♬（オープニングテーマ）
♬～
（リボーン）〈ちゃおっス。 ツナと
ザンザス
さいご
けっせん
ＸＡＮＸＵＳ 最後の決戦が➡
はじ
いよいよ始まったぞ〉
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）フン。
たたか
どく
たお
〈この戦いには 毒に倒れた
なかま
いのち
か
仲間たちの命も懸かっている〉
まえ
ま
〈お前が負ければ
みんなも おだぶつだぞ〉
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）こんなものか。
つなよし
（綱吉）あっ。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）「もう
お
き
終わりなのか」と聞いてんだ。
そいつは やべえぞ。
あっ。
ふんぬ
ほのお
「憤怒の炎」だ。
ふんぬ
ほのお
（バジル）「憤怒の炎」？
なん
何ですか？ リボーンさん。
し
き
ほのお
死ぬ気の炎は
しもん
せいもん
おな
指紋や声紋と同じで
ひとりひとり
かたち
せいしつ
こと
一人一人 形や性質が異なるんだ。
ザンザス
そして ＸＡＮＸＵＳのは
きわ
めずら
こうきゅう
ほのお
極めて珍しい 光球の炎だ。
ため
試してみるか？
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）ん？
きさま
ほのお
おれ
ほのお
貴様の炎と 俺の炎
つよ
どちらが強いかを。
ザンザス
なに
（ＸＡＮＸＵＳ）何？
ハハハハ。 どこまでも かすが。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）
き
それほど消えたきゃ…。
き
かっ消えろ！
（チェルベッロたち）う… うっ！
ドクター
（バジル・Ｄｒ．シャマル）うわっ！
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）うっ。
ドクター
（Ｄｒ．シャマル）
お… おい。 こいつは…。
さわだどの
ほのお
（バジル）沢田殿の炎が➡
ザンザス
ほのお
うわまわ
ＸＡＮＸＵＳの炎を上回った。
しゅぎょう
せいか
フン。 修行の成果だな。
ザンザス
〈ＸＡＮＸＵＳは
おく
て
奥の手ともいうべき➡
ぶき
だ
武器を出してきやがった〉
〈かつて
だいめ
つか
じゅう
ボンゴレ７代目が使った銃は➡
し
き
ほのお
きゅうしゅう
死ぬ気の炎を吸収し
たま
こ
う
弾に込めて撃つことができた〉
おな
ふんぬ
ほのお
〈それと同じものを 憤怒の炎を
やど
ザンザス
つか
宿すＸＡＮＸＵＳが使えば➡
はかいりょく
とんでもねえ破壊力になる〉
ん？
うっ。
ほどこ
施しだ！
なに
何？
あらし
かみなり
（バジル）嵐と雷のポールが！
たす
（ベルフェゴール）シシッ。 助かった。
しあわ
（レヴィ）ありがたき幸せ。
はんそく
くそ。 あいつ！ こんなの反則だ。
げどく
まずいぜ。 解毒された
てき
しゅごしゃ
のばな
敵の守護者が野放しになる。
あせ
〈焦るな ツナ。
まえ
しゅごしゃ
お前の守護者たちだって➡
もの
ただ者じゃねえはずだぞ〉
（ベルフェゴール）ん？
うっ。
♬～
まえ
お前は…。
ひばり
（雲雀）フーン。 よく かわしたね。
ひばり
きみ
てんさい
（雲雀）君… 天才なんだって？
あ…。
あいつは…。
ひばりどの
（バジル）雲雀殿！
（コロネロ）どういうことだ？ こら。
いったい
（チェルベッロ）これは一体…。
くも
（チェルベッロ）雲のポールが…。 なぜ？
ひばり
雲雀のやつ
じぶん
たお
げどく
自分でポールを倒して解毒したな。
あ… ありえない。
やせい
ぞう
デスヒーターは 野生の象ですら
ある
もうどく
歩けなくしてしまう猛毒のはず。
ひばり
そくばく
雲雀は 束縛されることを
もっと
いや
最も嫌がるやつだからな。
（チェルベッロ）だ… だからといって…。
そくばく
ぜったい
ゆる
束縛を絶対に許さない
いじ
どく
うわまわ
やつの意地が毒を上回ったんだ。
だからこそ
えら
あいつは選ばれたんだぞ。
なに
何ものにも とらわれることなく➡
どくじ
たちば
独自の立場から
まも
ファミリーを守る➡
ここう
う
ぐも
孤高の浮き雲としてな。
おどろ
（ベルフェゴール）フー。 驚いた。
