♬（オープニングテーマ）
♬～
なな
くん
⚟（奈々）ねえねえ ツー君。
つなよし
なに
⚟（綱吉）えっ？ 何？
なな
じゅぎょうさんかん
（奈々）あしたの授業参観に
なに
き
何 着ていこうかしら？
に あ
これなんか どう？ 似合う？
じみ
ちょっと地味？ こっちかな？
かあ
べつ
こ
ねえ 母さん。 別に来なくても…。
なに
い
ひさ
何 言ってるの。 久しぶりに
くん
じゅぎょう
み
ツー君の授業が見られるんだもの
あらし
き
たとえ嵐が来たって
ぜったい
い
絶対に行くわよ。
いっそのこと
あらし
がっこう
ふ
と
嵐で学校が吹き飛んでほしいよ。
たの
楽しみよね。
すうがく
じゅぎょう
あしたは数学の授業だっけ？
きょねん
えいご
去年は英語だったわよね。
あ…。
きょねん
わす
去年のことは もう忘れたいよ。
きょうし
つぎ
さわだ
（教師）《それでは 次。 沢田》
《えっ。 はい》
きょうし
ワッツ
ユア
ネーム
（教師）《Ｗｈａｔ’ｓ ｙｏｕｒ ｎａｍｅ？》
《うっ。 え… わっちゃわね？》
なな
（奈々）《はーい！ はいはい！
せんせい
はーい！ 先生》
かあ
《か… 母さん》
マイ
ネーム
イズ
ナナ
サワダ
《Ｍｙ ｎａｍｅ ｉｓ Ｎａｎａ Ｓａｗａｄａ》
ほごしゃ
せいと
わら
ごえ
（保護者たちと生徒たちの笑い声）
は
《あんな恥ずかしいこと
にど
二度と ごめんだって》
こ
かあ
来ないでよ 母さん。
ねが
いや。 まじにお願いだから。
やっぱり こっちかしら？
こま
うーん。 困ったわ。
き
《聞いちゃいねえ》
じゅぎょうさんかん
《あーあ。 授業参観なんて
なくなっちゃえばいいのに》
じゅぎょうさんかん
（リボーン）フン。 授業参観か。
ほごしゃ
（保護者たちのざわめき）
せいと
⚟（生徒たちのざわめき）
じょしせいと
かあ
（女子生徒）ああ もう。 母さんたら
かっこう
は
あんな格好で恥ずかしい。
だんしせいと
（男子生徒）
みせ
いそが
ヘヘッ。 うちは店が忙しいから➡
ふたり
こ
２人とも来れないもんね。
ヘヘッ。
なに
きゅうよう
《はぁ。 うちも 何か急用で
こ
来れなくなればいいのに》
⚟（オサム）おい。 ダメツナ。
ん？
ことし
じゅぎょうさんかん
（オサム）ヘヘッ。 今年の授業参観も
わら
また笑かしてくれるんだろ？
きょねん
さいこう
（マサル）去年は最高だったよな。
さわだ
えんぴつ
沢田。 「これは鉛筆です」を
えいやく
英訳してみろ。
ア… アイアム
ア… ペ… ペンシル。
ふたり
わら
ごえ
（２人の笑い声）
（マサル）
わたし
えんぴつ
それじゃ 「私は鉛筆だ」っての。
しょうがくせい
わ
小学生でも分かるぜ。 ハハハ…。
うう…。
ごくでら
てめえ
⚟（獄寺）おい。 手前ら。
（マサル・オサム）えっ？ あ…。
ごくでら
だいめ
わら
（獄寺）１０代目のこと 笑うやつは
おれ
ようしゃ
俺が容赦しねえぞ。
（マサル・オサム）ええっ。
やまもと
（山本）
そんぐらいにしといたら どうだ？
（マサル・オサム）
しつれい
あ…。 し… 失礼しま～す！
ごくでらくん
やまもと
ありがとう 獄寺君。 山本。
たい
大したことねえって。
ごくでら
（獄寺）いいえ。
ど
し
１度 びしっと絞めましょう。
おれ
まか
俺に任せてください。
