1
00:00:01,001 --> 00:00:06,006
♬（オープニングテーマ）

2
00:00:06,006 --> 00:00:22,556
♬～

3
00:00:22,556 --> 00:00:42,576
♬～

4
00:00:42,576 --> 00:01:02,529
♬～

5
00:01:02,529 --> 00:01:22,549
♬～

6
00:01:22,549 --> 00:01:28,055
♬～

7
00:01:30,857 --> 00:01:35,862
（ランボの食べる音）

8
00:01:39,866 --> 00:01:42,769
（ランボ）お代わりだもんね。
（奈々）はいはい。➡

9
00:01:42,769 --> 00:01:44,871
よく食べるわね　ランボ君は。

10
00:01:44,871 --> 00:01:47,808
（ランボ）うんうん。
俺っち　育ち盛りだもんね。➡

11
00:01:47,808 --> 00:01:51,011
ママンのオムレツ　最高だもんね。

12
00:01:51,011 --> 00:01:54,514
（フゥ太）僕のランキングでも
ツナ兄のママンのオムレツは

13
00:01:54,514 --> 00:01:57,684
トップクラスだもん。
（奈々）まあ　ありがとう。

14
00:01:57,684 --> 00:02:02,689
（食べる音）

15
00:02:07,127 --> 00:02:10,831
お代わり！
（奈々）それが　ごめんね➡

16
00:02:10,831 --> 00:02:13,934
ランボ君。
御飯　なくなっちゃったの。

17
00:02:16,670 --> 00:02:18,672
（悲鳴）

18
00:02:18,672 --> 00:02:22,409
うちも大家族になったから
もっと　たくさん炊ける炊飯器に

19
00:02:22,409 --> 00:02:26,947
買い替えなくちゃ駄目ね。
（綱吉）大家族って…。

20
00:02:26,947 --> 00:02:32,052
それ　違うんじゃ…。　みんな
勝手に居ついてるだけじゃん。

21
00:02:32,052 --> 00:02:35,756
（ビアンキ）
ったく　少しは遠慮しなさいよ
居候なんだから。

22
00:02:35,756 --> 00:02:38,759
ビアンキ…　お前もな。

23
00:02:38,759 --> 00:02:43,096
（イーピン）日本　ことわざ！
「居候　三杯目は　そっと出し」ね。

24
00:02:43,096 --> 00:02:46,233
（ランボ）あっ…。

25
00:02:46,233 --> 00:02:51,872
はぁ。
御飯ないなら　オムレツを。　ふっ！

26
00:02:51,872 --> 00:02:53,807
（イーピン）駄目。
（イーピンの中国語）

27
00:02:53,807 --> 00:02:56,043
これ　イーピンの！

28
00:02:56,043 --> 00:03:00,380
（ランボ）く～。　あっ…。

29
00:03:00,380 --> 00:03:04,685
ツナ！
オムレツ　よこせ！　よこせ！

30
00:03:04,685 --> 00:03:08,088
じょ…　冗談じゃないよ。
よこせ！

31
00:03:08,088 --> 00:03:11,725
ヘヘ～ン！　残念でした。
ここまで　届かないだろう。

32
00:03:11,725 --> 00:03:15,128
が・ま・ん…　しないんだもんね。

33
00:03:17,597 --> 00:03:22,536
１０年バズーカ！　うわっ。
（爆発音）

34
00:03:22,536 --> 00:03:25,138
（大人ランボ）おはようございます
若きボンゴレ。

35
00:03:25,138 --> 00:03:27,941
ちょうど　ブレックファーストの
時間のようで。

36
00:03:27,941 --> 00:03:31,678
考えたな　ランボ。
大人になれば　俺より背が高い。

37
00:03:31,678 --> 00:03:35,849
ほほー。　今朝は　オムレツですか。
（ビアンキ）ロメオ！

38
00:03:35,849 --> 00:03:39,152
おおっ。
あっ　まずい！

39
00:03:39,152 --> 00:03:41,455
（ビアンキ）ううーっ。　待て！
（大人ランボ）うわっ。　ひ～。

40
00:03:41,455 --> 00:03:43,724
た…　大変だ！

41
00:03:43,724 --> 00:03:46,927
あっ。　リボーン！
（リボーン）隙だらけだな　ツナ。

42
00:03:46,927 --> 00:03:50,330
待て！
俺　まだ　全然　食べてないのに！

43
00:03:55,135 --> 00:03:57,137
（フゥ太）おいしい。

44
00:04:07,481 --> 00:04:09,950
（花のため息）

45
00:04:09,950 --> 00:04:15,455
（花）《あれから　全然　会えないな。
どこに住んでるんだろ？　あの人》

46
00:04:20,827 --> 00:04:25,232
⚟（京子）花！　花ったら！
（花）あっ…。　えっ…。　何？

47
00:04:25,232 --> 00:04:28,902
私の話　聞いてなかったの？
ごめんね。

48
00:04:28,902 --> 00:04:32,506
ちょっと　考え事をしてて…。
なら　いいけど。

49
00:04:32,506 --> 00:04:36,109
最近　ちょっと変よ。
大丈夫　大丈夫…。

50
00:04:38,378 --> 00:04:41,214
（花）
《ホントに　どこの人だろう？》

51
00:04:41,214 --> 00:04:46,319
待て！
マフィアの世界は弱肉強食だぞ。

52
00:04:46,319 --> 00:04:49,956
オムレツ返せ！
来ないでください！

53
00:04:49,956 --> 00:04:53,727
ロメオ　覚悟！
返せったら　返せ！　オムレツ。

54
00:04:53,727 --> 00:04:56,963
（花・京子）ん？　えっ？

55
00:04:56,963 --> 00:04:59,232
（荒い息）
（ビアンキのうなり声）

56
00:04:59,232 --> 00:05:01,768
相変わらず　にぎやかね
ツナ君たち。

57
00:05:01,768 --> 00:05:06,473
（花）ああーっ！
ん？　どうしたの？　花。

58
00:05:06,473 --> 00:05:12,579
やっと　見つけたわ　イ・ケ・メ・ン。
うう～。

59
00:05:14,514 --> 00:05:19,019
（校内放送：女子生徒）
お昼の放送の時間です。
まずは　リクエスト曲から。

60
00:05:19,019 --> 00:05:28,595
（スピーカー：男性）
♬　緑たなびく並盛の　大なく…

61
00:05:28,595 --> 00:05:33,934
はぁ…。　何で　半年前に
こんな本　借りたんだろう？

62
00:05:33,934 --> 00:05:36,236
どうやって返すんだっけ…。

63
00:05:36,236 --> 00:05:38,638
《誰かに見つかったら
恥ずかしいからな》

64
00:05:38,638 --> 00:05:45,445
《あっ！　黒川　花》
ん？　ちーす。　あっ…。

65
00:05:45,445 --> 00:05:50,317
えっ？
んー？　うわっ…　いや　これは！

66
00:05:50,317 --> 00:05:53,987
ウフッ…。
まるで　初めてのお使いだね。➡

67
00:05:53,987 --> 00:05:57,290
返しといてあげようか？
えっ　いいの？

68
00:05:57,290 --> 00:06:00,560
（花）いいわよ　それくらい。
あっ　ありがとう。

69
00:06:00,560 --> 00:06:04,364
お？
《難しい本　読んでるんだな》

70
00:06:04,364 --> 00:06:08,635
《そういえば　黒川って　独特の
大人っぽさがあるんだよな》

71
00:06:08,635 --> 00:06:10,637
《ウフフフ…》

72
00:06:10,637 --> 00:06:13,740
（綱吉の声）
《何で　無邪気な京子ちゃんと
親友なんだろう？》

73
00:06:15,809 --> 00:06:18,211
（花）
しかし　沢田も隅に置けないよね。

74
00:06:18,211 --> 00:06:21,147
えっ？
昨日　緑中の子と➡

75
00:06:21,147 --> 00:06:25,285
道端で話してたでしょ。　彼女？
昨日？

76
00:06:25,285 --> 00:06:28,088
《昨日っつうと…》
あっ！

77
00:06:28,088 --> 00:06:32,892
（ハル）《ツナさーん！
駅前に　新しいスイーツのお店が➡

78
00:06:32,892 --> 00:06:36,196
オープンしたんです。
行ってみませんか？》

79
00:06:36,196 --> 00:06:39,699
（綱吉の声）《ハルのことか…》
ハルは　ただの友達だよ。

80
00:06:39,699 --> 00:06:42,502
（花）ふーん。
（花）《まっ　１００％➡

81
00:06:42,502 --> 00:06:46,539
そう思ってたけどね。　そうだ！》
そうかな…。➡

82
00:06:46,539 --> 00:06:50,877
そうは見えなかったけど。
何だか　すっごく親しそうで…。

83
00:06:50,877 --> 00:06:53,647
いや　普通だよ。
（花）ほら　赤くなった。

84
00:06:53,647 --> 00:06:56,249
えっ？
（花）やっぱ　何かあるんでしょ？➡

85
00:06:56,249 --> 00:06:58,385
あの子と。
ないったら！

86
00:06:58,385 --> 00:07:01,154
このことを
京子には黙っててあげるから。

87
00:07:01,154 --> 00:07:03,690
えっ！

88
00:07:03,690 --> 00:07:05,725
うっ！
あんたの知り合いのイケメン➡

89
00:07:05,725 --> 00:07:07,928
紹介してよ。
はあ？

90
00:07:07,928 --> 00:07:10,163
何　それ？　何　言ってんの？