おれ
いがい
俺ら以外に
うご
動けるやつがいたとはね。
まえ
し
（ベルフェゴール）でも お前 知ってるよ。
シシッ。
おれ
てんさい
俺が 天才かどうかだって？
わ
そんな分かりきったこと
き
聞くなよ！
シシッ。
ん？
ひばり
（雲雀）どうかしたのかい？
（ベルフェゴール）シシッ。
あそ
ちょっとは遊べそうなやつじゃん。
おれ
まあ 俺は
つきあってやってもいいけどさ。
あいだ
その間に
なかま
し
お仲間がどうなっても知らないよ。
おのれ
うし
い
己 牛ガキ。 どこ行った？
⚟（ランボの せきこみ）
（レヴィ）ん？
（ランボの せきこみ）
み
うし
フフフフ。 見つけたぞ 牛ガキ。
いま
今すぐ ミンチにしてやる。
その
さいのう
いまいましい才能とともにな。
どの
（バジル）いけない。 ランボ殿が！
ドクター
（Ｄｒ．シャマル）くそ。 あれじゃ
すぐに やられちまうぞ。
（せきこみ）
いしき
フン。 意識がないままか。
おも
ミンチにしてやろうと思ったが
げい
それでは あまり芸がないな。
フッ。
でんげき
う
つ
たいしつ
電撃を受け付けない体質だと？
うし
かみなり
しゅごしゃ
こんな牛ガキが 雷の守護者で
あってたまるものか。
おれ
けっ
みと
俺は決して認めん。
ひゃくまん
百万ボルト！
くろこ
（レヴィ）黒焦げになるか ならないか
いちど
ため
いま一度 試してくれるわ。
まえ
あいだ
（ベルフェゴール）お前が こうしてる間に
なかま
ぜんめつ
お仲間たちは全滅。
ざんねん
シシッ。 残念だったな。
くっ。 せっかく
ひばりどの
ふっかつ
雲雀殿が復活したのに
このままじゃ…。
しんぱい
心配するな。
ドクター
（バジル・Ｄｒ．シャマル）えっ？
ひばり
雲雀は➡
くも
う
つ
雲のリングを受け継いだ
ほんもの
しゅごしゃ
本物の守護者だぞ。
いみ
どういう意味だ？
しゅごしゃ
てんこう
守護者たちになぞられた天候は
しめい
とくちょう
その使命や 特徴だけじゃなく
たが
かんけいせい
しめ
お互いの関係性をも示してるんだ。
かんけいせい
（レヴィ）関係性？
そうだぞ。
くも
雲は
とき
ほか
てんこう
けいき
時に 他の天候の契機となり➡
あらし
ま
お
嵐を巻き起こすことがある。
（レヴィ）うおおお…➡
うし
まるや
牛の丸焼きだ！
ごくでら
ま
⚟（獄寺）待ちな！
なに
（レヴィ）うおっ…。 何？
ん…？ うおっ！
おのれ
なにもの
くっ。 己 何者だ！
はやと
隼斗。
（バジル）どうして…。
い
言ったろ
くも
あらし
ま
お
「雲は嵐を巻き起こす」ってな。
ひばり
なるほど。 さっき雲雀は
ベルフェゴールのリングを
うえ
上に はじいていたな こら。
《うっ》
ひばりどの
そ… そうか。 雲雀殿は
あらし
ごくでらどの
嵐のリングを獄寺殿に
はじいたんだ。
まえ
お前…。
ひばり
はじ
てんさいくん
（雲雀）始めようか 天才君。
（レヴィ）
きさま
じゃまだ
け
貴様。 邪魔立てするなら消すぞ。
（レヴィ）
き
あらし
ばくだんおとこ
聞いているのか？ 嵐の爆弾男。
ごくでら
だいめ
たたか
（獄寺）１０代目が戦ってんだ。
おおぞらせん
大空戦で
よけい
ざつおん
た
余計な雑音は立てさせねえ。
いき
フン。 粋がりやがって。
うっとうしい かすどもめ。
⚟ おい。
ん？
まえ
あいて
おれ
お前の相手は俺だ。
おれ
たたか
しゅうちゅう
俺との戦いに集中しろ。
（レヴィ）
きさま
ちまつ
貴様から血祭りにしてくれるわ。➡
うおおお…！ ふん！
ごくでら
（獄寺）くっ。
（レヴィ）はあっ！ うらあ！
ばい
２倍ボム！
フッ。➡
はっ！
くっ。
したう
（舌打ち）
ていど
この程度で
おれ
とつげき
ふせ
おも
俺の突撃を防げると思ったのか。
りき
ごえ
（力み声）
フン。
に
ちょろちょろと逃げるな…。 ん？
な…。 うっ。
かん
やろう
くっ。 勘のいい野郎だぜ。
（レヴィ）
こざいく
ろう
くっ。 小細工ばかり労しよって。
せいせいどうどう
しょうぶ
正々堂々と勝負しろ。
けんかに ルールなんてあるかよ。
はら
た
腹が立つんなら
とっとと かかってきな。
きさま
ぜったい
ゆる
（レヴィ）貴様。 絶対に許さん。➡
ほね
ずい
や
つ
骨の髄まで焼き尽くし
け
ずみ
消し炭にしてくれる。
ごくでら
らいうん
で
