1
00:00:00,968 --> 00:00:05,973
♬（オープニングテーマ）

2
00:00:05,973 --> 00:00:22,523
♬～

3
00:00:22,523 --> 00:00:42,509
♬～

4
00:00:42,509 --> 00:01:02,462
♬～

5
00:01:02,462 --> 00:01:22,516
♬～

6
00:01:22,516 --> 00:01:27,988
♬～

7
00:01:30,958 --> 00:01:34,962
（リボーン）〈ちゃおっス。
第４戦　雨の守護者の戦いは➡

8
00:01:34,962 --> 00:01:37,197
山本　対　スクアーロだ〉

9
00:01:37,197 --> 00:01:39,866
（スクアーロのうなり声）
（山本）あっ。

10
00:01:39,866 --> 00:01:41,868
（スクアーロ）ハー！

11
00:01:41,868 --> 00:01:44,571
（綱吉）山本！

12
00:01:44,571 --> 00:01:49,509
あっ…。
（スクアーロ）どうだ？　痛いか？

13
00:01:49,509 --> 00:01:53,947
最後に絶望的な
バッドニュースを教えてやる。

14
00:01:53,947 --> 00:01:57,150
貴様の技は　全て見切ってるぜ！

15
00:02:06,593 --> 00:02:11,598
（山本の息切れ）

16
00:02:13,266 --> 00:02:16,637
（綱吉たち）あ…。

17
00:02:16,637 --> 00:02:21,675
時雨蒼燕流を
昔…　潰しただって？

18
00:02:21,675 --> 00:02:35,856
♬～

19
00:02:35,856 --> 00:02:39,593
（スクアーロ）昔　剣帝という男を倒し➡

20
00:02:39,593 --> 00:02:44,297
極めた剣を試すため
俺は強え相手を探していた。➡

21
00:02:44,297 --> 00:02:49,469
そんな折　細々と継承されている
完全無欠の暗殺剣が➡

22
00:02:49,469 --> 00:02:54,741
東洋にあると聞いた。
それが　「時雨蒼燕流」➡

23
00:02:54,741 --> 00:02:58,845
見つけたぜ
継承者と弟子の３人をな。

24
00:02:58,845 --> 00:03:02,849
貴様と同じ
８つの型を使いやがった。

25
00:03:08,255 --> 00:03:10,257
（２人のうなり声）

26
00:03:10,257 --> 00:03:13,860
だが　所詮はロートル剣術の亜流！

27
00:03:13,860 --> 00:03:19,199
全ての型を受け　見切り
切り刻んでやったぞ！

28
00:03:19,199 --> 00:03:23,904
そっ！　そんなことって…。
恐らく　本当の話だぞ。

29
00:03:23,904 --> 00:03:26,139
スクアーロの技の見切りは➡

30
00:03:26,139 --> 00:03:28,942
反射レベルより
もうワンランク速い。

31
00:03:28,942 --> 00:03:31,478
え！？
（バジル）何てやつだ。➡

32
00:03:31,478 --> 00:03:34,648
山本殿の時雨蒼燕流まで。

33
00:03:34,648 --> 00:03:39,319
（ディーノ）《スクアーロ。
剣帝を倒したのは　だてじゃない》

34
00:03:39,319 --> 00:03:45,058
じゃ…　じゃあ　山本の技は
もう　全部　効かないってこと？

35
00:03:45,058 --> 00:03:49,229
（山本）聞いてねえな　そんな話。
（スクアーロ）はあ？

36
00:03:49,229 --> 00:03:52,365
山本！
（獄寺）あいつ…。

37
00:03:52,365 --> 00:03:57,571
（山本）俺の聞いた　時雨蒼燕流は。
ハァハァ…。

38
00:03:57,571 --> 00:04:02,943
完全無欠　最強無敵なんでね。
（バジル）あくまで　山本殿は➡

39
00:04:02,943 --> 00:04:06,279
時雨蒼燕流で戦う気です。
（ディーノ）いかん！

40
00:04:06,279 --> 00:04:09,249
ヴォイ！　ばかか？　貴様は。

41
00:04:09,249 --> 00:04:13,754
やってみなきゃ　分かんねえって。
（スクアーロ）もう　手加減はしねえぞ。

42
00:04:13,754 --> 00:04:18,458
（マーモン）スクアーロが牙をむく。
（スクアーロのうなり声）

43
00:04:18,458 --> 00:04:21,962
いくぜ！
（スクアーロ）ええい。　はっ！

44
00:04:23,396 --> 00:04:26,233
はーっ！
（山本）あっ…　うわっ！

45
00:04:26,233 --> 00:04:28,401
あっ！
柱の破片が。

46
00:04:28,401 --> 00:04:31,605
（了平）ひきょうな…。
（スクアーロのうなり声）

47
00:04:31,605 --> 00:04:34,875
動きだしたら止まらねえぞ！

48
00:04:34,875 --> 00:04:37,177
くっ…。　うっ！
（スクアーロ）ヘッ。

49
00:04:39,079 --> 00:04:41,047
あの技は…。

50
00:04:42,249 --> 00:04:45,719
（山本）うっ…。
（山本）《「五月雨」》

51
00:04:45,719 --> 00:04:51,424
フンッ。
（山本）うっ…。　あっ。

52
00:04:53,326 --> 00:04:55,328
あっ。
山本！？

53
00:04:55,328 --> 00:04:58,565
山本殿！　なぜ　動かない？

54
00:04:58,565 --> 00:05:02,936
ヴォイ！　どうした？
（山本）あっ…。

55
00:05:02,936 --> 00:05:05,472
くっ…。　うっ…。

56
00:05:05,472 --> 00:05:08,275
死ね！
（２人の力み声）

57
00:05:08,275 --> 00:05:10,877
山本！
（スクアーロのうなり声）

58
00:05:10,877 --> 00:05:14,181
つ…。　あっ。　うっ…。

59
00:05:14,181 --> 00:05:16,216
山本の様子　変じゃない？

60
00:05:16,216 --> 00:05:18,885
（バジル）一瞬　動きが
止まったように見えましたが。

61
00:05:18,885 --> 00:05:20,887
（ディーノ）あれは…。

62
00:05:20,887 --> 00:05:25,258
さっき　スクアーロが
放ったのは…　「鮫衝撃」➡

63
00:05:25,258 --> 00:05:28,795
こん身の一振りを
強力な振動波に変え➡

64
00:05:28,795 --> 00:05:32,232
相手の神経をまひさせる衝撃剣。

65
00:05:32,232 --> 00:05:35,468
（ベルフェゴール）でも　自分の腕を
強く打って硬直を解くとは

66
00:05:35,468 --> 00:05:38,238
やつも　やるじゃん。

67
00:05:38,238 --> 00:05:41,508
しかし　「鮫衝撃」の衝撃は

68
00:05:41,508 --> 00:05:44,511
素手を
バットで殴られるより強いんだ。➡

69
00:05:44,511 --> 00:05:48,648
しばらく　あの左手は
使い物にならないだろうね。

70
00:05:48,648 --> 00:05:52,752
（スクアーロ）
どうした？　顔色が悪いぞ！
（山本）うっ…。　あっ。

71
00:05:54,354 --> 00:05:58,792
（山本の息切れ）
（スクアーロ）ヴォイ！　逃がすか！

72
00:05:58,792 --> 00:06:01,528
（山本）ああ。　フー。　フー。➡

73
00:06:01,528 --> 00:06:04,598
あっ…。➡

74
00:06:04,598 --> 00:06:06,566
あっ！
（スクアーロのうなり声）

75
00:06:06,566 --> 00:06:09,169
（山本）うわっ…。
（スクアーロ）散れ。

76
00:06:09,169 --> 00:06:11,137
（山本）うっ…。
うっ…。

77
00:06:11,137 --> 00:06:13,139
あっ…。

78
00:06:14,341 --> 00:06:16,343
（スクアーロの力み声）
（山本）あ…。

79
00:06:19,079 --> 00:06:22,916
や…　山本。
山本。

80
00:06:22,916 --> 00:06:27,420
な…　何て　剣げきだ。
突く　刺すというより…。

81
00:06:27,420 --> 00:06:30,023
（スクアーロ）《やー！》
（バジル）空間をかじるような。

82
00:06:30,023 --> 00:06:33,693
（レヴィ）今の技は　「鮫の牙」

83
00:06:33,693 --> 00:06:37,197
ボス。　これで
こちらの勝ちは決まりかと。

84
00:06:38,331 --> 00:06:41,668
（ＸＡＮＸＵＳ）
フンッ。　何年たっても
代わり映えのしねえ野郎だ。

