♬（オープニングテーマ）
♬～
（リボーン）〈ちゃおっス。
ザンザス
しとう
なか
ＸＡＮＸＵＳとの死闘の中➡
ツナは
どくじ
ぜろちてんとっぱ
う
だ
独自の零地点突破を生み出した〉
せいちょう
〈しかし ツナの成長は➡
ザンザス
いか
ＸＡＮＸＵＳの怒りに
ひ
火をつけちまった〉
し
おも
〈そして 死んだと思われていた
スクアーロ〉
にぎ
〈やつが握っている
ザンザス
ひみつ
ＸＡＮＸＵＳの秘密とは➡
いったい
なん
一体 何だ？〉
（スクアーロ）いいぞ。➡
いか
その怒りこそが
まえ
やぼう
げんじつ
ちから
お前の野望を現実にする力だ。
つなよし
（綱吉）あっ…。
うっ。
（コロネロ）よけた！
ザンザス
ＸＡＮＸＵＳの
ほのお
う
あれほどの炎を受けたら
きゅうしゅう
ほう
吸収しきれずに ツナの方が
パンクしちまうからな。
（バジル）そ… そんな。
さわだどの
ちから
あの沢田殿の力をしのぐなんて。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）
け
かっ消す！ でやー！
なに
き
（ディーノ）ツナ！ 何をする気だ？
うっ。
うお～！
つなよし
ザンザス
りき
ごえ
（綱吉とＸＡＮＸＵＳの力み声）
ツナのやつ
ほのお
う
た
き
あの炎を受けて立つ気か…。
だが
たいせい
ぜろちてんとっぱ
あの体勢では 零地点突破すら…。
お
終わりだ。
つなよし
ザンザス
りき
ごえ
（綱吉とＸＡＮＸＵＳの力み声）
うあーっ！ くっ…。
う… ううっ！
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）うおーっ！
ドクター
けむり
なに
み
（Ｄｒ．シャマル）煙で何も見えねえぜ。
だれ
（コロネロ）いや 誰かいるぜ こら。
ドクター
（Ｄｒ．シャマル）あっ！
ザンザス
（コロネロ）ＸＡＮＸＵＳ！
そ… そんな。
とうぜん
けっか
（スクアーロ）当然の結果だ。
て
み
やつの手を見てみろ。
ザンザス
ほのお
こお
ＸＡＮＸＵＳの炎をも凍らせる
れいき
すさまじい冷気。
し
き
ほのお
それは まさに 死ぬ気の炎を
ふう
う
わざ
封じるために生まれた技。
とうとう ツナは
しょだい
う
だ
初代ボンゴレが生み出した➡
ぜろちてんとっぱ
かんせい
零地点突破を完成させたぞ。
いっぽう
どくろ
ひとじち
と
〈一方 髑髏を人質に取られて➡
ごくでら
やまもと
獄寺と山本は
ぜったいぜつめい
きき
絶体絶命の危機だった〉
ごくでら
やまもと
ごえ
（モニター：獄寺と山本のうめき声）
ドクター
はやと
（Ｄｒ．シャマル）隼人たちが…。
（ディーノ）まずい。➡
これでは どうすることも…。
き
（コロネロ）《来たぜ。
ぜつぼうてき
じょうきょう
絶望的ともいえる状況が》
（コロネロ）
まえ
すく
おとこ
《お前しか 救える男はいないぜ》
りょうへい
りき
ごえ
（了平の力み声）
おそ
ぎゃっきょう
（コロネロ）《ファミリーを襲う逆境を
みずか
にくたい
くだ
自らの肉体で砕き…》
ハァ…。 ハァ…。
あか
て
にちりん
（コロネロ）《明るく照らす日輪！》
りょうへい
マキシマムキャノン
（了平）んっ！ 極限太陽！
やまもと
（山本）うっ… あ…。
ごくでら
なん
そと
（獄寺）ううっ 何だ？ 外から？
さけ
ごえ
（マーモンたちの叫び声）
♬～
ごくでら
（獄寺）
だいじょうぶ
うっ。 ああ…。 だ… 大丈夫か？
やまもと
（山本のせきこみ）
やまもと
（山本）ああ。➡
いったい
なん
一体 何だ？
たいいくかん
ふ
と
体育館ごと吹っ飛んでる。
いま
いちげき
今の一撃って まさか…。 あっ。➡
まえ
お前は…。
りょうへい
（了平）すまんな。
きら
まどろっこしいのは嫌いでな。
モニターが。
ドクター
（Ｄｒ．シャマル）おい➡
はやと
隼人たちは どうなったんだ？
たいいくかん
（チェルベッロ）どうやら 体育館の
はかい
カメラが破壊されたようです。
やつか。
ああ。
たいいくかん
ふ
と
ぎゃくてん
いちげき
体育館を吹き飛ばす逆転の一撃だ。
フン。
ぶじ
なに
うん。 無事で何よりだ。
ごくでら
ぶじ
まえ
（獄寺）「無事」って お前な➡
たす
助けるにも
かた
やり方ってもんがあんだろうが。
おれ
ふ
と
俺たちまで吹っ飛んでたら
どうすんだよ！
やまもと
（山本）まあまあ いいじゃねえか。
たす
そのおかげで助かったんだからさ。
りょうへい
やまもと
い
（了平）うん。 山本の言うとおりだ。
ごくでら
めえ
い
めえ
（獄寺）お前が言うな！ お前が。
（クローム）ハァ…。
やまもと
（山本）おい しっかりしろ。
ごくでら
ようす
（獄寺）様子は どうだ？
やまもと
げどく
（山本）解毒はされてるみてえだな。
しんぱい
心配ない。
りょうへい
われわれ
ぜんいん
ふっかつ
（了平）これで我々も 全員 復活か。
ちくしょう
畜生。 どっからどこまでが
げんかく
わ