（獄寺）フン。 雷雲も出てねえのに
どうやって➡
おれ
け
ずみ
俺を消し炭にすんだ？
（レヴィ）ん？
でんきがさ
わざ
あの電気傘の技さえなけりゃ
てめえ
こわ
手前なんざ怖かねえぜ。
フフフ。 そうか。 ばかめ。
ぬ
抜かったな。
あまぐも
雨雲がなければ
だ
わざ
出せないような技で
かんぶ
ヴァリアーの幹部に
おも
なれると思っているのか。
レヴィ・ボルタ！
わざ
いけない！ あの技は…。
ドクター
はやと
（Ｄｒ．シャマル）隼斗！
ハハハ…。
ぜんてんこうわざ
レヴィ・ボルタは全天候技だ。
ごくでら
（獄寺）だろうな。
なに
（レヴィ）何？
ま
てめえ
でんきがさ
待ってたぜ。 手前の電気傘が
ぜんぶ
ひら
全部 開く このときをな。
い
行け。
ロケットボム！
なに
な… 何？
（レヴィ）パ… パラボラが…。
ごくでら
やるじゃねえか 獄寺。
めいちゅうせいど
すごい命中精度です。
かさ
かみひこうき
くら
あんな傘 紙飛行機に比べりゃ
と
み
止まって見えたろうぜ。
おおお…。
てめえ
あそ
ひま
手前と遊んでる暇はねえんだ。
は
果てろ！
うおーっ！
は
果てろ！
（レヴィ）うお…。 うおーっ！
や… やった。
つね
こうげき
かく
常に 攻撃の核となり
やす
ど
あらし
休むことない 怒とうの嵐… だな。
はで
やろう
（コロネロ）派手な野郎だぜ。
おくじょう
あれじゃ屋上はめちゃくちゃだぞ
こら。
ま
ちょ… ちょっと待ってください。
どの
あそこには ランボ殿も…。
しんぱい
心配すんな。
ごくでら
わす
獄寺は忘れてねえぞ。
てんこう
い
あらし
かみなり
天候で言っても 嵐と雷は
きょうだい
兄弟みたいなもんだからな。
♬～
ハァハァ。 うっ。
（ランボ）ハァハァ…。
ごくでら
（獄寺）
ぶじ
フッ。 なんとか無事だったか。
（ランボ）ハァハァ…。
うし
しっかりしろ あほ牛。
かみなり
まえ
雷のリングは お前のもんだぜ。
ハァハァ…。
フー…。
ハァ…。 フー。
レヴィのばかめ。
おれ
ほどこ
む
俺の施しを無にしやがって。
どいつも こいつも かすだ。
♬～
だいめ
１０代目…。 うっ。
だいめ
て
しゅごしゃ
１０代目の手を守護者のことで
わずら
煩わせられっかよ。➡
おれ
しごと
こいつは俺の仕事だ！
りき
ごえ
（力み声）
ひばり
りき
ごえ
（雲雀の力み声）
あぶ
（ベルフェゴール）危ねえ。➡
レヴィのやつも
やられちゃったみたいだし➡
おれ
ほう
こりゃ 俺の方で
ちょうじり
あ
帳尻を合わせとかないと…➡
ねっ！ うっ！
ん？ そんな ばかな。
りき
ごえ
（力み声）
あ…。
ぬ
（バジル）ナイフが すり抜けた。
いいや。
（バジル）え？
ドクター
わず
うご
（Ｄｒ．シャマル）僅かな動きでかわし
いっしゅん
もど
一瞬のうちに戻ったのさ。
かんぜん
あいつ… 完全に
みき
ナイフを見切ってやがる。
やるじゃねえか こら。
くん
さすが エース君だ。
ひばり
ちが
（雲雀）違う。
もじ
あ
ひと文字も合ってないよ。
へん
シッシッシ。 変なやつ。➡
なん
でも 何だか
いっき
たの
一気に楽しくなってきちゃった。
ちゅう
ナ… ナイフが宙を…。
あれも
へいよう
ナイフとワイヤーの併用か？
きょくげい
フーン。 曲芸でもするのかい？
あし
ぶん
足 けがしてる分
ハンデをあげようか。
けっこう
ご結構。 だって
まえ
あしひ
お前も足引きずってんじゃん。
かず
う
いみ
数を撃っても意味ないよ。
りき
ごえ
（力み声）
りき
ごえ
（力み声）
フン。
ひばり
（雲雀）ん？
き
かた
あの切れ方… やはり ワイヤー！
あいつ もしや ベルフェゴールが
つか
ナイフと ワイヤー使いだってこと
し
知らねえんじゃねえか？
りき
ごえ
（力み声）
うっ。
ドクター
うご
（Ｄｒ．シャマル）動くな！ 動けば➡
えじき
ワイヤーの餌食になるぞ！
ん？
ひばりどの
雲雀殿！
ドクター
（Ｄｒ．シャマル）まずい。
てんさい
か
シッシッシ。 天才の勝ち。
おれ
ま
つーか 俺 負けなし。
おうじ
そりゃあ 王子だもんな。
バイバイ。
うっ。
う
と
（バジル）受け止めた！
くちぶえ
（口笛）
フッ。
へえ。 なるほど。➡
いと
つ
ナイフに糸が付いてたんだ。
きょう
興ざめだよ。
お
そろそろ終わりにしよう。
シッシッシ。 ちょっとびっくり。