85
00:06:41,668 --> 00:06:43,670
ん？

86
00:06:43,670 --> 00:06:46,840
さすが　スクアーロ
というところかな。

87
00:06:46,840 --> 00:06:51,611
ちゃんと　最後に　雨の守護者の
使命を体現している。➡

88
00:06:51,611 --> 00:06:56,883
戦いを清算し　全てを洗い流す
「鎮魂歌」の雨。

89
00:06:56,883 --> 00:06:58,918
（獄寺の力み声）
そんな…。

90
00:06:58,918 --> 00:07:02,289
さあ　小僧！
とどめを刺してやるぞ。

91
00:07:02,289 --> 00:07:08,928
（山本）畜生。　うっ…。
こうも　一方的かよ。

92
00:07:08,928 --> 00:07:12,265
負けたなんて知ったら
おやじ　怒るだろうな。

93
00:07:12,265 --> 00:07:17,470
（スクアーロ）ヴォイ！　まだやるか？
得意の時雨蒼燕流で。➡

94
00:07:17,470 --> 00:07:19,506
どうした？　小僧。➡

95
00:07:19,506 --> 00:07:23,476
継承者は８つの型
全てを見せてくれたぜ。

96
00:07:23,476 --> 00:07:29,582
最後に八の型　「秋雨」を放ったと
同時に　無残に散ったがな。

97
00:07:29,582 --> 00:07:31,551
あっ…。

98
00:07:32,619 --> 00:07:35,221
（山本）《八の型　「秋雨」？➡

99
00:07:35,221 --> 00:07:38,792
何だよ？　そりゃ。
聞いたことないぜ》

100
00:07:39,793 --> 00:07:43,797
（山本）あっ。
そういうことかよ　おやじ。

101
00:07:43,797 --> 00:07:46,833
山本。
（獄寺）山本！

102
00:07:46,833 --> 00:07:53,406
（モニター：スクアーロ）ヴォイ！　ガキども。
刀小僧の　ぶざまな最期を➡

103
00:07:53,406 --> 00:07:56,743
よく見ておけ。
（綱吉たち）はっ。

104
00:07:56,743 --> 00:07:58,712
あっ！
（スクアーロ）あ？

105
00:07:58,712 --> 00:08:02,649
（山本）ハァ…　ハァハァ。

106
00:08:02,649 --> 00:08:08,121
ヴォイ！　寝ていろ！
そのまま　３枚におろしてやるぞ。

107
00:08:08,121 --> 00:08:11,091
（山本）そうはいかねえよ

108
00:08:11,091 --> 00:08:17,230
時雨蒼燕流は完全無欠だからな。
（スクアーロ）ん…。

109
00:08:17,230 --> 00:08:20,800
頑固だね。
（マーモン）強がりを言ったところで➡

110
00:08:20,800 --> 00:08:24,270
あの体じゃ
何もできやしないくせにね。

111
00:08:24,270 --> 00:08:27,907
山本。
あいつ　ふらふらじゃねえか。

112
00:08:27,907 --> 00:08:29,943
かすが！

113
00:08:29,943 --> 00:08:33,213
まずは　その減らず口から
切り落としてやる！

114
00:08:33,213 --> 00:08:38,585
（スクアーロのうなり声）
（山本）ハァハァハァ…。

115
00:08:38,585 --> 00:08:43,590
（剛）《精が出るな　武》
（山本）《おう！　おやじ》

116
00:08:43,590 --> 00:08:47,694
（剛）《ほい。　差し入れだ。
８つの型は　物にできそうかい？》

117
00:08:47,694 --> 00:08:49,696
（山本）《まあ　やるだけやるさ。➡

118
00:08:49,696 --> 00:08:52,032
でも　今んとこ
いちばん　しっくりくんのは➡

119
00:08:52,032 --> 00:08:56,536
八の型　「篠突く雨」だな。
何か分かんねえけど➡

120
00:08:56,536 --> 00:08:59,239
いちばん打ちやすいんだよ。
なじむっつうか…》

121
00:08:59,239 --> 00:09:01,408
（剛）《ほう！》
（山本）《ん？》

122
00:09:01,408 --> 00:09:04,344
《ハハッ。　そうかい　そうかい。
やっぱ　似てんだな》

123
00:09:04,344 --> 00:09:07,180
（山本）《何だよ？
やけに　うれしそうだな》

124
00:09:07,180 --> 00:09:12,018
《「篠突く雨」は　八つの中でも
８番目にできた型でな。➡

125
00:09:12,018 --> 00:09:15,221
若い継承者が　大事な友達を
助け出すってときに➡

126
00:09:15,221 --> 00:09:17,323
生まれた技らしいぜ》

127
00:09:17,323 --> 00:09:20,794
（山本）《へえ。　型に
できた順番なんてあんのかよ？》

128
00:09:20,794 --> 00:09:25,265
（剛）《けっ。　そりゃ　物事には
何だって順番があらあ。➡

129
00:09:25,265 --> 00:09:30,804
「篠突く雨」ができたときは
台風が迫っててな。➡

130
00:09:30,804 --> 00:09:34,707
突くように
激しい雨の中だったって話だ》

131
00:09:34,707 --> 00:09:39,712
（山本の息切れと力み声）

132
00:09:42,816 --> 00:09:46,686
いくぜ。
（スクアーロ）何しに来た？

133
00:09:46,686 --> 00:09:48,721
（山本）時雨蒼燕流…。

134
00:09:48,721 --> 00:09:51,558
山本！
あいつ　まだ…。

135
00:09:51,558 --> 00:09:54,260
いかん。　スクアーロには通じない。

136
00:09:54,260 --> 00:09:59,065
ヴォイ。　脳細胞が　ねえらしいな。
（山本の力み声）

137
00:09:59,065 --> 00:10:03,670
（スクアーロ）その構えは知っているぞ。
さあ　打て！　「秋雨」を！

138
00:10:03,670 --> 00:10:08,341
（山本の力み声）
（スクアーロ）終わりだ。

139
00:10:08,341 --> 00:10:12,111
（山本）
《時雨蒼燕流　攻式　八の型…》

140
00:10:12,111 --> 00:10:14,114
（スクアーロ）うわっ。

141
00:10:16,216 --> 00:10:19,319
（山本）《篠突く雨》
（スクアーロ）な…　に？

142
00:10:19,319 --> 00:10:21,321
あっ！
ん？

143
00:10:21,321 --> 00:10:26,326
（スクアーロ）あーっ！
（山本）アッハハ…。　やっぱりな。

144
00:10:26,326 --> 00:10:29,195
（スクアーロのもがき声）

145
00:10:29,195 --> 00:10:33,933
貴様！　時雨蒼燕流以外の流派を
使えるのか？

146
00:10:33,933 --> 00:10:37,904
（山本）おっ？　いいや。
今のも時雨蒼燕流だぜ。

147
00:10:37,904 --> 00:10:40,039
（スクアーロ）何！？
（山本）八の型➡

148
00:10:40,039 --> 00:10:44,043
「篠突く雨」は
おやじが作った型だ。

149
00:10:46,946 --> 00:10:51,985
貴様！　時雨蒼燕流以外の流派を
使えるのか？

150
00:10:51,985 --> 00:10:55,755
（山本）おっ？　いいや。
今のも時雨蒼燕流だぜ。

151
00:10:55,755 --> 00:10:58,024
（スクアーロ）何！？
（山本）八の型➡

152
00:10:58,024 --> 00:11:00,660
「篠突く雨」は
おやじが作った型だ。

153
00:11:00,660 --> 00:11:04,330
あっ。
山本のお父さんが作ったって…。

154
00:11:04,330 --> 00:11:06,699
なるほどな。
ん？

155
00:11:06,699 --> 00:11:10,370
それで　八代　八つの型なんだ。

156
00:11:10,370 --> 00:11:15,275
時雨蒼燕流にとって
継承とは変化のことなんだ。

157
00:11:15,275 --> 00:11:17,310
変化？
恐らく➡

158
00:11:17,310 --> 00:11:21,281
山本の父と
スクアーロが倒した継承者は➡

159
00:11:21,281 --> 00:11:25,518
同じ師匠から
一から七までの型を継承され➡

160
00:11:25,518 --> 00:11:29,789
それぞれが違う
八の型を作ったんだ。

161
00:11:29,789 --> 00:11:33,493
（バジル）え？
同じ流派を名乗りながらですか？

162
00:11:33,493 --> 00:11:36,496
時雨蒼燕流の継承者は➡

163
00:11:36,496 --> 00:11:41,467
先人の残した型を受け継ぎながら