91
00:07:10,163 --> 00:07:13,566
（花）じゃあ　京子に
「彼女いる」って言っていいのね？

92
00:07:13,566 --> 00:07:17,037
だから　彼女じゃ…。
じゃあ　ばらそう。

93
00:07:17,037 --> 00:07:19,773
《それは　困る！
たとえ　うそでも➡

94
00:07:19,773 --> 00:07:22,475
京子ちゃんに
そんなこと知られたくないし➡

95
00:07:22,475 --> 00:07:26,346
何より
ハルの耳に入ったりしたら…》

96
00:07:26,346 --> 00:07:28,548
《ツナさんが
そう言ったんですか？》

97
00:07:28,548 --> 00:07:32,185
《それじゃあ　ハルは
正式に　マフィアのボスの➡

98
00:07:32,185 --> 00:07:34,654
フィアンセとして
認められたんですね》

99
00:07:34,654 --> 00:07:37,557
（拍手と歓声）
（ハル）《ハニー！　ハル　感激です》

100
00:07:37,557 --> 00:07:39,959
《おめでとう！
ハルちゃん　ツナ君》

101
00:07:39,959 --> 00:07:43,163
《ハルちゃん　幸せにね》
（ハル）《ハピネスです。➡

102
00:07:43,163 --> 00:07:46,733
今日は　スペシャル　サンクス
特別　大売り出しでーす》

103
00:07:46,733 --> 00:07:50,971
ああっ…。
《誤解　解く自信ないし…》

104
00:07:50,971 --> 00:07:53,940
で　ちなみに　誰だよ？
イケメンて…。

105
00:07:53,940 --> 00:07:58,812
山本？　獄寺君？
同じ年齢の男子なんて　パス　パス。

106
00:07:58,812 --> 00:08:01,848
私には
みんな　お猿にしか思えないもん。

107
00:08:01,848 --> 00:08:03,850
お猿！？

108
00:08:05,485 --> 00:08:09,356
もてもての山本　アンド　獄寺君を
猿扱い…。

109
00:08:09,356 --> 00:08:14,361
私が会いたいのは　超美形で
物静かで　声とか　しびれちゃう➡

110
00:08:14,361 --> 00:08:17,931
大人の哀愁　漂わせた人。
誰ですか？

111
00:08:17,931 --> 00:08:22,068
（花）ほら　あんた　今朝　家の前で
追いかけっこしてたじゃない。➡

112
00:08:22,068 --> 00:08:24,971
牛柄のシャツの人。
牛柄の…。

113
00:08:27,073 --> 00:08:31,711
（大人ランボ）《フン》
えーっ！　お…　大人ランボ！？

114
00:08:31,711 --> 00:08:34,914
珍しい名前ね。
オトナさんていうの？

115
00:08:34,914 --> 00:08:38,852
オトナ・ランボって名前も　すてき。
どこがだよ？

116
00:08:38,852 --> 00:08:41,888
とにかく
その人に紹介してくれなきゃ

117
00:08:41,888 --> 00:08:44,491
どうなるか分かってるわね？
沢田。

118
00:08:44,491 --> 00:08:46,226
えっ…。　ああ…。

119
00:08:46,226 --> 00:08:49,496
《まあ　いいか。
大人ランボ　紹介したって➡

120
00:08:49,496 --> 00:08:52,132
大したことには
ならないだろうし》

121
00:08:52,132 --> 00:08:56,069
やっぱり　ツナ兄は
「頼まれたら断れないランキング」

122
00:08:56,069 --> 00:09:00,306
断トツの１位だね。
うっ…。　フゥ太！　何で　ここに？

123
00:09:00,306 --> 00:09:04,844
（フゥ太）
だって　学校って　いろいろと
ランキングできそうな場所だから。

124
00:09:04,844 --> 00:09:09,048
誰？　この子。
えっ　あっ　あの…。

125
00:09:09,048 --> 00:09:12,385
はじめまして。
「勘違いな　一目ぼれランキング」

126
00:09:12,385 --> 00:09:14,821
上位の黒川　花さん…。
（もがき声）

127
00:09:14,821 --> 00:09:18,725
いいから　いいから…　ね。
（フゥ太のもがき声）

128
00:09:18,725 --> 00:09:23,730
ふーん。　まっ　お子様には
興味ないから　いいけどね。

129
00:09:23,730 --> 00:09:26,232
ただいま！
（花）お邪魔します。

130
00:09:26,232 --> 00:09:30,670
（走る足音）
ランボのやつ　いるかな…。

131
00:09:30,670 --> 00:09:34,874
おお　よく来たね。　我が　沢田家に。

132
00:09:34,874 --> 00:09:37,677
誰だ？　お前は。
（せきばらい）

133
00:09:37,677 --> 00:09:41,314
一家のあるじに決まってるぞ。
威張るな！

134
00:09:41,314 --> 00:09:44,083
おや　こちらさんは？

135
00:09:44,083 --> 00:09:47,420
はじめまして。
黒川　花と申します。

136
00:09:47,420 --> 00:09:52,058
ほほう。　これは　なかなか
よくできた　お嬢さんじゃないか。

137
00:09:52,058 --> 00:09:57,864
では　ここは　若い者たちだけに
任せて　退散するとしますかな。

138
00:09:57,864 --> 00:10:02,869
お前が　いちばん若いだろ！
ホーホホホ。　ごゆっくり。

139
00:10:04,671 --> 00:10:08,341
ったく！　何の意味があるんだよ？
あの格好は。

140
00:10:08,341 --> 00:10:11,544
もし　イケメンと会えたとしても
一瞬だからな。

141
00:10:11,544 --> 00:10:13,546
ういーっす。
⚟（ランボ）ナーハハハ…。

142
00:10:13,546 --> 00:10:16,583
（綱吉・花）あ？
（ランボ）ランボさん　登場！

143
00:10:16,583 --> 00:10:19,919
《早速　お出ましだ》
帰ったか　ツナ！

144
00:10:19,919 --> 00:10:24,257
（イーピン）ツナさん　勉強　大変！
（ランボ）今日のお土産は？

145
00:10:24,257 --> 00:10:26,459
学校へ行く度に
いちいち　お土産なんか

146
00:10:26,459 --> 00:10:30,730
買ってくると思うか？
（ランボ）うーっ…。　あっ…。　あっ。

147
00:10:30,730 --> 00:10:34,434
ああ…。
《１０年前のランボでも➡

148
00:10:34,434 --> 00:10:37,437
何か　共通するものを
感じ取ってるのかな…》

149
00:10:40,139 --> 00:10:43,109
シッシッ。　シッシッ　シッシッ。
はあ？

150
00:10:43,109 --> 00:10:46,913
あっち　行って！
私　子供　すっごい駄目なの。

151
00:10:46,913 --> 00:10:48,915
そ…　そう。

152
00:10:48,915 --> 00:10:51,851
《こいつが
イケメンの正体なんだけどね》

153
00:10:51,851 --> 00:10:54,287
（ランボ）シュッシュッ
シュッシュッ　ポッポー。

154
00:10:54,287 --> 00:10:57,824
（花）ん？
（ランボ）シュッシュッ　ポッポー。➡

155
00:10:57,824 --> 00:11:00,393
シュッシュッ　ポッポー。
ポッポー！

156
00:11:00,393 --> 00:11:02,929
うわあっ。
（イーピン・ランボ）シュッシュッ　ポッポー。➡

157
00:11:02,929 --> 00:11:06,599
シュッシュッ　ポッポー。　シュッシュッ　ポッポー…。
（ランボ）速いよ　速いよ　超特急！

158
00:11:06,599 --> 00:11:11,471
うっ…。　ううっ…。
電車ごっこっすか…。

159
00:11:11,471 --> 00:11:15,775
あまりのむかつきに
じんましん出た。

160
00:11:15,775 --> 00:11:18,678
《気持ちは分かるけど
そこまで…》

161
00:11:18,678 --> 00:11:21,347
⚟（ハル）お邪魔します！
えっ？

162
00:11:21,347 --> 00:11:25,418
昨日　話したお店で
シフォンケーキ　買ってきちゃいました。

163
00:11:25,418 --> 00:11:27,787
ハル！
（ランボ）シュッシュッ　ポッポー。　シュッ　ポッ…。➡

164
00:11:27,787 --> 00:11:31,057
うわあ！　シフォンケーキ！
シフォンケーキ…。

165
00:11:31,057 --> 00:11:34,894
ほら　やっぱ　つきあってんじゃん。
ち…　違うよ。

166
00:11:34,894 --> 00:11:39,632
（ため息）
タイミング悪すぎ！

167
00:11:39,632 --> 00:11:43,136
はひ？　どこかで見たことが
あるような　ないような…。

168
00:11:43,136 --> 00:11:47,674
誰でしたっけ？　この人。
ほ…　ほら　京子ちゃんの友達の…。

169
00:11:47,674 --> 00:11:50,843
ああっ　はじめまして。
三浦ハルです。

170
00:11:50,843 --> 00:11:55,381
こんにちは。　沢田の
ただのクラスメート　黒川　花です。

171
00:11:55,381 --> 00:11:58,518
まあ　イケメンに会わせれば
黙っててやるから。

172
00:11:58,518 --> 00:12:01,387
えっ　いや　だから…。
こいつさ➡

173
00:12:01,387 --> 00:12:03,990
「シッシッ」って言うから
「シッシッばばあ」なんだな。

174