でも ワイヤーのことが
わ
分かったぐらいで
き
いい気になるのは
はや
早いんじゃない？
シッシ！
かな
き
さ
ナイフで奏でる切り裂きワルツ。➡
いま
今まで
のが
ひとり
逃れたやつは１人もいないんだ。
シッシッシ。
お
（ベルフェゴール）これで終わり。
どれもこれも まるで
よわ
どうぶつ
い
の
弱い動物が生き延びるための
ちえ
知恵だね。
い
くっ…。 行け！
そういうことなら
ぜんぶ
う
お
全部 撃ち落とせばいいね。
や… やっべえ。
かくご
覚悟はいいかい？
パス。 パス１。
どくどくして
ほんき
わる
本気になんのも悪くないけど
いま
きおく
今は 記憶
と
ばあい
飛ばしてる場合じゃないからさ。
（ベルフェゴール）
しゅうだんせん
だって これ 集団戦だぜ。
ほか
と
い
他のリング 取りに行こうっと。
あた
それに それだけダメージ与えれば
か
勝ちみたいなもんだし… な！➡
バイビー。
くち
口ほどにもないな。
ひばり
（雲雀）うっ… く…。
フン。
あ…。
ツナのやつ
お
はじ
スピードが落ち始めてるぜ。
ちげ
ザンザス
違えな。 ＸＡＮＸＵＳが
じょじょ
あ
徐々にスピードを上げてるんだ。
ザンザス
おせ
（ＸＡＮＸＵＳ）遅え。
あ…。
うっ！
うっ…。
おいおい。 うそだろ？
せい
もう精いっぱいか。
あ…。
スコッピオ・ディーラ
怒りの暴発！
あ…。
ちょくげき
ちょ… 直撃だ！
さわだどの
（バジル）沢田殿！
じつりょく
さ
実力の差が これほどとは…。
♬（エンディングテーマ）
♬～
さわだどの
さ… 沢田殿。
いま
げき
今の１撃 かなりやばいぜ。
ちょくげき
直撃をしのいだだけでも
ラッキーとしなきゃな。
「しのいだ」？ えっ…。
う… うう…。
ザンザス
そうび
すく
（ＸＡＮＸＵＳ）装備に救われたか。
ふく
レオンが服にした
たす
おまけのおかげで助かったな。
ツナのベストだけ
ばい
あつ
１０倍の厚さにしてくれたんだぞ。
いま
だが 今ので
ふ
と
ベストは吹き飛んじまったぞ。➡
ザンザス
しかも ＸＡＮＸＵＳは
よゆう
まだ余裕だぜ こら。
ハァハァ…。
つぎ
次のラッキーは もうねえぞ。
それは
わ
ツナが いちばん分かってるぞ。
ツナのやつ
き
あれをぶちかます気だ。
ん…。
ま
らいしゅう
んじゃ お待ちかねの 来週の…。
せいざうらな
（イーピン）星座占い。
スリー
（コロネロ）ベスト３だ こら。
（ランボ）ランボさんもいるもんね。
まえ
じゃあ お前がやれ。
（ランボ）ぎゃっ！
（コロネロ）そうだ こら！
（ランボ）が・ま・ん。
らいしゅう
い
来週の３位は…。
てんびんざ
天秤座だもんね。
きょうこ
やった！ 京子ちゃんと
なに
お
何か いいこと起きるかな。
（ランボ）が・ま・ん。
らいしゅう
い
来週の２位は…。
おひつじざ
牡羊座だもんね。
はな
（花）ということは
こい
あいて
み
すてきな恋の相手が見つかるのね。
（ランボ）が・ま・ん。
だい
い
そして 第１位！
い て ざ
射手座だもんね。
ねつれつ
かんげき
こううん
かんしゃ
熱烈 感激 幸運 感謝。
ランボさんのおかげだもんね。
ちゃお ちゃお。
（イーピン）ツァイチェン！
じかい
〈次回…〉
♬（オープニングテーマ）
♬～
（リボーン）〈ちゃおっス。
せいとうこうけいしゃ
あか
ボンゴレファミリー正統後継者の証し➡
めぐ
さいしゅうけっせん
ボンゴレリングを巡る最終決戦
おおぞらせん
大空戦は➡
ザンザス
ツナとＸＡＮＸＵＳ
ふたり
２人だけじゃなく➡
すべ
しゅごしゃ
いのち
か
全ての守護者の命を懸けた
たたか
戦いになったぞ〉
ひばり
（雲雀）よくかわしたね。
きみ
てんさい
君 天才なんだって？
（レヴィ）
きさま
じゃまだ
け
貴様 邪魔立てするなら 消すぞ。
ごくでら
だいめ
たたか
（獄寺）１０代目が戦ってんだ。➡
おおぞらせん
大空戦で
よけい
ざつおん
た
余計な雑音は立てさせねえ。➡
てめえ
あそ
ひま
手前と遊んでる暇は ねえんだ。
は
果てろ！
（レヴィ）あっ。 うわあ！
〈レヴィ・ア・タンは
ごくでら
たお
獄寺のロケットボムに倒された〉
いっぽう
〈一方
ひばり
たたか
雲雀と戦ったベルフェゴールは〉
きょう
興ざめだよ。
お
そろそろ終わりにしよう。
（ベルフェゴール）シシッ。
かな
（ベルフェゴール）ナイフで奏でる