いや。 それはいいから。
しぎょう
（始業のチャイム）
たんにん
うし
き
（担任）後ろは気にするな。
うっ。
たんにん
かた
ちから
ぬ
（担任）肩の力を抜いて
すがた
み
いつもどおりの姿を見せればいい。
せんせい
先生も
いつもどおり ミスするからな。
ほごしゃ
わら
ごえ
（保護者たちの笑い声）
かあ
き
《はぁ。 まだ 母さん 来てない》
く
《このまま来るなよ。
こ
来ないでくれ》
おそ
すみません。 遅くなりました。
くん
ツー君。
《げっ》
さわだ
ちこく
沢田さん。 遅刻ですよ。
ばつ
罰として
かんじ
か
と
漢字の書き取り １０ページ。
なな
せんせい
（奈々）はーい 先生。
かあ
かんべん
《ああっ。 母さん。 勘弁してよ
め だ
なるべく目立ちたくないのに》
《ていうか
き
どうして来ちゃうんだよ？》
たんにん
（担任）ふーむ。
すうがく
とくい
せいと
あえて 数学の得意でない生徒から
あ
当てていこうかな。
おれ
《えっ。 それって 俺じゃん》
たんにん
やまもと
（担任）山本。 いってみるか？
やまもと
（山本）ちぇっ。 いきなりかよ。
たす
《はぁ。 助かった》
《そういや
やまもと
山本も できないんだったよな》
たんにん
（担任）
おめいへんじょう
いつもの汚名返上といってくれ。➡
もんめ
こた
１問目の答えは？
やまもと
（山本）んじゃ➡
ぶん
２分の１あたりで。
たんにん
（担任）こら。➡
まえ
また お前は あてずっぽうで…。
せいかい
ん？ いや。 正解か。
やまもと
（山本）ラッキー！ ヘヘヘ…。
せいと
かんせい
（生徒たちの歓声）
つよし
（剛）
たけし
こんや
おお
いいぞ！ 武！ 今夜は大トロだ。
やまもと
（山本）ったく。 おやじ。
つよし
かん
（剛）いい勘してんだろ。➡
むすこ
あれ うちの息子だぜ。 ヘヘヘ…。
やまもと
（山本）てれるぜ。
オホホ…。
つぎ
もんだい
次の問題だが…。 うーん…。
カネダ。 どうだ？
（オサム）えっ！➡
おれ
えっと… 俺は その…。
はは
（オサムの母）オホホ…。 うちの
らくしょう
オサムちゃんなら楽勝ですわ。
とうだい
はい
東大に入って
かいしゃ
つ
うちの会社を継ぐんですもの。
ほごしゃ
（保護者１）まあ。
ほごしゃ
うらや
（保護者２）羨ましいですわ。
くだ
ったく。 下らねえぜ。
ごくでら
しご
つつし
あ… 獄寺。 私語は慎まんか。
ごくでら
（獄寺）フン。
ほごしゃ
なん
こ
たいど
（保護者１）何なの？ あの子の態度。
はは
（オサムの母）
ふりょう
不良じゃ ございませんこと？
ほごしゃ
（保護者２）そうらしいですわね。
ごくでら
（獄寺）けっ。
ごくでら
じゅぎょうさんかん
獄寺。 授業参観のときぐらい
ふつう
すわ
普通に座ってみんか？
むり
無理。
たんにん
なに
（担任）何？
ごくでら
よーし。 獄寺。
まえ
つぎ
もんだい
と
お前 次の問題を解いてみろ。
パイ
７．５π。
たんにん
せいかい
（担任）うっ。 せ… 正解だ。
もんめ
と
じゃあ ３問目を解いて…。
ごくでら
エックスイコール
マイナス
（獄寺）Ｘ＝ －５。
ワイイコール
Ｙ＝０．５。
たんにん
（担任）うっ。
せいかい
そうだな。 正解だ。
じょしせいと
かんせい
（女子生徒たちの歓声）