幻覚だったか 分かりゃしねえな。
げんじゅつつか
あの幻術使いめ。
やまもと
（山本）ハハ。
まった
⚟（マーモン）全く。
やまもと
ごくでら
（山本・獄寺）あっ。
なん
らんぼう
れんちゅう
（マーモン）何て乱暴な連中だ。
（ベルフェゴール）
なに
シッシッシ。 何 のんきに
くっちゃべってんの？
ちゅう
バトル中だよ。
りょうへい
（了平）うっ…。
ごくでら
い
（獄寺）やっぱり生きてやがったか。
ていど
あの程度で くたばるような
れんちゅう
おも
連中ではないと思っていたがな。
こ
と
もど
この子は取り戻したし
こんど
えんりょ
今度は こっちも遠慮はしないぜ。
（ベルフェゴール）
きまんまん
シッシ。 やる気満々だね。➡
だいじょうぶ
でも 大丈夫なわけ？
たたか
まともに戦えるやつ➡
ろくにいないじゃん。
（クローム）ハァ…。
お
うるさい！ さっさと下りてこい。
ば～か。
あいて
相手なんか するわけないじゃん。
いただ
（マーモン）もう 頂くべきものは
て
い
手に入れたからね。
ごくでら
（獄寺）《あれは ボンゴレリング。
あ… あんとき…》
《うわっ あっ… うう…➡
あっ し… しまった！》
ごくでら
と
もど
（獄寺）《くそっ 取り戻す！》
だっ。
なん
何だと！
りょうへい
ぬ
（了平）すり抜けたぞ。
げんかく
幻覚。
やまもと
（山本）えっ？
ひきょうだぞ！
ごくでら
に
（獄寺）逃がすか！
あいにくだけど。
（ベルフェゴール）バイビー。
ごくでら
（獄寺）ハァ。 くそっ！
やまもと
ごくでら
（山本）獄寺。
おれ
う…。 すまねえ 俺のせいで。
き
しかたないって 気にすんな。
とにかく
こ
たす
この子は助けられたんだし。
て あ
手当てもしてやらんとな。
あっ…。
（クローム）ハァ… ハァ…。
やまもと
（山本）う… うう…。
りょうへい
（了平）んっ…。
う…。 そうだな。
ごくでら
だいめ
（獄寺）《１０代目》
うあ…。
きさま
くっ 貴様。
ほのお
こお
わざ
炎をも凍らせる技。
しょだい
う
だ
あれが 初代ボンゴレが生み出した
ぜろちてんとっぱ
零地点突破。
ドクター
（Ｄｒ．シャマル）いけるな。
ザンザス
あれなら ＸＡＮＸＵＳが
つよ
ほのお
だ
どんなに強い炎を出しても
ふう
こ
封じ込めることができる。
けいせいぎゃくてん
形勢逆転だ。
まさか これが
ほんとう
ぜろちてんとっぱ
本当の零地点突破だったとはな。
だがよ ちょっと
げ
解せねえこともあるぞ こら。
なん
何だ？
し
き
ほのお
死ぬ気の炎は➡
ボンゴレにとって
しょうちょう
象徴みてえなもんだ。
わざ
たいきょく
だが この技は その対極に
いち
位置するもんだぞ こら。➡
しょだい
そいつを初代ボンゴレが
う
だ
生み出したってことは…。
フン。
わ
分かってたのかもしれねえな。
かた
きずな
むす
いかに固い絆で結ばれていても
おれ
俺たちはマフィアだ。
ちから
もと
ち
力を求める血を
お
押さえることはできない。
しょだい
なら 初代ボンゴレは
みうちどうし
たたか
さっ
身内同士での戦いを察して
わざ
あ
だ
この技を編み出したってことか。
ああ。
いずれ
ひ
く
こんな日が来るってことをな。
うう… なぜだ？ ありえん。
めえ
お前みたいな かすに
おうぎ
ボンゴレの奥義など。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）こんなのは
ぜろちてんとっぱ
なん
零地点突破でも何でもねえ！
まえ
し
お前は知っているはずだ。
ぜろちてんとっぱ
零地点突破がどういうものかを。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）うっ。
きず
その傷。
ううっ。
まえ
お前が 前にも➡
ぜんしん
ぜろちてんとっぱ
う
しょうこ
全身に零地点突破を受けた証拠。
くっ…。
なに
（コロネロ）何！？
ドクター
（バジル・Ｄｒ．シャマル）あっ。
（ディーノ）あっ。
（スクアーロ）うっ。
まえ
こぶし
もう お前の拳に
ほのお
炎がともされることはない。
まえ
ま
ザンザス
お前の負けだ ＸＡＮＸＵＳ。
くっ… フッ… フフフ…。
なに
い
おも
何を言いだすかと思えば。
ハハハ アーハハハ…。
アーハッハッハ…。
ふざけやがって！ うおーっ！
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）これごときで！
あっ！
（ディーノ）まさか！
フン。 どうだ？ かすめ。
むだ
ザンザス
無駄だ ＸＡＮＸＵＳ。
いじょう
これ以上やるなら
だいめ
９代目につけられた
きず
す
その傷では済まないぞ。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）うっ！
だいめ
（バジル）きゅ… ９代目？
どういうことだ？
（コロネロ）で… では➡
ザンザス
ＸＡＮＸＵＳは