き
さ
切り裂きワルツ。➡
いま
のが
今まで逃れたやつは
ひとり
１人もいないんだ
（ベルフェゴール）シシシッ。
お
（ベルフェゴール）これで終わり
よわ
どうぶつ
どれもこれも まるで弱い動物が
い
の
ちえ
生き延びるための知恵だね。
うっ。 いけ。
そういうことなら
ぜんぶ
う
お
全部 撃ち落とせばいいね。
や… やっべえ。
かくご
覚悟は いいかい？
りき
ごえ
（力み声）
パ…➡
パス１。 ドクドクして
ほんき
わる
本気になんのも悪くないけど
いま
きおく
今は記憶
と
ばあい
飛ばしてる場合じゃないからさ。
（ベルフェゴール）
しゅうだんせん
だって これ 集団戦だぜ。
ほか
と
い
他のリング 取りに行こうっと。
あた
それに それだけダメージ与えれば
か
勝ちみたいなもんだし。 なっ。➡
バイビー。
〈そして
ザンザス
ツナとＸＡＮＸＵＳは…〉
つなよし
（綱吉）あっ。 ああ…。
〈ツナのやつ
き
あれをぶちかます気だ〉
ああ…。
♬～
おとひと
き
（ビアンキ）音１つ聞こえない。➡
げんじゅつ
それだけチェルベッロの幻術は
かんぺき
完璧ということね。
（ビアンキ）
だいじょうぶ
ホントに大丈夫なの？ リボーン。
ひら
おと
⚟（ドアが開く音）
（ビアンキ）あっ。
（ビアンキ）ハル。
（ハル）ビアンキさん！
ようす
ランボちゃんの様子は
どうですか？
ね
（ビアンキ）えっ ええ。 よく寝てるわ。
きょうこ
（京子）よかった。
きょうこ
（ビアンキ）京子。
きょうこ
（京子・ハル）んっ。➡
じつ
わたし
実は私たち ビアンキさんに
ひみつ
はなし
秘密のお話があるんです。
ひみつ
（ビアンキ）秘密？ 秘密ですって？
（ビアンキ）
こ
そうだつせん
《まさか この子たち リング争奪戦に
き づ
気付いてるというの？》
はい。
あっ。
わたし
私たち…。
けいかく
た
ある計画を立てたんです。
けいかく
計画？
けいかく
はい 計画です。
（ビアンキ）どんな？
きょうこ
（ハル・京子）それは… それは…。
あっ。
きょうこ
（ハル・京子）あしたになったら…。
（ビアンキ）あしたに… なったら。
くん
あしたになったら ランボ君
たいいん
退院できるそうなんです。
たいいんいわ
それで ランボちゃんの退院祝い
おも
パーティーをやろうと思いまして。
（イーピン）パーティー！
ねつれつかんげい
パーティー熱烈歓迎。
た
ねえ
きょうりょく
（フゥ太）ビアンキ姉も協力してよ。
なに
何？ パーティー？
なん
ふくろ
何なの その袋。
じつ
はい。 実は ですね➡
かざ
パーティーの飾りつけを
つく
ここで作りたいんです。
これだけあれば
かざ
つく
すてきな飾りが作れるよ。
かみき
まか
紙切り お任せ。
くん
も… もちろん ランボ君を
お
き
つ
起こさないように気を付けます。
ただ ランボちゃんが
め
さ
目を覚ましたときに
だれ
誰も いないより
ほう
おも
にぎやかな方がいいと思いまして。
さぎょう
それで ここで作業できないか
ビアンキさんに
そうだん
相談したかったんです。
なん
あ…。 何だ そういうこと。
えっ？
（ハル）はひ？
なん
（ビアンキ）あっ ああ 何でもないわ。
わたし
す
まえむ
私も好きよ そういう前向きなの。
た
きょうこ
わら
ごえ
（フゥ太と京子の笑い声）
（ビアンキ）《でも…
いわ
でも まだ 祝えるかどうか。➡
だいじょうぶ
いいえ 大丈夫。 みんなは
かなら
わら
かえ
必ず笑って帰ってくるわよね。➡
かなら
必ず…。 ねっ リボーン》
♬～
いや
ところ
（ルッスーリア）うっ。 嫌よ。 こんな所で
かっこう
し
こんな格好で死ぬなんて。➡
いや
嫌！ ちょっとあなた
ね
寝てないで なんとかしなさいよ。
りょうへい
（了平）うっ うう…。
そうしてやりたいのは
やまやま
山々なのだが…。 うっ。
おれ
うご
俺も… 動けん。
いや
（ルッスーリア）嫌！
やまもと
ごえ
（山本のうめき声）
さわだどの
（バジル）あっ あれは… 沢田殿。
ドクター
ところ
（Ｄｒ．シャマル）あんな所で
ほのお
ほうしゅつ
なん
炎を放出して 何のつもりだ！
ほのお
むだ
た
なが
（コロネロ）炎を無駄に垂れ流すのは
いのちと
命取りだぜ。 こら。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）