新たな型を作り➡

164
00:11:41,467 --> 00:11:44,337
そして　また
弟子に伝えていくんだ。

165
00:11:44,337 --> 00:11:48,775
で…　ですが
それでは　継承の度に枝分かれして

166
00:11:48,775 --> 00:11:51,344
無数の型が
生まれてしまうのでは？

167
00:11:51,344 --> 00:11:55,048
逆だぞ。
むしろ　今まで途絶えなかったのが

168
00:11:55,048 --> 00:12:00,186
不思議なくらいだ。
一度きりというシビアな継承法。

169
00:12:00,186 --> 00:12:04,390
変化には
進化だけでなく　退化もある。

170
00:12:04,390 --> 00:12:09,495
その中で最強をうたい　あえて
つわものから狙われるんだ。

171
00:12:09,495 --> 00:12:14,701
まるで　自分で自分を
追い込むみてえにな。

172
00:12:14,701 --> 00:12:19,639
故に　時雨蒼燕流は
「気と才ある者　途絶えたとき➡

173
00:12:19,639 --> 00:12:24,978
世から消えることもしかたなし」
とした　滅びの剣と呼ばれる。

174
00:12:24,978 --> 00:12:27,547
ヴォイ。　ガキ！➡

175
00:12:27,547 --> 00:12:30,750
正直　ここまでやるとは
思ってなかったぞ。➡

176
00:12:30,750 --> 00:12:33,920
だからこそ
その峰打ちは　げせねえ。➡

177
00:12:33,920 --> 00:12:36,055
真剣勝負をなめやがって！

178
00:12:36,055 --> 00:12:39,759
あんにゃろう。
いつまでも甘っちょろいことを。

179
00:12:39,759 --> 00:12:45,431
《山本は　このバトル　ずっと
刀の峰で戦うつもりなんだ》

180
00:12:45,431 --> 00:12:49,836
それとも　まだ
俺の知る型と違う型があるのか？

181
00:12:49,836 --> 00:12:52,238
（山本）ん？　アッハハハ…。

182
00:12:52,238 --> 00:12:57,844
残念ながら　一から七までの型は
あんたが知ってる型と同じだぜ。

183
00:12:57,844 --> 00:13:00,713
ばか正直に　ばらしやがった。

184
00:13:00,713 --> 00:13:03,283
やはり　死ぬしかねえようだな。

185
00:13:03,283 --> 00:13:06,552
一度　食らった　「篠突く雨」は
既に見切った！

186
00:13:06,552 --> 00:13:12,258
さすがだぜ。　そう来なくっちゃな。
じゃ　いってみっか。

187
00:13:12,258 --> 00:13:16,262
時雨蒼燕流　九の型。
（スクアーロ）ん？

188
00:13:16,262 --> 00:13:19,232
九の型？
ということは…。

189
00:13:19,232 --> 00:13:23,269
山本のやつ
新たな自分の型を放つ気だぞ。

190
00:13:23,269 --> 00:13:27,473
なるほど。
常に流派を超えようとする流派。➡

191
00:13:27,473 --> 00:13:30,309
もし　それができるのならば…➡

192
00:13:30,309 --> 00:13:36,683
確かに時雨蒼燕流は
完全無欠　最強無敵。➡

193
00:13:36,683 --> 00:13:39,519
だが　できるのか？　山本。

194
00:13:39,519 --> 00:13:44,657
（スクアーロ）
何だ？　その　ふざけた構えは。
野球でもするつもりか？

195
00:13:44,657 --> 00:13:47,694
あいにく
野球しか取り柄がないんでね。

196
00:13:47,694 --> 00:13:50,496
この一撃で　けりがつくな。

197
00:13:50,496 --> 00:13:53,232
ああ。
でも　あの竹刀は➡

198
00:13:53,232 --> 00:13:55,702
時雨蒼燕流でなくちゃ
使えないんじゃ…。

199
00:13:55,702 --> 00:14:00,807
だからこそ　山本の父は
あいつに　あれを持たせたんだ。

200
00:14:00,807 --> 00:14:04,210
あの竹刀を
変形させることができなければ➡

201
00:14:04,210 --> 00:14:08,014
山本に最強の剣術を継ぐ資格が
ないということだ。

202
00:14:08,014 --> 00:14:11,217
え！？　そんな危険な賭け…。

203
00:14:12,318 --> 00:14:15,688
ヴォイ！　図に乗るな　ガキ！

204
00:14:15,688 --> 00:14:23,129
俺の剣の　真の力を思い知れ！
うおーっ！

205
00:14:23,129 --> 00:14:28,534
あ！　水が　えぐられていく。
（マーモン）「鮫特攻」

206
00:14:28,534 --> 00:14:33,106
まさか　ここで　剣帝を倒した
スクアーロの奥義が見られるとは。

207
00:14:33,106 --> 00:14:36,042
（スクアーロのうなり声）
いくぜ。

208
00:14:36,042 --> 00:14:38,077
（山本のうなり声）

209
00:14:38,077 --> 00:14:40,279
え！？
消えた。

210
00:14:42,115 --> 00:14:47,320
（山本）
《時雨蒼燕流　攻式　九の型》
（スクアーロの力み声）

211
00:14:47,320 --> 00:14:50,523
あっ。　あんな所に！
かわした。

212
00:14:50,523 --> 00:14:54,093
まだだぞ。
で？　どうした！

213
00:14:54,093 --> 00:14:56,963
（山本とスクアーロの力み声）

214
00:14:56,963 --> 00:15:00,166
（ディーノ）《やはり　無理なのか？》
（山本）ハァハァ…。

215
00:15:00,166 --> 00:15:03,936
とどめだ！　はっ！

216
00:15:03,936 --> 00:15:07,440
（スクアーロ）
《逆！？　ここまでやるとはな。➡

217
00:15:07,440 --> 00:15:11,744
だが　俺の剣に死角はない》
（ディーノ）義手！？

218
00:15:11,744 --> 00:15:14,046
（綱吉・獄寺）あっ！

219
00:15:15,481 --> 00:15:17,483
（スクアーロ）はっ！　あっ！

220
00:15:17,483 --> 00:15:20,153
（スクアーロ）
《まさか！？　俺が斬ったのは…》

221
00:15:20,153 --> 00:15:22,188
水面に映った影か。

222
00:15:22,188 --> 00:15:24,223
（スクアーロ）ええい。
（山本の力み声）

223
00:15:24,223 --> 00:15:26,259
あっ！
（山本の力み声）

224
00:15:26,259 --> 00:15:28,327
（衝撃音）

225
00:15:31,230 --> 00:15:36,836
（山本）《「うつし雨」》
（スクアーロ）《これが…　敗北！？》

226
00:15:36,836 --> 00:15:38,938
（スクアーロのうめき声）

227
00:15:40,106 --> 00:15:42,141
ああ…。
あ…。

228
00:15:42,141 --> 00:15:44,143
一体…。
今のは…。

229
00:15:44,143 --> 00:15:47,280
恐らく　「逆巻く雨」の応用だな。

230
00:15:47,280 --> 00:15:52,351
最後の一太刀で
既に　山本は波を作っていた➡

231
00:15:52,351 --> 00:15:57,957
おびき出したスクアーロの背後に
自分を反射させるためのな。

232
00:15:57,957 --> 00:16:01,894
そんな　すごい技をとっさに？
だから　言っただろ？

233
00:16:01,894 --> 00:16:05,198
あいつは　生まれながらの
ヒットマンだってな。

234
00:16:05,198 --> 00:16:07,667
ぶ…　物騒なこと言うなって。

235
00:16:07,667 --> 00:16:09,836
見ろ。
え？

236
00:16:09,836 --> 00:16:14,841
（モニター：山本）
ハァハァハァ…。　勝ったぜ。

237
00:16:14,841 --> 00:16:17,176
あいつ…。
山本…。

238
00:16:17,176 --> 00:16:19,178
やりましたね。

239
00:16:19,178 --> 00:16:23,316
ぶったまげ。
（マーモン）まさか　こんなことがね。

240
00:16:23,316 --> 00:16:26,619
フンッ。　ボス…。

241
00:16:28,721 --> 00:16:30,923
ん？　ボス…。

242
00:16:32,225 --> 00:16:36,529
（スクアーロ）《ヴォイ！
ＸＡＮＸＵＳ。　誓ってやるぜ。➡

243