00:12:03,990 --> 00:12:05,992
ううっ…。
（ハル）はひ！

175
00:12:05,992 --> 00:12:09,429
（ランボのうめき声）

176
00:12:09,429 --> 00:12:12,398
な…　情け　容赦なし。
こういうガキはね➡

177
00:12:12,398 --> 00:12:14,400
びしっとやらなきゃ
分からないの！

178
00:12:14,400 --> 00:12:18,972
デ…　デストロイな一撃です。
（ランボのうめき声）

179
00:12:18,972 --> 00:12:22,909
（泣き声）
シッシッばばあ　怖い！

180
00:12:22,909 --> 00:12:25,578
うわあ！　１０年バズーカ。

181
00:12:25,578 --> 00:12:28,881
《でも　まあ　ラッキーか…。
これで　大人ランボになるぞ》

182
00:12:28,881 --> 00:12:31,417
（泣き声）

183
00:12:31,417 --> 00:12:33,653
あーあ。
（ランボの泣き声）

184
00:12:33,653 --> 00:12:35,722
ん？
（ランボの泣き声）

185
00:12:35,722 --> 00:12:38,891
（ランボ）あひっ！
（爆発音）

186
00:12:38,891 --> 00:12:40,893
はひ！
（花）えっ？

187
00:12:44,897 --> 00:12:47,900
や…　やった！　あ？　ええーっ！？

188
00:12:50,837 --> 00:12:53,039
（３人）ああっ！

189
00:12:55,475 --> 00:12:58,278
あっ！
あっ！

190
00:12:58,278 --> 00:13:01,114
アハッ。　出た！　でも　どこから？

191
00:13:01,114 --> 00:13:06,586
ハルの嫌いな　エロい人です。
あれ？　何で　あんな格好…。

192
00:13:06,586 --> 00:13:09,355
奇妙！　きてれつ！　まか不思議！

193
00:13:09,355 --> 00:13:11,457
（大人ランボ）シッシッ。
（花）えっ？

194
00:13:11,457 --> 00:13:13,459
（ハル・綱吉）はあ？
（大人ランボ）シュッシュッ…➡

195
00:13:13,459 --> 00:13:17,130
ポポー！
（叫び声）

196
00:13:17,130 --> 00:13:19,132
（大人ランボ）ポッポー！
シュッシュッ　ポッポー　シュッシュッ　ポッポー…。

197
00:13:19,132 --> 00:13:22,101
何か　いつもと違うぞ。
（ハル）今日は　エロさに加えて➡

198
00:13:22,101 --> 00:13:27,740
何だか　怖いです。
１０年バズーカの故障だな。

199
00:13:27,740 --> 00:13:29,876
いつの間にか戻ってきてる！

200
00:13:29,876 --> 00:13:34,747
さっき　壁にぶつかったとき
壊れたんだ。

201
00:13:34,747 --> 00:13:38,651
その結果　精神は　そのままで
肉体だけが➡

202
00:13:38,651 --> 00:13:41,988
１０年後と
入れ代わっちまったみてえだな。

203
00:13:41,988 --> 00:13:44,691
えっ　じゃあ　あそこにいるのは➡

204
00:13:44,691 --> 00:13:47,527
体だけ大人のランボ！？
すてき！

205
00:13:47,527 --> 00:13:50,430
（ハル・綱吉）あっ…。
（花）さすが　大人の男ね。

206
00:13:50,430 --> 00:13:54,801
かみそりのようなクールさの中に
おちゃめさを忘れてない。

207
00:13:54,801 --> 00:13:59,038
《そう取りますか…》
見てて　見てて…。　出目金！

208
00:13:59,038 --> 00:14:01,908
はひ！
ツナさん　この人　怖すぎます。

209
00:14:01,908 --> 00:14:05,311
俺だって　怖いよ。
ユーモアあるな。

210
00:14:05,311 --> 00:14:08,614
恋する乙女　恐るべし。
シュッシュッ　ギョエー　ギョエー。

211
00:14:08,614 --> 00:14:12,719
あっ　どうも。　沢田のクラスメート
黒川　花です。　はじめまして。

212
00:14:12,719 --> 00:14:14,721
ん？
（花）ん？

213
00:14:14,721 --> 00:14:18,825
（大人ランボ）ふん…。　ふーん。
（花）《き…　来た》

214
00:14:18,825 --> 00:14:20,927
お前　違うもんね。
シッシッばばあだ。

215
00:14:20,927 --> 00:14:24,364
シッシッばばあ。
（花）えーっ。　アハハハ…。➡

216
00:14:24,364 --> 00:14:27,233
さっきの子のまねだ。　ウケる！

217
00:14:27,233 --> 00:14:32,004
あっ！　黒川　じんましん。
ち…　違うって。　これは鳥肌よ。

218
00:14:32,004 --> 00:14:35,475
ちょい寒いかな…　なんて。
（花）《な…　な…➡

219
00:14:35,475 --> 00:14:37,877
いきなり　そんな…　大胆》
（大人ランボ）うんこ！

220
00:14:37,877 --> 00:14:40,079
（花）えっ？
（大人ランボ）お尻ペンペン。

221
00:14:40,079 --> 00:14:43,349
（ハル）はっ…。　はひ！
（大人ランボ）ハル！　遊んで。

222
00:14:43,349 --> 00:14:45,585
（ハル）来ないでくださいよ！
（大人ランボ）おらーっ。➡

223
00:14:45,585 --> 00:14:48,855
遊ばんかーい！
（花）スーパーユニークだわ　この人。

224
00:14:48,855 --> 00:14:51,591
心とは裏腹に
体が　ランボのうざさに

225
00:14:51,591 --> 00:14:55,428
反応しまくってる。
おお…　大人の魅力よ。

226
00:14:55,428 --> 00:15:00,366
リボーン　どうしよう？
１０年バズーカの効力は　５分だぞ。

227
00:15:00,366 --> 00:15:05,238
そっか！　５分たてば元に…。
とっくに　５分以上　たってる！

228
00:15:05,238 --> 00:15:09,142
それも　故障したせいだ。
ああーっ。　どうすんだよ！

229
00:15:09,142 --> 00:15:12,545
ファミリーの不始末は
ボスの責任だぞ。

230
00:15:12,545 --> 00:15:14,547
俺はボスじゃないの！

231
00:15:14,547 --> 00:15:16,682
第一
ランボは　ボンゴレじゃなくて

232
00:15:16,682 --> 00:15:20,853
ボヴィーノファミリーだろ！
ここに　「今日から　ボンゴレで➡

233
00:15:20,853 --> 00:15:24,490
一時預かりをすることになった」と
書いてある。

234
00:15:24,490 --> 00:15:26,826
そんなこと載ってんの？
⚟（大人ランボ）ワハハハ…。

235
00:15:26,826 --> 00:15:28,861
⚟（女子生徒たちの悲鳴）
えっ？

236
00:15:28,861 --> 00:15:33,566
ランボのやつ　いつの間に　外に！
なんとかしなくちゃ。

237
00:15:33,566 --> 00:15:37,069
５歳の子供なら平気でも
あの姿じゃ問題だよ。

238
00:15:37,069 --> 00:15:40,640
（イーピン）ううっ～。　イーピン　協力。
ランボ　注射器。

239
00:15:40,640 --> 00:15:43,242
うん。
（花）アハハ…。　アハハ…。

240
00:15:45,244 --> 00:15:48,114
（獄寺）う…　うっ。　離れて歩けよ！

241
00:15:48,114 --> 00:15:51,751
こうして　つるんで歩いてっと
仲いいみてえじゃねえかよ！

242
00:15:51,751 --> 00:15:54,854
（山本）まあまあ。
どうせ　ツナんちに行くんだろ？

243
00:15:54,854 --> 00:15:58,191
（獄寺）
あの　あほ牛を一時預かりだなんて
とんでもねえ。➡

244
00:15:58,191 --> 00:16:01,527
１０代目に拒否するように
お願いしてくんだよ。

245
00:16:01,527 --> 00:16:03,529
⚟（大人ランボ）ポッポー！
（山本・獄寺）ん？

246
00:16:03,529 --> 00:16:05,665
（大人ランボ）
次は　並盛ストア前。➡

247
00:16:05,665 --> 00:16:09,936
ポッポー　ポッポー！
発車します。　プップー…！

248
00:16:09,936 --> 00:16:12,772
（園児たち）シュッシュッ　ポッポー…。
（獄寺）い…今のは大人ランボか？

249
00:16:12,772 --> 00:16:16,609
どっかで見たことあるような…。
⚟　獄寺君！　山本！

250
00:16:16,609 --> 00:16:18,711
（山本・獄寺）お？
（獄寺）１０代目！

251
00:16:18,711 --> 00:16:22,448
ねえ　頭がブロッコリーヘアの
大人ランボ　見なかった？

252
00:16:22,448 --> 00:16:25,451
（獄寺）
見ました　見ました。　今　そっちへ。

253
00:16:25,451 --> 00:16:29,288
何があったんすか？
（山本）何か　面白そうだな。

254
00:16:29,288 --> 00:16:32,358
捕まえて元に戻さなきゃ。
協力してよ。

255
00:16:32,358 --> 00:16:34,660
（園児１）じゃあね！
（園児２）お兄ちゃん　またね。

256
00:16:34,660 --> 00:16:37,797
（園児３）バイビー！

257
00:16:37,797 --> 00:16:39,999
（大人ランボ）ん？　うんしょっと。

258
00:16:39,999 --> 00:16:42,768
俺っち　１度　これに
