1
00:00:12,887 --> 00:00:16,391
（人々の雄たけび）

2
00:00:17,475 --> 00:00:18,476
うわーっ

3
00:00:18,560 --> 00:00:19,561
ぐあーっ

4
00:00:20,061 --> 00:00:23,565
（サイレン）

5
00:00:24,107 --> 00:00:27,235
（サイレン）

6
00:00:27,402 --> 00:00:30,030
（鳥のさえずり）

7
00:00:30,321 --> 00:00:35,285
（一根(かずね)）ふん！ ふん！ ふん！

8
00:00:36,870 --> 00:00:38,455
（四季崎(しきざき)）ちょろいなぁ

9
00:00:40,582 --> 00:00:42,333
まるで子供遊びだ

10
00:00:42,542 --> 00:00:46,463
よくもまぁ そんな腕で
剣の道を志そうとしたものや

11
00:00:46,588 --> 00:00:49,924
（一根）ふん！ ふん！

12
00:00:51,092 --> 00:00:53,094
（四季崎）
こう言っちゃあなんだが 小僧よ

13
00:00:53,386 --> 00:00:55,972
お前には剣の才能ってもんが
全くねぇ

14
00:00:56,097 --> 00:00:58,016
筋は悪い 形(かた)もなってねぇ

15
00:00:58,099 --> 00:01:01,811
それに何より 人を斬ろうっていう
気概が感じられねぇよ

16
00:01:02,312 --> 00:01:06,149
剣の腕を上げてぇんなら
まず人を斬らねえと話になんねぇ

17
00:01:06,274 --> 00:01:09,986
剣士っていうのは300人斬って
それでようやく半人前だ

18
00:01:10,195 --> 00:01:14,657
もっとも お前は葉っぱさえ
斬れねえみてぇだがな

19
00:01:15,033 --> 00:01:15,867
あっ！

20
00:01:16,201 --> 00:01:20,330
（四季崎）
忙しい中 京くんだりまで
足を延ばしてみたけどよ ちぇっ

21
00:01:20,455 --> 00:01:23,458
俺も焼きが回ったみてぇだ
道のりが見えず―

22
00:01:23,541 --> 00:01:26,252
らしくもなく
焦っちまったってことか

23
00:01:26,336 --> 00:01:27,337
（一根）道のり？

24
00:01:29,464 --> 00:01:31,800
（四季崎）完成から完了へのな

25
00:01:33,051 --> 00:01:36,888
（一根）完成から完了？
どういう意味だ？

26
00:01:37,305 --> 00:01:40,016
（四季崎）そのまんまの意味に
決まってんだろうがぁ

27
00:01:40,433 --> 00:01:43,311
まぁ見たところ
完了どころか完成にも程遠い―

28
00:01:43,394 --> 00:01:47,607
未熟なお前には関係のない
領域の話かもしれんがなぁ

29
00:01:48,191 --> 00:01:50,652
俺の剣が未熟なことくらい
分かってるさ

30
00:01:51,069 --> 00:01:53,822
だからこうして 修行に
いそしんでるんじゃないか

31
00:01:53,947 --> 00:01:57,867
（四季崎）その心がけは褒められる
しかし 小僧よ

32
00:01:57,992 --> 00:02:00,370
もたもたしてっと
戦国が終わっちまうぜ

33
00:02:00,745 --> 00:02:01,329
ああ？

34
00:02:01,746 --> 00:02:03,665
（四季崎）
山の中に引きこもってちゃ―

35
00:02:03,748 --> 00:02:06,501
世間のざまなんざ
知らねえだろうけどなぁ

36
00:02:06,793 --> 00:02:07,710
（一根）関係ねぇ

37
00:02:07,877 --> 00:02:08,752
（四季崎）ほお？

38
00:02:09,336 --> 00:02:12,048
（一根）俺は自分の腕を
磨くことしか興味はない

39
00:02:12,298 --> 00:02:14,300
剣の道っていうのを極めたいだけだ

40
00:02:14,551 --> 00:02:19,806
時代が戦国だろうが太平だろうが
俺の歩む道筋は何も変わらない

41
00:02:20,098 --> 00:02:21,850
（四季崎）ははははっ

42
00:02:21,975 --> 00:02:23,101
（一根）何がおかしい！

43
00:02:23,893 --> 00:02:28,273
（四季崎）
いやあ 心がけだけは本当に
褒められるもんだと思ってよぉ

44
00:02:28,815 --> 00:02:32,527
それに世の中に興味がねぇって
ところも気に入った

45
00:02:32,652 --> 00:02:35,864
無駄足だったと思ったが
まっ ギリギリ合格ってとこかな

46
00:02:35,947 --> 00:02:36,447
はあ？

47
00:02:36,531 --> 00:02:37,365
（大砲の音）

48
00:02:37,490 --> 00:02:38,199
（一根）あっ！

49
00:02:39,200 --> 00:02:42,036
（カラスの鳴き声）

50
00:02:43,454 --> 00:02:46,541
（四季崎）俺も実際
世の中なんか 興味はねぇ

51
00:02:46,624 --> 00:02:50,587
俺が相手取ってるのは
なんたって歴史ってやつだからなぁ

52
00:02:51,212 --> 00:02:54,674
世の中やら世界なんてもんは
歴史全体から見たら―

53
00:02:54,757 --> 00:02:58,177
表面の ほんの上澄み
みてえなもんにしかすぎねぇ

54
00:02:58,511 --> 00:03:01,556
（一根）何なんだ あんた
誇大妄想狂か なんかか

55
00:03:02,015 --> 00:03:03,975
（四季崎）
あながち間違っちゃいねぇなぁ

56
00:03:04,058 --> 00:03:07,604
まぁ大半の人間にとって
俺はそういう立場なんだろう

57
00:03:08,021 --> 00:03:11,649
だからこそ俺は結果で
勝負しなけりゃならねんだけどな

58
00:03:13,359 --> 00:03:17,739
しかし それでも… もう少しって
ところでうまくいかねぇ

59
00:03:18,323 --> 00:03:22,827
やっぱ素材の問題なのかねぇ
こればっかりはどうしようもねぇ

60
00:03:23,119 --> 00:03:24,537
何の話をしている？

61
00:03:24,746 --> 00:03:28,249
（四季崎）
ああ まだ言ってなかったな
俺は刀鍛冶だ

62
00:03:28,583 --> 00:03:30,585
その刀鍛冶が何の用だ？

63
00:03:31,127 --> 00:03:32,545
（四季崎）んー 小僧

64
00:03:32,629 --> 00:03:36,841
てめぇの涙ぐましい努力が花実を
咲かすよう取り計らってやろう

65
00:03:36,966 --> 00:03:37,884
（一根）あっ…

66
00:03:38,051 --> 00:03:41,262
もっとも しっかりとした
根っこになれるかどうかは―

67
00:03:41,346 --> 00:03:44,933
お前次第だがな 鑢(やすり)一根

68
00:03:45,099 --> 00:03:45,934
あっ！

69
00:03:47,435 --> 00:03:50,605
（ナレーション）
それは数百年も昔の話

70
00:03:50,897 --> 00:03:56,319
この世が乱世と呼ばれ この国が
戦国と呼ばれていたころのお話

71
00:03:56,736 --> 00:03:58,863
今は昔の物語

72
00:03:59,614 --> 00:04:03,117
のちの虚刀流開祖 鑢一根と―

73
00:04:03,284 --> 00:04:06,162
この時点で すでに
伝説の刀鍛冶―

74
00:04:06,287 --> 00:04:11,251
四季崎記紀(きき)との これが
なれそめでございました

75
00:04:14,963 --> 00:04:20,969
♪～

76
00:05:37,754 --> 00:05:43,760
～♪

77
00:05:56,606 --> 00:06:02,487
（とがめ）
絶刀･鉋(かんな)　斬刀･鈍(ざんとうなまくら)　千刀･鎩(つるぎ)

78
00:06:02,570 --> 00:06:07,784
薄刀(はくとう)･針　賊刀･鎧(よろい)　双刀･鎚(そうとうかなづち)

79
00:06:08,576 --> 00:06:15,750
悪刀･鐚(びた)　微刀･釵(かんざし)
王刀･鋸(のこぎり)　誠刀･銓(はかり)