00:16:36,529 --> 00:16:40,967
俺は例の計画が成就されるまで
髪は切らねえ》

244
00:16:40,967 --> 00:16:43,202
（ＸＡＮＸＵＳ）《あ？》
（スクアーロ）《俺の願かけだ。➡

245
00:16:43,202 --> 00:16:45,471
お前も誓え。　髪を切るな》

246
00:16:45,471 --> 00:16:47,773
《ハッ。　くだらねえ。➡

247
00:16:47,773 --> 00:16:53,246
剣帝に使い物にならなくされた
その手で　役に立てるのか？》

248
00:16:53,246 --> 00:16:56,115
《ヴォイ！　勘違いすんなよ。➡

249
00:16:56,115 --> 00:16:59,886
俺は　左手を持たない剣帝の技を
理解するために➡

250
00:16:59,886 --> 00:17:05,591
この手を捨てたんだ。　これが俺の
お前とやっていくための覚悟だ》

251
00:17:07,460 --> 00:17:10,463
《まあ　見てろ　御曹子。
これから先➡

252
00:17:10,463 --> 00:17:14,934
お前は俺を仲間にしたことに
感謝する日が必ず来る》

253
00:17:20,039 --> 00:17:24,577
スクアーロ…。　フンッ。

254
00:17:24,577 --> 00:17:30,316
アーハッハッハッ！　ざまあねえ。
負けやがった。　かすが。➡

255
00:17:30,316 --> 00:17:34,820
ハッハッハッ…。　ハッハッハッ…。
（レヴィ）フッフッフッ。

256
00:17:34,820 --> 00:17:37,423
用済みだ。

257
00:17:37,423 --> 00:17:39,892
（レヴィ）
ボスが　直接　手を下さなくとも…。

258
00:17:39,892 --> 00:17:43,429
（マーモン）僕が　やってこようか？
特別料金で。

259
00:17:43,429 --> 00:17:47,500
（チェルベッロ）お待ちください。
今　アクアリオンに入るのは危険です。➡

260
00:17:47,500 --> 00:17:52,438
規定水深に達したため
どう猛な海洋生物が放たれました。

261
00:17:52,438 --> 00:17:54,941
え！？　そんな…。

262
00:18:00,580 --> 00:18:03,950
サ…　サメ！？
ちょっと待てよ。

263
00:18:03,950 --> 00:18:06,452
スクアーロは　どうするんだ？

264
00:18:06,452 --> 00:18:09,255
（チェルベッロ）スクアーロ氏は
敗者となりましたので

265
00:18:09,255 --> 00:18:11,591
生命の保証はいたしません。

266
00:18:11,591 --> 00:18:13,993
な…。
（山本）やっぱな。

267
00:18:13,993 --> 00:18:15,995
んなこったろうと思ったぜ。

268
00:18:15,995 --> 00:18:17,997
（獄寺）あっ…。
山本！

269
00:18:17,997 --> 00:18:20,333
何だよ？　あいつ。
（マーモン）まさか➡

270
00:18:20,333 --> 00:18:24,937
助けるつもりじゃないだろうな？
（獄寺）手前　ばかか！

271
00:18:24,937 --> 00:18:26,939
普通　助けねえ？

272
00:18:26,939 --> 00:18:28,941
んなこと言ってんじゃねえよ！

273
00:18:28,941 --> 00:18:32,578
その体では　スクアーロを
担いでいくのは無理です。

274
00:18:32,578 --> 00:18:36,148
（山本）ん。　あれ？　え？

275
00:18:36,148 --> 00:18:38,751
（了平）獲物を見つけて
サメが寄ってきたぞ！

276
00:18:38,751 --> 00:18:41,787
（獄寺）でけえ。
（山本）ハッハハ。　おっかねえ。➡

277
00:18:41,787 --> 00:18:43,789
でも　まだ　届かねえさ。➡

278
00:18:43,789 --> 00:18:45,791
うわっ。　うっ…。

279
00:18:45,791 --> 00:18:47,760
山本！
ああっ！

280
00:18:47,760 --> 00:18:49,762
あっ…。

281
00:18:51,364 --> 00:18:53,366
やべえ。
（スクアーロ）下ろせ。

282
00:18:53,366 --> 00:18:55,401
あっ。

283
00:18:55,401 --> 00:18:59,772
剣士としての俺の誇りを汚すな。
（山本）でも…　よう。

284
00:18:59,772 --> 00:19:05,544
（スクアーロ）おい。　うぜえぞ！
（山本）あっ。　う…。

285
00:19:05,544 --> 00:19:08,781
ガキ。　剣の筋は悪くねえ。

286
00:19:08,781 --> 00:19:13,285
あとは
その「甘さ」を捨てることだ。　フッ。

287
00:19:18,257 --> 00:19:20,960
スクアーロ！

288
00:19:25,665 --> 00:19:28,167
（綱吉たち）あ…。

289
00:19:35,074 --> 00:19:39,879
（ＸＡＮＸＵＳ）
ハーッハッハッハッ…。
最後が餌とはな。

290
00:19:39,879 --> 00:19:44,517
あの　どかすが。
ハッハッハッハッ…。

291
00:19:44,517 --> 00:19:48,120
過去を１つ清算できた。

292
00:19:53,959 --> 00:19:57,763
うっ…。　畜生。

293
00:19:58,964 --> 00:20:00,966
んだよ…。

294
00:20:00,966 --> 00:20:05,438
（チェルベッロ）雨のリングの争奪戦は
山本　武の勝利です。

295
00:20:05,438 --> 00:20:12,978
こ…　こんな終わり方…。　う…。
（ディーノ）んっ。　う…。

296
00:20:12,978 --> 00:20:17,049
それでは
次の対戦カードを発表します。

297
00:20:17,049 --> 00:20:20,719
明晩の対戦は…　霧。
（マーモン）フンッ。

298
00:20:20,719 --> 00:20:22,722
あっ。
（獄寺）んっ。

299
00:20:24,890 --> 00:20:28,227
ついに来た！
どうするんだ？　リボーン。

300
00:20:28,227 --> 00:20:31,330
霧の人って　一体…。
フンッ。

301
00:20:31,330 --> 00:20:34,533
いよいよ　やつの出番だな。

302
00:20:45,311 --> 00:20:50,282
♬（エンディングテーマ）

303
00:20:50,282 --> 00:21:10,302
♬～

304
00:21:10,302 --> 00:21:30,322
♬～

305
00:21:30,322 --> 00:21:50,276
♬～

306
00:21:50,276 --> 00:22:10,296
♬～

307
00:22:10,296 --> 00:22:12,998
♬～

308
00:22:15,634 --> 00:22:20,139
んじゃ　お待ちかねの　来週の…。
（イーピン）星座占い。

309
00:22:20,139 --> 00:22:23,742
（コロネロ）ベスト３だ　こら。
（ランボ）ランボさんもいるもんね。

310
00:22:23,742 --> 00:22:25,911
じゃあ　お前がやれ！
（ランボ）ぎゃっ！

311
00:22:25,911 --> 00:22:29,715
（コロネロ）そうだ　こら！
（ランボ）が・ま・ん。

312
00:22:29,715 --> 00:22:31,750
来週の３位は…。

313
00:22:31,750 --> 00:22:36,488
乙女座だもんね。

314
00:22:36,488 --> 00:22:40,793
来週も極限だ！
でも　俺は拳闘士座だぞ。

315
00:22:40,793 --> 00:22:43,762
（ランボ）が・ま・ん。

316
00:22:43,762 --> 00:22:45,764
来週の２位は…。

317
00:22:45,764 --> 00:22:50,903
天秤座だもんね。

318
00:22:50,903 --> 00:22:55,341
俺は毎日ラッキーだぞ。
レオンもな。

319
00:22:55,341 --> 00:22:58,444
（ランボ）が・ま・ん。

320
00:22:58,444 --> 00:23:00,713
そして　第１位！

321
00:23:00,713 --> 00:23:05,184
山羊座だもんね。

322
00:23:05,184 --> 00:23:08,954
（フゥ太）
エヘッ。　ランキングブックに
書き込んでおこっと。

323
00:23:08,954 --> 00:23:10,956
ランボさんのおかげだもんね。

324
00:23:10,956 --> 00:23:12,958
ちゃお　ちゃお。
（イーピン）ツァイチェン！

325
00:23:15,928 --> 00:23:18,430
〈次回…〉

326
