1
00:00:00,968 --> 00:00:06,006
♬（オープニングテーマ）

2
00:00:06,006 --> 00:00:25,993
♬～

3
00:00:25,993 --> 00:00:39,339
♬～

4
00:00:39,339 --> 00:00:59,393
♬～

5
00:00:59,393 --> 00:01:06,300
♬～

6
00:01:06,300 --> 00:01:16,310
♬～

7
00:01:16,310 --> 00:01:28,021
♬～

8
00:01:31,058 --> 00:01:34,795
（リボーン）〈ちゃおっス。　ツナと
ＸＡＮＸＵＳ　最後の決戦が➡

9
00:01:34,795 --> 00:01:37,464
いよいよ始まったぞ〉

10
00:01:37,464 --> 00:01:39,666
（ＸＡＮＸＵＳ）フン。

11
00:01:43,370 --> 00:01:48,375
〈この戦いには　毒に倒れた
仲間たちの命も懸かっている〉

12
00:01:48,375 --> 00:01:52,145
〈お前が負ければ
みんなも　おだぶつだぞ〉

13
00:01:54,848 --> 00:01:56,817
（ＸＡＮＸＵＳ）こんなものか。

14
00:01:59,820 --> 00:02:01,822
（綱吉）あっ。

15
00:02:01,822 --> 00:02:05,325
（ＸＡＮＸＵＳ）「もう
終わりなのか」と聞いてんだ。

16
00:02:07,461 --> 00:02:09,663
そいつは　やべえぞ。

17
00:02:17,304 --> 00:02:19,306
あっ。

18
00:02:22,876 --> 00:02:26,947
「憤怒の炎」だ。
（バジル）「憤怒の炎」？

19
00:02:26,947 --> 00:02:28,949
何ですか？　リボーンさん。

20
00:02:28,949 --> 00:02:32,953
死ぬ気の炎は
指紋や声紋と同じで

21
00:02:32,953 --> 00:02:36,423
一人一人　形や性質が異なるんだ。

22
00:02:36,423 --> 00:02:42,095
そして　ＸＡＮＸＵＳのは
極めて珍しい　光球の炎だ。

23
00:02:42,095 --> 00:02:44,798
試してみるか？
（ＸＡＮＸＵＳ）ん？

24
00:02:44,798 --> 00:02:47,534
貴様の炎と　俺の炎

25
00:02:47,534 --> 00:02:50,637
どちらが強いかを。

26
00:02:50,637 --> 00:02:52,639
（ＸＡＮＸＵＳ）何？

27
00:02:56,443 --> 00:02:59,780
ハハハハ。　どこまでも　かすが。

28
00:02:59,780 --> 00:03:02,382
（ＸＡＮＸＵＳ）
それほど消えたきゃ…。

29
00:03:04,885 --> 00:03:06,887
かっ消えろ！

30
00:03:10,557 --> 00:03:14,327
（チェルベッロたち）う…　うっ！
（バジル・Ｄｒ．シャマル）うわっ！

31
00:03:14,327 --> 00:03:16,329
（ＸＡＮＸＵＳ）うっ。

32
00:03:20,267 --> 00:03:24,137
（Ｄｒ．シャマル）
お…　おい。　こいつは…。
（バジル）沢田殿の炎が➡

33
00:03:24,137 --> 00:03:27,708
ＸＡＮＸＵＳの炎を上回った。

34
00:03:27,708 --> 00:03:31,712
フン。　修行の成果だな。

35
00:03:31,712 --> 00:03:34,281
〈ＸＡＮＸＵＳは
奥の手ともいうべき➡

36
00:03:34,281 --> 00:03:36,550
武器を出してきやがった〉

37
00:03:41,388 --> 00:03:44,624
〈かつて
ボンゴレ７代目が使った銃は➡

38
00:03:44,624 --> 00:03:49,596
死ぬ気の炎を吸収し
弾に込めて撃つことができた〉

39
00:03:49,596 --> 00:03:54,134
〈それと同じものを　憤怒の炎を
宿すＸＡＮＸＵＳが使えば➡

40
00:03:54,134 --> 00:03:57,537
とんでもねえ破壊力になる〉

41
00:03:57,537 --> 00:03:59,940
ん？
うっ。

42
00:04:06,012 --> 00:04:08,014
施しだ！

43
00:04:10,083 --> 00:04:13,086
何？
（バジル）嵐と雷のポールが！

44
00:04:17,958 --> 00:04:21,895
（ベルフェゴール）シシッ。　助かった。

45
00:04:21,895 --> 00:04:24,531
（レヴィ）ありがたき幸せ。

46
00:04:24,531 --> 00:04:27,434
くそ。　あいつ！　こんなの反則だ。

47
00:04:27,434 --> 00:04:31,538
まずいぜ。　解毒された
敵の守護者が野放しになる。

48
00:04:31,538 --> 00:04:35,509
〈焦るな　ツナ。
お前の守護者たちだって➡

49
00:04:35,509 --> 00:04:37,844
ただ者じゃねえはずだぞ〉

50
00:04:37,844 --> 00:04:39,880
（ベルフェゴール）ん？

51
00:04:39,880 --> 00:04:41,882
うっ。

52
00:04:41,882 --> 00:05:01,635
♬～

53
00:05:01,635 --> 00:05:05,005
お前は…。
（雲雀）フーン。　よく　かわしたね。

54
00:05:05,005 --> 00:05:07,908
（雲雀）君…　天才なんだって？

55
00:05:07,908 --> 00:05:09,910
あ…。

56
00:05:15,649 --> 00:05:17,984
あいつは…。
（バジル）雲雀殿！

57
00:05:17,984 --> 00:05:20,187
（コロネロ）どういうことだ？　こら。

58
00:05:22,189 --> 00:05:24,191
（チェルベッロ）これは一体…。

59
00:05:27,460 --> 00:05:30,497
（チェルベッロ）雲のポールが…。　なぜ？

60
00:05:30,497 --> 00:05:34,834
雲雀のやつ
自分でポールを倒して解毒したな。

61
00:05:34,834 --> 00:05:37,070
あ…　ありえない。

62
00:05:37,070 --> 00:05:41,541
デスヒーターは　野生の象ですら
歩けなくしてしまう猛毒のはず。

63
00:05:41,541 --> 00:05:46,046
雲雀は　束縛されることを
最も嫌がるやつだからな。

64
00:05:46,046 --> 00:05:48,448
（チェルベッロ）だ…　だからといって…。

65
00:05:48,448 --> 00:05:50,483
束縛を絶対に許さない

66
00:05:50,483 --> 00:05:53,119
やつの意地が毒を上回ったんだ。

67
00:05:53,119 --> 00:05:56,323
だからこそ
あいつは選ばれたんだぞ。

68
00:05:56,323 --> 00:05:58,658
何ものにも　とらわれることなく➡

69
00:05:58,658 --> 00:06:01,428
独自の立場から
ファミリーを守る➡

70
00:06:01,428 --> 00:06:04,598
孤高の浮き雲としてな。

71
00:06:04,598 --> 00:06:07,567
（ベルフェゴール）フー。　驚いた。

72
00:06:07,567 --> 00:06:11,271
俺ら以外に
動けるやつがいたとはね。

73
00:06:11,271 --> 00:06:14,908
（ベルフェゴール）でも　お前　知ってるよ。

74
00:06:14,908 --> 00:06:18,645
シシッ。
俺が　天才かどうかだって？

75
00:06:18,645 --> 00:06:21,748
そんな分かりきったこと
聞くなよ！

76
00:06:23,817 --> 00:06:25,819
シシッ。

77
00:06:28,855 --> 00:06:30,824
ん？

78
00:06:30,824 --> 00:06:33,660
（雲雀）どうかしたのかい？
（ベルフェゴール）シシッ。

79
00:06:33,660 --> 00:06:35,762
ちょっとは遊べそうなやつじゃん。

80
00:06:35,762 --> 00:06:38,999