じょしせいと
（女子生徒たち）
ごくでらくん
獄寺君 かっこいい。
ごくでらくん
《さすが獄寺君》
たいど
《態度は あれだけども
あたま
頭は いいんだよな》
たんにん
つぎ
さわだ
（担任）じゃあ 次。 沢田。
うっ。
う…。 ああ…。
たんにん
きょう
やまもと
がんば
（担任）今日は山本も頑張ったし
まえ
お前もいけるんじゃないか？
は… はい。 あ… いや。
《どうしよう？
わ
さっぱり分かんないよ》
かお
《ああ…。 あの顔は
きたい
めちゃくちゃ期待してる》
《ああ…》
やまもと
（山本）いけ！ ツナ。
きょうこ
くん
がんば
（京子）ツナ君。 頑張って。
ああ…。
こごえ
ごくでら
だいめ
（小声：獄寺）１０代目。
ごくでら
（獄寺）《３２》
ああ…。
ごくでら
（獄寺）《３２》
たんにん
（担任）ん？
ごくでら
（獄寺）《３２》
《ああ～！
おれ
やまかん
こうなりゃ 俺も山勘で…》
じゅう… うっ！
いた
痛たた…。
くん
ツナ君？
はな
なに
（花）何やってんの？ あいつ。
さわだ
どうした？ 沢田。
なん
いま
おと
何だ？ 今の音は。
うし
なに
と
後ろから 何かが飛んできて…。
げっ！
《きもいおばちゃん いる！》
ほごしゃ
（保護者１）
なに
と
何か飛んでいきませんでした？
ほごしゃ
（保護者２）
なん
何でしょう？ パカーンって。
ぶっそう
物騒よね。
フッ。
ほんとう
《あいつ まさか 本当に…》
たの
《あしたは楽しみだな》
まえ
なん
《え？ お前 何かあったっけ？》
なに
い
じゅぎょうさんかん
《何 言ってんだ。 授業参観だろ》
まえ
く
き
《お… お前 来る気か？》
とうぜん
《当然だろ》
じゅぎょうさんかん
かていきょうし
《授業参観は家庭教師として
おし
ご
かんさつ
教え子を観察できる➡
かずすく
こうしきぎょうじ
数少ない公式行事じゃねえか》
く
ぜってえ
く
《来るな！ 絶対 来るな》
しさつ
か
《視察も兼ねてな。
まえ
お前のクラスに➡
あら
こうほ
新たなファミリー候補が
いるかもしれねえじゃねえか》
《いるわけないだろ。
く
とにかく来るなよ》
まえ
き
《お前が来たら めちゃくちゃに
き
なるに決まってんだから》
き
《聞いてんのか？ リボーン》
ねいき
（寝息）
ね
《寝るな！》
き
《ホ… ホントに来やがった》
オホホ…。
《しかも
きもいおばちゃんコスプレ！》
たんにん
さわだ
（担任）おい 沢田。
あ…。 はい。
たんにん
（担任）
き
と
よく聞き取れなかったんだが➡
こた
答えを
ど
い
もう１度 言ってくれるか？
あ… はい。 えっと…。 あっ！
《リボーンが
ぞうり
な
草履 投げてきたのって➡
おれ
こた
まちが
俺が答えを間違ったからじゃ…》
《ってことは
こんど
まちが
今度 間違ったら…》
ばくだん
《ば… 爆弾！？
やまかん
こた
もし 山勘で答えて…》
こた
《こ… 答えは ６です》
《ペケ。 えいっ》
《うわあ！》
《そ… そうだ。 このまま
なに
い
て
何も言わないって手も…》
じかんぎ
《時間切れだ。 えいっ》
《うわあ！》
だめ
《駄目じゃん。
さいご
しゅだん
こうなれば 最後の手段》
に
《逃げる！》
てきぜんとうぼう
ゆる
《敵前逃亡は許さないぞ》
《えいっ》