乗ってみたかったんだもんね。

259
00:16:42,768 --> 00:16:44,770
（タクシー運転手）
いらっしゃい。　どちらまで？

260
00:16:44,770 --> 00:16:46,873
（大人ランボ）
どこでもいいもんね～。

261
00:16:46,873 --> 00:16:51,110
（タクシー運転手）
どこでもいいじゃ　困りますよ。
どこか行き先を言ってくれないと。

262
00:16:51,110 --> 00:16:54,146
（大人ランボ）そうよね。
えーっと　えーっ…。　イタリア！

263
00:16:54,146 --> 00:16:58,584
（タクシー運転手）
うっ…。　あのね　イタリアまでは
いくら何でも無理ですよ。

264
00:16:58,584 --> 00:17:01,053
ほんじゃ　オッタビオおばばんち。

265
00:17:01,053 --> 00:17:03,556
で　その　オッタビオおばさんの
お住まいは？

266
00:17:03,556 --> 00:17:05,725
イタリア！
（タクシー運転手）うわっ…。

267
00:17:05,725 --> 00:17:09,996
あのね…。　だから　行けないの。
途中に海があるでしょ。➡

268
00:17:09,996 --> 00:17:13,299
船か飛行機に乗らないと
ぶくぶく沈んじゃうの。➡

269
00:17:13,299 --> 00:17:15,668
分かる？
（大人ランボ）とにかく　前へ走れ！

270
00:17:15,668 --> 00:17:20,006
出発進行！　ブッブー。
（タクシー運転手）やれやれ…。

271
00:17:20,006 --> 00:17:23,309
（大人ランボ）わーい！　次　右！
（タクシー運転手）はい。

272
00:17:23,309 --> 00:17:25,311
（大人ランボ）右！
（タクシー運転手）はい。

273
00:17:25,311 --> 00:17:27,346
（大人ランボ）はい　右。
（タクシー運転手）はいはい。

274
00:17:27,346 --> 00:17:29,348
（大人ランボ）右！
（タクシー運転手）はいはい。

275
00:17:29,348 --> 00:17:32,184
どこ行ったんだ？　大人ランボ。
⚟（大人ランボ）やーい！➡

276
00:17:32,184 --> 00:17:35,454
ツナの　のろま！
えっ？

277
00:17:35,454 --> 00:17:39,058
（大人ランボ）ベロベロ　バー！
大人ランボ！

278
00:17:39,058 --> 00:17:42,228
あの　あほ牛が！
吹っ飛ばしてやる。

279
00:17:42,228 --> 00:17:45,698
獄寺君　まずいよ
運転手さんも一緒なんだから。

280
00:17:45,698 --> 00:17:47,733
ん…。
（山本）とにかく　追おう！

281
00:17:47,733 --> 00:17:49,835
うん。
（大人ランボ）ヘッヘーだ。

282
00:17:49,835 --> 00:17:51,837
俺っちにも運転させろい！

283
00:17:51,837 --> 00:17:56,042
ん？　何　言ってんですか！

284
00:17:56,042 --> 00:17:59,912
ん？
あ？　うわうわうわ…　あーっ！

285
00:17:59,912 --> 00:18:04,650
（綱吉たちの息遣い）
大丈夫ですか？

286
00:18:04,650 --> 00:18:07,486
（タクシー運転手）
ああ…　なんとか。　それより　車を。

287
00:18:07,486 --> 00:18:11,257
あいつ　運転できんのか？
（獄寺）できるわけねえだろ！

288
00:18:11,257 --> 00:18:14,827
無免許運転　いけない！
事故ったら　大変だ！

289
00:18:14,827 --> 00:18:16,862
ダヒャー。　ウヒャヒャヒャー。
プップー。

290
00:18:16,862 --> 00:18:19,298
⚟（クラクション）
（大人ランボ）ナハハハ…。

291
00:18:19,298 --> 00:18:22,668
ん？　わーい！

292
00:18:22,668 --> 00:18:25,271
（男性１）あ？　うわあ！
（スキール音）

293
00:18:25,271 --> 00:18:28,441
（男性２）うわあ！
（スキール音）

294
00:18:28,441 --> 00:18:33,312
（作業員たち）あ？　うわあ！
（大人ランボ）ナハハハ…。

295
00:18:33,312 --> 00:18:37,483
（作業員たち）うおっ…。　うおーっ。

296
00:18:37,483 --> 00:18:42,088
（スキール音）
（走行音）

297
00:18:44,957 --> 00:18:48,227
（スキール音）
（大人ランボ）ナハハハ…。

298
00:18:48,227 --> 00:18:51,630
⚟（トラックのクラクション）
（大人ランボ）は？

299
00:18:51,630 --> 00:18:55,835
うひょ　ほ～。　ほっ。　とっ…。
とっ。　たっ。　てっ…。　ほい！

300
00:18:55,835 --> 00:18:59,639
ナハハハ…。　俺っち　さすが！

301
00:18:59,639 --> 00:19:01,707
（走る足音）
（綱吉たちの息遣い）

302
00:19:01,707 --> 00:19:05,478
あっ　あれだ！　止まってる。
（大人ランボ）あれ…。　ほへっ…。➡

303
00:19:05,478 --> 00:19:08,180
ん？
こら！　ランボ。　いたずらは　よせ。

304
00:19:08,180 --> 00:19:11,250
（大人ランボ）うう…。　あ…。
（山本）ツナ！

305
00:19:11,250 --> 00:19:14,053
（獄寺）１０代目！
（山本）やべえぞ！　この先は川だ。

306
00:19:14,053 --> 00:19:17,657
ラ…　ランボ…。　ブ…　ブレーキ！
（大人ランボ・綱吉）はっ？

307
00:19:17,657 --> 00:19:20,659
ちゃおっス。
（大人ランボ）あ～。

308
00:19:20,659 --> 00:19:23,696
こら　リボーン！　死にさらせ。

309
00:19:23,696 --> 00:19:27,500
こ…　こんなときに
急に自分の使命　思い出すな！

310
00:19:32,071 --> 00:19:34,073
うぜえ。

311
00:19:35,641 --> 00:19:38,377
（うめき声）
えっ？　ラ…　ランボ！　うわあっ。

312
00:19:38,377 --> 00:19:42,481
（車のスキール音）
うう～！　川だ。　ひ～！

313
00:19:42,481 --> 00:19:46,285
ああっ…。
うわあっ。　あっ…。　何　したんだ？

314
00:19:46,285 --> 00:19:50,356
今　撃ったのは育毛弾だ。
うっ　苦しい！

315
00:19:50,356 --> 00:19:53,959
た…　助けて！　うわあっ。
（ブレーキ音）

316
00:20:00,266 --> 00:20:03,102
（獄寺と山本の息遣い）
（獄寺）だ…　大丈夫ですか？➡

317
00:20:03,102 --> 00:20:05,438
１０代目！
（せきこみ）

318
00:20:05,438 --> 00:20:10,376
た…　助かった！
１０年バズーカの効力が切れたのか。

319
00:20:10,376 --> 00:20:13,112
（ランボ）やれやれ…。
（獄寺・山本）お…　おっ。

320
00:20:13,112 --> 00:20:16,415
（ランボ）どうしたんですか？
皆さん　おそろいで。

321
00:20:16,415 --> 00:20:18,884
えっ？

322
00:20:18,884 --> 00:20:22,655
こんにちは　若きボンゴレ。
何だか　皆さん➡

323
00:20:22,655 --> 00:20:25,491
背が高くなったような
気がするのですが➡

324
00:20:25,491 --> 00:20:28,661
気のせいですか？
あっ　ああっ…。

325
00:20:28,661 --> 00:20:34,233
今度は体が子供で精神だけ大人だ。
で…　でも　この雰囲気なら

326
00:20:34,233 --> 00:20:39,505
子供の姿でも
黒川に嫌われないかも…。

327
00:20:39,505 --> 00:20:43,409
（花）はあ？
子供は苦手って言ったでしょ。

328
00:20:43,409 --> 00:20:48,114
あっち行って！　シッシッ。
あ…　頭ごなしだ。

329
00:20:48,114 --> 00:20:51,984
（ランボの泣き声）
《結局　こうなるのか…》

330
00:20:51,984 --> 00:20:54,320
それより
あのイケメンは　どうしたの？

331
00:20:54,320 --> 00:20:57,156
ねえ？
いや　だから　これが　その…。

332
00:20:57,156 --> 00:20:59,525
会わせてくれるまで
帰らないわよ。

333
00:20:59,525 --> 00:21:04,230
ああっ…。　同じランボなのに…。
（ランボの泣き声）

334
00:21:04,230 --> 00:21:07,566
（リボーンの声）その後　１週間
ランボは元に戻らず➡

335
00:21:07,566 --> 00:21:12,371
沢田家から　すすり泣く声が
絶えることはなかった。➡

336
00:21:12,371 --> 00:21:17,309
なお　ランボの一時預かりは
手続き上の間違えで➡

337
00:21:17,309 --> 00:21:20,613
すぐに　ボヴィーノファミリーに
戻された。➡

338
00:21:20,613 --> 00:21:24,316
ジャッポーネ発
今週のスクープか…。

339
00:21:24,316 --> 00:21:29,889
のんきに新聞　読んでんな！
（ランボの泣き声）

340
00:21:29,889 --> 00:21:34,894
♬（エンディングテーマ）

341
00:21:34,894 --> 00:21:37,630
♬～

342
00:21:37,630 --> 00:21:47,573
♬～