まあ　俺は
つきあってやってもいいけどさ。

81
00:06:38,999 --> 00:06:42,469
その間に
お仲間がどうなっても知らないよ。

82
00:06:50,343 --> 00:06:53,313
己　牛ガキ。　どこ行った？

83
00:06:53,313 --> 00:06:56,716
⚟（ランボの　せきこみ）
（レヴィ）ん？

84
00:07:01,154 --> 00:07:03,690
（ランボの　せきこみ）

85
00:07:03,690 --> 00:07:07,360
フフフフ。　見つけたぞ　牛ガキ。

86
00:07:07,360 --> 00:07:09,462
今すぐ　ミンチにしてやる。

87
00:07:09,462 --> 00:07:13,066
その
いまいましい才能とともにな。

88
00:07:13,066 --> 00:07:15,101
（バジル）いけない。　ランボ殿が！

89
00:07:15,101 --> 00:07:17,437
（Ｄｒ．シャマル）くそ。　あれじゃ
すぐに　やられちまうぞ。

90
00:07:17,437 --> 00:07:20,073
（せきこみ）

91
00:07:20,073 --> 00:07:22,842
フン。　意識がないままか。

92
00:07:22,842 --> 00:07:27,647
ミンチにしてやろうと思ったが
それでは　あまり芸がないな。

93
00:07:29,616 --> 00:07:31,618
フッ。

94
00:07:33,586 --> 00:07:37,023
電撃を受け付けない体質だと？

95
00:07:37,023 --> 00:07:41,561
こんな牛ガキが　雷の守護者で
あってたまるものか。

96
00:07:41,561 --> 00:07:43,663
俺は決して認めん。

97
00:07:43,663 --> 00:07:46,566
百万ボルト！

98
00:07:46,566 --> 00:07:50,904
（レヴィ）黒焦げになるか　ならないか
いま一度　試してくれるわ。

99
00:07:50,904 --> 00:07:55,442
（ベルフェゴール）お前が　こうしてる間に
お仲間たちは全滅。

100
00:07:55,442 --> 00:07:59,612
シシッ。　残念だったな。

101
00:07:59,612 --> 00:08:02,983
くっ。　せっかく
雲雀殿が復活したのに

102
00:08:02,983 --> 00:08:05,285
このままじゃ…。
心配するな。

103
00:08:05,285 --> 00:08:07,287
（バジル・Ｄｒ．シャマル）えっ？
雲雀は➡

104
00:08:07,287 --> 00:08:10,623
雲のリングを受け継いだ
本物の守護者だぞ。

105
00:08:10,623 --> 00:08:12,625
どういう意味だ？

106
00:08:12,625 --> 00:08:15,462
守護者たちになぞられた天候は

107
00:08:15,462 --> 00:08:17,931
その使命や　特徴だけじゃなく

108
00:08:17,931 --> 00:08:20,867
お互いの関係性をも示してるんだ。

109
00:08:20,867 --> 00:08:22,869
（レヴィ）関係性？
そうだぞ。

110
00:08:22,869 --> 00:08:26,106
雲は
時に　他の天候の契機となり➡

111
00:08:26,106 --> 00:08:28,441
嵐を巻き起こすことがある。

112
00:08:28,441 --> 00:08:30,677
（レヴィ）うおおお…➡

113
00:08:30,677 --> 00:08:33,546
牛の丸焼きだ！
⚟（獄寺）待ちな！

114
00:08:33,546 --> 00:08:36,349
（レヴィ）うおっ…。　何？

115
00:08:36,349 --> 00:08:39,886
ん…？　うおっ！

116
00:08:39,886 --> 00:08:42,889
くっ。　己　何者だ！

117
00:08:51,364 --> 00:08:53,500
隼斗。
（バジル）どうして…。

118
00:08:53,500 --> 00:08:57,871
言ったろ
「雲は嵐を巻き起こす」ってな。

119
00:08:57,871 --> 00:09:00,173
なるほど。　さっき雲雀は

120
00:09:00,173 --> 00:09:04,010
ベルフェゴールのリングを
上に　はじいていたな　こら。

121
00:09:04,010 --> 00:09:07,380
《うっ》

122
00:09:07,380 --> 00:09:10,049
そ…　そうか。　雲雀殿は

123
00:09:10,049 --> 00:09:13,353
嵐のリングを獄寺殿に
はじいたんだ。

124
00:09:13,353 --> 00:09:16,222
お前…。

125
00:09:16,222 --> 00:09:19,225
（雲雀）始めようか　天才君。

126
00:09:19,225 --> 00:09:22,629
（レヴィ）
貴様。　邪魔立てするなら消すぞ。

127
00:09:31,638 --> 00:09:34,541
（レヴィ）
聞いているのか？　嵐の爆弾男。

128
00:09:34,541 --> 00:09:37,277
（獄寺）１０代目が戦ってんだ。

129
00:09:37,277 --> 00:09:40,780
大空戦で
余計な雑音は立てさせねえ。

130
00:09:40,780 --> 00:09:42,849
フン。　粋がりやがって。

131
00:09:42,849 --> 00:09:44,851
うっとうしい　かすどもめ。

132
00:09:44,851 --> 00:09:46,853
⚟　おい。
ん？

133
00:09:49,389 --> 00:09:51,391
お前の相手は俺だ。

134
00:09:51,391 --> 00:09:54,060
俺との戦いに集中しろ。

135
00:09:54,060 --> 00:09:56,996
（レヴィ）
貴様から血祭りにしてくれるわ。➡

136
00:09:56,996 --> 00:09:59,432
うおおお…！　ふん！

137
00:09:59,432 --> 00:10:03,269
（獄寺）くっ。
（レヴィ）はあっ！　うらあ！

138
00:10:03,269 --> 00:10:05,638
２倍ボム！

139
00:10:05,638 --> 00:10:07,607
フッ。➡

140
00:10:07,607 --> 00:10:10,343
はっ！

141
00:10:10,343 --> 00:10:12,378
くっ。
（舌打ち）

142
00:10:12,378 --> 00:10:15,582
この程度で
俺の突撃を防げると思ったのか。

143
00:10:15,582 --> 00:10:18,718
（力み声）
フン。

144
00:10:18,718 --> 00:10:21,120
ちょろちょろと逃げるな…。　ん？

145
00:10:23,423 --> 00:10:27,227
な…。　うっ。

146
00:10:27,227 --> 00:10:30,163
くっ。　勘のいい野郎だぜ。

147
00:10:30,163 --> 00:10:33,233
（レヴィ）
くっ。　小細工ばかり労しよって。

148
00:10:33,233 --> 00:10:35,568
正々堂々と勝負しろ。

149
00:10:35,568 --> 00:10:37,937
けんかに　ルールなんてあるかよ。

150
00:10:37,937 --> 00:10:40,406
腹が立つんなら
とっとと　かかってきな。

151
00:10:40,406 --> 00:10:43,510
（レヴィ）貴様。　絶対に許さん。➡

152
00:10:43,510 --> 00:10:47,080
骨の髄まで焼き尽くし
消し炭にしてくれる。

153
00:10:47,080 --> 00:10:50,250
（獄寺）フン。　雷雲も出てねえのに
どうやって➡

154
00:10:50,250 --> 00:10:53,086
俺を消し炭にすんだ？
（レヴィ）ん？

155
00:10:53,086 --> 00:10:57,690
あの電気傘の技さえなけりゃ
手前なんざ怖かねえぜ。

156
00:10:57,690 --> 00:11:03,129
フフフ。　そうか。　ばかめ。
抜かったな。

157
00:11:03,129 --> 00:11:05,832
雨雲がなければ
出せないような技で

158
00:11:05,832 --> 00:11:08,668