だいめ
ぜろちてんとっぱ
９代目の零地点突破で…。
だま
黙れ。 黙れ！
だいめ
おれ
１０代目にふさわしいのは俺だ！➡
エックス
あらわ
Ｘは１０を表す。
おれ
ザンザス
俺はＸＡＮＸＵＳ。➡
う
生まれながらに
だいめ
さだ
ボンゴレ１０代目になる定め。➡
な
なか
その名の中に
しょうごう
ふた
も
おとこ
１０の称号を２つ持つ男。
ザンザス
ＸＡＮＸＵＳ！
てめえ
くっ
おも
手前ごときに屈すると思うか？
か
おれ
勝つのは俺だ。➡
だいめ
おれ
ボンゴレ１０代目は この俺だ！
うっ… ふっ！
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）うわあっ！
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）
うう… ああ… うっ…
きさま
貴様…。 あっ。
いくぞ。
ぜろちてんとっぱ
ファースト
零地点突破・初代エディション。
うわあ！
（スクアーロ）やめろ！
なん
まえ
なぜだ？ 何で お前は…。
うるせえ！➡
お
おな
老いぼれと同じことをほざくな！
だいめ
あ…。 ９代目と？
あ…。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）うう…。
ドクター
（バジル・Ｄｒ．シャマル・ディーノ）あっ…。
（コロネロ）あっ…。
（スクアーロ）うっ…。
♬～
と
もう これが解けることはない。
うっ… うう…。
と
解けない？
ドクター
（Ｄｒ．シャマル）そんなことが…。
こおり
あの氷は
し
き
ほのお
ぎゃく
ちから
も
死ぬ気の炎と逆の力を持った
ふ
ちょうあっしゅく
負の超圧縮エネルギーみてえだな。
と
こ
あれに閉じ込められちまえば
どうすることもできねえ。
ひかり
ねつ
光だろうが熱だろうが
あらゆるエネルギーが
てん
マイナスに転じてしまうからな。
しょうぶ
では この勝負…。
フン。 ああ。
か
ツナの勝ちだ。
や… やった！
ああ…。 よくやったな ツナ。
う… うう…。
（コロネロ）
ザンザス
れいとうかしじょうたい
ＸＡＮＸＵＳは冷凍仮死状態か？
おそ
ああ。 恐らく
ゆ
あと
ねんかん
揺りかごの後 ８年間
ねむ
おな
眠っていたのと同じようにな。
ドクター
（バジル・Ｄｒ．シャマル）あっ。
（ディーノ）えっ。
はなし
なるほど。 これで話がつながるな。
はな
さあ 話してもらうぞ スクアーロ。
ねんまえ
ゆ
８年前の揺りかごのことを。
（スクアーロ）う…。
なに
（ディーノ）何があった？
まえ
そうぞう
お前らの想像どおりだ。➡
だいめ
こお
やつは ９代目に凍らされた。
（スクアーロ）それだけだ。
けいほう
（警報）
いきぎ
（マフィアたちの息切れ）
なに
（マフィア１）《おい 何があった？》
（マフィア２）
そしき
《くそっ どこの組織だ？》
（ルッスーリア）《フッフ～》
なん
まえ
（マフィア３）《何だ？ お前》
（マフィア４）
たし
《確か ヴァリアーのやつだよな》
みかた
おど
（マフィア１）《味方か 脅かすなよ。
ちょうどよかった。➡
おそ
おい 襲ってきたやつらを
み
見なかったか？》
み
（ルッスーリア）《見たわよ》
なに
（マフィア１）《何！ どこにいる？》
まえ
《ウッフフ。 あなたたちの前》
おどろ
こえ
（マフィアたちの驚く声）
（ルッスーリア）《アハッ》
きさま
（マフィア１）《き… 貴様 なぜ…》
（マフィアたち）《うあっ…》
（ルッスーリア）《フフン》
（マフィア５）《クーデターだ。
てき
敵はヴァリアーのやつらだ。➡
みかた
きば
味方に牙をむきやがった》
ばくはつおん
⚟（爆発音）
てき
（マフィア６）《敵がいるぞ。 あそこだ》
（マフィア７）
ひとり
はち
す
《１人だ。 蜂の巣にしてやれ》
（マフィアたち）《う…》
（レヴィ）《ばかめ。
えじき
レヴィ・ボルタの餌食だ》
に
（マフィア８）《に… 逃げろ！》
（マフィアたち）《お… おう…》
さけ
ごえ
（マフィアたちの叫び声）
かくへき
へいさ
（マフィア９）《隔壁を閉鎖してくれ。
だれ
ちか
誰も近づけるな》
ひとあんしん
（マフィア９）《はぁ これで一安心か。➡
なに
な… 何！》
（マフィアたち）《うわーっ！》
《シッシッシ。
ばっかじゃないの。➡
おれ
こんなんで 俺たちを
と
おも
止められると思ったわけ？》
（マフィア９）
う
《撃て… 撃て撃て！ あっ！》
（マフィアたち）《おっ うわあっ！》
（ベルフェゴール）《シッシッシ》
けいこくおん
（警告音）
だい
ちんもく
（マフィア１０）《第２ブロック 沈黙》
（マフィア１１）
だい
つうろ
とっぱ
《第８通路も突破されました》
なかにわ
（マフィア１０）《中庭のチームからの
れんらく
と だ
連絡が途絶えました》
うらにわ
まわ
（マフィア１２）《裏庭にヘリを回せ。
だいめ
ただ
だっしゅつ
９代目を直ちに脱出させるんだ》