80
00:06:16,417 --> 00:06:20,213
とは四季崎の完成形変体刀も―

81
00:06:20,296 --> 00:06:23,091
どうにかこうにか
十本 集まったわけだ

82
00:06:23,424 --> 00:06:26,052
（七花(しちか)）んー
10か月もかかっちまったけどな

83
00:06:26,135 --> 00:06:29,138
いいや　むしろ上出来と
思っていいのだ

84
00:06:29,347 --> 00:06:30,431
そうなのか

85
00:06:30,598 --> 00:06:34,727
旧将軍のみならず
かつて誰も なしえなったことだ

86
00:06:34,894 --> 00:06:39,899
それをこの短期間のうちに
我らだけで十本も集めたのだぞ

87
00:06:40,399 --> 00:06:42,777
無論 私の頭脳を持ってすれば―

88
00:06:42,985 --> 00:06:46,948
可能であると初めから
確信していたことではあるがな

89
00:06:47,406 --> 00:06:51,244
時折 おのれの才覚が
恐ろしくなるよ　あむ

90
00:06:52,245 --> 00:06:56,040
おのれの才覚って
奇策で刀を奪ったのって…

91
00:06:56,124 --> 00:06:57,291
ちぇりおー！

92
00:06:57,416 --> 00:07:00,545
実際は半ば力づくで
奪ってきたような？

93
00:07:01,420 --> 00:07:03,131
それも奇策のうちだ

94
00:07:03,339 --> 00:07:07,510
そなたという刀をどう扱うかが
私の腕の見せどころだったのだ

95
00:07:07,677 --> 00:07:09,846
（七花）うまく扱えてるのか？
（とがめ）ハッ

96
00:07:09,971 --> 00:07:12,432
むしろ上出来だと
言ったであろう

97
00:07:12,515 --> 00:07:15,768
そうか　それならいいんだ　あむ

98
00:07:18,396 --> 00:07:21,107
そなたが私の刀で
あってくれるかぎり―

99
00:07:21,232 --> 00:07:23,317
万事うまく運ぶであろうよ

100
00:07:23,484 --> 00:07:24,402
んー んー

101
00:07:24,485 --> 00:07:27,655
（とがめ）おおっ！ 見ろ！
茶柱が立っておるぞ

102
00:07:28,156 --> 00:07:28,990
（七花）へぇぇぇ

103
00:07:29,073 --> 00:07:30,450
（とがめ）幸先がよい

104
00:07:30,533 --> 00:07:33,828
残りの旅の成功を
祝福しているようではないか

105
00:07:33,911 --> 00:07:35,329
ただの茶柱だろう

106
00:07:35,496 --> 00:07:37,457
縁起物というのはだな

107
00:07:37,540 --> 00:07:40,460
都合のよい時だけ
あやかっておけばよいのだ

108
00:07:40,626 --> 00:07:42,295
そういうものなのか？

109
00:07:42,378 --> 00:07:44,046
そういうものだ

110
00:07:47,467 --> 00:07:48,759
（七花）残りの旅か

111
00:07:49,010 --> 00:07:49,886
（とがめ）お？

112
00:07:50,386 --> 00:07:53,097
（七花）
そうだ 残りわずかな旅だ

113
00:07:53,681 --> 00:07:54,599
あっ…

114
00:07:57,727 --> 00:07:59,645
今度は髪を触らせてやる

115
00:07:59,729 --> 00:08:01,272
（七花）触るほどないじゃないか

116
00:08:01,355 --> 00:08:02,607
（とがめ）何をーっ

117
00:08:02,773 --> 00:08:04,692
（鳥のさえずり）

118
00:08:04,817 --> 00:08:07,653
（虫とカエルの鳴き声）

119
00:08:08,279 --> 00:08:12,366
（否定姫(ひていひめ)）それがあんたの正体
奇策士(きさくし)とがめ

120
00:08:13,034 --> 00:08:16,621
私はさぁ…
あんたのことが本当に嫌いで―

121
00:08:16,704 --> 00:08:19,040
心の底から大っ嫌いで

122
00:08:19,290 --> 00:08:22,710
正直 たとえあんたが
何者であろうと―

123
00:08:23,169 --> 00:08:26,047
たとえあんたが
何も たくらんでいなくとも

124
00:08:26,547 --> 00:08:29,759
どのみち潰してあげるつもりで
いたんだけどさぁ

125
00:08:30,468 --> 00:08:33,221
あんたとは敵対していた
つもりだったし―

126
00:08:33,304 --> 00:08:35,890
そこに変な絆さえ感じていたし

127
00:08:36,182 --> 00:08:40,394
これからもそのつもりだったけどさ
でも だからこそ―

128
00:08:40,895 --> 00:08:44,649
こんな形であんたと決着を
つけたくはなかったわね

129
00:08:45,107 --> 00:08:50,905
とても残念だわ 奇策士
あんたの迂闊(うかつ)さがひどく憎々しい

130
00:08:51,781 --> 00:08:52,740
ふんっ！

131
00:09:04,293 --> 00:09:05,086
（鳳凰(ほうおう)）うっ…

132
00:09:05,211 --> 00:09:05,920
（人鳥(ぺんぎん)）ほおっ…

133
00:09:09,632 --> 00:09:10,591
（右衛門左衛門(えもんざえもん)）通さず

134
00:09:11,634 --> 00:09:14,845
ここで張っていれば現れると
思っていたよ　真庭(まにわ)鳳凰

135
00:09:15,221 --> 00:09:17,223
そして真庭人鳥だったな

136
00:09:18,266 --> 00:09:23,062
聞かれる前に名乗らせてもらうぞ
私は左右田(そうだ)右衛門左衛門

137
00:09:23,145 --> 00:09:24,730
お前たちを殺す者だ

138
00:09:25,106 --> 00:09:25,773
ええっ？

139
00:09:25,898 --> 00:09:28,609
（右衛門左衛門）
ああ 真庭鴛鴦(おしどり)なら私が殺した

140
00:09:28,776 --> 00:09:29,527
はぁっ…

141
00:09:29,610 --> 00:09:31,737
（右衛門左衛門）
真庭海亀(うみがめ)も私が殺した

142
00:09:32,071 --> 00:09:32,655
あああっ…

143
00:09:32,780 --> 00:09:35,283
ほう 海亀たちをな

144
00:09:35,783 --> 00:09:37,952
状況がのみ込めたか？ 真庭鳳凰

145
00:09:38,286 --> 00:09:40,746
真庭忍軍十二頭領も
残すところ―

146
00:09:41,122 --> 00:09:43,040
お前たち２人というわけだ

147
00:09:43,332 --> 00:09:44,625
（人鳥）ほ… 鳳凰様

148
00:09:44,750 --> 00:09:47,837
そんな言葉で 我を
脅しているつもりだとすれば―

149
00:09:47,962 --> 00:09:52,133
心底 片腹痛い
忍びは生きて死ぬだけだ

150
00:09:52,383 --> 00:09:57,805
変わらないな お前は
お前は何も変わらない 鳳凰よ

151
00:09:58,264 --> 00:09:58,764
あっ…

152
00:09:58,848 --> 00:10:00,975
（鳳凰）我が変わらないだと？

153
00:10:01,434 --> 00:10:03,686
まるで我のことを昔から―

154
00:10:03,811 --> 00:10:06,188
知っているかのような
物言いではないか

155
00:10:06,439 --> 00:10:09,066
（右衛門左衛門）
お前だって本当は
分かっているはずだろう

156
00:10:09,483 --> 00:10:12,987
いや いずれ接触した時に
もう分かっていたはずなんだ

157
00:10:13,112 --> 00:10:17,158
（鳳凰）聞き捨てならないな
何より聞き捨てならないのは―

158
00:10:17,450 --> 00:10:20,828
左右田右衛門左衛門などという
ふざけた名のことだ

159
00:10:21,329 --> 00:10:22,830
おぬしがもし 本当に我の―

160
00:10:22,955 --> 00:10:25,082
思っているとおりの
者だとすれば―

161
00:10:25,458 --> 00:10:27,835
堂々とそう名乗ればよかろう

162
00:10:28,127 --> 00:10:30,671
（右衛門左衛門）
あいにくこれが今の私の本名だ

163
00:10:31,505 --> 00:10:33,257
私はお前とは違う

164
00:10:33,382 --> 00:10:34,800
フフッ

165
00:10:34,925 --> 00:10:37,428
確かにお前は変わったよ

166
00:10:38,679 --> 00:10:39,972
（鳳凰）下がっていろ
（人鳥）ああっ…

167
00:10:40,056 --> 00:10:42,224
この場所では
おぬしの忍法は使えない

168
00:10:42,350 --> 00:10:43,267
あっ… はい

169
00:10:43,601 --> 00:10:46,354
きっ… 気をつけてください
鳳凰様

170
00:10:46,437 --> 00:10:52,568
海亀様と鴛鴦様を こ… 殺したと
いうのなら あの男の実力は…

171
00:10:52,693 --> 00:10:53,819
分かっておる

172
00:10:54,111 --> 00:10:58,741
あの男の実力は おおよそ我と
同じくらいと言ったところか

173
00:10:59,200 --> 00:11:02,203
不得禁(きんじえず) 失笑を禁じ得ないな

174
00:11:02,662 --> 00:11:07,208
私とお前の実力が同じくらい？
そんなことは当然だろう

175
00:11:09,919 --> 00:11:14,131
海亀にも鴛鴦にも
相生拳法は通じなかったのでな

176
00:11:14,548 --> 00:11:16,842
悪いが手順を省かせてもらう

177
00:11:17,635 --> 00:11:19,845
そもそも私は剣士ではない

178
00:11:19,929 --> 00:11:21,347
（鳳凰）それはそうだ
（人鳥）あっ

179
00:11:21,430 --> 00:11:22,431
（鳳凰）持っていろ
（人鳥）あっ あーっ

180
00:11:22,640 --> 00:11:23,599
獲物は なしだ

181
00:11:23,724 --> 00:11:24,266
えっ？

182
00:11:24,392 --> 00:11:29,021
（鳳凰）それでいいな
ええっと 右衛門左衛門だったかな

183
00:11:29,105 --> 00:11:31,273
（右衛門左衛門）
そうだ　右衛門左衛門だ

184
00:11:31,440 --> 00:11:34,777
鍛え上げた自らの肉体と
技術のみでの勝負

185
00:11:34,902 --> 00:11:36,570
それも悪くあるまい

186
00:11:42,535 --> 00:11:43,244
くっ…

187
00:11:51,460 --> 00:11:54,213
（人鳥）鳳凰様とあそこまで
渡り合えるなんて…

188
00:11:54,422 --> 00:11:56,841
けど鳳凰様の射程に入れば…

189
00:11:57,341 --> 00:11:58,092
ううっ…

190
00:11:58,426 --> 00:12:03,097
断罪円(だんざいえん)を 鳳凰様！
忍法断罪円をお使いください

191
00:12:04,890 --> 00:12:09,937
ほう お前はあの技を断罪円などと
呼んでいるのか 真庭人鳥よ

192
00:12:10,146 --> 00:12:10,938
ああっ…

193
00:12:11,105 --> 00:12:13,441
（右衛門左衛門）
お前が言うところの
忍法断罪円を―

194
00:12:13,732 --> 00:12:16,402
相生忍軍においては
“忍法生殺し”と呼んでいた

195
00:12:16,485 --> 00:12:17,445
ええっ？！

196
00:12:17,945 --> 00:12:19,447
な… 生殺し？

197
00:12:19,738 --> 00:12:24,952
（右衛門左衛門）
そして今 私はその技のことを
不忍法 不生不殺(しのばずほう いかさずころさず)と呼んでいる