ヴァリアーの幹部に
なれると思っているのか。

159
00:11:08,668 --> 00:11:10,703
レヴィ・ボルタ！

160
00:11:10,703 --> 00:11:13,306
いけない！　あの技は…。
（Ｄｒ．シャマル）隼斗！

161
00:11:18,278 --> 00:11:22,148
ハハハ…。
レヴィ・ボルタは全天候技だ。

162
00:11:22,148 --> 00:11:24,150
（獄寺）だろうな。
（レヴィ）何？

163
00:11:24,150 --> 00:11:28,721
待ってたぜ。　手前の電気傘が
全部　開く　このときをな。

164
00:11:28,721 --> 00:11:30,990
行け。

165
00:11:30,990 --> 00:11:33,993
ロケットボム！

166
00:11:40,700 --> 00:11:44,070
な…　何？

167
00:11:44,070 --> 00:11:46,372
（レヴィ）パ…　パラボラが…。

168
00:11:46,372 --> 00:11:48,408
やるじゃねえか　獄寺。

169
00:11:48,408 --> 00:11:50,643
すごい命中精度です。

170
00:11:50,643 --> 00:11:54,881
あんな傘　紙飛行機に比べりゃ
止まって見えたろうぜ。

171
00:11:54,881 --> 00:11:57,917
おおお…。

172
00:11:57,917 --> 00:12:00,820
手前と遊んでる暇はねえんだ。

173
00:12:00,820 --> 00:12:03,022
果てろ！

174
00:12:06,259 --> 00:12:08,261
うおーっ！

175
00:12:15,068 --> 00:12:18,104
果てろ！

176
00:12:18,104 --> 00:12:21,307
（レヴィ）うお…。　うおーっ！

177
00:12:24,410 --> 00:12:26,412
や…　やった。

178
00:12:26,412 --> 00:12:28,548
常に　攻撃の核となり

179
00:12:28,548 --> 00:12:32,018
休むことない　怒とうの嵐…　だな。

180
00:12:32,018 --> 00:12:36,489
（コロネロ）派手な野郎だぜ。
あれじゃ屋上はめちゃくちゃだぞ
こら。

181
00:12:36,489 --> 00:12:38,491
ちょ…　ちょっと待ってください。

182
00:12:38,491 --> 00:12:41,461
あそこには　ランボ殿も…。
心配すんな。

183
00:12:41,461 --> 00:12:43,596
獄寺は忘れてねえぞ。

184
00:12:43,596 --> 00:12:48,201
天候で言っても　嵐と雷は
兄弟みたいなもんだからな。

185
00:12:48,201 --> 00:13:00,346
♬～

186
00:13:00,346 --> 00:13:03,916
ハァハァ。　うっ。
（ランボ）ハァハァ…。

187
00:13:03,916 --> 00:13:07,086
（獄寺）
フッ。　なんとか無事だったか。

188
00:13:07,086 --> 00:13:11,858
（ランボ）ハァハァ…。

189
00:13:11,858 --> 00:13:17,664
しっかりしろ　あほ牛。
雷のリングは　お前のもんだぜ。

190
00:13:17,664 --> 00:13:21,167
ハァハァ…。

191
00:13:21,167 --> 00:13:23,169
フー…。

192
00:13:23,169 --> 00:13:28,007
ハァ…。　フー。

193
00:13:28,007 --> 00:13:32,578
レヴィのばかめ。
俺の施しを無にしやがって。

194
00:13:32,578 --> 00:13:35,048
どいつも　こいつも　かすだ。

195
00:13:35,048 --> 00:13:55,001
♬～

196
00:13:55,001 --> 00:13:57,103
♬～

197
00:13:57,103 --> 00:13:59,539
１０代目…。　うっ。

198
00:13:59,539 --> 00:14:03,543
１０代目の手を守護者のことで
煩わせられっかよ。➡

199
00:14:03,543 --> 00:14:06,913
こいつは俺の仕事だ！

200
00:14:06,913 --> 00:14:09,615
（力み声）

201
00:14:09,615 --> 00:14:13,619
（雲雀の力み声）
（ベルフェゴール）危ねえ。➡

202
00:14:13,619 --> 00:14:16,589
レヴィのやつも
やられちゃったみたいだし➡

203
00:14:16,589 --> 00:14:20,426
こりゃ　俺の方で
帳尻を合わせとかないと…➡

204
00:14:20,426 --> 00:14:23,062
ねっ！　うっ！

205
00:14:23,062 --> 00:14:25,965
ん？　そんな　ばかな。

206
00:14:25,965 --> 00:14:29,035
（力み声）

207
00:14:29,035 --> 00:14:32,772
あ…。
（バジル）ナイフが　すり抜けた。

208
00:14:32,772 --> 00:14:34,741
いいや。
（バジル）え？

209
00:14:34,741 --> 00:14:39,412
（Ｄｒ．シャマル）僅かな動きでかわし
一瞬のうちに戻ったのさ。

210
00:14:39,412 --> 00:14:43,049
あいつ…　完全に
ナイフを見切ってやがる。

211
00:14:43,049 --> 00:14:45,084
やるじゃねえか　こら。

212
00:14:45,084 --> 00:14:47,820
さすが　エース君だ。
（雲雀）違う。

213
00:14:47,820 --> 00:14:49,822
ひと文字も合ってないよ。

214
00:14:49,822 --> 00:14:52,492
シッシッシ。　変なやつ。➡

215
00:14:52,492 --> 00:14:57,497
でも　何だか
一気に楽しくなってきちゃった。

216
00:14:57,497 --> 00:14:59,532
ナ…　ナイフが宙を…。

217
00:14:59,532 --> 00:15:02,502
あれも
ナイフとワイヤーの併用か？

218
00:15:02,502 --> 00:15:06,405
フーン。　曲芸でもするのかい？

219
00:15:06,405 --> 00:15:09,642
足　けがしてる分
ハンデをあげようか。

220
00:15:09,642 --> 00:15:14,647
ご結構。　だって
お前も足引きずってんじゃん。

221
00:15:22,755 --> 00:15:26,759
数を撃っても意味ないよ。
（力み声）

222
00:15:26,759 --> 00:15:29,428
（力み声）

223
00:15:29,428 --> 00:15:32,498
フン。
（雲雀）ん？

224
00:15:32,498 --> 00:15:34,967
あの切れ方…　やはり　ワイヤー！

225
00:15:34,967 --> 00:15:38,004
あいつ　もしや　ベルフェゴールが

226
00:15:38,004 --> 00:15:41,908
ナイフと　ワイヤー使いだってこと
知らねえんじゃねえか？

227
00:15:41,908 --> 00:15:45,311
（力み声）

228
00:15:45,311 --> 00:15:47,313
うっ。
（Ｄｒ．シャマル）動くな！　動けば➡

229
00:15:47,313 --> 00:15:49,482
ワイヤーの餌食になるぞ！

230
00:15:49,482 --> 00:15:51,451
ん？

231
00:15:59,225 --> 00:16:01,594
雲雀殿！
（Ｄｒ．シャマル）まずい。

232
00:16:01,594 --> 00:16:04,764
シッシッシ。　天才の勝ち。

233
00:16:04,764 --> 00:16:07,400
つーか　俺　負けなし。

234
00:16:07,400 --> 00:16:09,902
そりゃあ　王子だもんな。

235
00:16:09,902 --> 00:16:11,904
バイバイ。

236
00:16:16,843 --> 00:16:19,078
うっ。
（バジル）受け止めた！

237
00:16:19,078 --> 00:16:21,280
（口笛）
フッ。