343
00:21:47,573 --> 00:21:51,911
♬～

344
00:21:51,911 --> 00:22:11,931
♬～

345
00:22:11,931 --> 00:22:22,274
♬～

346
00:22:22,274 --> 00:22:42,228
♬～

347
00:22:42,228 --> 00:22:57,443
♬～

348
00:22:59,778 --> 00:23:02,681
来週の…。
星座占い。

349
00:23:02,681 --> 00:23:04,717
ランボさんもいるもんね。

350
00:23:04,717 --> 00:23:06,852
じゃあ　お前がやれ！
（ランボ）ぎゃっ！➡

351
00:23:06,852 --> 00:23:08,854
が・ま・ん。

352
00:23:08,854 --> 00:23:10,856
牡羊座が
いちばんラッキーだもんね。

353
00:23:10,856 --> 00:23:12,858
ちゃお　ちゃお。
（イーピン）ツァイチェン！

354
00:23:15,895 --> 00:23:17,897
〈次回…〉

355
00:23:25,838 --> 00:23:30,843
♬（オープニングテーマ）

356
00:23:30,843 --> 00:23:47,393
♬～

357
00:23:47,393 --> 00:24:07,413
♬～

358
00:24:07,413 --> 00:24:27,366
♬～

359
00:24:27,366 --> 00:24:47,386
♬～

360
00:24:47,386 --> 00:24:52,891
♬～

361
00:25:09,241 --> 00:25:14,580
（奈々の鼻歌）
（奈々）あら？➡

362
00:25:14,580 --> 00:25:17,082
フンフン。　まあ！

363
00:25:21,687 --> 00:25:24,690
⚟（ランボの騒ぎ声）

364
00:25:24,690 --> 00:25:28,360
（イーピン）イーピン　捕まらない
ここまで来る。　うわあ。➡

365
00:25:28,360 --> 00:25:31,030
うわあ…。　フフ…。
（ランボ）ウホホ…。　ヒヒ…。

366
00:25:31,030 --> 00:25:34,233
（綱吉）ん…。　う～。

367
00:25:36,201 --> 00:25:39,371
２人とも。　宿題してるんだから
静かにしてよ。

368
00:25:39,371 --> 00:25:42,174
（イーピンの中国語）
（イーピン）イーピン　反省。

369
00:25:50,716 --> 00:25:53,886
（ランボ）ウヒャヒャ…。　ランボさんは
もっと遊ぶんだもんね。

370
00:25:53,886 --> 00:25:56,889
聞いちゃいねえ。
ウヒャヒャ…。

371
00:25:56,889 --> 00:26:00,893
（リボーン）ひょい。
（ランボ）あ～っ！

372
00:26:00,893 --> 00:26:06,565
（ランボの泣き声）
ああ。　余計に　うるさくなった。

373
00:26:06,565 --> 00:26:10,402
騒音に惑わされず
集中して勉強しろ。

374
00:26:10,402 --> 00:26:14,740
そうは言うけど
毎日　毎日　こう　うるさいとさ。

375
00:26:14,740 --> 00:26:18,944
はぁ…。　どっか
静かな場所で　のんびりしたいよ。

376
00:26:20,846 --> 00:26:24,516
ツー君。　やったわ。

377
00:26:24,516 --> 00:26:28,420
ん？　あら？
⚟　か…　母さん。

378
00:26:30,689 --> 00:26:34,359
（奈々）聞いて。　当たったの。
な…　何が？

379
00:26:34,359 --> 00:26:38,864
雑誌の懸賞に当たったの。
なんと　船に乗って島に行く旅。

380
00:26:38,864 --> 00:26:43,535
え…　すごい。
あ…。　でも　俺　船酔いするからな。

381
00:26:43,535 --> 00:26:46,205
（奈々）大丈夫。
ツナが乗ったことがあるのは➡

382
00:26:46,205 --> 00:26:50,542
小さい船だけでしょう。
これは　豪華客船なのよ。

383
00:26:50,542 --> 00:26:54,379
海に浮く
高級ホテルみたいなんだから。

384
00:26:54,379 --> 00:26:56,381
へ…　へえ。

385
00:26:56,381 --> 00:26:59,218
（奈々）広いお部屋に
ふかふかのベッド。➡

386
00:26:59,218 --> 00:27:03,388
出てくるお料理も　超高級。
分厚いステーキも　出てくるわ➡

387
00:27:03,388 --> 00:27:06,391
きっと。
ステーキ。

388
00:27:06,391 --> 00:27:08,393
（奈々）
船の中にはプールやカジノ➡

389
00:27:08,393 --> 00:27:12,064
コンサートホールまで　付いてるのよ。
そんなものまで？

390
00:27:12,064 --> 00:27:16,835
そして　到着するのは　南国の楽園。
トロピカルな太陽が

391
00:27:16,835 --> 00:27:20,672
人生の嫌なことなんて
全部　洗い流してくれるわ。

392
00:27:20,672 --> 00:27:23,275
《「嫌なこと全部」か》

393
00:27:32,017 --> 00:27:37,689
（京子）《ツナ君》
《京子ちゃん》

394
00:27:37,689 --> 00:27:42,694
《一緒に遊びましょうよ》
（京子と綱吉の笑い声）

395
00:27:42,694 --> 00:27:46,532
《それっ》
（綱吉と京子の笑い声）

396
00:27:46,532 --> 00:27:51,236
《ウフフ…》

397
00:27:54,540 --> 00:27:58,210
《気持ちいいね　ツナ君》

398
00:27:58,210 --> 00:28:00,913
《う…　うん》

399
00:28:00,913 --> 00:28:07,386
《あっ》
《ずっと　ここにいたいな》

400
00:28:07,386 --> 00:28:09,488
《京子ちゃん》

401
00:28:17,829 --> 00:28:19,998
（奈々）ん？

402
00:28:19,998 --> 00:28:23,335
えっ…　うわあ！
（せきばらい）

403
00:28:23,335 --> 00:28:27,005
「どうしても」って言うなら
行ってやってもいいよ。

404
00:28:27,005 --> 00:28:29,675
《それで　京子ちゃんも誘えたら》

405
00:28:29,675 --> 00:28:33,011
（奈々）でもね　招待は２名様なの。
え？

406
00:28:33,011 --> 00:28:37,182
母さん　ランボ君たちを置いて
おうちを空けられないでしょう。

407
00:28:37,182 --> 00:28:40,018
どうしようかしら？

408
00:28:40,018 --> 00:28:42,688
ん…。
あ！　それなら　俺がもらって…。

409
00:28:42,688 --> 00:28:45,357
それなら　心配ねえぞ。
え？

410
00:28:45,357 --> 00:28:47,359
うっ。
（ビアンキ）あの子たちの面倒なら➡

411
00:28:47,359 --> 00:28:51,697
私が見るわ　安心して。
（奈々）まあ　ビアンキちゃんが？

412
00:28:51,697 --> 00:28:54,866
（フゥ太）僕も
ちゃんと　お留守番するよ。　エヘ。

413
00:28:54,866 --> 00:28:58,203
たまには
親子　水入らずで　楽しんでこい。

414
00:28:58,203 --> 00:29:02,207
（奈々）ホントに？
うれしいわ。　ありがとう。

415
00:29:02,207 --> 00:29:05,210
《げっ。
…ってことは　母さんと２人旅？》

416
00:29:05,210 --> 00:29:08,380
（奈々）ツナと旅行なんて
何年ぶりかしら。

417
00:29:08,380 --> 00:29:10,382
デートみたいね。
おっ…。

418
00:29:10,382 --> 00:29:14,386
《あーあ　残念。
京子ちゃんと行きたかったな》

419
00:29:14,386 --> 00:29:17,489
ん？
ウフ。　ウフフ…。

420
00:29:17,489 --> 00:29:19,491
《でも　まあ　いっか➡

421
00:29:19,491 --> 00:29:22,394
いろいろ　楽しそうだし》
フン。

422
00:29:25,831 --> 00:29:28,667
それじゃあ　行ってくるわね。
後を　よろしく。

423
00:29:28,667 --> 00:29:30,669
（ビアンキ）ええ。
達者でな。

424
00:29:30,669 --> 00:29:35,173
（奈々）行きましょ　ツー君。
あ…。　引っ張らないでよ　母さん。

425
00:29:39,845 --> 00:29:42,848
うわあ　すっげえ。

426
00:29:42,848 --> 00:29:47,185
本当に　これ　船の中？
（奈々）やっぱり　豪華ね。

427
00:29:47,185 --> 00:29:50,188
ああ…。　うわあ　最高かも。

428
00:29:50,188 --> 00:29:53,859
《リボーンたちがいないと
こんなに　心から安らげるんだ》

429
00:29:53,859 --> 00:29:56,862
《それだけでも
来た価値はあるよ》

430
00:29:56,862 --> 00:29:59,865
はぁ。　それじゃあ
早速　御飯を食べに行きましょう。

431
00:29:59,865 --> 00:30:01,967
ごちそう。　分厚いステーキ。

432
00:30:05,370 --> 00:30:07,539
うわあ　すごい。

433
00:30:07,539 --> 00:30:11,877
（奈々）２３１号室の沢田です。
（係員１）沢田様ですか。➡

434
00:30:11,877 --> 00:30:14,046