198
00:12:25,953 --> 00:12:26,787
ああっ…！

199
00:12:27,746 --> 00:12:30,458
ま… まさか あいつは…

200
00:12:31,625 --> 00:12:37,298
皮肉なものだな 鳳凰よ
お前は優れた忍びだ

201
00:12:37,965 --> 00:12:40,968
真庭忍軍の統領が
どれだけ目減りしたところで―

202
00:12:41,385 --> 00:12:43,137
お前１人残っていれば―

203
00:12:43,429 --> 00:12:46,599
それだけで真庭忍軍が
十分脅威となるほどに

204
00:12:46,765 --> 00:12:51,645
しかし だからと言って 私は
お前に負ける気がまるでしない

205
00:12:51,770 --> 00:12:52,396
うっ…

206
00:12:52,605 --> 00:12:54,565
なぜなら お前は私だからだ

207
00:12:54,648 --> 00:12:55,357
ハッ

208
00:12:56,734 --> 00:13:00,988
（右衛門左衛門）
私は一度 死んだ
肉体はともかく精神的に死んだ

209
00:13:01,155 --> 00:13:05,075
しかし その死を否定して
くださったのが今の私の主(あるじ)だ

210
00:13:06,118 --> 00:13:08,829
ならばこそ あの主からの命を
執行するために―

211
00:13:08,996 --> 00:13:10,789
私は全霊を尽くす

212
00:13:10,998 --> 00:13:13,834
やはり おぬしの主は
あのお姫様か

213
00:13:14,335 --> 00:13:15,586
今更だろう

214
00:13:21,717 --> 00:13:23,260
右衛門左衛門よ

215
00:13:23,344 --> 00:13:26,347
お前が我だというならば
我もまた お前だ

216
00:13:26,764 --> 00:13:28,849
このまま続けたところで
勝てないまでも―

217
00:13:28,933 --> 00:13:31,060
お前に負けることはないだろう

218
00:13:31,393 --> 00:13:32,728
かもしれないな

219
00:13:36,357 --> 00:13:37,358
ああっ…

220
00:13:37,983 --> 00:13:42,404
彼らは旧知の間柄
忍法を奪った間柄

221
00:13:42,530 --> 00:13:44,406
殺し殺された間柄

222
00:13:45,449 --> 00:13:46,200
ぐっ…

223
00:13:46,367 --> 00:13:47,034
（人鳥）ああっ！

224
00:13:47,243 --> 00:13:48,118
フッ

225
00:13:48,327 --> 00:13:53,958
あっ 鳳凰様！ こっ… これを！
これをお使いください！

226
00:14:03,425 --> 00:14:04,510
あああっ…

227
00:14:07,054 --> 00:14:08,305
ハッ…

228
00:14:16,855 --> 00:14:18,732
なっ… なっ… くっ…

229
00:14:21,235 --> 00:14:22,194
（鳳凰）ヒッ
（人鳥）ああっ…

230
00:14:23,863 --> 00:14:24,738
（右衛門左衛門）うわっ

231
00:14:26,866 --> 00:14:28,075
鳳凰様！

232
00:14:29,201 --> 00:14:30,327
にぃっ…

233
00:14:31,328 --> 00:14:33,372
えっ？ あっ 鳳凰様？！

234
00:14:33,497 --> 00:14:35,082
（鳳凰）あああああ！

235
00:14:35,374 --> 00:14:35,958
あっ…

236
00:14:39,086 --> 00:14:40,254
（斬られた音）

237
00:14:41,130 --> 00:14:42,506
（鳥のさえずり）

238
00:14:42,590 --> 00:14:47,344
（人鳥）鳳凰様は刀を持って
伊賀に向かわれました

239
00:14:47,845 --> 00:14:50,639
（七花）なんで仲間のお前が
殺されかけたんだ？

240
00:14:50,848 --> 00:14:53,642
鳳凰様は乱心されました

241
00:14:53,809 --> 00:14:54,518
（とがめ）あっ…
（七花）えっ…

242
00:14:55,269 --> 00:14:57,521
毒刀･鍍(めっき)か

243
00:14:57,897 --> 00:14:59,648
（人鳥）どうか… あっ…

244
00:15:01,025 --> 00:15:03,027
（とがめ）話は分かった　寝ていろ

245
00:15:03,152 --> 00:15:08,157
あっ あっ 鳳凰様…
どうか鳳凰様を…

246
00:15:12,369 --> 00:15:14,705
（人鳥）ほっ ほっ… 鳳凰様…

247
00:15:14,955 --> 00:15:17,541
その小僧が言ったことが
本当だとすれば―

248
00:15:17,917 --> 00:15:20,711
いつまでも足を止めている
わけにはいかぬな

249
00:15:21,170 --> 00:15:25,799
俺はまだ半信半疑だけどなぁ
いかにも ウソくさいし

250
00:15:25,925 --> 00:15:28,636
またぞろ何かのワナって線も
あるんじゃねぇのか

251
00:15:28,844 --> 00:15:33,182
（とがめ）うむ まぁ相手が相手だ
考えられなくもないか

252
00:15:33,307 --> 00:15:36,143
そもそも本当にこいつ
まにわになのか？

253
00:15:36,268 --> 00:15:40,147
（とがめ）それは保証する
真庭忍軍十二頭領が一人―

254
00:15:40,230 --> 00:15:42,816
真庭魚組　真庭人鳥だ

255
00:15:43,317 --> 00:15:48,238
十二頭領の中でも真庭鳳凰についで
恐れられていた忍者だよ

256
00:15:48,364 --> 00:15:49,615
こいつがねぇ…

257
00:15:49,782 --> 00:15:54,662
真庭鳳凰をも凌駕(りょうが)しかねない
忍法の使い手だと聞いておったが

258
00:15:54,954 --> 00:15:55,955
（七花）そうなのか？

259
00:15:57,831 --> 00:16:02,503
（とがめ）
回復が遅いのが気になるな
これが毒刀･鍍の特性なのか

260
00:16:02,836 --> 00:16:05,047
話し方もつかえつかえだしなぁ

261
00:16:05,172 --> 00:16:06,465
（とがめ）それは もともとだ

262
00:16:06,840 --> 00:16:07,633
そうなのか？

263
00:16:07,841 --> 00:16:13,055
（とがめ）
それこそ人鳥の忍法は
自身の手にさえ余るものらしくてな

264
00:16:13,389 --> 00:16:14,056
結果―

265
00:16:14,181 --> 00:16:18,143
ああいう気弱で 忍びらしからぬ
性格に仕上がってしまったそうだぞ

266
00:16:18,227 --> 00:16:19,603
詳しいな

267
00:16:19,728 --> 00:16:22,022
蝙蝠(こうもり)のやつから聞いた話だ

268
00:16:22,523 --> 00:16:26,485
うーん　まぁ ずっとこうしている
わけにもいかぬであろう

269
00:16:28,362 --> 00:16:29,613
出発だ

270
00:16:31,532 --> 00:16:33,575
（鳥のさえずり）

271
00:16:33,701 --> 00:16:38,998
（とがめ）尾張に寄れば 私は
立場上 登城せざるをえぬからな

272
00:16:39,248 --> 00:16:44,044
それに またぞろ お姫様と
対面せねばならぬことになろうよわ

273
00:16:44,128 --> 00:16:46,505
はぁ… 面倒なもんなんだな

274
00:16:46,588 --> 00:16:51,510
ああ 面倒だ　こうして１人…
今は２人か

275
00:16:51,593 --> 00:16:55,973
それで行動しているほうが
いくらも気楽だし建設的だ

276
00:16:56,056 --> 00:17:00,728
ほおお　しかしなぁ…
新･真庭の里ってのは…

277
00:17:00,894 --> 00:17:03,939
（とがめ）まさか よりにもよって
伊賀だったとはな

278
00:17:04,189 --> 00:17:08,318
もともと幕府が抱えていた
隠密集団が根城にしていた地域だ

279
00:17:08,402 --> 00:17:09,569
盲点であったな

280
00:17:09,903 --> 00:17:14,742
そういえば関西圏は初めてだな
意外と言えば意外だけど

281
00:17:15,325 --> 00:17:18,162
最初のころ
京にちょっと滞在した程度か？

282
00:17:18,454 --> 00:17:22,958
（とがめ）ええと…  まず
そなたの故郷である不承島(ふしょうじま)―

283
00:17:23,083 --> 00:17:27,921
で 稲葉 出雲(いずも) 巌流島(がんりゅうじま)
薩摩(さつま) 蝦夷(えぞ) 土佐

284
00:17:28,172 --> 00:17:31,300
江戸 出羽(でわ) 陸奥(むつ)　そして伊賀

285
00:17:31,592 --> 00:17:35,763
道のりも考慮すれば
軽く日本を一周しておる感じかな

286
00:17:35,929 --> 00:17:38,432
北陸地方が少し弱いと言えば
弱いかぁ

287
00:17:38,557 --> 00:17:39,558
ほおお

288
00:17:40,309 --> 00:17:42,311
（とがめ）
刀集めの旅が終わったら―

289
00:17:42,603 --> 00:17:46,315
改めて その辺りを旅してみるのも
面白いかもしれぬなぁ

290
00:17:46,440 --> 00:17:47,107
えっ？

291
00:17:47,191 --> 00:17:50,360
そうして
全国地図を描いて売り出すのだ

292
00:17:50,444 --> 00:17:53,363
私が地図を描くのが
得意なのは知っておろう？

293
00:17:53,989 --> 00:17:57,618
いいかげんな測量に基づくものは
多く出回っておるが―

294
00:17:57,701 --> 00:18:01,205
精巧な全国地図と言えば
この国が始まって以来―

295
00:18:01,330 --> 00:18:05,209
まだ誰も作ったことがない
だから かなり高く売れよう