238
00:16:21,280 --> 00:16:23,616
へえ。　なるほど。➡

239
00:16:23,616 --> 00:16:27,520
ナイフに糸が付いてたんだ。

240
00:16:27,520 --> 00:16:31,090
興ざめだよ。
そろそろ終わりにしよう。

241
00:16:31,090 --> 00:16:33,993
シッシッシ。　ちょっとびっくり。

242
00:16:33,993 --> 00:16:36,863
でも　ワイヤーのことが
分かったぐらいで

243
00:16:36,863 --> 00:16:39,365
いい気になるのは
早いんじゃない？

244
00:16:41,801 --> 00:16:43,803
シッシ！

245
00:16:46,072 --> 00:16:49,308
ナイフで奏でる切り裂きワルツ。➡

246
00:16:49,308 --> 00:16:52,612
今まで
逃れたやつは１人もいないんだ。

247
00:16:55,348 --> 00:16:57,650
シッシッシ。

248
00:17:01,487 --> 00:17:04,824
（ベルフェゴール）これで終わり。

249
00:17:04,824 --> 00:17:06,826
どれもこれも　まるで

250
00:17:06,826 --> 00:17:09,996
弱い動物が生き延びるための
知恵だね。

251
00:17:12,899 --> 00:17:16,202
くっ…。　行け！

252
00:17:19,038 --> 00:17:22,508
そういうことなら
全部　撃ち落とせばいいね。

253
00:17:25,845 --> 00:17:28,381
や…　やっべえ。

254
00:17:28,381 --> 00:17:31,217
覚悟はいいかい？

255
00:17:31,217 --> 00:17:35,021
パス。　パス１。

256
00:17:35,021 --> 00:17:38,557
どくどくして
本気になんのも悪くないけど

257
00:17:38,557 --> 00:17:42,061
今は　記憶
飛ばしてる場合じゃないからさ。

258
00:17:43,963 --> 00:17:49,268
（ベルフェゴール）
だって　これ　集団戦だぜ。
他のリング　取りに行こうっと。

259
00:17:49,268 --> 00:17:51,704
それに　それだけダメージ与えれば

260
00:17:51,704 --> 00:17:55,441
勝ちみたいなもんだし…　な！➡

261
00:17:55,441 --> 00:17:59,412
バイビー。

262
00:17:59,412 --> 00:18:01,414
口ほどにもないな。

263
00:18:03,616 --> 00:18:06,018
（雲雀）うっ…　く…。

264
00:18:15,127 --> 00:18:18,397
フン。

265
00:18:18,397 --> 00:18:22,134
あ…。

266
00:18:22,134 --> 00:18:25,271
ツナのやつ
スピードが落ち始めてるぜ。

267
00:18:25,271 --> 00:18:29,442
違えな。　ＸＡＮＸＵＳが
徐々にスピードを上げてるんだ。

268
00:18:29,442 --> 00:18:32,678
（ＸＡＮＸＵＳ）遅え。
あ…。

269
00:18:32,678 --> 00:18:34,647
うっ！

270
00:18:42,621 --> 00:18:45,992
うっ…。

271
00:18:45,992 --> 00:18:50,196
おいおい。　うそだろ？
もう精いっぱいか。

272
00:18:53,632 --> 00:18:55,634
あ…。

273
00:18:55,634 --> 00:18:58,037
怒りの暴発！

274
00:19:01,607 --> 00:19:04,010
あ…。

275
00:19:07,246 --> 00:19:09,949
ちょ…　直撃だ！
（バジル）沢田殿！

276
00:19:13,152 --> 00:19:16,455
実力の差が　これほどとは…。

277
00:19:28,034 --> 00:19:33,039
♬（エンディングテーマ）

278
00:19:33,039 --> 00:19:53,059
♬～

279
00:19:53,059 --> 00:20:13,079
♬～

280
00:20:13,079 --> 00:20:33,099
♬～

281
00:20:33,099 --> 00:20:53,052
♬～

282
00:20:53,052 --> 00:20:56,055
♬～

283
00:21:02,595 --> 00:21:04,930
さ…　沢田殿。

284
00:21:04,930 --> 00:21:07,433
今の１撃　かなりやばいぜ。

285
00:21:07,433 --> 00:21:11,370
直撃をしのいだだけでも
ラッキーとしなきゃな。

286
00:21:11,370 --> 00:21:13,973
「しのいだ」？　えっ…。

287
00:21:17,176 --> 00:21:20,980
う…　うう…。

288
00:21:24,116 --> 00:21:26,485
（ＸＡＮＸＵＳ）装備に救われたか。

289
00:21:26,485 --> 00:21:30,422
レオンが服にした
おまけのおかげで助かったな。

290
00:21:30,422 --> 00:21:34,693
ツナのベストだけ
１０倍の厚さにしてくれたんだぞ。

291
00:21:34,693 --> 00:21:37,863
だが　今ので
ベストは吹き飛んじまったぞ。➡

292
00:21:37,863 --> 00:21:41,467
しかも　ＸＡＮＸＵＳは
まだ余裕だぜ　こら。

293
00:21:44,537 --> 00:21:47,306
ハァハァ…。

294
00:21:47,306 --> 00:21:50,009
次のラッキーは　もうねえぞ。

295
00:21:50,009 --> 00:21:53,312
それは
ツナが　いちばん分かってるぞ。

296
00:21:57,616 --> 00:22:00,719
ツナのやつ
あれをぶちかます気だ。

297
00:22:02,755 --> 00:22:04,757
ん…。

298
00:22:15,201 --> 00:22:20,172
んじゃ　お待ちかねの　来週の…。
（イーピン）星座占い。

299
00:22:20,172 --> 00:22:23,809
（コロネロ）ベスト３だ　こら。
（ランボ）ランボさんもいるもんね。

300
00:22:23,809 --> 00:22:25,978
じゃあ　お前がやれ。
（ランボ）ぎゃっ！

301
00:22:25,978 --> 00:22:29,582
（コロネロ）そうだ　こら！
（ランボ）が・ま・ん。

302
00:22:29,582 --> 00:22:31,650
来週の３位は…。

303
00:22:31,650 --> 00:22:36,422
天秤座だもんね。

304
00:22:36,422 --> 00:22:41,093
やった！　京子ちゃんと
何か　いいこと起きるかな。

305
00:22:41,093 --> 00:22:43,796
（ランボ）が・ま・ん。

306
00:22:43,796 --> 00:22:45,798
来週の２位は…。

307
00:22:45,798 --> 00:22:50,803
牡羊座だもんね。

308
00:22:50,803 --> 00:22:55,407
（花）ということは
すてきな恋の相手が見つかるのね。

309
00:22:55,407 --> 00:22:58,244
（ランボ）が・ま・ん。

310
00:22:58,244 --> 00:23:00,846
そして　第１位！

311
00:23:00,846 --> 00:23:05,451
射手座だもんね。

312
00:23:05,451 --> 00:23:09,054
熱烈　感激　幸運　感謝。

313
00:23:09,054 --> 00:23:11,056
ランボさんのおかげだもんね。

314
00:23:11,056 --> 00:23:13,058
ちゃお　ちゃお。
（イーピン）ツァイチェン！

315
00:23:16,095 --> 00:23:18,597
〈次回…〉

316
00:23:26,105 --> 00:23:31,143
♬（オープニングテーマ）

317
00:23:31,143 --> 00:23:51,130
♬～

318
00:23:51,130 --> 00:24:04,476
♬～