わ
（マフィア１１）《分かりました》
だいめ
（マフィア１２）《９代目だけは➡
なん
まも
何としてでも守れ》
わ
おと
（モニターが割れる音）
なに
（マフィア１２）《ん？ 何！》
さけ
ごえ
（マフィアたちの叫び声）
（マフィア１２）《うわーっ！》
（マーモン）《あっけないね。
てっぺき
ようさい
これが鉄壁の要塞ともいわれた➡
そうほんぶ
ボンゴレ総本部とは。
あとはボスとスクアーロが➡
だいめ
つぶ
９代目を潰せば
チェックメートか》
だいめ
（マフィア１３）《ハァ。 ９代目 ９代目…
だいめ
９代目は どこだ？》
《うわあーっ！》
だいめ
（９代目）《くっ！》
（スクアーロ）《うっ… うう…》
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）《まさか➡
まえ
お前が ここまでできるとは
おも
思わなかったぞ。➡
お
老いぼれが！》
だいめ
いえみつ
（９代目）《家光は
まえ
ころ
い
お前を殺すなと言ってくれた。➡
ぎせい
だが これだけの犠牲を
だ
出したからには➡
まえ
ボスとして お前を
い
生かしておくわけにはいかん。➡
て
せめて わしの手で》
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）《やっと
ほんしょう
だ
本性を出しやがったな じじい。➡
フッ さぞかし
おれ
めざわ
俺が目障りだったんだろうな。➡
これで
まえ
ねんがん
お前の念願がかなうわけだ。➡
おれ
俺をやれるか？
やれるもんなら やってみろ！➡
てめえ
くたばるのは 手前だ！》
まえ
《ん？ なぜだ？ なぜ お前は…》
まえ
《うるせえ！ それは お前が
し
いちばん よく知ってるはずだ》
だいめ
（９代目）《はっ…》
（スクアーロ）《あっ…》
おれ
まえ
《どうせ俺は… 俺は お前の…➡
まえ
お前の…》
♬～
ザンザス
わ
（ＸＡＮＸＵＳ）《分かったか。
おれ
し
俺は知っているんだ。➡
わ
き
分かったら かっ消えろ！》
《みんな すまん》
《くたばれ！ じじい！》
《やはり わしには…》
《うわあー！ うおーっ！》
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）
なん
わざ
《何だ？ この技は》
（スクアーロ）《う…
ひみつ
だれ
あの秘密は誰にも… くそっ》
おれ
俺は
すく
またしても やつを救えなかった。
んっ… だが➡
おれ
だ
ヴォイ！ 俺をここから出せ。
（チェルベッロ）それはなりません。
きてい
しょうはいじょうけん
規定の勝敗条件…。
すべ
（チェルベッロ）全てのボンゴレリングを
て
い
じょうけん
手に入れるという条件を
み
満たしていませんので。
だ
（スクアーロ）うるせえ！ 出せ！
（ディーノ）やめろ！ スクアーロ。
じゃま
（スクアーロ）邪魔すんな！➡
おれ
だ
俺をここから出せ！
（ディーノ）やめるんだ。
（スクアーロ）くそーっ！
ハァ ハァ…。
ザンザス
ＸＡＮＸＵＳ…。 ああ…。
おい。
ツナのやつ➡
きりょく
げんかい
気力の限界みたいだな。
ハァ ハァ…。
⚟（ルッスーリア）オーッホッホッホ…。
あっ…。
（レヴィ）
いま
きさま
たお
ぞうさ
今の貴様を倒すなど造作もない。
チャンスね。
うっ。
や… やつらが。
ドクター
（Ｄｒ．シャマル）まずい。
しょうぶ
おい 勝負はついたんだ。
はやく
だ
早く ここから出せ。
たたか
つづ
戦いは まだ続いています。
だ
出すことはできません。
くそっ！ ツナ！
た
さわだどの
（バジル）立ってください！ 沢田殿。
（レヴィ）レヴィ・ボルタ！➡
くろこ
黒焦げにしてやる。
まどろっこしいわね。➡
し
死になさ～い。
オーッホッホッホ…
アーッハッハッハ…。
♬（エンディングテーマ）
♬～
オーッホッホッホ…。
さわだどの
（バジル）沢田殿！
げんかく
幻覚。
みやぶ
（マーモン）フン よく見破ったな。➡
でも もう
ちから
のこ
はう力すらも残ってないようだな。
まぼろし
みんな 幻だったのか…。
ドクター
（Ｄｒ．シャマル）だが➡
げんじゅつつか
じったい
あの幻術使いは実体だろう。
あんしん
はや
まだ安心するのは早い。
りょうへい
くそっ 了平たちは どうした？
さいぎゃくてん
再逆転だね。
むだ
無駄だ。
ザンザス
ねむ
つ
ＸＡＮＸＵＳは眠りに就いた。
め ざ
やつが目覚めることはない。
たたか
お
もう 戦いは終わった。
それは どうかな？
あ…。
お
じょうだん
これで終わり？ 冗談じゃない。
むしろ これで ボスが
こうけいしゃ
ボンゴレの後継者となるための➡
ぎしき
じゅんび
ととの
儀式の準備が整ったのさ。
ん…。
ふたた
ふっかつ
ボスは再び復活する。
あ…。
このボンゴレリングでね。
ま
らいしゅう
んじゃ お待ちかねの 来週の…。
せいざうらな
（イーピン）星座占い。
スリー
ベスト３だ こら。