00:23:25,938 --> 00:23:30,943
♬（オープニングテーマ）

327
00:23:30,943 --> 00:23:47,493
♬～

328
00:23:47,493 --> 00:24:07,479
♬～

329
00:24:07,479 --> 00:24:27,433
♬～

330
00:24:27,433 --> 00:24:47,486
♬～

331
00:24:47,486 --> 00:24:52,958
♬～

332
00:24:56,028 --> 00:25:11,744
♬～

333
00:25:11,744 --> 00:25:14,913
（コロネロ）
ああやって突っ立ってんのが
修行なのか？　こら。

334
00:25:14,913 --> 00:25:19,318
（リボーン）
違えぞ。　死ぬ気の零地点　突破の
タイミングを計ってるんだ。

335
00:25:19,318 --> 00:25:23,589
零地点　突破？
まあ　見てろ。

336
00:25:23,589 --> 00:25:28,260
（コロネロ）はぁ…。
さっさ　さっさ　さっさ…。

337
00:25:29,995 --> 00:25:35,501
（コロネロ）フー。
よいしょ。　よいしょ。　よいしょ…。

338
00:25:37,035 --> 00:25:40,506
（コロネロ）はぁ…。
（息を吹く音）

339
00:25:40,506 --> 00:25:43,509
おい　リボーン。
どのくらい待てばいいんだ？

340
00:25:43,509 --> 00:25:45,878
もうちょいだぞ。
ぐつぐつ沸いたら

341
00:25:45,878 --> 00:25:48,781
肉を入れるからな。
鍋じゃねえ！

342
00:25:48,781 --> 00:25:51,016
こいつの修行について聞いてんだ
こら。

343
00:25:51,016 --> 00:25:54,420
もしかすっと
今日中には無理かもな。

344
00:25:54,420 --> 00:25:59,358
おい　こら。　リボーン！　だったら
早く呼び出した訳を話せ　こら。

345
00:25:59,358 --> 00:26:04,296
そうだったな。　お前　ヴァリアーの
マーモンってやつを　どう思う？

346
00:26:04,296 --> 00:26:08,467
ん？　あの趣味の悪いカエルを
乗っけてる赤ん坊か？

347
00:26:08,467 --> 00:26:11,970
ああ。　あの　だっせえカエルを
乗っけた赤ん坊だ。

348
00:26:11,970 --> 00:26:13,972
何も感じなかったか？

349
00:26:13,972 --> 00:26:18,377
ん…。　あっ！　まさか
アルコバレーノだっていうのか？　こら。

350
00:26:18,377 --> 00:26:20,379
まあな。
（コロネロ）でも➡

351
00:26:20,379 --> 00:26:23,048
おしゃぶりは光らなかったぜ。
それに

352
00:26:23,048 --> 00:26:28,353
アルコバレーノの７人の行方は
欠番も含めて全員　分かって…。➡

353
00:26:28,353 --> 00:26:32,124
はっ！　まさか　あいつだと？
まだ　分かんねえけどな。

354
00:26:32,124 --> 00:26:35,627
もし　そうなら
こっちのやつに勝ち目はねえぜ。

355
00:26:35,627 --> 00:26:40,065
何でだ？　こっちの霧の守護者も
知らねえくせに。

356
00:26:40,065 --> 00:26:42,067
（綱吉）だったら
教えてくれてもいいだろ！

357
00:26:42,067 --> 00:26:44,069
（バジル）沢田殿…。
結局➡

358
00:26:44,069 --> 00:26:46,171
誰だか分からずじまいだったし。

359
00:26:46,171 --> 00:26:48,674
誰なんだよ？
こっちの霧の守護者。

360
00:26:48,674 --> 00:26:51,143
まだだぞ。　教えちまうと

361
00:26:51,143 --> 00:26:54,146
修行が　手に付かなく
なっちまいそうだからな。

362
00:26:54,146 --> 00:26:58,550
逆だよ！　このままじゃ
気になって修行に身が入らないよ。

363
00:26:58,550 --> 00:27:00,319
しょうがねえな。

364
00:27:00,319 --> 00:27:02,821
んじゃ　山　降りて
ジュース　買ってきてくれ。

365
00:27:02,821 --> 00:27:06,124
コロネロの分もな。
あっ…。　何で　そうなる！？

366
00:27:06,124 --> 00:27:08,927
（バジル）あっ。
拙者も一緒に行きましょうか？

367
00:27:08,927 --> 00:27:12,297
甘やかさなくていいぞ　バジル。
あのな！

368
00:27:12,297 --> 00:27:14,867
（コロネロ）とっとと行け　こら！
うわっ！　あ…。

369
00:27:14,867 --> 00:27:18,237
たく…。　何で俺が…。

370
00:27:18,237 --> 00:27:20,739
本当に大丈夫なんだろうな？
こら。

371
00:27:20,739 --> 00:27:24,276
もし　マーモンってやつが…。
心配いらねえぞ。

372
00:27:24,276 --> 00:27:40,325
♬～

373
00:27:40,325 --> 00:27:42,561
⚟（ドアが開く音）
（ＸＡＮＸＵＳ）ん？

374
00:27:42,561 --> 00:27:49,268
（マーモン）
ボス。　許可をもらいに来たんだ。
あの力を今晩の争奪戦で使いたい。

375
00:27:50,269 --> 00:27:54,106
（ベルフェゴール）ふーん。
やる気満々じゃん。　マーモン。

376
00:27:54,106 --> 00:27:58,076
（レヴィ）なぜ　そこまでする？
スクアーロが負けたといっても

377
00:27:58,076 --> 00:28:00,946
俺たちが手にしたリングは
既に３つ。

378
00:28:00,946 --> 00:28:04,516
優勢に変わりはない。
（ベルフェゴール）だよね。

379
00:28:04,516 --> 00:28:06,518
（レヴィ）何を焦っているのだ？

380
00:28:06,518 --> 00:28:08,520
（ベルフェゴール）
そういや　得意の粘写でも➡

381
00:28:08,520 --> 00:28:10,856
「敵が見つからない」
っつってたよね。

382
00:28:10,856 --> 00:28:13,992
まさか。　相手は関係ないよ。

383
00:28:13,992 --> 00:28:17,529
僕の力は
たまに使って慣れておかないと

384
00:28:17,529 --> 00:28:19,898
手に負えなくなる種類のものでね。

385
00:28:19,898 --> 00:28:24,603
楽しみ。　俺　初めて見るよ
マーモンのそれ。

386
00:28:26,438 --> 00:28:28,540
許可する。

387
00:28:28,540 --> 00:28:31,310
リボーンのやつめ。
何で　修行してる本人が

388
00:28:31,310 --> 00:28:37,049
ジュース　買いに行くんだよ？
あーっ！　くっ…　ああっ。

389
00:28:37,049 --> 00:28:39,184
あ…。　ったく…。

390
00:28:39,184 --> 00:28:43,021
毎日　どれだけ　ひとが　神経
すり減らしてるかも知らないで。

391
00:28:43,021 --> 00:28:45,958
はっ！
《でも　みんなだって➡

392
00:28:45,958 --> 00:28:48,293
俺のせいで傷ついてるんだよな》

393
00:28:48,293 --> 00:28:52,030
《山本
けが　大丈夫だったかな？》

394
00:28:52,030 --> 00:28:54,866
《ランボだって
目を覚まさないし➡

395
00:28:54,866 --> 00:28:59,271
京子ちゃんの　お兄さんだって。
獄寺君も…》

396
00:29:00,372 --> 00:29:02,507
《みんな　ボロボロなんだ》

397
00:29:02,507 --> 00:29:05,911
《今日だって　簡単に勝てる勝負に
なるわけがない》

398
00:29:05,911 --> 00:29:07,913
《きっと　また…》

399
00:29:09,147 --> 00:29:11,950
《だからこそ
戦う仲間が誰か知りたいのに➡

400
00:29:11,950 --> 00:29:14,519
リボーンのやつ…》
（鳥の鳴き声）

401
00:29:14,519 --> 00:29:18,757
え！？　と…　とにかく　先を急ごう。
（力み声）

402
00:29:18,757 --> 00:29:21,860
（銃撃戦の音）

403
00:29:25,197 --> 00:29:27,866
（護衛１）油断するな。　手ごわいぞ。
（護衛２）応援を呼べ。

404
00:29:27,866 --> 00:29:29,901
（オレガノ）
気持ちのいいものじゃないわ

405
00:29:29,901 --> 00:29:32,537