か
め
ハハハ…。 勝ち目がないとみて
とうとう やけになったか。
ちが
さわだどの
き
違う。 沢田殿は… やる気だ。
き
お
つ
そうだ。 気を落ち着けて
はか
タイミングを計るんだ。
ああ…。
あっ！
し
き
ほのお
か
はじ
死ぬ気の炎が変わり始めた。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）
《あのノッキングするような
ふきそく
ほのお
不規則な炎➡
まさか…
し
き
ゼロちてんとっぱ
まさか 死ぬ気の零地点突破！》
し
き
ゼロちてんとっぱ
死ぬ気の零地点突破。
しゅぎょう
わざ
修行してた技か。 こら。
なん
し
何で あいつが知ってんだ？
ドクター
（Ｄｒ．シャマル）あっ？
ザンザス
かお
か
ＸＡＮＸＵＳの顔つきが変わったぞ。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）ああ…。
うう…。 うっ。 させねえ！
あっ。
に
逃がさんぞ。
あっ。 うっ。
うわっ！
ドクター
（Ｄｒ．シャマル）あっ。
あっ。
みぐる
見苦しいぞ。
うわっ！
ああ…。
いま
だん
今までとスピードが段ちだぜ。
こら。
ザンザス
ＸＡＮＸＵＳのやつ
ちから
まだ これほどの力を
も
持っていやがったのか。
しゅうちゅう
やべえな。 これじゃ集中できねえ。
そし
しかし そこまでして阻止したい
ゼロちてんとっぱ
わざ
零地点突破とは どんな技だ？
うっ うう…。
あっ。 うっ。
だめ
駄目だぞ。 こら。
と
に
たいりょく
もう 飛んで逃げる体力もない。
けん
なん
（犬）おりゃあ。 何でもいいから
ひっさつわざ
だ
必殺技なら さっさと出すびょん。
ちくさ
けん
お
つ
（千種）犬。 落ち着け。
お
つ
落ち着いてなんか いられっかよ。
だいたい
なん
たいいくかん
なか
大体 何で体育館の中が
ぜんぜん
うつ
全然 写らないびょん？ うう…。
き
クローム 気になるの？
うっ。
そ… そんなんじゃないびょん。
おんな
ただ あの女がいないと
むくろ
れんらくと
骸さんと連絡取れねえし。
そ… それだけだびょん。
ちくさ
（千種）フーン。
けん
（犬）うっ。
（クローム）
むくろさま
こた
うう…。 骸様 答えて。 うう…。
ボス…。 うう…。
せいしんとういつ
（マーモン）精神統一できれば
なん
このくらい何でもないのに➡
げんじゅつし
にくたいてきくつう
あいつら 幻術士が肉体的苦痛に
よわ
し
弱いことを知ってるのか。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）
むだ
どりょく
き
無駄な努力だ。 消えろ！
スコッピオ・ディーラ
怒りの爆発！
あれでは…。
あ
（コロネロ）当たる。
さわだどの
沢田殿！
うわあ！
いちどう
（一同）ああ…。
つぎ
はい。 じゃあ 次いくよ。
いやー。
いちどう
（一同）ああ…。
イーピンちゃん すごい。
ホントです。
まか
フン。 イーピンに お任せ。
つく
ヘッ。 みんな どんどん作ろう。
いちどう
（一同）はーい。
いちどう
ごえ
（一同の はしゃぎ声）
ウフフフ。 はっ？
はひ！ どうしました？
なん
あっ ううん。 何でもないの。
なん
へん
き
何か変な気がして。
ん？
（ビアンキ）あっ。
あっ。
（ビアンキ）《リボーン…》
なな
（奈々）
まった
くん
全く…。 ツナもリボーン君も
よなか
で
こんな夜中に出かけちゃって。
こんど
とう
もど
今度 お父さんが戻ってきたら
みっちり
しか
叱ってもらわなくちゃね。➡
んっ。 いいえ。
だいたい
ひと
大体 あの人が
かえ
帰ってきてからというもの…。
ああ…。 あなた。 てっ もう。➡
ひと
いったい
あの人も あの人で 一体 どこ
ある
ほっつき歩いてるのかしら。➡
まった
め
はな
すき
全く ちょっと目を離した隙に…。
あっ やだ。
くん
ランボ君のために
か
ぎゅうにゅう
買っておいた牛乳が…。 ああ。
なな
（奈々）あっ そうだ。
はや
ぞうきん
早く雑巾 雑巾。 うっ。
ああ…。
はや
かえ
みんな…。 みんな早く帰ってきて。
ばくはつおん
（爆発音）
だいめ
ハァハァ…。 １０代目。
うっ。 ツナ…。
むくろ
さま
（クローム）うっ うう…。 骸… 様。