296
00:18:05,459 --> 00:18:06,627
って… いや…

297
00:18:06,752 --> 00:18:10,297
そうだ！ 十二本目の刀も
まだ残ってるじゃないか

298
00:18:10,422 --> 00:18:13,634
（とがめ）炎刀･銃の在りかは
おおよそ推測がついておる

299
00:18:13,759 --> 00:18:14,426
（七花）えっ？

300
00:18:14,593 --> 00:18:16,053
（とがめ）所有者もな

301
00:18:20,891 --> 00:18:24,812
（とがめ）考えてみれば否定姫は
この刀集めに対して―

302
00:18:24,895 --> 00:18:26,814
最初から積極的であった

303
00:18:27,272 --> 00:18:30,818
一本くらい自分の手元に置いて
おきたいと考えたとしても―

304
00:18:30,901 --> 00:18:32,069
不思議ではあるまい

305
00:18:32,611 --> 00:18:35,405
右衛門左衛門がまにわにを
殺しているのならば―

306
00:18:35,489 --> 00:18:39,576
炎刀は現在 あの女の所にあると
考えるのが妥当だ

307
00:18:39,701 --> 00:18:44,623
（七花）
そうか　しかしどうしてお姫様は
そのことを俺たちに黙ってるんだ？

308
00:18:44,706 --> 00:18:47,793
そなたの頭は単純な上に平和だな

309
00:18:47,876 --> 00:18:48,669
（七花）んっ

310
00:18:48,836 --> 00:18:52,506
一本でも完成形変体刀を
持っているかぎりにおいて―

311
00:18:52,589 --> 00:18:55,259
私たちと取り引きが
可能になるであろう

312
00:18:55,717 --> 00:18:59,847
うまく振る舞えば 手柄をすべて
横取りすることさえ可能になる

313
00:18:59,930 --> 00:19:00,514
ああっ！

314
00:19:00,639 --> 00:19:04,101
（とがめ）真庭忍軍が
取ろうとした作戦と全く同じだ

315
00:19:04,393 --> 00:19:09,231
まぁ あのお姫様のたくらみが
ただの手柄の横取りとも思えぬ

316
00:19:09,815 --> 00:19:13,485
私を潰すための策略を
練っておるのかもしれぬな

317
00:19:13,569 --> 00:19:15,821
（七花）これまでも いろいろ
仕掛けられたじゃねぇか

318
00:19:16,113 --> 00:19:20,284
あんなの あのお姫様の
仕掛けとしては遊びの類いだ

319
00:19:20,659 --> 00:19:24,121
あの女が本腰を入れたら
あんなものでは済まない

320
00:19:24,204 --> 00:19:26,748
もっとも それはこちらも
同じだがな

321
00:19:27,166 --> 00:19:30,544
いずれにしても
最後の相手が否定姫だとなれば―

322
00:19:30,836 --> 00:19:32,921
これは私にとっても
いつものことだ

323
00:19:33,046 --> 00:19:34,256
いつものこと？

324
00:19:34,381 --> 00:19:39,094
そう！ だから刀集めの旅も
おおよそ終わりだと言ったのだ

325
00:19:39,219 --> 00:19:40,137
ああっ！

326
00:19:45,184 --> 00:19:46,560
（とがめ）なぁ 七花

327
00:19:46,810 --> 00:19:47,436
（七花）うん？

328
00:19:47,811 --> 00:19:50,898
（とがめ）そなた この旅が
終わったあとも―

329
00:19:51,440 --> 00:19:54,026
私のそばにいてくれる
つもりはあるか？

330
00:19:54,443 --> 00:19:55,277
（七花）えっ…

331
00:20:00,240 --> 00:20:05,913
（とがめ）私は否定姫と違って
腹心や懐刀と言えるものを―

332
00:20:06,163 --> 00:20:08,457
長期間に渡って持ったことがない

333
00:20:09,499 --> 00:20:11,919
ただただ邪魔なだけだからな

334
00:20:14,588 --> 00:20:17,299
だから信頼関係はおろか―

335
00:20:17,466 --> 00:20:20,844
人間関係さえも短期的に
崩すように生きてきた

336
00:20:21,511 --> 00:20:24,139
否定姫を何度も
蹴落とそうとしたのも―

337
00:20:24,431 --> 00:20:26,850
保身以上に
そういった意味合いもあったのだ

338
00:20:27,142 --> 00:20:27,768
（七花）あっ…

339
00:20:28,268 --> 00:20:32,439
（とがめ）しかしそなたに対しては
そういうことをしたくない

340
00:20:32,564 --> 00:20:33,232
あっ…

341
00:20:33,315 --> 00:20:34,566
（とがめ）最初はな…

342
00:20:34,650 --> 00:20:38,779
そなたとは 刀集めの旅の間だけの
相棒のつもりであったが―

343
00:20:38,987 --> 00:20:43,951
真庭忍軍も錆白兵(さびはくへい)もおらぬ今
私にはそなたの武力が必要だ

344
00:20:44,076 --> 00:20:48,580
刀集めの旅は もうすぐ終わりだが
私の戦いは まだ終わりではない

345
00:20:48,789 --> 00:20:49,623
場合によっては―

346
00:20:49,748 --> 00:20:53,210
刀を収集し終えた
そのあとのほうが大変かもしれぬ

347
00:20:53,835 --> 00:20:57,464
だ… だから そなたの武力が
私には必要だ

348
00:20:57,547 --> 00:21:01,218
そなたといる時の安らぎが
私には必要なのだ

349
00:21:01,760 --> 00:21:07,266
ゆえに鑢七花 そなたには
私の腹心になってもらいたい

350
00:21:12,271 --> 00:21:12,980
（七花）でも…

351
00:21:13,146 --> 00:21:13,772
（とがめ）おっ…

352
00:21:14,648 --> 00:21:16,817
（七花）俺は鑢六枝(むつえ)の息子だぜ

353
00:21:17,192 --> 00:21:17,985
（とがめ）うむ…

354
00:21:18,318 --> 00:21:21,697
（七花）あんたの父親を殺した
鑢六枝の息子だ

355
00:21:21,822 --> 00:21:23,115
（とがめ）それがどうした！

356
00:21:23,198 --> 00:21:23,782
（七花）えっ…

357
00:21:24,366 --> 00:21:27,286
別にそなたが
殺したわけではあるまい！

358
00:21:27,369 --> 00:21:29,830
鑢六枝が死んでいるという
その段階で―

359
00:21:29,997 --> 00:21:33,125
すでに虚刀流に対する
私の復讐(ふくしゅう)は済んでおる

360
00:21:33,333 --> 00:21:35,168
ましてや その六枝を
そなたの手で―

361
00:21:35,294 --> 00:21:37,671
殺しておるというのなら
なおさらだ

362
00:21:37,796 --> 00:21:42,342
そうでなくとも そなたを
恨む理由は私にはない 違うか？

363
00:21:50,309 --> 00:21:52,894
（七花）
どうせ俺には帰る場所もないしな

364
00:21:53,020 --> 00:21:53,854
（とがめ）えっ…

365
00:21:54,104 --> 00:21:55,772
（七花）姉ちゃんも死んじまったし

366
00:21:56,064 --> 00:21:58,650
もし あんたが俺を
雇い続けてくれるなら―

367
00:21:58,942 --> 00:22:00,402
それ以上のことはない

368
00:22:01,111 --> 00:22:02,029
おっ…

369
00:22:03,071 --> 00:22:06,700
それに… 俺はあんたに
惚(ほ)れてるんだからな

370
00:22:06,992 --> 00:22:08,035
あっ！

371
00:22:10,037 --> 00:22:12,914
そうか よし では行くぞ！

372
00:22:13,248 --> 00:22:13,999
（七花）おお！

373
00:22:15,042 --> 00:22:19,087
（ナレーション）
そして 一路２人は
伊賀へと向かいました

374
00:22:19,504 --> 00:22:24,760
しかし２人は これまでの歴史上
すべての旅人がそうであったように

375
00:22:25,218 --> 00:22:29,222
旅の終わりは やはり
すべての終わりであることを―

376
00:22:29,556 --> 00:22:33,185
まるで知る由も
なかったのでございます

377
00:22:45,155 --> 00:22:49,076
ほっ 鳳凰様！ 鳳凰様！

378
00:22:51,119 --> 00:22:52,913
鳳凰様！ ハッ！

379
00:22:55,749 --> 00:22:57,084
鳳凰様？

380
00:22:57,793 --> 00:23:00,587
鳳凰？ 違うなぁ

381
00:23:01,046 --> 00:23:01,755
（人鳥）えっ…

382
00:23:02,047 --> 00:23:05,175
俺は四季崎記紀だ

383
00:23:05,383 --> 00:23:08,428
（人鳥）わあーっ！

384
00:23:08,887 --> 00:23:14,768
ハァ ハァ ハァ ハァ…

385
00:23:16,353 --> 00:23:17,479
奇策士…

386
00:23:21,566 --> 00:23:25,529
貴女があんなふうにひよるなんて
命を取らないまでも―

387
00:23:25,612 --> 00:23:28,406
足くらい折っていくことも
できたはずなのに

388
00:23:30,367 --> 00:23:32,494
昔の奇策士ならそうしたはずだ

389
00:23:32,994 --> 00:23:35,705
（蝙蝠）あの女はよ
腹ん中腐ってんだよ

390
00:23:35,956 --> 00:23:39,084
立ち振る舞いから言動から
すべてが計算づくだ

391
00:23:39,459 --> 00:23:42,462
俺らのことなんざ
ほんの数式としか思ってねぇ

392
00:23:42,546 --> 00:23:44,631
本当 笑えねぇよ