《うわあ！》
《や… やられる！
なに
い
何を言っても バッドエンド》
いっき
《一気に
きんちょうかん
しゅるい
か
緊張感の種類 変わった》
たんにん
（担任）
さわだ
沢田。 さっきから どうした？
い… いや。 その…。
⚟（ランボ）はいは～い！
つなよし
たんにん
（綱吉・担任）ん？
ラ… ランボ！
こた
まん
（ランボ）答えは １００万ポテトです。
だめ
（イーピン）駄目！ ランボ。
ちが
（ランボ）あれ？ 違った？
じゃあ
こた
まん
答えは １００万グラタンです。
はな
（花）ひいっ！
くん
ランボ君にイーピンちゃん。
はな
うし
で
（花）また あの牛ガキが出た。
なん
き
《何で あいつらまで来てんの？》
たんにん
（担任）
きみ
だれくん
おとうとくん
ああ…。 君 誰君の弟君かな？➡
とう
かあ
お父さんか お母さんは？
（ランボ）ああ…。➡
ランボさん
くく
九九 できるんだもんね。
ににんがに！ ききんがき！
きけんがけ！ ぺぺんがぺ！
ほごしゃ
せいと
わら
ごえ
（保護者たちと生徒たちの笑い声）
し
《うっ。 知らんぷり 知らんぷり》
おれ
し
《俺は知らねえぞ》
アハハ…。
ランボさんだって
せんせい
先生 できるもんね。
み
見て見て。
（イーピン）みゃ？
たんにん
（担任）お… おい！
こくばん
け
《黒板 消しやがった！》
もんだい
わ
ひと
この問題 分かる人？
いちどう
（一同のざわめき）
らくが
きんし
ランボ！ 落書き禁止！
なに
はな
（ランボ）何？ 放せ！➡
せんせい
ランボさんは先生…。
アハッ。
はな
いや
（花）ああ…。 ホント嫌。
《ああ…。
おれ
し
俺 もう知らないからな》
こ
すみません。 うちの子なんです。
かあ
母さん！
（ざわめき）
だんしせいと
きょうだい
（男子生徒１）ツナ 兄弟 いたんだ。
じょしせいと
こ
（女子生徒）子だくさんなのね。
だんしせいと
に
（男子生徒２）あんまり似てねえな。
《ばれた！
うえ
へん
ごかい
ばれた上に 変な誤解されてるし》
きょうこ
（ランボ）あっ。 京子？
きょうこ
あそ
ランボさん 京子と遊んでく。
あそ
ウフフ。 いいよ。 遊んじゃう？
あそ
（ランボ）ひゃー！ 遊ぶ遊ぶ。
あそ
遊んじゃうもんね。
かあ
なん
ちょっと 母さん。 何で
つ
こいつら 連れてきたんだよ？
なな
わたし
（奈々）ううん。 私じゃないわよ。
かあ
母さんじゃなきゃ
だれ
つ
誰が連れてくるっていうんだよ？
わたし
⚟（ビアンキ）私よ。
ビアンキ。
はやと
じゅぎょうさんかん
（ビアンキ）隼人の授業参観に
ついてきたいって➡
い
言うもんだから。
もと
こえ
ごくでら
あねき
（元の声：獄寺）姉貴！ うわあ！
せいと
（生徒たちのざわめき）
じょしせいと
せんせい
たいへん
（女子生徒）先生 大変です！➡
ごくでらくん
獄寺君が…。
だいじょうぶ
ごくでらくん
大丈夫？ 獄寺君。
つぎ
どうなっとるんだ？ 次から次に。
ほけんしつ
はこ
と… とにかく 保健室に運ぼう。➡
きんきゅうじたい
緊急事態ですので
いちじ
じゅぎょう
ちゅうだん
一時 授業を中断します。➡
ふけい
かた
めいわく
父兄の方には ご迷惑をおかけし
もう
わけ
申し訳ありません。➡
せいと
かくじ
生徒は各自