319
00:24:04,476 --> 00:24:24,530
♬～

320
00:24:24,530 --> 00:24:31,437
♬～

321
00:24:31,437 --> 00:24:41,447
♬～

322
00:24:41,447 --> 00:24:53,158
♬～

323
00:24:56,061 --> 00:24:59,832
（リボーン）〈ちゃおっス。
ボンゴレファミリー正統後継者の証し➡

324
00:24:59,832 --> 00:25:04,069
ボンゴレリングを巡る最終決戦
大空戦は➡

325
00:25:04,069 --> 00:25:06,605
ツナとＸＡＮＸＵＳ
２人だけじゃなく➡

326
00:25:06,605 --> 00:25:10,776
全ての守護者の命を懸けた
戦いになったぞ〉

327
00:25:10,776 --> 00:25:15,514
（雲雀）よくかわしたね。
君　天才なんだって？

328
00:25:15,514 --> 00:25:18,784
（レヴィ）
貴様　邪魔立てするなら　消すぞ。

329
00:25:18,784 --> 00:25:20,919
（獄寺）１０代目が戦ってんだ。➡

330
00:25:20,919 --> 00:25:24,456
大空戦で
余計な雑音は立てさせねえ。➡

331
00:25:24,456 --> 00:25:29,061
手前と遊んでる暇は　ねえんだ。
果てろ！

332
00:25:31,030 --> 00:25:34,133
（レヴィ）あっ。　うわあ！

333
00:25:35,734 --> 00:25:40,072
〈レヴィ・ア・タンは
獄寺のロケットボムに倒された〉

334
00:25:40,072 --> 00:25:44,943
〈一方
雲雀と戦ったベルフェゴールは〉

335
00:25:44,943 --> 00:25:48,347
興ざめだよ。
そろそろ終わりにしよう。

336
00:25:50,616 --> 00:25:52,584
（ベルフェゴール）シシッ。

337
00:25:54,720 --> 00:25:58,090
（ベルフェゴール）ナイフで奏でる
切り裂きワルツ。➡

338
00:25:58,090 --> 00:26:01,193
今まで逃れたやつは
１人もいないんだ

339
00:26:04,096 --> 00:26:06,098
（ベルフェゴール）シシシッ。

340
00:26:10,302 --> 00:26:13,772
（ベルフェゴール）これで終わり

341
00:26:13,772 --> 00:26:18,944
どれもこれも　まるで弱い動物が
生き延びるための知恵だね。

342
00:26:21,647 --> 00:26:24,750
うっ。　いけ。

343
00:26:27,686 --> 00:26:31,090
そういうことなら
全部　撃ち落とせばいいね。

344
00:26:34,693 --> 00:26:36,962
や…　やっべえ。

345
00:26:36,962 --> 00:26:39,998
覚悟は　いいかい？
（力み声）

346
00:26:39,998 --> 00:26:42,267
パ…➡

347
00:26:42,267 --> 00:26:47,439
パス１。　ドクドクして
本気になんのも悪くないけど

348
00:26:47,439 --> 00:26:50,809
今は記憶
飛ばしてる場合じゃないからさ。

349
00:26:52,644 --> 00:26:58,050
（ベルフェゴール）
だって　これ　集団戦だぜ。
他のリング　取りに行こうっと。

350
00:26:58,050 --> 00:27:03,989
それに　それだけダメージ与えれば
勝ちみたいなもんだし。　なっ。➡

351
00:27:03,989 --> 00:27:06,124
バイビー。

352
00:27:06,124 --> 00:27:09,962
〈そして
ツナとＸＡＮＸＵＳは…〉

353
00:27:09,962 --> 00:27:12,998
（綱吉）あっ。　ああ…。

354
00:27:12,998 --> 00:27:16,168
〈ツナのやつ
あれをぶちかます気だ〉

355
00:27:16,168 --> 00:27:18,170
ああ…。

356
00:27:18,170 --> 00:27:29,381
♬～

357
00:27:38,524 --> 00:27:40,993
（ビアンキ）音１つ聞こえない。➡

358
00:27:40,993 --> 00:27:44,796
それだけチェルベッロの幻術は
完璧ということね。

359
00:27:49,034 --> 00:27:51,203
（ビアンキ）
ホントに大丈夫なの？　リボーン。

360
00:27:51,203 --> 00:27:53,205
⚟（ドアが開く音）
（ビアンキ）あっ。

361
00:27:53,205 --> 00:27:55,207
（ビアンキ）ハル。
（ハル）ビアンキさん！

362
00:27:55,207 --> 00:27:57,409
ランボちゃんの様子は
どうですか？

363
00:27:57,409 --> 00:28:01,146
（ビアンキ）えっ　ええ。　よく寝てるわ。
（京子）よかった。

364
00:28:01,146 --> 00:28:03,382
（ビアンキ）京子。
（京子・ハル）んっ。➡

365
00:28:03,382 --> 00:28:08,287
実は私たち　ビアンキさんに
秘密のお話があるんです。

366
00:28:08,287 --> 00:28:11,557
（ビアンキ）秘密？　秘密ですって？

367
00:28:11,557 --> 00:28:15,327
（ビアンキ）
《まさか　この子たち　リング争奪戦に
気付いてるというの？》

368
00:28:15,327 --> 00:28:17,329
はい。
あっ。

369
00:28:17,329 --> 00:28:20,365
私たち…。
ある計画を立てたんです。

370
00:28:20,365 --> 00:28:23,402
計画？
はい　計画です。

371
00:28:23,402 --> 00:28:26,405
（ビアンキ）どんな？
（ハル・京子）それは…　それは…。

372
00:28:26,405 --> 00:28:28,407
あっ。

373
00:28:28,407 --> 00:28:32,477
（ハル・京子）あしたになったら…。
（ビアンキ）あしたに…　なったら。

374
00:28:32,477 --> 00:28:36,582
あしたになったら　ランボ君
退院できるそうなんです。

375
00:28:38,183 --> 00:28:42,888
それで　ランボちゃんの退院祝い
パーティーをやろうと思いまして。

376
00:28:46,925 --> 00:28:50,529
（イーピン）パーティー！
パーティー熱烈歓迎。

377
00:28:50,529 --> 00:28:53,031
（フゥ太）ビアンキ姉も協力してよ。

378
00:28:53,031 --> 00:28:56,468
何？　パーティー？
何なの　その袋。

379
00:28:56,468 --> 00:28:58,537
はい。　実は　ですね➡

380
00:28:58,537 --> 00:29:02,874
パーティーの飾りつけを
ここで作りたいんです。

381
00:29:02,874 --> 00:29:05,944
これだけあれば
すてきな飾りが作れるよ。

382
00:29:05,944 --> 00:29:08,847
紙切り　お任せ。

383
00:29:08,847 --> 00:29:12,484
も…　もちろん　ランボ君を
起こさないように気を付けます。

384
00:29:12,484 --> 00:29:15,420
ただ　ランボちゃんが
目を覚ましたときに

385
00:29:15,420 --> 00:29:18,624
誰も　いないより
にぎやかな方がいいと思いまして。

386
00:29:18,624 --> 00:29:21,159
それで　ここで作業できないか

387
00:29:21,159 --> 00:29:23,428
ビアンキさんに
相談したかったんです。

388
00:29:23,428 --> 00:29:26,932
あ…。　何だ　そういうこと。
えっ？

389
00:29:26,932 --> 00:29:29,735
（ハル）はひ？
（ビアンキ）あっ　ああ　何でもないわ。

390
00:29:29,735 --> 00:29:34,506
私も好きよ　そういう前向きなの。
（フゥ太と京子の笑い声）

391
00:29:34,506 --> 00:29:40,012
（ビアンキ）《でも…