つい先日まで同志だった者を
撃つのは。

406
00:29:32,537 --> 00:29:37,843
（ターメリック）
しかたあるまいて　オレガノ。
これも　９代目を救出するため。

407
00:29:37,843 --> 00:29:40,545
（オレガノの力み声）
（オレガノ）派手すぎない？

408
00:29:40,545 --> 00:29:44,016
なあに。　これくらいやった方が
目立つだろ？　んっ…。

409
00:29:44,016 --> 00:29:46,018
連中も派手ね。

410
00:29:46,018 --> 00:29:49,354
護衛のほとんどを
こっちに引き付けているからな。

411
00:29:49,354 --> 00:29:52,424
その分
親方様が楽になるってわけね。

412
00:29:52,424 --> 00:29:56,528
そういうことだ。
（ターメリックとオレガノの力み声）

413
00:29:56,528 --> 00:30:00,465
親方様は無事に９代目の元に
たどりつけたかしら？

414
00:30:00,465 --> 00:30:02,701
心配か？
（オレガノ）屋敷の中は➡

415
00:30:02,701 --> 00:30:06,338
１歩踏み入れると
隠し通路や隠し部屋ばかりで➡

416
00:30:06,338 --> 00:30:08,507
迷宮みたいになっているし。

417
00:30:08,507 --> 00:30:12,611
それだけ　ボンゴレには
隠すべき秘密が多いということ。

418
00:30:12,611 --> 00:30:16,648
フッ。　「業が深い」とも言えるがな。
（オレガノ）いいわ。

419
00:30:16,648 --> 00:30:21,353
あちらは親方様にお任せして
私たちの仕事をしましょう。

420
00:30:22,487 --> 00:30:24,890
（オレガノ）あっ…。
（ターメリック）うっ…。

421
00:30:24,890 --> 00:30:27,492
（銃声）
（護衛たちのうめき声）

422
00:30:27,492 --> 00:30:29,494
え？
（ラル・ミルチ）見つけたぜ。➡

423
00:30:29,494 --> 00:30:32,030
お二方。
（オレガノ）ラル・ミルチ！

424
00:30:32,030 --> 00:30:34,866
（ラル・ミルチ）
家光は最深部に突入したぜ。➡

425
00:30:34,866 --> 00:30:39,071
最後んとこで　はぐれたが
あそこまで行きゃ　大丈夫だろう。

426
00:30:39,071 --> 00:30:41,073
でかしたぞ　ラル・ミルチ。

427
00:30:41,073 --> 00:30:44,443
「さすが　アルコバレーノ」
というところかしら？　ラル。

428
00:30:44,443 --> 00:30:48,513
からかうな　オレガノ。
俺は　「なり損ない」だ。

429
00:30:48,513 --> 00:30:52,818
（護衛たちの息切れ）

430
00:30:52,818 --> 00:30:56,321
（家光）ばか野郎どもが！
追ってこなけりゃいいものを。

431
00:30:58,690 --> 00:31:02,194
（護衛たち）うわー！
（家光の息切れ）

432
00:31:03,795 --> 00:31:07,566
（家光）突き当たり　左の…
カラヴァッジオ。

433
00:31:07,566 --> 00:31:10,135
（家光の力み声）

434
00:31:11,303 --> 00:31:13,305
ん…。

435
00:31:20,946 --> 00:31:25,751
イタリアの旗。
緑は美しい国土を表し…。

436
00:31:27,986 --> 00:31:30,288
白は雪を表し…。

437
00:31:33,592 --> 00:31:37,295
そして　国を愛する情熱の赤。

438
00:31:40,966 --> 00:31:44,970
ファミリーを愛する絆こそ
ボンゴレの礎。

439
00:31:44,970 --> 00:31:48,240
ここは変わらんな。

440
00:31:48,240 --> 00:31:58,250
♬～

441
00:31:58,250 --> 00:32:09,628
♬～

442
00:32:09,628 --> 00:32:13,965
（家光の力み声）
（作動音）

443
00:32:13,965 --> 00:32:26,111
♬～

444
00:32:26,111 --> 00:32:29,314
（９代目）ノックもなしか？　家光。
（家光）んっ…。

445
00:32:34,586 --> 00:32:37,088
９代目…。

446
00:32:42,794 --> 00:32:49,601
ハァハァハァハァ…。
やっと着いた。

447
00:32:49,601 --> 00:32:53,371
あれ？　こんな所に黒曜生が。

448
00:32:53,371 --> 00:32:57,075
（学生１）
うわ～　このガム　うまそう。
（学生２）さっき　買っただろ？

449
00:32:57,075 --> 00:32:59,611
（学生１）らって
ガムって　フルーティーだから➡

450
00:32:59,611 --> 00:33:01,780
みんな　飲み込んじゃうんらもん。

451
00:33:01,780 --> 00:33:05,250
（学生２）じゃあ　１箱　買ってこう。
（学生１）当たり付きの　いちごな。

452
00:33:05,250 --> 00:33:08,019
《箱買いかよ！？
どんな　やつらだ？》

453
00:33:08,019 --> 00:33:10,889
（千種）レシートいい。　めんどい。

454
00:33:10,889 --> 00:33:13,725
あー！　えー！　うっそー！

455
00:33:13,725 --> 00:33:15,927
つ…　疲れてんのかな？
それだけは➡

456
00:33:15,927 --> 00:33:17,896
起こっちゃいけないって。
それだけは…。

457
00:33:17,896 --> 00:33:20,565
（犬）
相変わらず　むかつく面してんな。
え？

458
00:33:20,565 --> 00:33:23,668
（犬）わー！
うわー！　出ーたー！

459
00:33:23,668 --> 00:33:26,004
はっ…。　うっそー。
（倒れた音）

460
00:33:26,004 --> 00:33:29,541
（犬）何で　こんな情けないやつに
負けたのか分かんねえびょん。

461
00:33:29,541 --> 00:33:31,543
⚟　ちゃおっス。
ん？

462
00:33:31,543 --> 00:33:35,213
久しぶりだな。
柿本千種。　城島　犬。

463
00:33:35,213 --> 00:33:38,416
出やがったな！
アルコバレーノの家庭教師。

464
00:33:38,416 --> 00:33:42,821
もう１人は　どうしたんだ？
ツナの霧の守護者は。

465
00:33:42,821 --> 00:33:46,558
（千種）雲雀恭弥を見に行った。
あいつがか？

466
00:33:46,558 --> 00:33:49,928
雲雀に見つかったら
大騒ぎになるぞ。

467
00:33:54,466 --> 00:33:58,937
（学生）お久しぶりです。
また　強くなったようですね。

468
00:33:58,937 --> 00:34:01,039
（雲雀）ん？

469
00:34:08,013 --> 00:34:11,283
（銃撃戦の音）
（家光）９代目。

470
00:34:11,283 --> 00:34:16,054
（９代目）
首を長くして待っておったぞ。
「脚を病んで歩けなくなった」と➡

471
00:34:16,054 --> 00:34:19,157
文を送ってから
どれぐらい　たつかの？

472
00:34:21,326 --> 00:34:24,729
（９代目）いつまで
そうしておるつもりだ？　家光。

473
00:34:24,729 --> 00:34:27,832
顔が…　見たい。
（家光）はっ。

474
00:34:39,511 --> 00:34:44,549
（９代目）どうした？　家光。
何か言いたいような顔だな。

475
00:34:44,549 --> 00:34:49,254
（家光）９代目。
あなたの後継者の座を巡って➡

476
00:34:49,254 --> 00:34:54,192
毎晩　ボンゴレの若者たちが
無駄に争いを繰り広げています。

477
00:34:54,192 --> 00:34:58,630
無論　知っておる。
勅命を送ったのは　わしだからな。

478
00:34:58,630 --> 00:35:02,467
楽しませてもらっておるぞ。
（家光）ん…。　なぜです！

479
00:35:02,467 --> 00:35:04,569
おきてを忘れたのか？

480
00:35:04,569 --> 00:35:08,573
後継者は　ボスと門外顧問の２人が
認めなくては…。

481
00:35:08,573 --> 00:35:12,043
（家光）９代目。　あなたは
武力で　物事を判断するような➡

482
00:35:12,043 --> 00:35:15,947
人間ではなかった！
（９代目）んー。

483
00:35:15,947 --> 00:35:19,250