（ランボ）ランボさんもいるもんね。
まえ
じゃあ お前がやれ！
（ランボ）ぎゃっ！
（コロネロ）そうだ こら！
（ランボ）が・ま・ん。
らいしゅう
い
来週の３位は…。
おうしざ
牡牛座だもんね。
ひばり
（雲雀）
ぼく
うんせい
ぼく
き
フッ。 僕の運勢は僕が決める。
（ランボ）が・ま・ん。
らいしゅう
い
来週の２位は…。
おとめざ
乙女座だもんね。
だいめ
やりました！ １０代目。
おれ
がんば
俺 頑張ります。
（ランボ）が・ま・ん。
だい
い
そして 第１位！
や ぎ ざ
山羊座だもんね。
た
（フゥ太）
エヘッ。 ランキングブックに
か
こ
書き込んでおこうっと。
（ランボ）
ランボさんのおかげだもんね。
ちゃお ちゃお。
（イーピン）ツァイチェン！
ザンザス
じかい
（ＸＡＮＸＵＳ）〈次回…〉
♬（オープニングテーマ）
♬～
つなよし
（綱吉）うっ… うっ…。
ドクター
（Ｄｒ．シャマル）あれは。
しゅごしゃ
（バジル）守護者のリング！
（スクアーロ）
よーし！ よくやったぞ マーモン。
（スピーカー：マーモン）
はんぶん
なぜ リングを半分ずつ
ほかん
保管するのか➡
そして なぜ ボンゴレの
せいとうこうけいしゃ
正統後継者にしか➡
じゅよ
わ
授与されないのか 分かるかい？
じしん
（マーモン）それは リング自身にも
ひ
ちから
秘められた力があるからさ。
ひ
ちから
秘められた… 力？
だいめ
（スクアーロ）《そうだ ９代目に
こおり
ザンザス
氷づけにされたＸＡＮＸＵＳは➡
そうほんぶ
ちか
総本部の地下に
げんじゅう
ゆうへい
厳重に幽閉されていた》
だいめ
ボスにかけられた９代目の
ぜろちてんとっぱ
と
ゆか
零地点突破が解かされた床には➡
ちい
こ
あと
７つの小さな焦げ跡が
のこ
残されていたという。
だれ
さだ
誰がやったかは 定かではないが➡
けいせき
その形跡は
ひと
かせつ
た
じゅうぶん
１つの仮説を立てるのに十分だ。
あっ。
あっ…。
おも
思ったとおりだ。
ほのお
（コロネロ）リングから炎が！
み
（マーモン）見るがいいさ。
あっ。 うっ…。
ぜろちてんとっぱ
こおり
零地点突破の氷が…。
と
（ディーノ）解けていく。
ヴォイ！ いいぞ！
お
（スクアーロ）《まだ終わりじゃねえ。
だからこそ あのことは➡
ひみつ
あの秘密は
けっ
だれ
い
決して誰にも言えねえんだ》
（マーモン）これだけではないよ。➡
かんぜん
「７つの完全なるボンゴレリングが
けいしょう
継承されしとき➡
おお
ちから
リングは大いなる力を➡
あら
新たなる
ブラッド・オブ・ボンゴレに➡
さず
授ける」といわれているんだ。
ブラッド・オブ・ボンゴレに…。
あっ。 んっ。
かえ
（ベルフェゴール）返してもらうぜ。
シッシッシ。 これは
せいとうこうけいしゃ
正統後継者のリングだし。
シッシッシ…。
（バジル）ベルフェゴール！
ドクター
（Ｄｒ．シャマル）
ぶじ
あいつも無事だったのか。
（ベルフェゴール）
ぜんぶ
ボンゴレリング 全部 コンプ。
じゅんび
こっちも準備できたよ。
かえ
お帰り ボス。
いよいよだよ。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）ああ。
ハァ ハァ ハァ…。
よーし まだまだだ。
ザンザス
ＸＡＮＸＵＳが！
ドクター
ふっかつ
（Ｄｒ．シャマル）復活した。
けん
（犬）やばいびょん。
（コロネロ）おい。
（リボーン）ん…。
リングを… よこせ。
もちろん。
にせもの
これは あんな偽物じゃなくて➡
だいめ
ちょっけい
９代目 直系のボスにこそ
ふさわしいからね。
けっきょく
さいしょ
結局 最初から
き
こうなるって決まってたのさ。
ま
ま… 待て。 あっ。
ごくでら
だいめ
（獄寺）１０代目！
やまもと
（山本）ツナ！
（クローム）ボス。
ごくでら
（獄寺たち）あっ。
（ベルフェゴール）
シッシッシ。 どいつも こいつも➡
しん
たんじょう
た
あ
新ボス誕生のための立ち会い
くろう
ご苦労さん。
ごくでら
（獄寺）くっ。
そんな！
（チェルベッロたち）うん。
う
つ
しほう
受け継がれしボンゴレの至宝よ➡
わか
若きブラッド・オブ・ボンゴレに
おお
ちから
大いなる力を！
（ベルフェゴール）シッシ。
うっ。
（スクアーロ）よーし！
（クローム）あっ。
ひばり
（雲雀）ん…。
うっ。
ぐっ… うっ… うっ。
りょうへい
なに
お
（了平）何が起こっているんだ？
こ… これは…。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）
フッハッハハ…。 ワッハッハハ。➡
ちから
力だ。
ちから
とめどなく力があふれやがる！
うおーっ！
こいつは ボーナス
たんまり もらえそうだね。
（ベルフェゴール）シッシッシ。
こうけいしゃ
あか
これがボンゴレ後継者の証し。
ついに… ついに かなったぞ！➡
これで
おれ
だいめ