じしゅう
ま
自習をして待っているように。
い
ランボさんも行く！
（イーピン）あっ。 こら！ ランボ！
ま
あら。 待って。
いっしょ
い
（ビアンキ）一緒に行くわ。
わたし
はやと
ほごしゃ
私 隼人の保護者だから。
たんにん
たす
（担任）ああ。 助かります。
はやと
しっかりして 隼人。
わたし
私が ついててあげるわ。
うわあ～！ あ…。
《わざとやってるようにしか
み
見えないんですけど》
たんにん
い
（担任）さあ 行くぞ。
（ランボ）ウホホ…。 ウヘヘ…。
なな
ま
（奈々）待って。
くん
ランボ君！ イーピンちゃん！
お
つ
じゅぎょうさんかん
落ち着かない授業参観ですこと。
ほごしゃ
（保護者１）ホント。
ほごしゃ
（保護者２）
じしゅう
ぜんだいみもん
自習なんて 前代未聞ですわ。
さいあく
《ああ…。 もう最悪だ。
はや
かえ
早く帰りてえ》
しず
⚟ こら！ 静かに。
じゅぎょう
さいかい
授業 再開すっぞ。
えっ？
おれ
だいだきょうし
やま
俺が代打教師のリボ山だ。
おれ
やま
俺は リボ山。
だいだきょうし
やま
代打教師のリボ山だ。
なに
い
《あいつ 何 言ってんの？》
やまもと
なん
（山本）何だ？ ありゃ。
せんせい
ちっこい先生だな。
ん？
はな
やま
（花）リボ山って➡
がっこう
うちの学校にいたっけ？
さあ。
《いるわけないって》
ずいぶん
わか
せんせい
随分と若い先生ですわね。
はじ
み
初めて見ましたわ。
ふけい
みな
なに
父兄の皆さんも 何とぞ よろしく。
ほごしゃ
（保護者たちのざわめき）
おや
《親たちにまで
う
い
受け入れられちゃってる》
なん
《何で！？》
おこな
じゅぎょう
しき
これから行う授業は ボンゴレ式
てんさいようせい
天才養成プログラムだ。
はな
てんさいようせい
なに
（花）天才養成？ 何 それ。
う
ひやくてき
これを受けたやつは 飛躍的に
ちのうしすう
知能指数がアップするぞ。
アイキュー
ま
ＩＱ２００なんて あっという間だ。
《うそくせえ》
アイキュー
まあ。 ＩＱ２００ですって。
がんば
頑張って オサムちゃん。
ママがついてるわよ。
ファーストレッスンだ。
きんにく
きた
まずは筋肉を鍛えるぞ。
なにごと
たいりょく
ひつよう
何事も体力が必要だからな。
りき
ごえ
（力み声）
しっかり ついてこいよ。
やっ。 はっ。 とーっ。
あし
あ
たか
足を上げろ！ 高く。 もっと高く。
とーっ。
いみ
これって意味あんのかよ？
い
つべこべ言うな。 えいっ。 えいっ。
えいっ。 えいっ。
えい！ えいっ！
なん
たの
ウフフ。 何だか楽しいね。
きょうこ
きょ… 京子ちゃん？
うで
まわ
よし。 腕を回すぞ。
うう…。
まわ
もっと回せ！
もっと！
き… きっつ～！
こし
まわ
あし
まわ
腰も回せ！ 足も回せ！
くび
まわ
ついでに首も回せ！
んなことできるか！
だめ
ハァハァ…。 もう駄目だ。
だらしないぞ。
なに
い
な… 何 言ってんだよ。
あんなことやらせたら
だれ
誰だって…。
やまもと
おもしろ
⚟（山本）面白かったな。
ん？
やまもと
おれ
（山本）俺は いつも
じゅぎょう
こういう授業ならいいんだけどな。
やまもと
へいき
そりゃ 山本は平気だろうけどさ。
たの
くん