393
00:23:45,215 --> 00:23:48,468
（人鳥）あの虚刀流が
奇策士を変えたというのか

394
00:23:49,886 --> 00:23:52,764
八ッ 真庭の里に戻らないと

395
00:23:53,974 --> 00:23:54,641
八ッ！

396
00:23:55,642 --> 00:23:56,434
行かさず

397
00:23:56,601 --> 00:23:57,686
ああっ！

398
00:23:57,811 --> 00:24:00,313
（右衛門左衛門）
奇策士と虚刀流の姿が見えぬが―

399
00:24:00,939 --> 00:24:03,316
入れ違いになったか
まぁいい

400
00:24:03,859 --> 00:24:05,318
走ればすぐに追いつける

401
00:24:05,443 --> 00:24:07,487
お前のせいで鳳凰様は！

402
00:24:07,612 --> 00:24:10,657
私のせい？
確かにそのとおりだが―

403
00:24:10,949 --> 00:24:13,451
それでお前に
なじられる覚えはないなぁ

404
00:24:13,660 --> 00:24:15,704
私とお前は敵同士だろう

405
00:24:17,247 --> 00:24:18,665
真庭人鳥よ

406
00:24:19,249 --> 00:24:23,128
お前は子供だから情けをかけて
見逃すべきだという考えもあるが

407
00:24:23,461 --> 00:24:25,380
しかし私の意見は違う

408
00:24:25,797 --> 00:24:29,259
お前のような感情が不安定な
忍者を生かしておいては―

409
00:24:29,342 --> 00:24:33,346
後々まで禍根を残し
姫様のためにならない

410
00:24:34,139 --> 00:24:36,808
真庭鳳凰が
ああいうことになった以上―

411
00:24:36,892 --> 00:24:39,686
真庭忍軍には
滅びてもらうしかないだろう

412
00:24:40,103 --> 00:24:42,939
まぁ あくまで私の独断だが

413
00:24:44,482 --> 00:24:45,358
ああああっ！

414
00:24:45,734 --> 00:24:49,196
（右衛門左衛門）
お前の行動は
予想外だったぜ 真庭人鳥

415
00:24:50,238 --> 00:24:53,408
だからこそお前に対して
私は出し惜しみをしない

416
00:24:53,909 --> 00:24:57,537
いきなりこいつを炎刀･銃を
使わせてもらう

417
00:24:57,954 --> 00:25:00,373
えっ？ 炎刀？ あっ… あっ！

418
00:25:02,834 --> 00:25:03,460
ん…

419
00:25:05,253 --> 00:25:06,129
くっ…

420
00:25:06,213 --> 00:25:08,548
外れた…　いや 外されたか

421
00:25:08,715 --> 00:25:09,883
（人鳥）ムダだよ

422
00:25:10,717 --> 00:25:15,347
その炎刀 それが飛び道具で
あるかぎりは僕には通用しない

423
00:25:16,765 --> 00:25:19,643
それが僕の忍法 運命崩しだ

424
00:25:20,977 --> 00:25:24,773
なるほど　斬りつけられても
死なずにこうして生きてる…

425
00:25:25,232 --> 00:25:26,691
幸運… いや―

426
00:25:27,067 --> 00:25:29,611
論理を無視するほどに
強運ということか

427
00:25:30,320 --> 00:25:33,615
確かに十二頭領の一人に
選ばれるだけのことはある

428
00:25:33,740 --> 00:25:36,534
（人鳥）正念場だ
この状況を打破すれば―

429
00:25:36,618 --> 00:25:39,371
僕は四季崎の刀を
手に入れることができる

430
00:25:39,746 --> 00:25:41,248
どんな強力なものであれ―

431
00:25:41,373 --> 00:25:43,917
飛び道具が
僕に通じないのは確かだよ

432
00:25:44,292 --> 00:25:46,503
弾丸のほうから僕をよけていく

433
00:25:47,003 --> 00:25:48,838
飛び道具と限定したな

434
00:25:48,964 --> 00:25:52,342
その忍法 万能では
ないというわけか

435
00:25:52,425 --> 00:25:54,386
僕の忍法はそれだけじゃない

436
00:25:54,719 --> 00:25:55,387
（右衛門左衛門）ほう

437
00:25:55,595 --> 00:25:58,598
僕の通り名は
増殖の人鳥と言うんだ

438
00:25:58,932 --> 00:26:00,433
それがどうしてか分かるかい？

439
00:26:00,558 --> 00:26:03,520
さぁな
分身の術でも使うのか？

440
00:26:03,812 --> 00:26:05,939
あたらずと言えども
遠からずだ！

441
00:26:06,273 --> 00:26:07,357
何かと思えば…

442
00:26:07,607 --> 00:26:11,194
この武器は柔球と言う
最初はゆっくりに見えるけど…

443
00:26:12,279 --> 00:26:13,071
何っ？！

444
00:26:15,073 --> 00:26:15,865
うっ…

445
00:26:16,825 --> 00:26:17,409
ヒッ…

446
00:26:22,998 --> 00:26:26,793
（右衛門左衛門）
なるほど　運命崩しとの
合わせ技というわけか

447
00:26:27,002 --> 00:26:30,630
柔球は加速し続ける
いつまでも かわせるものじゃない

448
00:26:30,797 --> 00:26:31,589
そうらしい

449
00:26:31,673 --> 00:26:32,549
ムダだよ

450
00:26:32,799 --> 00:26:36,970
（右衛門左衛門）
真庭人鳥　お前がどれだけ
今の時代に愛されていようと―

451
00:26:37,470 --> 00:26:40,974
数百年後の世界でも
愛され続けている自信はあるか

452
00:26:41,057 --> 00:26:41,641
えっ？

453
00:26:42,058 --> 00:26:43,893
歴史的な運命はそう簡単に―

454
00:26:43,977 --> 00:26:46,563
崩せるようなものではないと
いうことだ

455
00:26:50,734 --> 00:26:51,568
わぁ…！

456
00:26:54,821 --> 00:26:55,864
うっ…

457
00:26:57,240 --> 00:26:59,326
（足音）

458
00:26:59,451 --> 00:27:02,704
当たったのは３発か
まぁ そんなところだろう

459
00:27:03,913 --> 00:27:05,749
（人鳥）どっ どうして…

460
00:27:05,832 --> 00:27:09,002
（右衛門左衛門）
もちろん 発想のもとは
お前の柔球術だ

461
00:27:09,336 --> 00:27:12,255
あの柔球のように
反射させた弾丸ならば―

462
00:27:12,505 --> 00:27:14,424
お前に当たるかもしれないと考えた

463
00:27:14,507 --> 00:27:17,844
はっ… 反射？ こんな部屋で？

464
00:27:18,345 --> 00:27:20,472
うっ　ハッ

465
00:27:20,597 --> 00:27:23,558
（右衛門左衛門）
外れず 鉄は鉄に反射する

466
00:27:24,184 --> 00:27:26,478
お前が受けている寵愛(ちょうあい)が
永遠ならば―

467
00:27:26,853 --> 00:27:29,522
跳ね返った弾丸は
私に向かっただろうが

468
00:27:29,981 --> 00:27:31,691
残念ながらお前の運も―

469
00:27:31,858 --> 00:27:34,527
数百年後までは
通じなかったようだな

470
00:27:34,611 --> 00:27:36,529
（人鳥）なっ… 何を言ってるんだ

471
00:27:36,654 --> 00:27:39,824
いらず お前が理解する
必要はない

472
00:27:40,075 --> 00:27:42,702
案ずるな
すぐにとどめを刺してやる

473
00:27:42,827 --> 00:27:44,204
ああっ！ あああ…

474
00:27:44,371 --> 00:27:46,873
（右衛門左衛門）
最後に何か言いたいことがあるなら
聞いてやろう

475
00:27:46,998 --> 00:27:50,752
しっ… 死にたくない
僕は戦いたくなかったんだ

476
00:27:50,877 --> 00:27:52,962
そんな情けないことを言って
死ぬのは―

477
00:27:53,046 --> 00:27:55,256
歴史上お前が初めてだ

478
00:27:55,548 --> 00:27:57,175
うおっ！ おおおっ…

479
00:27:59,386 --> 00:28:01,888
（銃声）

480
00:28:09,562 --> 00:28:14,192
（足音）

481
00:28:14,275 --> 00:28:16,152
（とんびの鳴き声）

482
00:28:16,903 --> 00:28:18,822
新･真庭の里か

483
00:28:19,155 --> 00:28:25,245
（カラスの鳴き声）

484
00:28:27,622 --> 00:28:28,998
これはひどいな

485
00:28:29,249 --> 00:28:30,500
なぜこんなことを？

486
00:28:30,917 --> 00:28:32,710
里を全滅させるのは―

487
00:28:32,877 --> 00:28:35,797
そなたの姉の専売特許と
いうわけでもなかろうよ

488
00:28:35,922 --> 00:28:36,714
あっ！

489
00:28:36,881 --> 00:28:37,757
どうした？

490
00:28:37,841 --> 00:28:38,925
（七花）いたぞ！
（とがめ）おっ…

491
00:28:46,808 --> 00:28:48,601
危ないところだった

492
00:28:48,727 --> 00:28:52,814
危うく あの刀が毒刀･鍍なのかと
勘違いするところだったぜ

493
00:28:53,273 --> 00:28:56,109
四季崎記紀の作った
完成形変体刀が―

494
00:28:56,192 --> 00:28:59,195
あんなまともな形を