うう…。
（マーモン）
なに
お
何が… 起こってるんだ？ うっ。
いや
なに
なん
（ルッスーリア）嫌！ 何？ 何？ 何なの？
ばくはつ
いや
この爆発。 嫌よ。 嫌 嫌。➡
わたし
し
私… 私… 死にたくないの！
な
ごえ
（ルッスーリアの泣き声）
りょうへい
（了平）
だま
こえ
き
黙れ。 その声を聞いていると
ちから
はい
力が… 力が… 入らん！
（ルッスーリア）ああ…。
くちぶえ
（ベルフェゴールの口笛）
（ベルフェゴール）やってるな ボス。
おれ
さて 俺は…。
（ベルフェゴール）《スクアーロと
ゴーラ・モスカは いない。➡
レヴィは やられた。➡
のこ
残ってるのは
ルッスーリアとマーモンか。➡
こえ
ルッスーリアのうるさい声は
き
聞きたくないし。➡
おん
う
マーモンなら恩を売っておいても
いいかもな》
き
シシ…。 決まり。
ドクター
（Ｄｒ．シャマル）どうなったんだ？
さわだどの
（バジル）ああ…。 沢田殿！
あっ！
し
き
ほのお
（コロネロ）死ぬ気の炎が。
うう…。
うう…。 くそっ。
フン。 くたばったか。
ばかな かすめ。➡
てめえ
しき
手前の死期を
てめえ
はや
手前で早めやがった。➡
さる
くだらねえ猿まねしやがって。➡
かんが
ハハハ。 よく考えりゃ➡
かすごときに
し
き
ゼロちてんとっぱ
死ぬ気の零地点突破なんぞ➡
できるわきゃねえのにな。
かすは かすらしく…➡
はい
灰にしてやる。
うっ。
（バジル）あれは！
まさか。
なに
何？
うわっ。
（コロネロ）やったぜ。 こら。
お
あ
起き上がったびょん。
ちくさ
ぶじ
（千種）無事だったんだ。
リボーンさん。
せいこう
ああ。 成功だな。
し
き
ゼロちてんとっぱ
死ぬ気の零地点突破！
うっ。
てめえ
手前。
どうなってやがる？
たし
確かに ツナは
ちょくげき
く
直撃を食らったはずだぜ。 こら。
ザンザス
ＸＡＮＸＵＳの
ふんぬ
ほのお
ちゅうわ
憤怒の炎を中和したんだ
し
き
ぎゃく
じょうたい
死ぬ気の逆の状態になってな。
し
き
ぎゃく
あっ 死ぬ気の逆だと？ こら。
ああ。
じょうたい
マイナスの状態ともいうけどな。
し
き
ゼロちてんとっぱ
死ぬ気の零地点突破とは➡
じょうたい
ふだんのニュートラルな状態を
ゼロちてん
零地点。➡
し
き
ほのお
で
死ぬ気になって炎が出ている
じょうたい
ばあい
状態をプラスとした場合➡
ぎゃく
それとは逆のマイナスの
じょうたい
きょうち
状態になる境地のことなんだ。
マイナス？
なに
つまり 何もしてないときよりも➡
さら
し
き
から
更に死ぬ気が空っぽってことか。
から
ぶん
そうだぞ。 そして 空になった分は
てき
ほのお
う
きゅうしゅう
敵の炎を受けても吸収して
ダメージをなくしちまえるんだ。
ふきそく
またた
だが なぜ不規則に瞬くような
ほのお
炎になるんだ？ こら。
じょうたい
ゼロちてん
あれはプラス状態と零地点を
い
き
行き来して➡
マイナスになる
はか
タイミングを計ってるんだ。
ザンザス
だから ＸＡＮＸＵＳの
く
スコッピオ・ディーラを食らっても
ぶじ
無事でいられたんだぞ。
しょだい
つか
フン。 それが 初代が使ったという
ゼロちてんとっぱ
零地点突破か。
そうだ。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）フフフ。
けっさく
ワハハ…。 こいつは傑作だ。
だれ
ふ
こ
し
誰に吹き込まれたか知らんが
おし
教えてやる。
ゼロちてんとっぱ
わざ
零地点突破は そんな技ではない。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）
ほんもの
に
本物とは似ても似つかねえな。
かんが
考えてもみろ。
くさ
おうぎ
腐ってもボンゴレの奥義だぞ。➡
つか
て
使い手が
う
それほどダメージを受ける➡
わざ
そんな ちゃちな技なわけが
ねえだろ。
し
（バジル）知ったようなことを！
けん
（犬）そうだびょん。➡
ま
お
ただの負け惜しみだ。
いや。
たし
い
確かに やつの言うとおりだ。
ドクター
（Ｄｒ．シャマル）あっ。
（バジル）リボーンさん。
からだ
ふんぬ
ほのお
ツナの体は 憤怒の炎を
きゅうしゅう
まもう
吸収しきれず摩耗している。➡
つか