先ほど　テーブルに
ご案内いたしましたが。

435
00:30:14,046 --> 00:30:20,652
え？　ええ！？
俺たちの御飯は？　ハァ…　がっ。

436
00:30:20,652 --> 00:30:24,322
もう　ランボさん
おなか　いっぱいだもんね。

437
00:30:24,322 --> 00:30:26,658
食い倒れて　寝てるやつ　いる。

438
00:30:26,658 --> 00:30:30,495
あら？　ランボ君。
どうして　ここに？

439
00:30:30,495 --> 00:30:35,500
ん？　んに…　んー　んー…。
（奈々）まあ。　あらあら。

440
00:30:35,500 --> 00:30:37,502
（ビアンキ）あほ牛ったら➡

441
00:30:37,502 --> 00:30:40,339
「ママンがいない」って言ったら
泣きだしてさ。

442
00:30:40,339 --> 00:30:42,841
てか　何で　ビアンキもいるんだ？

443
00:30:42,841 --> 00:30:45,844
もう　「ツナも　ママンも
帰ってこない」って言ったら

444
00:30:45,844 --> 00:30:48,180
この子まで　泣きだして
さんざんよ。

445
00:30:48,180 --> 00:30:50,349
ふわあ。
イーピンも？

446
00:30:50,349 --> 00:30:52,351
何で　そんなうそ　ついたの？

447
00:30:52,351 --> 00:30:56,188
みんな　一緒　いい。
離れ離れ　悲しい。

448
00:30:56,188 --> 00:30:58,857
（山本）そうそう。
大勢の方が　楽しいしな。

449
00:30:58,857 --> 00:31:00,859
（ハル）ハルも　そう思います。

450
00:31:00,859 --> 00:31:04,362
だから　僕たちも来ちゃった。
ごめんね　ツナ兄。

451
00:31:04,362 --> 00:31:07,699
山本。　ハル。　フゥ太まで。
（山本）よう　ツナ。➡

452
00:31:07,699 --> 00:31:11,536
すげえよな。　俺　こんな
でっかい船　初めて乗ったよ。

453
00:31:11,536 --> 00:31:14,539
ハルは
家族で乗ったことがありますけど

454
00:31:14,539 --> 00:31:17,642
ツナさんと一緒だと
どきどきします

455
00:31:17,642 --> 00:31:22,314
新婚旅行の予行演習みたいで。
え…。

456
00:31:22,314 --> 00:31:26,918
そして　２人を乗せた
愛の船は　南国へ。

457
00:31:30,822 --> 00:31:37,329
（ハル）《あ…。　ツナさん》
《ハル》

458
00:31:37,329 --> 00:31:40,999
（ハル）《２人で
レッツ　エンジョイです》

459
00:31:40,999 --> 00:31:45,003
（ハルと綱吉の笑い声）

460
00:31:45,003 --> 00:31:49,207
（ハル）《うわあ。　ウフフ…》

461
00:31:52,844 --> 00:31:59,017
（ハル）《気持ちいいですね》
《ああ。　あ…》

462
00:31:59,017 --> 00:32:01,853
《ずっと　ここにいたいです➡

463
00:32:01,853 --> 00:32:05,657
ツナさんと一緒に》
《ハル》

464
00:32:11,029 --> 00:32:14,199
ああ…　すてき。

465
00:32:14,199 --> 00:32:17,469
はあ～。
一体　どうして？

466
00:32:17,469 --> 00:32:20,305
小僧が　「一緒に　どうだ？」って
誘ってくれたんだ。

467
00:32:20,305 --> 00:32:24,810
ええ！？　じゃ…　じゃあ　獄寺君も？

468
00:32:24,810 --> 00:32:28,146
（山本）それが　「一緒に行こう」って
誘おうと思ったら　いなくてさ。➡

469
00:32:28,146 --> 00:32:30,148
一応　携帯の留守電に

470
00:32:30,148 --> 00:32:32,818
待ち合わせ場所と
時間は　入れておいたんだけど

471
00:32:32,818 --> 00:32:34,986
来なかったんだ。
そう。

472
00:32:34,986 --> 00:32:38,490
《これ以上　騒ぎが
大きくならなくて　よかったかも》

473
00:32:38,490 --> 00:32:43,829
《でも　どうせなら　京子ちゃんも
誘ってほしかったな》

474
00:32:43,829 --> 00:32:47,833
（山本）あと　小僧に言われて
笹川と　笹川兄も誘ったんだ。

475
00:32:47,833 --> 00:32:49,835
ええ！？
だけど➡

476
00:32:49,835 --> 00:32:51,837
「ちょうど
家族旅行と重なってたんで➡

477
00:32:51,837 --> 00:32:53,839
今回は　遠慮しておく」ってさ。

478
00:32:53,839 --> 00:32:57,008
ああ…　そうなんだ。

479
00:32:57,008 --> 00:32:59,678
ごめんね。　さみしかったのね。

480
00:32:59,678 --> 00:33:01,680
でも
それじゃ　みんな　来ちゃったの？

481
00:33:01,680 --> 00:33:04,683
あ…。　ということは　あいつも。

482
00:33:06,852 --> 00:33:09,521
ルネッサンス。
服　着ろ！

483
00:33:09,521 --> 00:33:11,690
つうか　お前たち。
一体　どっから　入ったんだよ？

484
00:33:11,690 --> 00:33:13,692
正面からだぞ。

485
00:33:13,692 --> 00:33:17,395
正々堂々　ガードマンを倒してな。
え？

486
00:33:20,031 --> 00:33:22,567
《フン》
（ビアンキ）《フッ》

487
00:33:22,567 --> 00:33:24,569
（５人）《ああ…》

488
00:33:24,569 --> 00:33:27,706
（一同）《ハァハァハァ…》

489
00:33:27,706 --> 00:33:31,209
な…。　倒しただって！？
そんなことしたの　ばれたら…。

490
00:33:31,209 --> 00:33:34,212
（船員たち）ハァハァハァ…。

491
00:33:34,212 --> 00:33:36,214
（船員１）
お騒がせして　すいません。➡

492
00:33:36,214 --> 00:33:38,383
こちらで
不審な子供を見ませんでしたか？

493
00:33:38,383 --> 00:33:41,219
い…　いいえ。
（船員１）そうですか。

494
00:33:41,219 --> 00:33:44,389
ここには　いないようだ。

495
00:33:44,389 --> 00:33:47,893
やっぱり　捜されてんじゃん。
（ハル）ツナさん。　すみません。➡

496
00:33:47,893 --> 00:33:49,895
ハルには　ビアンキさんと
リボーンちゃんの➡

497
00:33:49,895 --> 00:33:52,230
バイオレンスを
止められませんでした。

498
00:33:52,230 --> 00:33:54,232
（ビアンキ）いいのよ　ハル。
愛のためには➡

499
00:33:54,232 --> 00:33:57,235
何をしても許されるの。
許されないよ。

500
00:33:57,235 --> 00:33:59,571
いいじゃねえか
かくれんぼくらい。

501
00:33:59,571 --> 00:34:02,741
楽しそうだし。
山本。　ああ…。

502
00:34:02,741 --> 00:34:04,743
やべえな。
ん…。

503
00:34:04,743 --> 00:34:07,412
見つかったら
ツナとママンもろとも

504
00:34:07,412 --> 00:34:12,083
途中の島で下ろされちまうぞ。
な…。　南の島は　どうなるんだよ？

505
00:34:12,083 --> 00:34:14,753
心配しないで。　うまくやるわ。

506
00:34:14,753 --> 00:34:18,189
私たちも
快適なバカンスを楽しみたいもの。

507
00:34:18,189 --> 00:34:20,392
ね？　リボーン。

508
00:34:24,696 --> 00:34:27,999
（ビアンキ）《ん…》
《ビアンキ》

509
00:34:30,035 --> 00:34:33,705
ま…　まさか　島に着くまで
隠れ通すつもりか？

510
00:34:33,705 --> 00:34:37,008
何　言ってんだ？
俺たちは　ヒットマンだ。

511
00:34:39,377 --> 00:34:41,379
ガードマンを消す。

512
00:34:41,379 --> 00:34:43,715
それ　間違ってる。
行くぞ。

513
00:34:43,715 --> 00:34:46,551
ちょ…　待って。
今度は鬼ごっこか。

514
00:34:46,551 --> 00:34:49,220
これだけ広い船だと
いくらでも遊べるな。

515
00:34:49,220 --> 00:34:52,057
僕も　隠れた方がいい？　ツナ兄。

516
00:34:52,057 --> 00:34:55,060
やっぱり
みんながいると楽しいわ。

517
00:34:55,060 --> 00:34:57,062
そういうことじゃなくて…。

518
00:34:57,062 --> 00:34:59,264
ああ…　どうしよう。
ウフ。

519
00:35:10,241 --> 00:35:12,577
ああ　もう。
どこ　行っちゃったんだよ？

520
00:35:12,577 --> 00:35:16,581
（フゥ太）
みんな　「かくれんぼが　うまい
マフィア　ランキング」の上位だから➡

521
00:35:16,581 --> 00:35:21,419
簡単には見つからないと思うな。
そうなの？

522
00:35:21,419 --> 00:35:23,421
（獄寺）熱っ。

523