しているわけがないもんな

495
00:28:59,446 --> 00:29:04,033
とがめ　どうやらあいつ どっかに
毒刀を隠しているみたいだぜ

496
00:29:04,284 --> 00:29:06,161
うむ　そのようだな

497
00:29:06,327 --> 00:29:09,539
人鳥が言っておった情報と
あの刻刀は一致するが―

498
00:29:09,622 --> 00:29:11,666
それは恐らく偶然であろう

499
00:29:11,958 --> 00:29:14,711
四季崎記紀の刀が
あんなまともな形を―

500
00:29:14,836 --> 00:29:16,838
しておるわけがないのだからな

501
00:29:16,963 --> 00:29:19,799
（七花）
まぁ液状の刀だと予想するが
どうだろう

502
00:29:19,924 --> 00:29:22,135
なるほど 悪くない線だ

503
00:29:22,218 --> 00:29:23,928
（男）聞こえてるぞ おめぇら

504
00:29:24,387 --> 00:29:27,265
随分と好き勝手
言ってくれるじゃねぇか

505
00:29:27,640 --> 00:29:30,351
俺の愛らしい刀どものことをよ

506
00:29:30,602 --> 00:29:35,231
どんなに時代は変わっても
若い連中の言うことは変わんねぇな

507
00:29:35,440 --> 00:29:36,357
若い？

508
00:29:36,733 --> 00:29:40,737
おい！ 貴様！
貴様 本当に真庭鳳凰なのか？

509
00:29:40,862 --> 00:29:42,781
（七花）えっ？
（男）いいや 違うな

510
00:29:42,989 --> 00:29:43,698
（七花）はっ？
（とがめ）あっ…

511
00:29:44,532 --> 00:29:47,202
俺は四季崎記紀だ

512
00:29:47,827 --> 00:29:48,495
（とがめ）あっ…

513
00:29:48,620 --> 00:29:50,455
（カラスの羽音）

514
00:29:50,622 --> 00:29:52,081
フッハッハッハッ

515
00:29:52,165 --> 00:29:53,374
（七花）ふざけてるのか！

516
00:29:53,875 --> 00:29:56,211
にわかには信じられぬ話だが

517
00:29:56,377 --> 00:29:59,798
しかし鳳凰は冗談を言う
人間ではなかった

518
00:30:00,089 --> 00:30:03,676
（四季崎）そうらしいな
こいつの記憶の中にあるぜ

519
00:30:04,010 --> 00:30:05,762
お前 奇策士ってんだろ？

520
00:30:06,012 --> 00:30:08,973
なかなか味のある
戦い方してんじゃねぇか

521
00:30:09,057 --> 00:30:11,476
好きだぜ 俺は そういうのも

522
00:30:11,684 --> 00:30:14,687
お初にお目にかかり 光栄の至り

523
00:30:14,979 --> 00:30:18,024
とでも言えばいいかね？
四季崎記紀殿

524
00:30:18,149 --> 00:30:18,983
（四季崎）ああ

525
00:30:19,067 --> 00:30:23,196
しかし こいつの記憶にあるお前と
今のお前の姿は違うな

526
00:30:23,321 --> 00:30:23,988
あっ！

527
00:30:24,322 --> 00:30:28,785
髪を切ったのか？ もったいねぇ
それじゃ まるでお子様だ

528
00:30:29,410 --> 00:30:33,498
確かに髪を切ってからは
鳳凰と会っていないからな

529
00:30:33,706 --> 00:30:36,584
あいつ 本当に四季崎なのか？
とがめ

530
00:30:36,960 --> 00:30:39,128
体は鳳凰のままらしいがな

531
00:30:39,462 --> 00:30:42,257
まぁ巡り巡って
俺 四季崎記紀は―

532
00:30:42,382 --> 00:30:45,635
好都合な体を手に入れることが
できたってわけだ

533
00:30:45,969 --> 00:30:48,513
（とがめ）それが毒刀･鍍の
特性なのか？

534
00:30:48,596 --> 00:30:49,430
（四季崎）ああ…

535
00:30:49,556 --> 00:30:51,140
（とがめ）記憶の保存の転写

536
00:30:51,266 --> 00:30:53,560
ありえないとは言わんが
あきれるなあ

537
00:30:53,685 --> 00:30:58,064
ハッ ハハハハッ
まぁ猛毒投与ってところさ

538
00:30:58,523 --> 00:31:01,484
鳳凰は そもそも
不死の鳥を意味する

539
00:31:01,901 --> 00:31:02,735
その肉体をして―

540
00:31:02,861 --> 00:31:05,864
すでに死んでおるはずの魂が
よみがえるとは―

541
00:31:06,114 --> 00:31:07,907
何とも皮肉なものだな

542
00:31:08,116 --> 00:31:10,952
こいつは今まで
忍法命結びとやらで―

543
00:31:11,077 --> 00:31:13,621
散々 人の体の部分を
取り集めてきて―

544
00:31:13,621 --> 00:31:15,415
乗っ取ってきたんだからよぉ

545
00:31:15,915 --> 00:31:19,210
肉体や技術だけじゃない
人格までも かりそめだ

546
00:31:19,335 --> 00:31:21,254
かりそめの借り物だ

547
00:31:21,421 --> 00:31:24,716
自分という存在を鍍で
塗り固めてきたようなもんだ

548
00:31:24,924 --> 00:31:27,886
だから最終的にこうやって
俺みたいなもんに―

549
00:31:27,969 --> 00:31:31,264
乗っ取られるのも やむなしって
ところなんじゃねえか

550
00:31:31,806 --> 00:31:33,349
自業自得か

551
00:31:33,766 --> 00:31:35,435
ところで 四季崎殿―

552
00:31:35,518 --> 00:31:37,103
私たちをこの地へ招いたのは―

553
00:31:37,228 --> 00:31:39,480
いったい どういう
腹づもりからか？

554
00:31:39,689 --> 00:31:41,107
（四季崎）呼び寄せた？

555
00:31:41,232 --> 00:31:42,650
とぼけるのは よせ！

556
00:31:42,859 --> 00:31:45,361
真庭人鳥を伝言役にしたであろう

557
00:31:45,445 --> 00:31:47,071
えっ？ そうなのか？

558
00:31:47,322 --> 00:31:49,532
ああ そうだっけかな

559
00:31:49,616 --> 00:31:52,118
（とがめ）
なぜ あの道へ人鳥を逃がした？

560
00:31:52,452 --> 00:31:54,203
予測できてたんだよ

561
00:31:54,287 --> 00:31:55,288
（とがめ）予測？

562
00:31:55,371 --> 00:32:01,169
予測ってか 予知だな
実は俺 予知能力者なんだよ

563
00:32:01,294 --> 00:32:03,755
おっ… いっ…
今 何と言った？

564
00:32:03,838 --> 00:32:08,468
聞こえなかったのか？
予知能力者だよ 予知能力者

565
00:32:08,551 --> 00:32:09,260
（とがめ）あっ…

566
00:32:09,510 --> 00:32:11,387
（四季崎）お前らが いずれ
あの道を通ることを―

567
00:32:11,512 --> 00:32:13,723
軽く予知しただけさ

568
00:32:16,351 --> 00:32:18,478
（とがめ）占い師ということか？

569
00:32:18,603 --> 00:32:22,315
（四季崎）ああ そんなことをして
生きていたころもあったな

570
00:32:22,774 --> 00:32:26,569
そもそも四季崎の家は
代々占術師の家系だ

571
00:32:26,653 --> 00:32:28,905
予知能力と言われても―

572
00:32:28,905 --> 00:32:31,324
漠然として にわかには
信じがたいな

573
00:32:31,574 --> 00:32:33,242
当てずっぽうじゃないのか？

574
00:32:33,493 --> 00:32:36,579
そうだとしたほうが
よっぽど得心がいく

575
00:32:36,663 --> 00:32:40,166
そうかい そうかい
しかしよ 奇策士

576
00:32:40,333 --> 00:32:45,088
そう考えりゃ俺の作った変体刀に
説明がつくってもんじゃねえのか

577
00:32:45,546 --> 00:32:48,424
そう考えないと説明がつかないって
言ったほうが―

578
00:32:48,508 --> 00:32:50,677
正確かもしれねぇが

579
00:32:51,010 --> 00:32:53,012
あっ！ んっ

580
00:32:54,013 --> 00:32:56,432
（七花）なっ なぁ…
どういうことだよ？

581
00:32:56,766 --> 00:33:01,229
（とがめ）完成形変体刀に限らぬ
変体刀 千本すべてが―

582
00:33:01,354 --> 00:33:05,108
予知した未来から
逆輸入した技術で作られていたのだ

583
00:33:05,400 --> 00:33:07,610
（七花）未来？ 逆輸入？

584
00:33:07,944 --> 00:33:09,779
だから現代の私たちには―

585
00:33:10,029 --> 00:33:13,282
物理を超越した特性を
有しているように見える

586
00:33:13,366 --> 00:33:16,452
（四季崎）ご明察
さすがは奇策士殿だ

587
00:33:16,536 --> 00:33:20,873
ふんっ！ まぁ驚きこそすれ
意外と言うほどではないな

588
00:33:20,999 --> 00:33:23,042
いや 待て！ 意外だろ

589
00:33:23,251 --> 00:33:25,420
そうとでも考えんと説明つかん

590
00:33:26,004 --> 00:33:27,046
物理の限界など―

591
00:33:27,171 --> 00:33:30,216
そうそう超えられるものでは
ないということだ

592
00:33:30,383 --> 00:33:31,092
はぁ？

593
00:33:31,217 --> 00:33:32,719