こいつを使っても
か
め
勝ち目は なさそうだ。
（バジル）そんな…。
おお
リスクが大きすぎるしな。➡
し
き
ぎゃく
死ぬ気の逆とは
きょうせいてき
せいめいりょく
こかつ
強制的に生命力を枯渇させる➡
きけん
じょうたい
うえ
危険な状態である上に➡
てき
こうげき
う
敵の攻撃を受けるタイミングを
まちが
ちょくげき
く
間違えれば 直撃を食らう。
（バジル）そんな。
せっしゃ
わざ
め ざ
拙者たちは あの技を目指して➡
しゅぎょう
修行してきたんじゃないんですか。
とっくん
わざ
あの特訓は… あの技のための…。
い
そうだとも言えるが
ちが
い
違うとも言えるな。
（バジル）
いったい
えっ？ それは一体 どういう…。
し
き
ゼロちてんとっぱ
死ぬ気の零地点突破は➡
しょだい
つか
初代が使った
わざ
いんしょう
つよ
技という印象が強いが
せいかく
わざ
みちび
正確には技を導くための
し
き
ぎゃく
きょうち
死ぬ気とは逆にある境地のことだ。
きょうち
境地？
もし ツナが
きょうち
たっ
その境地に達していたとしても➡
あ
だ
わざ
編み出される技は
しょだい
ちが
かのうせい
初代と違う可能性がある。
（バジル）そ… そんな…。
しっぱい
では 失敗なんですか？
さわだどの
なん
沢田殿は 何のために
きび
しゅぎょう
あれほど厳しい修行を。➡
なん
何のために…。 何のために…。
けん
（犬）
がまん
えーい もう我慢できないびょん。
うっ。
ちくさ
き
（千種）どうする気？
まか
こいつらに任せてられないびょん。
か
勝てないっていうんなら それなら
どくろ
つ
かえ
さっさと 髑髏を連れて帰る！
けん
ふ
とたん
犬がセンサーに触れた途端
しっかく
すべ
お
失格になって全てが終わるよ。
けん
（犬）うっ。
じゃあ どうすりゃ いいびょん。➡
どうすりゃ…。
ちくさ
けん
（千種）犬…。
しん
信じることだ。
けん
（犬）えっ？
おれ
とっくん
俺たちのした特訓を…。
しょだい
う
だ
わざ
ちから
初代が生み出したという技の力を。
そして ツナを。
ちから
しん
ツナの力を信じることだ。
し
き
ゼロちてんとっぱ
《しかし 死ぬ気の零地点突破は➡
しょだい
わざ
初代の技で
だれ
み
誰も見たことは ねえはず》
ザンザス
《なのに なぜＸＡＮＸＵＳは
ほんとう
ゼロちてんとっぱ
本当の零地点突破を➡
し
知っているようなことを
い
言うんだ？》
お
終わりだ かす。
はい
う
こ
灰になるまで撃ち込んでやるぞ。
ねら
しっかり狙えよ。
なに
何？
つぎ
次は うまく やってみせる。
あっ。
さわだどの
（バジル）沢田殿。
フン。 ブラッド・オブ・ボンゴレ。
ちょうちょっかん
ツナの超直感が
なに
み
何かを見つけたらしいな。
なんど
おな
フン。 何度やっても同じことだぞ。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）ああ…。
ゼロちてんとっぱ
かい
零地点突破！ 改。
♬（エンディングテーマ）
♬～
いそ
（ディーノ）急げ。 ハァハァ…。
はや
の
えいっ。 早く乗せるんだ。
ぶか
（部下）はい。
おそ
い
遅くなっちまった。 行くぞ。
（ロマーリオ）しかし ボス。 ホントなら
つ
じょうたい
まだ連れていける状態じゃ…。
わ
分かってる。 だが こいつには
すべ
全てをしゃべってもらわないと➡
し
すべ
知っていることの全てをな。
ま
らいしゅう
んじゃ。 お待ちかねの 来週の…。
せいざうらな
星座占い。
スリー
ベスト３だ こら。
（ランボ）ランボさんもいるもんね。
まえ
じゃあ お前がやれ！
（ランボ）ぎゃっ！
（コロネロ）そうだ こら！
（ランボ）が・ま・ん。
らいしゅう
い
来週の３位は…。
みずがめざ
水瓶座だもんね。
よろこ
ヘヘ。 エンツィオも喜んでるぜ。
な
ごえ
（エンツィオの鳴き声）
（ランボ）が・ま・ん
らいしゅう
い
来週の２位は…。
い て ざ
射手座だもんね。
ねつれつかんげき
こううんかんしゃ
熱烈感激 幸運感謝。
（ランボ）が・ま・ん。
だい
い
そして 第１位！
し し ざ
獅子座だもんね。
ラッキーびょん。
まえ
よろこ
お前も喜ぶびょん。
ランボさんのおかげだもんね。
ちゃお ちゃお。
（イーピン）ツァイチェン！
じかい
〈次回…〉