楽しかったね ツナ君。
え？
ウフッ。
きょうこ
京子ちゃんまで。
よーし。
からだ
体も ほぐれたみたいだな。
つぎ
んじゃ 次のステップ いくぞ。
ま
ちょ… ちょっと待ってよ。
なん
何だ？
こんな へとへとになって➡
べんきょう
勉強なんか できるわけないだろ？
こんじょう
の
き
根性で乗り切れ。
（オサム）もっとよ ちゃっちゃと
あたま
よ
ほうほう
頭が良くなる方法は ねえのかよ？
（マサル）そうだそうだ。
まどろっこしくて➡
こんなの やってらんねえよ。
ねえこともねえぞ。
あたま
う
こ
こいつを頭に埋め込めばな。
なっ！ そ… それって…。
《えっ？ うわ～！》
《う… ああ？》
《えっ？ あっ！ やめろ～！》
ふざけんな！ そんなの
ひと
ゆる
人として 許されないだろ。
ひと
人として！
じょうだん
ただの冗談だ。
ホントは こっちだ。
なん
な… 何だよ？ それ。
ただのマッサージチェアだ。
う… うそつくな！
み
でんきいす
どう見たって それは電気椅子…。
うわあ！
たお
おと
（倒れた音）
み
これを見ろ。
にんげん
のう
じょうほう
人間の脳における情報は
しんけい
と
神経がやり取りをする
びさい
でんりゅう
微細な電流にすぎない。
しげき
それを刺激してやることによって
じょうほう
と
かっぱつか
情報のやり取りを活発化し
のう
なんじゅうばい
脳を何十倍にもパワーアップ
することができるんだぞ。
ほごしゃ
かがくてき
（保護者１）科学的ですわ。
ほごしゃ
さいきん
すす
（保護者２）最近は進んでるのね。
あたま
よ
これで頭が良くなるなら
こ
うちの子にも
ぜひ
ねが
是非 お願いしたいですわ。
オサムちゃん。 やるのよ。 これで
てんさい
たちまち 天才になれるんだから。
い
（オサム）んなこと言ったって ママ…。
み
どう見ても やばそうだよね？
あれ。
うん。
さわだ つなよし
まえ
沢田綱吉。 まず お前からだ。
い
ば… ばか言うな！
ぜったい
いや
絶対 嫌だからな。
ひら
おと
⚟（ドアが開く音）
（ランボ）はーい！
ランボさん いっきまーす！
こら！
まえ
でんき
つよ
とくしゅたいしつ
お前は 電気に強い特殊体質だろ。
（ランボ）ぎょっ。 ぐわっ。
き
さて うるさいやつも消えたし…。
けっきょく
おれ
結局 俺かよ。 や… やめろって。
ただのマッサージだ。
うそだ！
でんき
い
さっき 電気って言っただろ？
スイッチ…。
うわあ～！
オン！
ん？ え？
なに
かん
何も感じないか？
う… うん。
こわ
おかしいな。 壊れたか？
はぁ。 びっくりした。
わる
悪い。
えっ？
ぬ
コンセント 抜けてた。
ああ…。 うわあ～！
ああ…。
ひばり
さわ
⚟（雲雀）騒がしいね。
ひばり
あっ。 ひ… 雲雀さん。
ひばり
（雲雀）
しず
ころ
静かにしないと かみ殺すよ。
ちゃおっス。
あか
ぼう
赤ん坊か。
ごえ
（ランボのうめき声）
ひばり
しず
（雲雀）くれぐれも静かにね。
さわだ
よかったな 沢田。
ちっとも よくないよ！
へん
せんせい
やっぱ変だよ あの先生。
そうね。
だんしせいと
（男子生徒１）
いみ
わ
やってること 意味 分かんねえよ。
だんしせいと
（男子生徒２）
さわだ
し
あ
あれも沢田の知り合いなのか？
み