俺は ボンゴレの１０代目に…➡
うっ ぐわっ。
（マーモン）あっ。
あっ。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）あっ… うっ。
ああっ。
ごくでら
（獄寺たち）あっ。
（マーモン）ボス！
（ベルフェゴール）どうしたんだ？ ボス！
ば… ばかな。
まさか！
リングが…
ザンザス
ＸＡＮＸＵＳを…
ザンザス
こば
ＸＡＮＸＵＳを拒んだんだ。
ザンザス
ザ… ＸＡＮＸＵＳ！
だいめ
《９代目は これを》
《これを
おれ
つた
俺に伝えようとしていたんだ》
だいめ
ザンザス
《９代目は ＸＡＮＸＵＳを…》
（マーモン）
まえ
なに
し
ん？ お前 何か知っているな？
こば
リングが拒んだとは
どういうことだ？
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）うっ… うう。
ボ… ボス。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）
きみ
さぞかし いい気味だろうな。
（ベルフェゴール）ボス。
おれ
だいめ
そうだ 俺と９代目は➡
おやこ
ホントの親子なんかじゃねえ！
（マーモン・ベルフェゴール）えっ！？
（ディーノたち）ああ…。
やまもと
（山本）ああ…。
ごくでら
（獄寺）うっ…。
ザンザス
ＸＡＮＸＵＳ。
どうじょう
同情すんな！ かすが！
（スクアーロ）
ザンザス
おれ
わ
ＸＡＮＸＵＳ。 俺には 分かるぞ。
（チェルベッロ）あ…。
（チェルベッロ）んっ。
まえ
うらぎ
（スピーカー：スクアーロ）お前の裏切られた
くや
うら
悔しさと恨みが➡
おれ
わ
俺には分かる。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）うっ。
あっ。
やまもと
（山本）スクアーロ！
い
ざめ
生きていやがったか かす鮫。
わ
分かるだと？
てめえ
おれ
なに
わ
手前に 俺の何が分かる？
し
くち
知ったような口を
き
利くんじゃねえ。
わ
（スクアーロ）いや 分かる！➡
おれ
し
俺は知っているぞ！
ふざけるな。
い
なら 言ってみろ！
おれ
なに
し
俺の何を知っているかを！
うっ。
ザンザス
（スピーカー：ＸＡＮＸＵＳ）
い
言えねえのか ああ？
ひ
あの日…
まえ
だいめ
こおり
お前が９代目に氷づけにされた
あのとき
おれ
俺には まだ かすかに➡
いしき
意識があった。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）はっ。
（スピーカー：スクアーロ）
き
聞こえていたんだ。➡
まえ
あのとき お前は…。
だいめ
（９代目）
まえ
《なぜだ？ なぜ お前は…》
まえ
《うるせえ！ それは お前が
し
いちばん よく知ってるはずだ。➡
おれ
まえ
俺は お前の…➡
まえ
むすこ
お前のホントの息子じゃないと》
おれ
まえ
《なぜ 俺と お前が
おやこ
ホントの親子じゃないことを➡
だま
おれ
黙っていた！ 俺がボンゴレの
ボスになれねえってことを！》
ご
（スクアーロ）その後
おれ
まえ
しら
俺は お前のことを調べた。➡
まえ
したまち
う
お前はイタリアの下町で生まれ➡
う
ほのお
やど
生まれながらに炎を宿していた。
ザンザス
はは
（ＸＡＮＸＵＳの母）《あっ。
まちが
ほのお
ああ… 間違いない その炎。➡
まえ
わたし
お前は 私とボンゴレファミリー
だいめ
こ
９代目の子だよ》
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）
《ボンゴレファミリー？》
《ああ！
せかいさいきょう
世界最強のマフィアだよ。➡
まえ
そしき
お前は その組織の
ひとり
こうけいしゃ
たった１人の後継者さ》
すべ
ひんこん
わざ
全ては 貧困がなした業だ。
まえ
ははおや
まえ
お前の母親は お前が
じぶん
だいめ
あいだ
自分とボンゴレ９代目の間に
う
こども
もうそう
生まれた子供だという妄想に
と
取りつかれたんだ。➡
まえ
ははおや
そして お前の母親は➡
なに
し
まえ
何も知らない お前を
だいめ
あ
９代目と会わせた。
こ
わたし
こ
《この子は あなたと私の子➡
だいめ
あと
つ
だいめ
９代目の跡を継ぐ１０代目。➡
あらわ
エックス
つか
だから １０を表す「Ｘ」を使って➡
ザンザス
な づ
「ＸＡＮＸＵＳ」と名付けました》
だいめ
（９代目）《ほう。 これは
し
き
ほのお
ボンゴレの死ぬ気の炎だね》
まちが
《間違いない。
まえ
わたし
むすこ
お前は 私の息子だよ》
こえ
まえ
だいめ
ことば
（スクアーロの声）お前は９代目の言葉を
しん
うたが
信じて疑わなかった。➡
しばらくして
まえ
だいめ
ひ
と
お前は９代目に引き取られた。
だんせい
（男性）《うわっ》
こえ
（スクアーロの声）
だいめ
むすこ
そして ９代目の息子として➡