これも全て　あの日のことが原因。

484
00:35:19,250 --> 00:35:22,487
やはり　はっきりさせておくべき
だったのだ➡

485
00:35:22,487 --> 00:35:27,559
ＸＡＮＸＵＳのことを。
揺りかごで何があったのかを。

486
00:35:27,559 --> 00:35:32,097
「揺りかご」　二度と
それを口にするなと言ったはずだ。

487
00:35:32,097 --> 00:35:34,299
んっ。
（９代目）もしや　家光➡

488
00:35:34,299 --> 00:35:38,670
貴様　わしを詰問するために
この騒ぎを起こしているのか？

489
00:35:38,670 --> 00:35:42,941
いいえ。
私は　あなたを救出に参りました。

490
00:35:42,941 --> 00:35:47,178
救出？　かつて
「ボンゴレの若獅子」と呼ばれた

491
00:35:47,178 --> 00:35:51,049
お前らしくもない
的外れな答えだな。

492
00:35:51,049 --> 00:35:54,419
なぜ　その必要がある？
このとおり。

493
00:35:54,419 --> 00:35:57,922
最近　すっかり
脚の調子も　よくなってな。

494
00:35:57,922 --> 00:36:02,327
もう　お前の力を借りずとも
ボンゴレは　やっていける。

495
00:36:02,327 --> 00:36:05,964
９代目…。
（９代目）今まで　ご苦労じゃった。

496
00:36:05,964 --> 00:36:09,334
一足先に行って
息子を待つがいい。

497
00:36:09,334 --> 00:36:11,336
（銃声）

498
00:36:17,008 --> 00:36:20,412
（京子）あっ　おばさん！
（奈々）あら　２人とも　ありがとう。

499
00:36:20,412 --> 00:36:22,414
今日も来てくれたのね。

500
00:36:22,414 --> 00:36:24,416
（ハル）
ランボちゃんの具合　どうですか？

501
00:36:24,416 --> 00:36:26,584
まだ　眠ってるのよ。
（ハル・京子）ん…。

502
00:36:26,584 --> 00:36:29,954
あっ…　でも　だいぶ
顔色も　よくなってきたのよ。

503
00:36:29,954 --> 00:36:33,291
よかったです。
（奈々）心配かけて　ごめんなさい。

504
00:36:33,291 --> 00:36:37,729
ツナ君は？
ううん。　今日は来てないわ。

505
00:36:37,729 --> 00:36:42,367
そうですか。　お兄ちゃんも
どこかに出かけてばかりなんです。

506
00:36:42,367 --> 00:36:45,103
ホント。　何してるのかしら…。

507
00:36:45,103 --> 00:36:48,606
ん…。　あっ　今日は
いいもの　持ってきたんです。➡

508
00:36:48,606 --> 00:36:50,975
これです。
（奈々）まあ　かわいい！

509
00:36:50,975 --> 00:36:55,113
それ　ツー君とリボーン君？
（ハル）はい。　お友達が一緒なら➡

510
00:36:55,113 --> 00:36:57,715
ランボちゃんも
早く　よくなると思って

511
00:36:57,715 --> 00:37:00,518
京子ちゃんと
２人で作ってきたんです。

512
00:37:00,518 --> 00:37:05,957
私は手伝っただけで。　こういうの
ハルちゃん　すごく得意だから。

513
00:37:05,957 --> 00:37:10,862
イーピンちゃんも　いるんですよ。
（奈々）ありがとう　２人とも。

514
00:37:10,862 --> 00:37:13,998
じゃあ　早速　ランボちゃんに
プレゼントしてきますね。

515
00:37:13,998 --> 00:37:18,236
ええ　お願い。　私は
花瓶のお水を換えたら戻るから。

516
00:37:18,236 --> 00:37:20,238
（ハル・京子）はーい。

517
00:37:24,275 --> 00:37:27,278
（奈々）
《２人とも　いい子よ。　ツー君》

518
00:37:27,278 --> 00:37:30,014
あー…。

519
00:37:30,014 --> 00:37:35,286
お前ら　おとなしくしてると
ただの嫌な感じの中学生だな。

520
00:37:35,286 --> 00:37:38,289
（犬）
うるへえ！　「嫌な感じ」は余計ら。

521
00:37:38,289 --> 00:37:42,093
じゃあ　気に食わねえ感じ。
（千種）それ　同じ。

522
00:37:42,093 --> 00:37:44,195
あんま　なめてっと…。

523
00:37:47,031 --> 00:37:50,335
どつくっつら！
おっ　出たな。　カバチャンネル。

524
00:37:50,335 --> 00:37:54,239
（犬）
違えっつうの！　サイだっつうの！
これ　角だ。　角！

525
00:37:54,239 --> 00:37:58,376
もう　やめなよ。　犬。
今は　他に　やることあるし。

526
00:37:58,376 --> 00:38:02,614
うるへえ！　どつく！
こいつも　ボンゴレも！

527
00:38:02,614 --> 00:38:07,519
ボンゴレは　もう　気絶してるって。
ツナのやつも情けねえな。

528
00:38:07,519 --> 00:38:10,989
お前らに会ったら
もっと喜ぶかと思ったのに。

529
00:38:10,989 --> 00:38:14,626
（犬・千種）え？
黒曜ランドでの戦いの後➡

530
00:38:14,626 --> 00:38:18,596
ツナのやつ
やたらと俺に聞いてきたんだぞ。

531
00:38:18,596 --> 00:38:22,500
《なあ　リボーン。
あいつら　無事でいるんだよな？》

532
00:38:22,500 --> 00:38:24,502
《また　そのことか》

533
00:38:24,502 --> 00:38:27,438
《お前なら
知ってんじゃないかと思って》

534
00:38:27,438 --> 00:38:30,008
《戦い自体は　つらかったけど➡

535
00:38:30,008 --> 00:38:33,678
だからって　あいつらに
何かあったりしたら嫌じゃん》

536
00:38:33,678 --> 00:38:37,415
よほど
お前たちが心配だったみてえだな。

537
00:38:37,415 --> 00:38:40,718
ん…。
（犬の力み声）

538
00:38:42,387 --> 00:38:46,691
あー　うぜえ　うぜえ！
こいつ　何で　こんなに　うぜえの？

539
00:38:46,691 --> 00:38:50,762
こいつの近くにいると
何か　体が　かゆくなる。➡

540
00:38:50,762 --> 00:38:54,132
行こうぜ。　柿ピー。
あっ。

541
00:38:54,132 --> 00:38:56,134
（犬）ボンゴレに言っとけ➡

542
00:38:56,134 --> 00:38:59,470
「手前には　もったいない
霧の守護者ら」って。

543
00:38:59,470 --> 00:39:03,174
（千種）また　夜に。
フッ。

544
00:39:09,614 --> 00:39:12,183
（息を吐く音）
（マーモン）粘写。

545
00:39:12,183 --> 00:39:16,087
（マーモンの掛け声）
（マーモン）フー。➡

546
00:39:16,087 --> 00:39:19,757
ん？　ベルかい？
（ベルフェゴール）さすが　マーモン。

547
00:39:19,757 --> 00:39:24,028
気配は消したつもりだったけどな。
（マーモン）フンッ。

548
00:39:24,028 --> 00:39:28,600
また　粘写？　見つかったの？
相手の霧の守護者は。

549
00:39:28,600 --> 00:39:30,602
（マーモン）相変わらずだよ。

550
00:39:30,602 --> 00:39:33,438
（ベルフェゴール）やっぱ
用意できてねえんじゃねえの？➡

551
00:39:33,438 --> 00:39:37,275
あいつら。
（マーモン）それはないよ。➡

552
00:39:37,275 --> 00:39:41,145
僕の粘写を阻止しようとする力を
感じるからね。

553
00:39:41,145 --> 00:39:44,115
（ベルフェゴール）
「ｃｄ」？　何？　それ。　暗号？

554
00:39:44,115 --> 00:39:47,652
さあね。　こんなことは　初めてさ。

555
00:39:47,652 --> 00:39:51,723
どうやら　相手は
僕と同じ特殊な人間らしい。

556
00:39:51,723 --> 00:39:56,661
ウッシシ。　特殊ねえ。
まっ　いいや。

557
00:39:56,661 --> 00:39:58,663
俺としては　バトルがなくても➡

558
00:39:58,663 --> 00:40:02,367
初公開のマーモンの力を
見せてくれればさ。

559
00:40:02,367 --> 00:40:05,603
ただで見せる気はないよ。