ほら見ろ。
まえ
せんせい
お前が先生っていうのは
むり
やっぱり 無理あるって。
フン。
やま
（オサム）おい！ リボ山だか
やま
し
ヘボ山だか 知らねえけどよ➡
まえ
お前なんか
あいて
相手にしてらんねえんだよ。➡
かえ
とっとと帰れ。
しご
つつし
私語は慎まんか。
（オサム）うわあ！ うっ。
いりょく
あ… あまりの威力に
こな
か
チョークが粉と化した。
ちょっと あんた！
うちのオサムちゃんに
なに
何するんですの！
かあさま
お
つ
お母様。 落ち着いてください。
はは
（オサムの母）あっ！ ああ…。
（マサル）
じゅぎょう
う
こんな授業 受けてられるか！
えいっ。
（マサル）うわあ！
せき
た
みだりに席を立たない。
（ざわめき）
《リ… リボーンのやつ
きょうふ
きょうしつ
しはい
恐怖で教室を支配しやがった》
じゅぎょう
つづ
では 授業を続けよう。
かる
まず軽く…。
もんだい
この問題をやってもらおうか。
ああっ。
ま
か
い… いつの間に書いたんだ？
わ
分かるやつ いるか？
はな
（花）ねえ。 あれって
ちょうだいがく
超大学レベルなんじゃない？
むずか
ホント。 難しそう。
ほごしゃ
（保護者１）すごいですわね。
ほごしゃ
さいきん
ちゅうがく
すす
（保護者２）最近の中学は進んで…。
だれ
誰も できねえのか？
（ざわめき）
もんだい
と
この問題が解けたやつには
いいマフィアの
しゅうしょくぐち
しょうかい
就職口を紹介するぞ。
だんしせいと
（男子生徒１）はあ？
だんしせいと
（男子生徒２）マフィア？
《リボーンのやつ
なか
まじで クラスの中から➡
こうほ
ファミリー候補
さが
き
探す気だったのかよ？》
い
ハハ…。 マフィアとか言いだして
こぞう
ツナんとこの小僧みてえだな。
に
そうだね。 ちょっと似てるね。
なん
き づ
《何で みんな 気付かないの？》
だれ
と
おい。 誰か 解いてみろ。
はや
いす
早くしないと あの椅子に
じゅんばん
すわ
順番に座ってもらうぞ。
だんしせいと
（男子生徒１）えっ！
だんしせいと
（男子生徒２）ああ…。
⚟（ランボ）
こた
はいは～い。 答え トイレ！
い
とっとと行ってこい。
（ランボ）うぎゃ～！
ラ… ランボ。
ごくでら
（獄寺）う… ああ…。➡
だいめ
じゅ… １０代目。
もど
ただいま戻りました。
ごくでらくん
獄寺君！
もんだい
み
この問題 見たことがあります。
こた
答えは…。
まえ
すで
お前は 既にマフィアだろ。
ごくでら
（獄寺）うわあ～！
ごくでらくん
ご… 獄寺君！
おい。 やりすぎだぞ！ リボーン。
かちんときたからな かちんと。
まえ
りゆう
お前 そんな理由でな…。
はな
⚟（花）なるほどね。
うっ。 ああ…。
はな
（花）
さわだ
やっぱり 沢田がらみだったのね。
じょしせいと
めいわく
（女子生徒１）すっごい迷惑。
だんしせいと
（男子生徒１）なんとかしろよ。
あの… その…。 うう…。
だんしせいと
（男子生徒２）
さわだ
まえ
し
あ
沢田！ お前の知り合いなら
せんせい
お
だ
その先生 追い出せよ！
だんしせいと
（男子生徒３）どうにかしろよ！
じょしせいと
さわだくん
せきにん
（女子生徒２）沢田君の責任でしょ。
うっ。 ど… どうしよう？