ふてぶてしく
でかくなっていったんだ。
おれ
だいめ
むすこ
《俺は９代目の息子》
てめえ
ぶんけ
こうほ
《手前ら 分家のボス候補ごとき
めし
く
かすと 飯など食えるか！》
こえ
（スクアーロの声）
まえ
いげん
じつりょく
お前は 威厳 実力ともに➡
だいめ
こうけいしゃ
９代目の後継者として
もんく
おとこ
せいちょう
文句のない男に成長した。
だが あるとき
まえ
し
お前は知っちまったんだろう➡
しんじつ
真実を。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）《ああ…》
だいめ
こえ
（９代目の声）
わ
むすこ
う
おんな
《「我が息子を産んだという女に
あ
い
会いに行く。➡
めんしき
おんな
面識もない女が
わたし
こ
う
私の子を産むことなど➡
ありえないことだ。 だが➡
ひてい
おんな
かんきょう
それを否定するには 女の環境は
かな
あまりに悲しすぎた。➡
はは
ことば
しん
母の言葉を信じる
こども
子供のまなざしを➡
くも
曇らせることは
わたし
私にはできなかった」》
《そうだ。 あのとき➡
おれ
お
俺は あの老いぼれの
こども
子供ではないこと➡
そして おきてにより➡
ブラッド・オブ・ボンゴレ
なくして➡
こうけいしゃ
ファミリーの後継者に
し
なれないことを知った》
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）
おれ
《うわあ！ この俺が
おと
かすどもより劣るだと？》
お
《あの老いぼれ！➡
おれ
こうけいしゃ
やつは俺を後継者に
するつもりなど なかったんだ！➡
なに
むすこ
何が息子だ！
おれ
うらぎ
俺を裏切りやがったんだ！》
こえ
おれ
まえ
（スクアーロの声）俺が お前を
はじ
み
初めて見たのも そのころだ。
《うっ》
こえ
ひとめ
み
（スクアーロの声）一目 見て こいつには
さと
かなわねえと悟った。➡
いか
そして その怒りについていくと
き
決めたんだ。➡
はんとしご
それから半年後。
ばくはつおん
（爆発音）
お
ひ
お
《老いぼれを引きずり落とし
て
い
ボンゴレを手に入れる》
そして
ゆ
揺りかごに つながるんだな。
おれ
し
すべ
これが俺の知ることの全てだ。
ザンザス
（スピーカー：ＸＡＮＸＵＳ）くだらねえ。
くだらねえぜ。
だいめ
９代目が…
だいめ
うらぎ
９代目が 裏切られても
まえ
ころ
お前を殺さなかったのは➡
さいご
まえ
う
い
最後まで お前を受け入れようと
してたからじゃないのか？
だいめ
だれ
９代目は 誰より
まえ
みと
お前を認めていたはずだよ。
だいめ
（９代目）
わたし
まえ
ほんとう
《私は お前のことを 本当の
こども
おも
子供のように思っていたよ》
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）うっ…。
だいめ
まえ
９代目は お前のことを
ほんとう
こども
本当の子供のように…。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）うるせえ！➡
きしょく
わる
むしょう
あい
気色の悪い無償の愛など
やく
た
くその役にも立つか！
おれ
ほ
俺が欲しいのは
ざ
ボスの座だけだ！➡
おれ
かすは俺を あがめてりゃいい。➡
おれ
俺を たたえてりゃいいんだ！
な…。
ごくでら
なん
（獄寺）何てやつだ。
シッシッシ。 かっけえ。
あい
かね
愛なんて金にならないものね。
ザンザス
（ＸＡＮＸＵＳ）
うっ… あっ… あっ。
ザンザス
さま
（チェルベッロ）ＸＡＮＸＵＳ様。
（チェルベッロ）
てきせい
あなたにリングが適正か
きょうぎ
ひつよう
協議する必要があります。
ザンザス
だま
（ＸＡＮＸＵＳ）だ… 黙れ。
かなわねえなら かなえるまで！
じゃま
け
さ
邪魔するやつは消し去ってやる！
ザンザス
さま
ＸＡＮＸＵＳ様。
（チェルベッロ）あっ。
だいさんせい
大賛成だ ボス。 やろうぜ。
とうしょ
よてい
当初の予定どおりだよ。
（ベルフェゴール）シッシッシ…。
（マーモン）うっ。
（ベルフェゴール）げっ。
ごくでら
くさ
（獄寺）どこまで腐ってやがる。
やらせるかよ。
（ベルフェゴール）シッシッシ。 どいつも
し
ぞこ
死に損ないじゃん。 ん？
ひばり
けっちゃく
（雲雀）やっと決着がつけられる。
きず
み
（ベルフェゴール）傷だらけの身で
なに
い
何 言ってんだか。➡
シッシッシ。
パーセント
まちが
こりゃ １００％ 間違いなし。➡
まえ
よ い
お前ら あの世行きだな。
ごくでら
てめえ
み
（獄寺）手前 見えてねえのか？
たい
２対５だ。
ぶ
わり
分が悪いのは そっちだぜ。
たい
なん
２対５？ 何のことだい？
きみ
あいて
君たちの相手は
なんじゅうばい
せんりょく
この何十倍もの戦力だ。
そうぜい
めい