（ベルフェゴール）ん？

560
00:40:05,603 --> 00:40:10,375
（マーモン）今晩の勝負も
見物料　払わなきゃ入れないし。

561
00:40:10,375 --> 00:40:14,646
うわー。　何このチビ。
むかつく。　潰してえ。

562
00:40:14,646 --> 00:40:17,582
やるかい？
（ベルフェゴール）退屈しててさ。

563
00:40:17,582 --> 00:40:19,584
だろうね。

564
00:40:20,952 --> 00:40:23,821
（ベルフェゴール）
ボスが近くにいなきゃな。

565
00:40:23,821 --> 00:40:28,726
（マーモン）僕の口座にＳランクの
報酬を３倍分だよ。　いいね？

566
00:40:28,726 --> 00:40:31,062
（ベルフェゴール）
ふざけんな。　はなたれ小僧。

567
00:40:31,062 --> 00:40:33,464
（マーモン）
ちゃんと　入金チェックするよ。

568
00:40:35,500 --> 00:40:39,938
はっきり言って
対戦相手には興味ない。

569
00:40:39,938 --> 00:40:43,408
油断できないのは
むしろ　あいつだ。➡

570
00:40:43,408 --> 00:40:47,111
一体　誰を連れてくる気だ？➡

571
00:40:47,111 --> 00:40:49,847
黄色い　おしゃぶりの
アルコバレーノ➡

572
00:40:49,847 --> 00:40:51,849
リボーン…。

573
00:40:51,849 --> 00:40:55,386
悪いな　バジル。
いいえ。　お安いご用です。

574
00:40:55,386 --> 00:41:00,658
こういう情けないところは
誰に似たんだろうな？　フッ。

575
00:41:00,658 --> 00:41:18,943
♬～

576
00:41:18,943 --> 00:41:20,945
フッ。

577
00:41:25,450 --> 00:41:28,353
ん…。　あっ。

578
00:41:30,088 --> 00:41:34,859
やっと　起きたか。
あ～　ん～　リボーン。　ここ　どこ？

579
00:41:34,859 --> 00:41:38,930
しゃんとしろ。　霧のリング
争奪戦の戦闘フィールドだぞ。

580
00:41:38,930 --> 00:41:45,169
あっ。　そ…　そうだ。　争奪戦！
で　た…　体育館！？

581
00:41:45,169 --> 00:41:47,171
（獄寺）１０代目！　お加減は？

582
00:41:47,171 --> 00:41:51,476
（了平）
おお。　やっと起きたか。　沢田。
みんな！　あ…。

583
00:41:51,476 --> 00:41:55,346
山本。　大丈夫なの？　その目。
（山本）ああ。

584
00:41:55,346 --> 00:41:57,482
ロマーリオのおっさんが
「心配ねえ」ってさ。

585
00:41:57,482 --> 00:42:01,486
よ…　よかったな。
ひとより　自分を気にしろ。

586
00:42:01,486 --> 00:42:04,756
ずっと寝てたから
みんな　心配してたんだぞ。

587
00:42:04,756 --> 00:42:08,426
ご…　ごめん。
《って　何で　俺　寝てたんだ？》

588
00:42:08,426 --> 00:42:12,463
《そういえば
寝る前に誰かに会ったような…》

589
00:42:12,463 --> 00:42:14,565
《思い出せないや》

590
00:42:14,565 --> 00:42:19,070
（獄寺）ところで　１０代目。
霧のやつ　姿を現さないんすけど。

591
00:42:19,070 --> 00:42:21,072
え！？　そんな～。

592
00:42:21,072 --> 00:42:25,343
（了平）本当に存在しているのか？
霧の守護者とやらは。

593
00:42:25,343 --> 00:42:27,912
うん…。
（山本）まじいよな➡

594
00:42:27,912 --> 00:42:30,815
もう　敵さんは来てるってのに。
え？

595
00:42:32,950 --> 00:42:35,753
フンッ。

596
00:42:35,753 --> 00:42:40,992
《あの小さいのが敵の守護者。
そうだ。　確か　俺➡

597
00:42:40,992 --> 00:42:45,063
味方の守護者のことを
リボーンに聞こうとして➡

598
00:42:45,063 --> 00:42:48,132
ジュース　買いに行かされて…》

599
00:42:48,132 --> 00:42:53,538
ん？　あれ？　何だっけ？　何か
大事なことを忘れてるような…。

600
00:42:53,538 --> 00:42:57,642
あっ！　え！？
霧の守護者の　お出ましだぞ。

601
00:42:57,642 --> 00:42:59,644
え！？

602
00:43:01,546 --> 00:43:05,716
ヘッ。
あーっ。　そうだった！

603
00:43:05,716 --> 00:43:08,119
あ…　あれ？　あいつらって…。

604
00:43:08,119 --> 00:43:12,824
ば…　ばかな！　こんなときに…。
落ち着け　お前たち。

605
00:43:12,824 --> 00:43:15,660
こいつらは
霧の守護者を連れてきたんだ。

606
00:43:15,660 --> 00:43:18,763
（獄寺）
何　言ってんすか？　リボーンさん。
だって　こいつら…。

607
00:43:18,763 --> 00:43:22,700
はっ！
ま…　まさか　霧の守護者とは…。

608
00:43:22,700 --> 00:43:25,837
ああ。
こいつらが連れてくるってことは

609
00:43:25,837 --> 00:43:31,375
もしかして…。
う…　うそだ。　霧の守護者って…

610
00:43:31,375 --> 00:43:34,178
ろ…　六道　骸！？

611
00:43:37,482 --> 00:43:40,184
あっ…。

612
00:43:43,421 --> 00:43:48,392
♬（エンディングテーマ）

613
00:43:48,392 --> 00:44:08,346
♬～

614
00:44:08,346 --> 00:44:28,366
♬～

615
00:44:28,366 --> 00:44:48,386
♬～

616
00:44:48,386 --> 00:45:08,339
♬～

617
00:45:08,339 --> 00:45:11,042
♬～

618
00:45:15,413 --> 00:45:17,548
ろ…　六道　骸！？

619
00:45:17,548 --> 00:45:19,550
（クローム）否。
え？

620
00:45:20,651 --> 00:45:22,653
あっ！？
（山本・獄寺）うっ…。

621
00:45:22,653 --> 00:45:24,655
フン。
フン。

622
00:45:27,491 --> 00:45:32,964
（クローム）我が名はクローム。
クローム・髑髏。

623
00:45:32,964 --> 00:45:38,235
六道　骸じゃ…　ない！？
フッフッフッ…。

624
00:45:40,838 --> 00:45:45,376
んじゃ　お待ちかねの　来週の…。
（イーピン）星座占い。

625
00:45:45,376 --> 00:45:48,879
ベスト３だ　こら。
（ランボ）ランボさんもいるもんね。

626
00:45:48,879 --> 00:45:51,015
じゃあ　お前がやれ！
（ランボ）ぎゃっ！

627
00:45:51,015 --> 00:45:54,852
（コロネロ）そうだ　こら！
（ランボ）が・ま・ん。

628
00:45:54,852 --> 00:45:57,021
来週の３位は…。

629
00:45:57,021 --> 00:46:01,792
双子座だもんね。

630
00:46:01,792 --> 00:46:05,963
ヘヘーン。　来週は
ランボさんのものだもんね！➡

631
00:46:05,963 --> 00:46:09,033
が・ま・ん。

632
00:46:09,033 --> 00:46:11,168
来週の２位は…。

633
00:46:11,168 --> 00:46:16,107
水瓶座だもんね。

634
00:46:16,107 --> 00:46:20,278
（Ｄｒ．シャマル）よし。　そこの
セニョリータ。　デートしようぜ。

635
00:46:20,278 --> 00:46:23,547
（ランボ）が・ま・ん。

636
00:46:23,547 --> 00:46:25,983
そして　第１位！

637
00:46:25,983 --> 00:46:29,787
天秤座だもんね。

638
00:46:29,787 --> 00:46:34,025
やった！　京子ちゃんと
何かいいこと起きるかな？

639
00:46:34,025 --> 00:46:36,027
ランボさんのおかげだもんね。

640
00:46:36,027 --> 00:46:38,029
ちゃお　ちゃお。
（イーピン）ツァイチェン！

641
00:46:40,998 --> 00:46:43,501
〈次回…〉