00:35:23,421 --> 00:35:27,258
（山本）
とにかく　端から捜してみようぜ。
俺は　こっちに行ってみるな。

524
00:35:27,258 --> 00:35:31,196
（ハル）ハルは　こっちに行きます。
うん。　頼むよ。　捕まえたら➡

525
00:35:31,196 --> 00:35:34,099
俺の部屋に連れてきて。
はい。　ツナさんのために➡

526
00:35:34,099 --> 00:35:36,968
ハルは　身の危険を顧みず
任務を遂行します。

527
00:35:36,968 --> 00:35:40,605
（山本）
俺　小さいころから　鬼ごっこは
得意だったんだ。　任しとけ。

528
00:35:40,605 --> 00:35:43,441
早く見つけないと。
行こう　フゥ…。

529
00:35:43,441 --> 00:35:46,778
⚟（女性の悲鳴）
う…　うわっ。

530
00:35:46,778 --> 00:35:50,448
《この人だかりは　まさか…。➡

531
00:35:50,448 --> 00:35:52,717
あいつらが
もう　何か　したんじゃ…》

532
00:35:52,717 --> 00:35:54,619
（ランボ）にゅっ。
（イーピン）やー。

533
00:35:54,619 --> 00:35:57,122
（大人イーピン）ここ　どこですか？
何丁目ですか？

534
00:35:57,122 --> 00:35:59,457
（乗客１）な…　何ですか？　あなた。

535
00:35:59,457 --> 00:36:02,460
（大人イーピン）
私　早く　ラーメンを
届けなきゃいけないんです。

536
00:36:02,460 --> 00:36:05,730
大人イーピン。
ええっ。　あれが　うわさの？

537
00:36:05,730 --> 00:36:08,066
イーピン　美人になるんだね。

538
00:36:08,066 --> 00:36:11,236
《ランボのやつ。
１０年バズーカで…》

539
00:36:11,236 --> 00:36:13,405
（ランボ）《ちゃちゃー…。　どわっ》
（イーピン）《ん？➡

540
00:36:13,405 --> 00:36:15,907
うわあ…》
（大人イーピン）《ん？》

541
00:36:15,907 --> 00:36:19,244
（大人イーピン）あ…　沢田さん。
ここ　どこですか？

542
00:36:19,244 --> 00:36:22,247
迷子になっちゃったみたいで。
えーと。

543
00:36:22,247 --> 00:36:24,749
（乗客１）連れか？
（乗客２）まあ　あの子の？

544
00:36:24,749 --> 00:36:28,586
（乗客３）
あいつが　あんな格好させて…。
《俺　変な注目　浴びてる》

545
00:36:28,586 --> 00:36:32,257
早くしないと　川平のおじさんの
ラーメン　伸びちゃうんです。

546
00:36:32,257 --> 00:36:35,260
わ…　分かった。
案内するから　落ち着いて。

547
00:36:35,260 --> 00:36:40,098
（大人イーピン）ああ　助かります。
今度　ラーメン　おごりますよ。

548
00:36:40,098 --> 00:36:44,602
はい？　ここ　部屋ですよ
沢田さん。　何の部屋ですか？➡

549
00:36:44,602 --> 00:36:46,771
何で　閉めるですか？　沢田さん。

550
00:36:46,771 --> 00:36:50,775
ここで待ってれば　見慣れた道に
戻るから。　本当だから。

551
00:36:50,775 --> 00:36:53,278
フゥ太。
他のやつら　捜してくるから

552
00:36:53,278 --> 00:36:55,947
イーピン　元に戻ったら
一緒に　部屋で待ってて。

553
00:36:55,947 --> 00:36:58,850
分かったよ　ツナ兄。
はぁ…。

554
00:37:01,953 --> 00:37:07,759
みんな。　どこですか？　はひ！
アダルトな雰囲気です。

555
00:37:10,395 --> 00:37:14,566
（大人ランボ）フゥ…。
新鮮な牛乳ですね　マスター。

556
00:37:14,566 --> 00:37:17,402
（ハル）いないみたいです。
（大人ランボ）ん？

557
00:37:17,402 --> 00:37:19,404
これは　若きハルさん。

558
00:37:19,404 --> 00:37:22,240
はひ？
はっ…。　いつかのエロい人！？

559
00:37:22,240 --> 00:37:24,909
あなたも　一杯　いかがですか？
（ハル）う…。

560
00:37:24,909 --> 00:37:27,579
おいしいですよ。
（ハル）う…。　う…。

561
00:37:27,579 --> 00:37:30,582
ナ…　ナンパは　お断りです！➡

562
00:37:30,582 --> 00:37:34,586
もう…　たー！
（大人ランボ）うわあ…。　がっ…。

563
00:37:34,586 --> 00:37:36,588
よく　覚えておいてください。

564
00:37:36,588 --> 00:37:39,924
ハルには
ツナさんという人がいるんです。

565
00:37:39,924 --> 00:37:48,600
が・ま・ん。
（大人ランボの泣き声）

566
00:37:48,600 --> 00:37:52,270
おおっ。　ランボさん　溺れる。
（ハル）ん？　ランボちゃん？

567
00:37:52,270 --> 00:37:55,473
こんな所にいたんですか。
ハァハァ…。

568
00:37:58,776 --> 00:38:01,946
（獄寺）熱っ。
（山本）フン　ん…。　お？

569
00:38:01,946 --> 00:38:05,950
いい匂いだな。　ん？　ああ？

570
00:38:08,553 --> 00:38:12,891
はっ。　とーっ。➡

571
00:38:12,891 --> 00:38:15,894
あなたたちの料理には
愛が足りないわ。

572
00:38:15,894 --> 00:38:20,231
（料理人たち）お～。
（山本）ん？　お…。　獄寺の姉さん。

573
00:38:20,231 --> 00:38:23,568
（ビアンキ）フン　フン　フン。

574
00:38:23,568 --> 00:38:28,239
どう？　これが
愛があふれる　本当の料理よ。

575
00:38:28,239 --> 00:38:31,242
（料理人１）おお　斬新な料理だ。

576
00:38:31,242 --> 00:38:33,912
（料理人２）あの食材で
こんなものができるなんて➡

577
00:38:33,912 --> 00:38:35,914
考えたこともなかったぞ。
（料理人３）はあ…。

578
00:38:35,914 --> 00:38:38,082
（山本）へえ。
（ビアンキ）ん？

579
00:38:38,082 --> 00:38:40,585
さすがに
いい材料が　そろってるな。

580
00:38:40,585 --> 00:38:44,756
おやじが見たら　喜びそうだ。
（ビアンキ）ん…。　山本　武。➡

581
00:38:44,756 --> 00:38:46,758
ちょうどいいわ。　あなたとは➡

582
00:38:46,758 --> 00:38:49,093
いつか
勝負してみたいと思ってたの。

583
00:38:49,093 --> 00:38:52,430
今　ここで
愛の料理対決を申し込むわ。

584
00:38:52,430 --> 00:38:54,599
（山本）ええ？　でも　俺は➡

585
00:38:54,599 --> 00:38:57,936
まだ　おやじの手伝いしか
やったことないんすけど。

586
00:38:57,936 --> 00:39:02,106
（ビアンキ）さあ　かかってらっしゃい。
（山本）ええ…。　困ったな。

587
00:39:02,106 --> 00:39:04,108
（料理人たち）うおお…。
（山本）ええ！？

588
00:39:04,108 --> 00:39:06,211
ハァハァ…。

589
00:39:06,211 --> 00:39:10,215
何で　こんなに
走り回らなくちゃいけないんだ？

590
00:39:10,215 --> 00:39:13,384
俺は　リゾートに
来たんじゃなかったのか！

591
00:39:13,384 --> 00:39:15,553
あ…　ツナさん。
ランボちゃん　見つけて

592
00:39:15,553 --> 00:39:17,889
部屋に送り届けておきました。

593
00:39:17,889 --> 00:39:20,391
俺は　獄寺の姉さんを見つけたぜ。

594
00:39:20,391 --> 00:39:24,229
…ってことは　リボーンだけ
見つかってないってことか。

595
00:39:24,229 --> 00:39:29,033
あと　捜してないのは　どこだ？
えーと…　下の方。

596
00:39:34,906 --> 00:39:38,409
うーん。
こんな所に　リボーンがいるかな？

597
00:39:38,409 --> 00:39:40,912
とにかく
片っ端から調べてみようぜ。

598
00:39:43,081 --> 00:39:46,918
（ラーメンをすする音）
ん…。

599
00:39:46,918 --> 00:39:50,088
獄寺君！？
（獄寺）ああ？➡

600
00:39:50,088 --> 00:39:53,091
ん…　１０代目。
（山本）あれ？

601
00:39:53,091 --> 00:39:55,260
はひ！　何　してるんですか？

602
00:39:55,260 --> 00:39:57,929
（獄寺）１０代目。
よく　俺の居場所がお分かりに。➡

603
00:39:57,929 --> 00:40:00,598
わざわざ
捜しに来てくださったんですか？

604
00:40:00,598 --> 00:40:03,601
捜してるのは
リボーンなんだけどね。

605
00:40:03,601 --> 00:40:06,204
獄寺君。　何で　こんな所にいるの？

606
00:40:06,204 --> 00:40:08,206
そりゃあ…。
（山本）やっぱり　姉さんと➡

607
00:40:08,206 --> 00:40:10,541