でも　まだ　祝えるかどうか。➡

392
00:29:40,012 --> 00:29:45,717
いいえ　大丈夫。　みんなは
必ず笑って帰ってくるわよね。➡

393
00:29:45,717 --> 00:29:49,087
必ず…。　ねっ　リボーン》

394
00:29:49,087 --> 00:30:01,233
♬～

395
00:30:01,233 --> 00:30:07,806
（ルッスーリア）うっ。　嫌よ。　こんな所で
こんな格好で死ぬなんて。➡

396
00:30:07,806 --> 00:30:14,646
嫌！　ちょっとあなた
寝てないで　なんとかしなさいよ。

397
00:30:14,646 --> 00:30:18,283
（了平）うっ　うう…。
そうしてやりたいのは

398
00:30:18,283 --> 00:30:23,322
山々なのだが…。　うっ。
俺も…　動けん。

399
00:30:23,322 --> 00:30:26,024
（ルッスーリア）嫌！

400
00:30:27,325 --> 00:30:30,429
（山本のうめき声）

401
00:30:35,967 --> 00:30:38,804
（バジル）あっ　あれは…　沢田殿。

402
00:30:38,804 --> 00:30:42,474
（Ｄｒ．シャマル）あんな所で
炎を放出して　何のつもりだ！

403
00:30:42,474 --> 00:30:46,211
（コロネロ）炎を無駄に垂れ流すのは
命取りだぜ。　こら。

404
00:30:46,211 --> 00:30:52,017
（ＸＡＮＸＵＳ）
ハハハ…。　勝ち目がないとみて
とうとう　やけになったか。

405
00:30:54,019 --> 00:30:59,324
違う。　沢田殿は…　やる気だ。

406
00:31:01,026 --> 00:31:05,530
そうだ。　気を落ち着けて
タイミングを計るんだ。

407
00:31:06,798 --> 00:31:08,800
ああ…。

408
00:31:14,339 --> 00:31:19,344
あっ！
死ぬ気の炎が変わり始めた。

409
00:31:24,349 --> 00:31:27,853
（ＸＡＮＸＵＳ）
《あのノッキングするような
不規則な炎➡

410
00:31:27,853 --> 00:31:32,657
まさか…
まさか　死ぬ気の零地点突破！》

411
00:31:35,360 --> 00:31:39,765
死ぬ気の零地点突破。
修行してた技か。　こら。

412
00:31:39,765 --> 00:31:42,033
何で　あいつが知ってんだ？

413
00:31:42,033 --> 00:31:47,205
（Ｄｒ．シャマル）あっ？
ＸＡＮＸＵＳの顔つきが変わったぞ。

414
00:31:47,205 --> 00:31:50,175
（ＸＡＮＸＵＳ）ああ…。

415
00:31:50,175 --> 00:31:53,678
うう…。　うっ。　させねえ！

416
00:31:53,678 --> 00:31:56,748
あっ。

417
00:31:56,748 --> 00:31:58,750
逃がさんぞ。

418
00:31:58,750 --> 00:32:00,719
あっ。　うっ。

419
00:32:00,719 --> 00:32:02,721
うわっ！
（Ｄｒ．シャマル）あっ。

420
00:32:06,792 --> 00:32:08,794
あっ。

421
00:32:11,696 --> 00:32:13,665
見苦しいぞ。

422
00:32:19,704 --> 00:32:21,706
うわっ！
ああ…。

423
00:32:21,706 --> 00:32:24,209
今までとスピードが段ちだぜ。
こら。

424
00:32:24,209 --> 00:32:26,077
ＸＡＮＸＵＳのやつ

425
00:32:26,077 --> 00:32:29,481
まだ　これほどの力を
持っていやがったのか。

426
00:32:29,481 --> 00:32:32,651
やべえな。　これじゃ集中できねえ。

427
00:32:32,651 --> 00:32:38,490
しかし　そこまでして阻止したい
零地点突破とは　どんな技だ？

428
00:32:38,490 --> 00:32:40,492
うっ　うう…。

429
00:32:45,464 --> 00:32:47,666
あっ。　うっ。

430
00:32:47,666 --> 00:32:52,204
駄目だぞ。　こら。
もう　飛んで逃げる体力もない。

431
00:32:52,204 --> 00:32:55,774
（犬）おりゃあ。　何でもいいから
必殺技なら　さっさと出すびょん。

432
00:32:55,774 --> 00:32:57,776
（千種）犬。　落ち着け。

433
00:32:57,776 --> 00:33:00,011
落ち着いてなんか　いられっかよ。

434
00:33:00,011 --> 00:33:04,449
大体　何で体育館の中が
全然　写らないびょん？　うう…。

435
00:33:04,449 --> 00:33:06,451
クローム　気になるの？

436
00:33:06,451 --> 00:33:08,787
うっ。
そ…　そんなんじゃないびょん。

437
00:33:08,787 --> 00:33:12,390
ただ　あの女がいないと
骸さんと連絡取れねえし。

438
00:33:12,390 --> 00:33:15,260
そ…　それだけだびょん。
（千種）フーン。

439
00:33:15,260 --> 00:33:17,262
（犬）うっ。

440
00:33:18,864 --> 00:33:26,671
（クローム）
うう…。　骸様　答えて。　うう…。

441
00:33:26,671 --> 00:33:29,107
ボス…。　うう…。

442
00:33:29,107 --> 00:33:35,647
（マーモン）精神統一できれば
このくらい何でもないのに➡

443
00:33:35,647 --> 00:33:42,854
あいつら　幻術士が肉体的苦痛に
弱いことを知ってるのか。

444
00:33:50,262 --> 00:33:53,865
（ＸＡＮＸＵＳ）
無駄な努力だ。　消えろ！

445
00:33:53,865 --> 00:33:55,934
怒りの爆発！

446
00:33:57,602 --> 00:33:59,638
あれでは…。
（コロネロ）当たる。

447
00:33:59,638 --> 00:34:02,240
沢田殿！

448
00:34:08,413 --> 00:34:10,448
うわあ！

449
00:34:10,448 --> 00:34:12,484
（一同）ああ…。

450
00:34:12,484 --> 00:34:15,020
はい。　じゃあ　次いくよ。

451
00:34:15,020 --> 00:34:17,422
いやー。
（一同）ああ…。

452
00:34:17,422 --> 00:34:22,227
イーピンちゃん　すごい。
ホントです。

453
00:34:22,227 --> 00:34:24,529
フン。　イーピンに　お任せ。

454
00:34:24,529 --> 00:34:28,133
ヘッ。　みんな　どんどん作ろう。
（一同）はーい。

455
00:34:28,133 --> 00:34:33,138
（一同の　はしゃぎ声）

456
00:34:41,546 --> 00:34:45,250
ウフフフ。　はっ？

457
00:34:45,250 --> 00:34:47,285
はひ！　どうしました？

458
00:34:47,285 --> 00:34:51,523
あっ　ううん。　何でもないの。
何か変な気がして。

459
00:34:51,523 --> 00:34:54,025
ん？
（ビアンキ）あっ。

460
00:34:55,927 --> 00:34:58,930
あっ。
（ビアンキ）《リボーン…》

461
00:35:03,401 --> 00:35:09,608
（奈々）
全く…。　ツナもリボーン君も
こんな夜中に出かけちゃって。

462
00:35:09,608 --> 00:35:11,743
今度　お父さんが戻ってきたら

463
00:35:11,743 --> 00:35:14,379
みっちり
叱ってもらわなくちゃね。➡

464
00:35:14,379 --> 00:35:17,282
んっ。　いいえ。

465
00:35:17,282 --> 00:35:20,285
大体　あの人が
帰ってきてからというもの…。

466
00:35:28,626 --> 00:35:33,298
ああ…。　あなた。　てっ　もう。➡