そういうこと

594
00:33:32,844 --> 00:33:36,097
変体刀はあくまで
物理学と心理学にのっとった―

595
00:33:36,222 --> 00:33:38,224
ただの日本刀だよ

596
00:33:39,017 --> 00:33:41,644
（とがめ）そなたはどうして
そのような刀を作った？

597
00:33:41,728 --> 00:33:42,520
（四季崎）ああ？

598
00:33:42,603 --> 00:33:45,565
もともと そなたは
占い師の家だと言ったではないか

599
00:33:45,773 --> 00:33:46,899
（四季崎）言ったな

600
00:33:46,983 --> 00:33:48,860
（とがめ）
占い師という職業には―

601
00:33:48,943 --> 00:33:52,530
せいぜい未来を暗示する程度しか
許されておらぬはずだ

602
00:33:52,780 --> 00:33:56,117
なのに そなたは
変体刀を全国へばらまいた

603
00:33:56,242 --> 00:34:00,830
（四季崎）あいにく俺の目的は
そもそも歴史の改変にあったからな

604
00:34:01,122 --> 00:34:02,248
（とがめ）改変？

605
00:34:02,540 --> 00:34:05,918
改ざんと言ったほうが
分かりやすいか

606
00:34:06,085 --> 00:34:09,505
それが俺たち一族の
本当の目的だったんだ

607
00:34:09,755 --> 00:34:10,922
（とがめ）何のために？

608
00:34:11,132 --> 00:34:14,177
本来の歴史にあった幕府の転覆

609
00:34:14,469 --> 00:34:17,722
まっ 俺にとっちゃ
どうだっていいことだけどな

610
00:34:18,222 --> 00:34:20,266
本来の歴史だと？

611
00:34:20,391 --> 00:34:23,393
（四季崎）凍空(いてぞら)一族にせよ
真庭忍軍にせよ

612
00:34:23,478 --> 00:34:26,606
本来の歴史には
存在しなかったはずの可能性だ

613
00:34:26,773 --> 00:34:29,233
たぶん お前だってそうだぜ

614
00:34:29,400 --> 00:34:31,277
（四季崎）奇策士とがめ
（とがめ）あっ

615
00:34:33,112 --> 00:34:35,864
あっ… とっ とがめ？

616
00:34:35,989 --> 00:34:37,742
（とがめ）私の父はな

617
00:34:37,824 --> 00:34:40,244
そなたが改ざんしたという
この歴史を―

618
00:34:40,369 --> 00:34:43,246
あるべき姿にするため
命を落としたよ

619
00:34:43,414 --> 00:34:47,293
（四季崎）
へぇ 四季崎の家系でもないくせに
気づいたやつがいたのか

620
00:34:47,418 --> 00:34:48,168
（七花）おい！

621
00:34:48,835 --> 00:34:52,255
じゃあ 虚刀流も
本来は存在しなかったってことかよ

622
00:34:52,422 --> 00:34:56,260
（四季崎）ああ 虚刀流か
お前は違うよ

623
00:34:56,344 --> 00:34:58,930
お前は俺が作った刀じゃねえか

624
00:34:59,013 --> 00:34:59,680
ええっ

625
00:34:59,931 --> 00:35:00,473
あっ…

626
00:35:00,765 --> 00:35:02,767
（四季崎）彼我木(ひがき)のやつに
会ったんだろう？

627
00:35:02,850 --> 00:35:04,852
その時に聞いているはずだがな

628
00:35:04,977 --> 00:35:08,815
虚刀流ってのは
俺が作った最後の変体刀―

629
00:35:09,357 --> 00:35:13,069
完了形変体刀 虚刀鑢だってな

630
00:35:13,152 --> 00:35:13,820
あっ！

631
00:35:16,155 --> 00:35:19,909
初代の鑢一根じゃ
まだ完了とは言えなかったが―

632
00:35:19,992 --> 00:35:23,204
やつの張った根は
決して無駄じゃなかった

633
00:35:23,371 --> 00:35:24,831
鑢七花

634
00:35:24,914 --> 00:35:28,668
お前のような刀を生み出すことに
見事成功したんだからな

635
00:35:28,835 --> 00:35:30,962
しょっ…
初代のことを知ってるのか？

636
00:35:31,045 --> 00:35:33,256
（四季崎）
知ってるも何も 親友だよ

637
00:35:33,339 --> 00:35:34,006
（七花）えっ？

638
00:35:34,090 --> 00:35:37,885
（四季崎）
歴史になんか何の興味もない
ただの剣術バカだったけどな

639
00:35:38,010 --> 00:35:38,803
くっ…

640
00:35:39,053 --> 00:35:41,722
だがあいつのおかげで
俺の変体刀作りは―

641
00:35:41,848 --> 00:35:43,808
こうして完了した

642
00:35:43,975 --> 00:35:47,186
おいおい
そうにらむなよ 虚刀流

643
00:35:47,395 --> 00:35:50,064
あいつにはいくら感謝しても
したりねぇし―

644
00:35:50,189 --> 00:35:53,401
だいたい俺は
お前の父親みたいなもんなんだぜ

645
00:35:53,568 --> 00:35:55,653
俺の父親は親父(おやじ)だけだ

646
00:35:55,736 --> 00:35:59,365
（四季崎）薄情なやつだな
だが それでいい

647
00:35:59,699 --> 00:36:03,661
誰しも自分の出自なんざ
気にする必要はねぇのさ

648
00:36:04,036 --> 00:36:06,372
自分は自分でしかねぇんだからよ

649
00:36:06,539 --> 00:36:08,708
死んだ人間が抜かしおるわ

650
00:36:09,167 --> 00:36:12,378
１年近く そなたが
未来の技術で作ったという―

651
00:36:12,712 --> 00:36:17,300
完成形変体刀を追って
日本国中を津々浦々まで旅をし―

652
00:36:17,550 --> 00:36:20,136
たいていのことは
経験したつもりだったが―

653
00:36:20,511 --> 00:36:23,139
最後にその作り手に
会うことになったという―

654
00:36:23,222 --> 00:36:27,560
この展開は考えてみれば
ひどく順当で平凡とさえ言える

655
00:36:27,727 --> 00:36:31,189
仙人にだって会ったのだ
幽霊にだって会えるだろう

656
00:36:31,272 --> 00:36:32,648
つまらぬ展開だ

657
00:36:32,940 --> 00:36:35,526
ゆえに御上に提出する
報告書には―

658
00:36:35,610 --> 00:36:38,237
そなたのことは記さずに
済ませるだろうな

659
00:36:38,362 --> 00:36:42,116
（四季崎）ひどい話だ
それはそれで歴史の改ざんだぜ

660
00:36:42,241 --> 00:36:43,242
ふんっ！

661
00:36:43,451 --> 00:36:44,285
（七花）あっ！

662
00:36:47,330 --> 00:36:51,083
これはなぁ この時代から
150年後に生まれる―

663
00:36:51,209 --> 00:36:53,669
天才剣士が編み出した構えだ

664
00:36:53,836 --> 00:36:57,256
お前たちが知る錆白兵よりも
上の使い手だろう

665
00:36:57,506 --> 00:37:01,719
この形から繰り出される三弾突きは
かわしようがないって話だぜ

666
00:37:02,553 --> 00:37:03,930
どうすべきだ この場合

667
00:37:04,931 --> 00:37:09,310
どうすべきも何も 私たちの
やるべきことは常に変わらぬ

668
00:37:09,477 --> 00:37:11,103
交渉はすでに失敗した

669
00:37:11,354 --> 00:37:14,607
鑢七花 我が従僕 戦って奪え

670
00:37:14,732 --> 00:37:16,025
（七花）委細承知

671
00:37:16,108 --> 00:37:17,526
（四季崎）虚刀鑢

672
00:37:17,693 --> 00:37:20,780
変に加減なんかしねぇで
全力の切れ味で来い

673
00:37:20,905 --> 00:37:23,157
この体で試し斬りをしろ！

674
00:37:23,282 --> 00:37:24,909
お前の体じゃねぇだろう

675
00:37:25,034 --> 00:37:28,996
だが 俺の歴史だ
お前のすべてを俺に見せろ

676
00:37:29,121 --> 00:37:31,165
言われなくても見せてやるさ

677
00:37:31,791 --> 00:37:35,878
ただしそのころには あんたは
八つ裂きになっているだろうけどな

678
00:37:36,629 --> 00:37:37,255
（四季崎）ふんっ

679
00:37:37,338 --> 00:37:39,298
いざ 尋常に

680
00:37:39,423 --> 00:37:40,633
始め！

681
00:37:41,759 --> 00:37:42,385
えいっ

682
00:37:43,511 --> 00:37:44,762
ハッ　うっ…

683
00:37:45,972 --> 00:37:47,181
ハッ　ううっ…

684
00:37:50,393 --> 00:37:51,143
ううっ…

685
00:37:57,024 --> 00:37:58,734
どうした 虚刀鑢

686
00:37:58,818 --> 00:38:00,778
完了ってのは
そんなもんじゃねぇだろう

687
00:38:00,861 --> 00:38:02,196
俺を幻滅させるなよ

688
00:38:02,321 --> 00:38:03,239
（七花）ダアッ

689
00:38:06,284 --> 00:38:06,867
あっ…

690
00:38:07,785 --> 00:38:08,452
あっ！

691
00:38:08,577 --> 00:38:09,453
七花！

692
00:38:14,041 --> 00:38:16,377
七花！ 七花！

693
00:38:17,586 --> 00:38:19,255
あっ あっ…

694