家族旅行したかったんだな。
（獄寺）違う。➡

608
00:40:10,541 --> 00:40:12,543
俺は　１０代目の右腕として

609
00:40:12,543 --> 00:40:15,880
いつ　いかなるときでも
おそばにいようと。

610
00:40:15,880 --> 00:40:19,050
隠れて　乗り込んだんだね。

611
00:40:19,050 --> 00:40:21,552
慣れれば　ここも快適ですよ。

612
00:40:21,552 --> 00:40:24,055
こいつらも歓迎してくれてますし。
（豚たちの鳴き声）

613
00:40:24,055 --> 00:40:26,891
（獄寺）ハッハッハ…。
分かったよ　ほら。➡

614
00:40:26,891 --> 00:40:29,894
かわいいなあ。
おー　よしよし…。➡

615
00:40:29,894 --> 00:40:33,898
それじゃあ　あとは
リボーンさんだけなんですか？

616
00:40:33,898 --> 00:40:37,402
早く捕まえないと
何をしでかすか。

617
00:40:37,402 --> 00:40:40,071
でも　これだけ捜して
見つからないとなると

618
00:40:40,071 --> 00:40:43,241
よっぽど　うまく隠れてるんだな。
（ハル）さすが　リボーンちゃん。

619
00:40:43,241 --> 00:40:46,744
かくれんぼの天才ですね。
それじゃ　困るんだよ。

620
00:40:46,744 --> 00:40:51,916
《落ち着け。　こんなときこそ
考えろ。　よく考えるんだ》

621
00:40:51,916 --> 00:40:55,253
《リボーンなら
こんなときって　どこにいる？》

622
00:40:55,253 --> 00:40:58,256
うーん。　うーん。

623
00:40:58,256 --> 00:41:01,926
《あいつ。　よく
何かに変装して　隠れてるよな。➡

624
00:41:01,926 --> 00:41:05,363
例えば　こんな絵なんかに》

625
00:41:05,363 --> 00:41:10,168
《ん？　よく見ると
この絵　目の辺りが不自然だ》

626
00:41:12,537 --> 00:41:14,539
ん…。

627
00:41:17,375 --> 00:41:19,377
ん…。

628
00:41:21,379 --> 00:41:24,382
ん…。

629
00:41:24,382 --> 00:41:29,387
ん…。
⚟　よく見破ったな。

630
00:41:29,387 --> 00:41:31,389
あ…　木の方！？

631
00:41:31,389 --> 00:41:33,725
ちゃお。
うわっ。　出てきた。

632
00:41:33,725 --> 00:41:38,396
偉いぞ。　洞察力は　マフィアの
ボスに　必要な資質だからな。

633
00:41:38,396 --> 00:41:41,065
ああ…。
さすが　リボーンさん。

634
00:41:41,065 --> 00:41:45,236
そして　それを見破る１０代目。
さすがです。

635
00:41:45,236 --> 00:41:49,240
いや　うれしくないから。
（山本）そんなとこにいたのか。➡

636
00:41:49,240 --> 00:41:52,076
隠れるの　うまいな。
（ハル）イリュージョンです。

637
00:41:52,076 --> 00:41:54,245
あ…。
（船員１）おー　こっちだ。

638
00:41:54,245 --> 00:41:57,415
うわ。　見つかった。
大変です。　どうしましょう。

639
00:41:57,415 --> 00:42:00,017
強行突破しますか？
うわ。　駄目。　駄目。

640
00:42:00,017 --> 00:42:02,019
（船員たち）うう…。
あ…。

641
00:42:02,019 --> 00:42:06,524
（船員たちのうなり声）

642
00:42:06,524 --> 00:42:11,028
あ…　あの。　これには　訳があって。
うわあ…。

643
00:42:11,028 --> 00:42:13,030
《船からも追い出されて➡

644
00:42:13,030 --> 00:42:15,933
見知らぬ島に
置き去りにされちゃうの？》

645
00:42:18,403 --> 00:42:21,372
（船員１）
あ…　やっぱり　リボーンさんだ。
え？

646
00:42:21,372 --> 00:42:23,374
（船員２）ガードマンがやられた
手際のよさ。➡

647
00:42:23,374 --> 00:42:25,376
さすが　リボーンさんだ。

648
00:42:25,376 --> 00:42:28,713
（船員２）あなたが　この船に
乗ってくださるなんて　光栄です。

649
00:42:28,713 --> 00:42:31,883
騒がせたな。　チケットは　これだ。

650
00:42:31,883 --> 00:42:34,886
リボーンさんなら
チケットなんか　なくても

651
00:42:34,886 --> 00:42:38,723
いつでも　歓迎しますよ。
どういうこと？

652
00:42:38,723 --> 00:42:42,059
俺たちの分も　チケットは
ちゃんと取ってあったんだ。

653
00:42:42,059 --> 00:42:44,896
この船は
マフィア島行きだからな。

654
00:42:44,896 --> 00:42:47,565
「マフィア島」？
え？　あの？

655
00:42:47,565 --> 00:42:49,734
マフィア島は…➡

656
00:42:49,734 --> 00:42:53,571
マフィアが　他人の目を気にせず
ゆっくり　くつろぐために

657
00:42:53,571 --> 00:42:57,742
各ファミリーが　ばく大な資金を
出し合って建造した

658
00:42:57,742 --> 00:43:01,245
スーパーリゾートアイランドだ。
何だ？　それ。

659
00:43:01,245 --> 00:43:06,250
あ…。　じゃあ　この人たちは…。

660
00:43:06,250 --> 00:43:08,252
（マフィアたち）フン。
各ファミリーから➡

661
00:43:08,252 --> 00:43:11,923
派遣されている　関係者だ。
やっぱり　マフィア！？

662
00:43:11,923 --> 00:43:15,093
あの当選葉書は　俺が出したんだ。

663
00:43:15,093 --> 00:43:17,762
たまには
ママンを休ませてやろうと

664
00:43:17,762 --> 00:43:22,467
マフィア島に　招待したんだぞ。
そんな。

665
00:43:26,437 --> 00:43:28,439
見えてきたわ。
（ハル）うわ～。

666
00:43:28,439 --> 00:43:30,441
あれが　南国の楽園ね。

667
00:43:30,441 --> 00:43:32,944
《うわあ。
とうとう　着いちゃった》

668
00:43:32,944 --> 00:43:36,280
《マフィアが造ったリゾート
なんて　上陸したくない》

669
00:43:36,280 --> 00:43:38,449
《このまま　船にいたいよ》

670
00:43:38,449 --> 00:43:40,785
（奈々）
まあ　楽しそう。　遊園地みたい。

671
00:43:40,785 --> 00:43:43,120
え？
（ハル）ドリームアイランドです。➡

672
00:43:43,120 --> 00:43:46,124
ハル　わくわくします。
お…。

673
00:43:50,128 --> 00:43:52,130
あ…。
うわあ。

674
00:43:52,130 --> 00:43:56,133
これが　マフィア島？
でっかいテーマパークだな。

675
00:43:56,133 --> 00:44:00,137
１日では　とても回りきれない
アトラクションもあるのよ。

676
00:44:00,137 --> 00:44:03,307
（フゥ太）「マフィアが
童心に戻って　遊びに行きたい➡

677
00:44:03,307 --> 00:44:08,246
テーマパークランキング」
２５４か所中　断トツの１位なんだよ。

678
00:44:08,246 --> 00:44:10,581
うわーい。
ランボさん　遊ぶもんね。

679
00:44:10,581 --> 00:44:12,583
イーピンも大好き。

680
00:44:14,752 --> 00:44:18,589
何だ。　楽しそうな所だな。

681
00:44:18,589 --> 00:44:21,592
《やっぱり
京子ちゃんと来たかったな》

682
00:44:23,761 --> 00:44:26,564
フン。　ん？

683
00:44:29,600 --> 00:44:31,602
うーん。

684
00:44:31,602 --> 00:44:51,622
♬～

685
00:44:51,622 --> 00:44:54,959
♬～

686
00:44:54,959 --> 00:44:59,964
♬（エンディングテーマ）

687
00:44:59,964 --> 00:45:06,404
♬～

688
00:45:06,404 --> 00:45:26,424
♬～

689
00:45:26,424 --> 00:45:46,444
♬～

690
00:45:46,444 --> 00:46:06,397
♬～

691
00:46:06,397 --> 00:46:22,513
♬～

692
00:46:24,915 --> 00:46:27,585
来週の…。
星座占い。

693
00:46:27,585 --> 00:46:29,587
ランボさんもいるもんね。

694
00:46:29,587 --> 00:46:32,089
じゃあ　お前がやれ。
（ランボ）ぎゃっ！➡

695
00:46:32,089 --> 00:46:34,091
が・ま・ん。

696
00:46:34,091 --> 00:46:35,926
乙女座が
いちばんラッキーだもんね。

697
00:46:35,926 --> 00:46:37,928
ちゃお　ちゃお。
（イーピン）ツァイチェン！

698
00:46:40,898 --> 00:46:42,900
〈次回…〉