総勢５０名の
は
ぬ
たい
生え抜きのヴァリアー隊が➡
ま
とうちゃく
間もなく ここに到着するのさ。
（コロネロ）うっ。
なに
い
何を言っている！？
しょうりご
ボスは勝利後
こんかい
けん
かか
今回の件に関わりのある➡
すべ
もの
かた
よういん
全ての者を片づける要員を
にほん
よ
日本に呼んでおいたのさ
ぼく
かんぶ
つぎ
僕ら幹部クラスの次に
せんとうりょく
たか
せいえい
戦闘力の高い精鋭をね。
こんかい
けん
かか
今回の件に関わりのある
すべ
もの
全ての者…。
あっ まさか！
（イーピン）やー！ ハー！
きょうこ
（京子）ウフッ。
せつだん
かんりょう
（イーピン）切断 完了。
くろう
はい ご苦労さま。
（ハル）イーピンちゃんのおかげで
さぎょう
すす
作業が進みます。
できました。
なな
で き あ
（奈々）はい 出来上がり。
た
じょうず
（フゥ太）わあ ママン 上手だね。
ありがとう。
いいんですか？
きょう
わたし
とうばん
ひ
今日は 私たちの当番の日なのに。
やす
ゆっくり休んでもらって
いいんですよ。
なな
（奈々）ありがとう。 でも➡
ひとり
いえ
１人で家にいても
お
つ
落ち着かなくって。
そうなんですか。
いっしょ
あ じゃあ 一緒にランボちゃんが
め
さ
ま
目を覚ますの 待ちましょう。
きょうこ
わら
ごえ
（京子たちの笑い声）
たいいん
（ヴァリアー隊員１）あそこか。
たいいん
（ヴァリアー隊員２）ああ。➡
さわだ つなよし
かんけいしゃ
沢田綱吉の関係者だ。
たいいん
すべ
かんけいしゃ
しょうきょ
（ヴァリアー隊員１）全ての関係者の消去。
こんかい
しれい
それが 今回の指令。
あれ？ どうかしたんですか？
なん
（ビアンキ）何でもないわ。
で
ちょっと出てくるわね。
ビアンキさん どうしたのかな。
てあら
さあ？ お手洗いでしょうか。
ま
お待ちください。
たいせんちゅう
がいぶ
かんしょう
対戦中の外部からの干渉を
みと
認めるわけには…。
し
ん？ 知らねえよ。
（チェルベッロ）しかし…。
あっ。
（チェルベッロ）うっ。
（ベルフェゴール）シッシッシ…。
あっ。
ドクター
（Ｄｒ．シャマル）
とうとう やりやがった。
そっちが そのつもりなら
おれ
がわ
おうせん
俺たちも ツナ側で応戦するぜ。
だ
ここから出せ こら。
ばあい
もんく
この場合 文句はないはずだ。
せっしゃ
たたか
拙者も戦います。
わ
（チェルベッロ）分かりました。 それでは
がわ
しっかく
ヴァリアー側を失格とし➡
かんらんせき
せきがいせん
かいじょ
観覧席の赤外線を解除します。
そうさおん
（操作音）
い
（コロネロ）行くぜ こら。
ま
待て。
かいじょ
解除されてねえぞ。
あま
さいく
甘いよ 細工しておいたのさ。
あいつらは
なか
まとめて おりの中で➡
け
よてい
消す予定だからね。
なに
（ディーノ）何！？
ドクター
せんて
う
（Ｄｒ．シャマル）先手を打たれたか。
やぶ
（コロネロ）どけ！ ぶち破る。
（スピーカー：チェルベッロ）
むだ
ないぶ
こうげき
無駄です。 内部からの攻撃でも
ばくはつ
し く
爆発する仕組みなのです。
なに
何！？
て
あし
で
手も足も出ねえな。
ごくでら
（獄寺）くっそ こうなりゃ
おれ
俺たちだけで やるしかねえ。
むくろさま
（クローム）《あっ 骸様？》
だれ
く
（クローム）え？ 誰か… 来る？
あっ。
りょうへい
（了平）んっ。
シッシ。 ナイス タイミング。
ま
待ってたぜ。
♬（エンディングテーマ）
♬～
シッシ。 ナイス タイミング。
ま
待ってたぜ。
たいいん
ほうこく
（ヴァリアー隊員）報告… します。
われわれいがい
たい
ぜんめつ
我々以外のヴァリアー隊 全滅。
つよ
やつは強すぎます。
きしん
おとこ
鬼神のごとき男が
む
こちらに向かって…。
（マーモン）んっ。
（ベルフェゴール）え？
たいいん
⚟（ヴァリアー隊員）うう。
（ビアンキ）あっ これは…。
ぼうじゃれっぱ
（ランチア）暴蛇烈覇！
ふたり
（２人）うわ。 うわああ！
あっ。
ま
らいしゅう
んじゃ。 お待ちかねの 来週の…。
せいざうらな
星座占い。
スリー
ベスト３だ こら。
（ランボ）ランボさんもいるもんね。
まえ
じゃあ お前がやれ！
（ランボ）ぎゃっ！
（コロネロ）そうだ こら！
（ランボ）が・ま・ん。
らいしゅう
い
来週の３位は…。
おうしざ
牡牛座だもんね。
はひ！
ラッキー アンド ハピネスです！
（ランボ）が・ま・ん。
らいしゅう
い
（コロネロ）来週の２位は…。
うおざ
魚座だもんね。
いわ
とくせい
ウフフ。 お祝いに 特製ケーキ
ふた
た
２つ 食べてもいいかな？
（ランボ）が・ま・ん。
だい
い
そして 第１位！
や ぎ ざ
山羊座だもんね。
エヘッ。 ランキングブックに
か
こ
書き込んでおこっと。
（ランボ）
ランボさんのおかげだもんね。
ちゃお ちゃお。
ツァイチェン！
じかい
〈次回…〉