 00:20:18,217
あ…

299
00:20:18,301 --> 00:20:21,304
（床を掃く音）

300
00:20:24,974 --> 00:20:26,893
（ベリル）ここで何してるんだ？

301
00:20:26,976 --> 00:20:28,811
（ミュイ）見りゃ分かるだろ

302
00:20:28,895 --> 00:20:31,731
細かいとこは まだだけど
大体終わった

303
00:20:31,814 --> 00:20:32,690
（ルーシー）うん

304
00:20:33,316 --> 00:20:36,235
ところでミュイ
どうするか決めたか？

305
00:20:37,946 --> 00:20:38,780
（ミュイ）ん…

306
00:20:39,822 --> 00:20:41,741
あっ 学校の話？

307
00:20:41,824 --> 00:20:45,495
その件は
ゆうべ話し合(お)うて 入学を決めた

308
00:20:45,578 --> 00:20:49,207
あっ そりゃよかった
じゃ ほかに何を？

309
00:20:49,290 --> 00:20:52,126
ここで
お主と一緒に暮らすかどうかじゃ

310
00:20:52,710 --> 00:20:53,378
え？

311
00:20:53,461 --> 00:20:57,548
入学には
親か後見人の承認が必要での

312
00:20:57,632 --> 00:21:00,009
じゃから お主 後見人になれ

313
00:21:00,093 --> 00:21:00,635
は？

314
00:21:01,219 --> 00:21:03,471
（ルーシー）
後見人は書類上じゃが―

315
00:21:03,554 --> 00:21:07,058
どうせなら
一緒に住んだらどうかと思うてな

316
00:21:07,141 --> 00:21:11,020
無論 このまま
わしの家におってもよいがの

317
00:21:11,104 --> 00:21:13,856
（ベリル）あっ いや
そんな 急に言われても…

318
00:21:14,482 --> 00:21:19,988
ミュイよ 詳しくは言わんが
ゆうべは こやつは ようやった

319
00:21:20,071 --> 00:21:23,491
お主のためにできる
精一杯のことをな

320
00:21:24,575 --> 00:21:27,120
そういう大人がおることを―

321
00:21:27,203 --> 00:21:29,998
そろそろ
信じてもいいんじゃないか？

322
00:21:38,089 --> 00:21:40,258
ここが あたしの部屋でいいか？

323
00:21:42,927 --> 00:21:43,553
え？

324
00:21:47,724 --> 00:21:48,766
フフッ

325
00:21:53,187 --> 00:21:55,189
♪～

326
00:23:18,147 --> 00:23:20,149
～♪

327
00:23:22,819 --> 00:23:24,237
（ベリル）また お茶だ

328
00:23:24,320 --> 00:23:26,447
こないだの予告も お茶だった

329
00:23:26,531 --> 00:23:29,951
ところで お茶ばかり飲んでいると
トイレが近くなる

330
00:23:30,034 --> 00:23:32,161
おっさんともなると なおさらだ

331
00:23:32,662 --> 00:23:36,541
次回「片田舎のおっさん、
親の苦労を知る」