467
00:35:33,298 --> 00:35:36,801
あの人も　あの人で　一体　どこ
ほっつき歩いてるのかしら。➡

468
00:35:36,801 --> 00:35:41,373
全く　ちょっと目を離した隙に…。
あっ　やだ。

469
00:35:41,373 --> 00:35:45,877
ランボ君のために
買っておいた牛乳が…。　ああ。

470
00:35:47,545 --> 00:35:51,549
（奈々）あっ　そうだ。
早く雑巾　雑巾。　うっ。

471
00:35:54,052 --> 00:35:56,054
ああ…。

472
00:36:02,394 --> 00:36:06,998
みんな…。　みんな早く帰ってきて。

473
00:36:08,466 --> 00:36:10,468
（爆発音）

474
00:36:10,468 --> 00:36:14,506
ハァハァ…。　１０代目。

475
00:36:14,506 --> 00:36:16,508
うっ。　ツナ…。

476
00:36:21,346 --> 00:36:28,186
（クローム）うっ　うう…。　骸…　様。
うう…。

477
00:36:28,186 --> 00:36:32,157
（マーモン）
何が…　起こってるんだ？　うっ。

478
00:36:32,157 --> 00:36:39,197
（ルッスーリア）嫌！　何？　何？　何なの？
この爆発。　嫌よ。　嫌　嫌。➡

479
00:36:39,197 --> 00:36:45,036
私…　私…　死にたくないの！
（ルッスーリアの泣き声）

480
00:36:45,036 --> 00:36:49,541
（了平）
黙れ。　その声を聞いていると

481
00:36:49,541 --> 00:36:54,045
力が…　力が…　入らん！

482
00:36:54,045 --> 00:36:57,048
（ルッスーリア）ああ…。

483
00:36:57,048 --> 00:37:00,151
（ベルフェゴールの口笛）
（ベルフェゴール）やってるな　ボス。

484
00:37:00,151 --> 00:37:02,554
さて　俺は…。

485
00:37:02,554 --> 00:37:05,757
（ベルフェゴール）《スクアーロと
ゴーラ・モスカは　いない。➡

486
00:37:05,757 --> 00:37:07,992
レヴィは　やられた。➡

487
00:37:07,992 --> 00:37:11,629
残ってるのは
ルッスーリアとマーモンか。➡

488
00:37:11,629 --> 00:37:15,333
ルッスーリアのうるさい声は
聞きたくないし。➡

489
00:37:15,333 --> 00:37:18,670
マーモンなら恩を売っておいても
いいかもな》

490
00:37:18,670 --> 00:37:21,172
シシ…。　決まり。

491
00:37:23,408 --> 00:37:27,178
（Ｄｒ．シャマル）どうなったんだ？
（バジル）ああ…。　沢田殿！

492
00:37:34,319 --> 00:37:36,721
あっ！
（コロネロ）死ぬ気の炎が。

493
00:37:39,190 --> 00:37:41,192
うう…。

494
00:37:43,628 --> 00:37:48,032
うう…。　くそっ。

495
00:37:48,032 --> 00:37:54,038
フン。　くたばったか。
ばかな　かすめ。➡

496
00:37:54,038 --> 00:37:57,208
手前の死期を
手前で早めやがった。➡

497
00:37:57,208 --> 00:38:00,078
くだらねえ猿まねしやがって。➡

498
00:38:00,078 --> 00:38:03,047
ハハハ。　よく考えりゃ➡

499
00:38:03,047 --> 00:38:06,317
かすごときに
死ぬ気の零地点突破なんぞ➡

500
00:38:06,317 --> 00:38:08,720
できるわきゃねえのにな。

501
00:38:10,488 --> 00:38:14,292
かすは　かすらしく…➡

502
00:38:14,292 --> 00:38:16,995
灰にしてやる。

503
00:38:16,995 --> 00:38:18,997
うっ。
（バジル）あれは！

504
00:38:18,997 --> 00:38:20,999
まさか。

505
00:38:26,538 --> 00:38:28,506
何？

506
00:38:28,506 --> 00:38:30,508
うわっ。
（コロネロ）やったぜ。　こら。

507
00:38:30,508 --> 00:38:32,977
起き上がったびょん。
（千種）無事だったんだ。

508
00:38:32,977 --> 00:38:36,347
リボーンさん。
ああ。　成功だな。

509
00:38:36,347 --> 00:38:39,050
死ぬ気の零地点突破！

510
00:38:41,052 --> 00:38:44,355
うっ。

511
00:38:44,355 --> 00:38:46,357
手前。

512
00:38:49,227 --> 00:38:51,162
どうなってやがる？

513
00:38:51,162 --> 00:38:54,332
確かに　ツナは
直撃を食らったはずだぜ。　こら。

514
00:38:54,332 --> 00:38:57,702
ＸＡＮＸＵＳの
憤怒の炎を中和したんだ

515
00:38:57,702 --> 00:39:00,004
死ぬ気の逆の状態になってな。

516
00:39:00,004 --> 00:39:03,241
あっ　死ぬ気の逆だと？　こら。

517
00:39:03,241 --> 00:39:07,212
ああ。
マイナスの状態ともいうけどな。

518
00:39:07,212 --> 00:39:09,814
死ぬ気の零地点突破とは➡

519
00:39:09,814 --> 00:39:13,618
ふだんのニュートラルな状態を
零地点。➡

520
00:39:13,618 --> 00:39:18,389
死ぬ気になって炎が出ている
状態をプラスとした場合➡

521
00:39:18,389 --> 00:39:23,294
それとは逆のマイナスの
状態になる境地のことなんだ。

522
00:39:23,294 --> 00:39:26,698
マイナス？
つまり　何もしてないときよりも➡

523
00:39:26,698 --> 00:39:29,067
更に死ぬ気が空っぽってことか。

524
00:39:29,067 --> 00:39:32,937
そうだぞ。　そして　空になった分は

525
00:39:32,937 --> 00:39:38,443
敵の炎を受けても吸収して
ダメージをなくしちまえるんだ。

526
00:39:38,443 --> 00:39:43,014
だが　なぜ不規則に瞬くような
炎になるんだ？　こら。

527
00:39:43,014 --> 00:39:46,517
あれはプラス状態と零地点を
行き来して➡

528
00:39:46,517 --> 00:39:49,220
マイナスになる
タイミングを計ってるんだ。

529
00:39:58,696 --> 00:40:02,700
だから　ＸＡＮＸＵＳの
スコッピオ・ディーラを食らっても

530
00:40:02,700 --> 00:40:04,702
無事でいられたんだぞ。

531
00:40:04,702 --> 00:40:10,441
フン。　それが　初代が使ったという
零地点突破か。

532
00:40:10,441 --> 00:40:14,245
そうだ。
（ＸＡＮＸＵＳ）フフフ。

533
00:40:14,245 --> 00:40:19,317
ワハハ…。　こいつは傑作だ。

534
00:40:19,317 --> 00:40:23,421
誰に吹き込まれたか知らんが
教えてやる。

535
00:40:23,421 --> 00:40:27,125
零地点突破は　そんな技ではない。

536
00:40:29,227 --> 00:40:32,330
（ＸＡＮＸＵＳ）
本物とは似ても似つかねえな。

537
00:40:32,330 --> 00:40:36,834
考えてもみろ。
腐ってもボンゴレの奥義だぞ。➡

538
00:40:36,834 --> 00:40:39,404
使い手が
それほどダメージを受ける➡

539
00:40:39,404 --> 00:40:42,373
そんな　ちゃちな技なわけが
ねえだろ。

540
00:40:42,373 --> 00:40:44,742
（バジル）知ったようなことを！
（犬）そうだびょん。➡

541