00:38:20,172 --> 00:38:21,132
（とがめ）七花！

695
00:38:22,508 --> 00:38:23,759
（七花）うわーっ

696
00:38:25,553 --> 00:38:28,681
どうした？
お前の力はそんなものか

697
00:38:28,848 --> 00:38:29,807
七花！

698
00:38:30,808 --> 00:38:31,350
あっ！

699
00:38:34,103 --> 00:38:38,232
研鑽(けんさん)された刀
そんなもんじゃねぇよな 虚刀流

700
00:38:38,399 --> 00:38:39,317
なるほど

701
00:38:39,400 --> 00:38:41,819
未来の剣術ってのがよく分かったよ

702
00:38:42,194 --> 00:38:43,821
これは油断ならないな

703
00:38:43,904 --> 00:38:46,991
とっておきだ
よけてみせろよ　キッ！

704
00:38:47,074 --> 00:38:47,867
七花！

705
00:38:51,037 --> 00:38:52,079
だけど―

706
00:38:55,374 --> 00:38:57,251
虚刀流の敵じゃない

707
00:38:59,545 --> 00:39:03,257
七花八裂（改(かい)）

708
00:39:10,973 --> 00:39:12,224
うおーっ

709
00:39:16,729 --> 00:39:18,397
てっ… へっ…

710
00:39:18,731 --> 00:39:19,774
あっ…

711
00:39:21,067 --> 00:39:27,073
なっ なるほど
悪くない　ハハハッ

712
00:39:50,304 --> 00:39:53,265
（七花）なあ 俺にはよく
分からないんだけど―

713
00:39:53,516 --> 00:39:56,227
あれって本当に
四季崎記紀だったのか？

714
00:39:56,435 --> 00:39:57,478
（とがめ）さぁな

715
00:39:57,853 --> 00:40:02,108
やはり真庭鳳凰が
ただ乱心しただけなのかもしれぬ

716
00:40:02,942 --> 00:40:05,444
じゃあ これで
真庭の生き残りは―

717
00:40:05,528 --> 00:40:08,072
あいつ 人鳥だけって
ことになるのか

718
00:40:08,364 --> 00:40:09,615
（とがめ）人鳥かぁ…

719
00:40:09,740 --> 00:40:10,408
えっ？

720
00:40:10,533 --> 00:40:12,618
（とがめ）
生かされておればよいがな

721
00:40:12,743 --> 00:40:13,494
（七花）ん？

722
00:40:14,662 --> 00:40:17,456
私たちにはどうすることも
できぬことだ

723
00:40:17,832 --> 00:40:22,044
真庭忍軍は幕府にとって
裏切り者であることは確かだ

724
00:40:22,586 --> 00:40:25,631
実際にどういうつもりで
動いていたとしても―

725
00:40:25,756 --> 00:40:29,802
右衛門左衛門が内部監察官として
動いたと主張すれば―

726
00:40:29,969 --> 00:40:31,595
私には言葉がないのだ

727
00:40:31,679 --> 00:40:35,683
まるで人鳥が殺されることを
望んでないみたいな言いようだな

728
00:40:36,142 --> 00:40:39,520
同情の余地がないのは
ずっと言っておるとおりだがな

729
00:40:40,479 --> 00:40:45,276
四季崎記紀の物言いではないが
あの里の惨状を見てしまうと―

730
00:40:45,568 --> 00:40:48,237
私でも思うところが
ないわけでもない

731
00:40:49,488 --> 00:40:54,660
真庭忍軍に限らぬ
この１年 そなたと日本中を旅した

732
00:40:55,077 --> 00:40:58,289
そして いろんな土地と
いろんな人間を見た

733
00:40:58,622 --> 00:41:00,916
いかに自分の見識が
狭いものだったか―

734
00:41:01,000 --> 00:41:02,251
思い知らされたよ

735
00:41:03,669 --> 00:41:06,380
私は… 何も知らなかったのだ

736
00:41:11,010 --> 00:41:12,595
（七花）あんたらしくもねぇ

737
00:41:16,891 --> 00:41:22,188
（足音）

738
00:41:26,233 --> 00:41:28,903
（七花）ここを下れば
すぐに尾張か

739
00:41:33,532 --> 00:41:36,410
（とがめ）どうにか日が落ちる前に
間に合ったな

740
00:41:39,497 --> 00:41:40,289
ああ

741
00:41:45,085 --> 00:41:47,129
では 急ぐとしよう

742
00:41:50,257 --> 00:41:50,799
ん？

743
00:41:51,175 --> 00:41:53,677
（とがめ）何をしておるか
このたわけが

744
00:41:54,053 --> 00:41:57,223
そなたは私の腹心になると
言ったであろう

745
00:41:57,306 --> 00:41:58,224
（七花）言ったけど…

746
00:41:58,349 --> 00:42:02,228
（とがめ）ふっ 腹心は歩く時は
主と手をつなぐものだ

747
00:42:02,311 --> 00:42:03,187
（七花）そうなのか？

748
00:42:03,270 --> 00:42:04,396
（とがめ）そうなのだ

749
00:42:04,480 --> 00:42:05,397
（七花）ほお

750
00:42:06,398 --> 00:42:09,985
俺から緊張感と集中力を
失わせないために―

751
00:42:10,069 --> 00:42:13,948
そういうことは思っても最後まで
言わないもんだと思ってたぜ

752
00:42:14,323 --> 00:42:18,869
（とがめ）
そなたも この１年の旅路の中で
随分と変わったであろう

753
00:42:19,203 --> 00:42:25,751
世間を知り 世界を知り 知識を得
覚悟を得 そなたは成長した

754
00:42:26,252 --> 00:42:31,715
そなたほどではなくともな
私だって１年も旅をすれば変わるさ

755
00:42:32,132 --> 00:42:36,887
それだけ この旅路は私にとっても
初体験のことが多かった

756
00:42:39,515 --> 00:42:41,850
ニヤニヤするな 気持ち悪い

757
00:42:41,934 --> 00:42:43,978
お前だって
ニヤついてたじゃないか

758
00:42:44,103 --> 00:42:45,938
（とがめ）ニヤついてなどおらぬわ

759
00:42:46,063 --> 00:42:47,273
（七花）あっ！

760
00:42:54,238 --> 00:42:56,657
さすがにお姫様は目ざといな

761
00:42:57,199 --> 00:43:01,537
私たちの行動を見越して
早速 先手を打ってきたか

762
00:43:01,912 --> 00:43:05,332
まぁ よい
話が早くて助かると言えよう

763
00:43:05,624 --> 00:43:09,211
先手を打たれたならば
後手を返せばよいだけだ

764
00:43:09,295 --> 00:43:11,755
七花 政略戦を始めるぞ

765
00:43:12,298 --> 00:43:14,300
俺には何もできねぇけどな

766
00:43:14,425 --> 00:43:17,511
そばで安らぎをくれれば
それでよい

767
00:43:17,720 --> 00:43:18,596
そっか

768
00:43:21,807 --> 00:43:23,976
（とがめ）よお 右衛門左衛門殿

769
00:43:24,226 --> 00:43:26,478
出迎えご苦労と言ったところかな

770
00:43:26,812 --> 00:43:30,858
ご覧のとおり
毒刀･鍍の収集には成功した

771
00:43:31,108 --> 00:43:33,068
事がここに至ってしまえば―

772
00:43:33,152 --> 00:43:36,614
そなたは私に言っておかねば
ならぬことがあるのではないか

773
00:43:36,822 --> 00:43:38,157
（右衛門左衛門）ああ そうだな

774
00:43:38,616 --> 00:43:42,661
いつかの姫様ではないが
おめでとうと言わせてもらおう

775
00:43:43,037 --> 00:43:47,082
これであなたは野望へまた一歩
歩み寄ったわけだからな

776
00:43:47,166 --> 00:43:50,794
野望？ そんなものを
抱いた覚えはないが

777
00:43:50,919 --> 00:43:54,840
そうか？ ならば復讐と
言ったほうがいいか？

778
00:43:55,215 --> 00:43:59,345
かつての奥州の顔役
飛騨(ひだ)鷹比等(たかひと)の一人娘

779
00:43:59,470 --> 00:44:01,263
（右衛門左衛門）容赦姫(ようしゃひめ)様
（とがめ）ハッ！

780
00:44:02,264 --> 00:44:02,973
あっ…

781
00:44:03,057 --> 00:44:04,308
あしからず

782
00:44:04,683 --> 00:44:05,768
（銃声）

783
00:44:19,156 --> 00:44:19,948
あっ…

784
00:44:22,660 --> 00:44:24,912
とっ とがめ…

785
00:44:25,371 --> 00:44:29,458
さて 奇策士よ
あなたは何と言って死ぬのかな

786
00:44:29,833 --> 00:44:31,377
ぐっ… ああああ…

787
00:44:31,502 --> 00:44:33,671
（ナレーション）
今 この瞬間―

788
00:44:33,921 --> 00:44:39,843
四季崎記紀が鍛えし変体刀
最後の一本　虚刀鑢が完成

789
00:44:39,927 --> 00:44:42,930
いえ 完了したのでございます

790
00:44:43,764 --> 00:44:48,769
「刀語」 今宵(こよい)のお楽しみは
これまでにございます

791
00:44:49,520 --> 00:44:51,438
次回 完結

792
00:44:51,563 --> 00:44:53,941
（七花）うわあああっ！

793
00:44:56,193 --> 00:45:02,199
♪～

794
00:46:19,151 --> 00:46:25,157
～♪