00:40:44,742 --> 00:40:46,744
ただの負け惜しみだ。

542
00:40:46,744 --> 00:40:49,447
いや。
確かに　やつの言うとおりだ。

543
00:40:49,447 --> 00:40:51,516
（Ｄｒ．シャマル）あっ。
（バジル）リボーンさん。

544
00:40:51,516 --> 00:40:56,854
ツナの体は　憤怒の炎を
吸収しきれず摩耗している。➡

545
00:40:56,854 --> 00:40:59,857
こいつを使っても
勝ち目は　なさそうだ。

546
00:40:59,857 --> 00:41:03,161
（バジル）そんな…。
リスクが大きすぎるしな。➡

547
00:41:03,161 --> 00:41:07,532
死ぬ気の逆とは
強制的に生命力を枯渇させる➡

548
00:41:07,532 --> 00:41:09,500
危険な状態である上に➡

549
00:41:09,500 --> 00:41:14,205
敵の攻撃を受けるタイミングを
間違えれば　直撃を食らう。

550
00:41:14,205 --> 00:41:17,542
（バジル）そんな。
拙者たちは　あの技を目指して➡

551
00:41:17,542 --> 00:41:23,181
修行してきたんじゃないんですか。
あの特訓は…　あの技のための…。

552
00:41:23,181 --> 00:41:27,318
そうだとも言えるが
違うとも言えるな。

553
00:41:27,318 --> 00:41:30,488
（バジル）
えっ？　それは一体　どういう…。

554
00:41:30,488 --> 00:41:32,657
死ぬ気の零地点突破は➡

555
00:41:32,657 --> 00:41:36,427
初代が使った
技という印象が強いが

556
00:41:36,427 --> 00:41:42,100
正確には技を導くための
死ぬ気とは逆にある境地のことだ。

557
00:41:42,100 --> 00:41:44,102
境地？

558
00:41:44,102 --> 00:41:47,538
もし　ツナが
その境地に達していたとしても➡

559
00:41:47,538 --> 00:41:51,376
編み出される技は
初代と違う可能性がある。

560
00:41:51,376 --> 00:41:54,579
（バジル）そ…　そんな…。
では　失敗なんですか？

561
00:41:54,579 --> 00:41:58,516
沢田殿は　何のために
あれほど厳しい修行を。➡

562
00:41:58,516 --> 00:42:02,120
何のために…。　何のために…。

563
00:42:03,688 --> 00:42:06,124
（犬）
えーい　もう我慢できないびょん。

564
00:42:06,124 --> 00:42:08,126
うっ。
（千種）どうする気？

565
00:42:08,126 --> 00:42:10,294
こいつらに任せてられないびょん。

566
00:42:10,294 --> 00:42:15,066
勝てないっていうんなら　それなら
さっさと　髑髏を連れて帰る！

567
00:42:15,066 --> 00:42:19,937
犬がセンサーに触れた途端
失格になって全てが終わるよ。

568
00:42:19,937 --> 00:42:23,708
（犬）うっ。
じゃあ　どうすりゃ　いいびょん。➡

569
00:42:23,708 --> 00:42:26,210
どうすりゃ…。
（千種）犬…。

570
00:42:26,210 --> 00:42:28,312
信じることだ。
（犬）えっ？

571
00:42:28,312 --> 00:42:34,285
俺たちのした特訓を…。
初代が生み出したという技の力を。

572
00:42:34,285 --> 00:42:37,688
そして　ツナを。

573
00:42:37,688 --> 00:42:41,426
ツナの力を信じることだ。

574
00:42:41,426 --> 00:42:44,829
《しかし　死ぬ気の零地点突破は➡

575
00:42:44,829 --> 00:42:48,766
初代の技で
誰も見たことは　ねえはず》

576
00:42:48,766 --> 00:42:52,970
《なのに　なぜＸＡＮＸＵＳは
本当の零地点突破を➡

577
00:42:52,970 --> 00:42:55,173
知っているようなことを
言うんだ？》

578
00:42:55,173 --> 00:42:59,677
終わりだ　かす。
灰になるまで撃ち込んでやるぞ。

579
00:42:59,677 --> 00:43:03,114
しっかり狙えよ。
何？

580
00:43:03,114 --> 00:43:06,984
次は　うまく　やってみせる。

581
00:43:06,984 --> 00:43:09,320
あっ。
（バジル）沢田殿。

582
00:43:09,320 --> 00:43:12,423
フン。　ブラッド・オブ・ボンゴレ。

583
00:43:12,423 --> 00:43:17,195
ツナの超直感が
何かを見つけたらしいな。

584
00:43:17,195 --> 00:43:20,565
フン。　何度やっても同じことだぞ。

585
00:43:23,768 --> 00:43:27,738
（ＸＡＮＸＵＳ）ああ…。
零地点突破！　改。

586
00:43:33,377 --> 00:43:38,382
♬（エンディングテーマ）

587
00:43:38,382 --> 00:43:58,402
♬～

588
00:43:58,402 --> 00:44:18,356
♬～

589
00:44:18,356 --> 00:44:28,533
♬～

590
00:44:28,533 --> 00:44:48,553
♬～

591
00:44:48,553 --> 00:45:02,667
♬～

592
00:45:06,337 --> 00:45:10,341
（ディーノ）急げ。　ハァハァ…。

593
00:45:12,209 --> 00:45:14,912
えいっ。　早く乗せるんだ。
（部下）はい。

594
00:45:17,281 --> 00:45:19,750
遅くなっちまった。　行くぞ。

595
00:45:19,750 --> 00:45:24,021
（ロマーリオ）しかし　ボス。　ホントなら
まだ連れていける状態じゃ…。

596
00:45:24,021 --> 00:45:30,962
分かってる。　だが　こいつには
全てをしゃべってもらわないと➡

597
00:45:30,962 --> 00:45:33,164
知っていることの全てをな。

598
00:45:40,705 --> 00:45:45,242
んじゃ。　お待ちかねの　来週の…。
星座占い。

599
00:45:45,242 --> 00:45:48,779
ベスト３だ　こら。
（ランボ）ランボさんもいるもんね。

600
00:45:48,779 --> 00:45:50,881
じゃあ　お前がやれ！
（ランボ）ぎゃっ！

601
00:45:50,881 --> 00:45:54,752
（コロネロ）そうだ　こら！
（ランボ）が・ま・ん。

602
00:45:54,752 --> 00:45:56,787
来週の３位は…。

603
00:45:56,787 --> 00:45:59,957
水瓶座だもんね。

604
00:46:01,726 --> 00:46:06,063
ヘヘ。　エンツィオも喜んでるぜ。
（エンツィオの鳴き声）

605
00:46:06,063 --> 00:46:08,100
（ランボ）が・ま・ん

606
00:46:08,100 --> 00:46:10,701
来週の２位は…。

607
00:46:10,701 --> 00:46:14,372
射手座だもんね。

608
00:46:16,073 --> 00:46:20,444
熱烈感激　幸運感謝。

609
00:46:20,444 --> 00:46:23,347
（ランボ）が・ま・ん。

610
00:46:23,347 --> 00:46:25,783
そして　第１位！

611
00:46:25,783 --> 00:46:30,021
獅子座だもんね。

612
00:46:30,021 --> 00:46:34,025
ラッキーびょん。
お前も喜ぶびょん。

613
00:46:34,025 --> 00:46:36,027
ランボさんのおかげだもんね。

614
00:46:36,027 --> 00:46:38,029
ちゃお　ちゃお。
（イーピン）ツァイチェン！

615
00:46:41,065 --> 00:46:43,067
〈次回…〉