しょうがねえな。
どうにかしてやれ。
えっ？
うっ。
リボーン！
し
き
おれ
おし
死ぬ気で俺が教える！
と
さあ！ 解いてみろ。
てめえ
わ
手前ら これしきも分かんねえか。
と
ぶっ飛ばすぞ！
せいと
（生徒たち）
ひら
なお
う… うそ！？ 開き直りやがった。
しご
げんきん
私語は厳禁だ！
こた
とっとと答えやがれ！
あと
まか
後は任せたぞ。
⚟ どうした？
まえ
し
き
と
お前らも死ぬ気で解いてみろ！
せいと
ひめい
⚟（生徒たちの悲鳴）
♬（エンディングテーマ）
♬～
ま
らいしゅう
んじゃ お待ちかねの 来週の…。
せいざうらな
星座占い。
スリー
（コロネロ）ベスト３だ こら。
（ランボ）ランボさんもいるもんね。
まえ
じゃあ お前がやれ！
（ランボ）ぎゃっ！
（コロネロ）そうだ。 こら！
（ランボ）が・ま・ん。
らいしゅう
い
来週の３位は…。
おひつじざ
牡羊座だもんね。
うれしいわ。
つく
ごちそう作っちゃおうかしら。
（ランボ）が・ま・ん。
らいしゅう
い
来週の２位は…。
てんびんざ
天秤座だもんね。
おれ
まいにち
俺は 毎日ラッキーだぞ。
レオンもな。
（ランボ）が・ま・ん。
だい
い
そして 第１位！
みずがめざ
水瓶座だもんね。
ドクター
（Ｄｒ．シャマル）
よし。 そこのセニョリータ。
デートしようぜ。
ランボさんのおかげだもんね。
ちゃお ちゃお。
ツァイチェン！
じかい
（ビアンキ）〈次回…〉
♬（オープニングテーマ）
♬～
なな
（奈々）あら あら あら。 まあ。
つなよし
かあ
（綱吉）どうしたの？ 母さん。
なな
そうじ
（奈々）掃除してたら➡
むかし
おも
昔 なくしたと思ってた
しゃしん
で
写真が出てきて。
しゃしん
写真？
（ビアンキ）フ～ン。
た
しゃしん
（フゥ太）どんな写真なの？
なな
わたし
とう
（奈々）ウフッ。 私とお父さんの➡
けっこんしき
しゃしん
結婚式のときの写真なの。
とう
けっこんしき
ええ！ 父さんとの結婚式の？
み
見せて 見せて。
なな
（奈々）はい。
え？ ええ～！？
かっこう
げっ！ この格好？
ああ…。
た
（フゥ太）かっこいい。
（ビアンキ）すてき。
どこが！ って➡
とう
なん
かっこう
父さん 何で こんな格好を？
なな
とう
（奈々）それが お父さんったら➡
しき
ひ
ちょうど 式の日に
いそ
しごと
はい
急ぎの仕事が入っちゃって➡
しき
おく
式に遅れるんじゃないかって
かあ
母さん ドキドキだったんだから。➡
ま
あ
ぎりぎり間に合ったんだけど➡
ひろうえん
あいだ
披露宴の間
かっこう
ずっと この格好だったのよね。
アハハ…。
（ランボ）う～ん。 ランボさんも➡
み
見たい！ 見せて 見せて キャッ。
あっ！
（ランボ）ううー。
だめ
（イーピン）ランボ。 駄目！
りき
ごえ
（ランボの力み声）
ひ
ぱ
引っ張るな。
つなよし
（ランボ・イーピン・綱吉）あ！ ああ…。
うっ。 ありゃりゃ。
わる
ランボさん 悪くないもんね。
まえ
お前のせいだろ！
かあ
母さん。 ごめん。
ちゅうごくご
（イーピン）（中国語）ごめんなさい。
かあ
母さん…。
ううん。 わざとじゃないんだから
だいじょうぶ
大丈夫よ。
だいじょうぶ
そうそう 大丈夫。
まえ
い
お前が言うな。
もと
ほら 元どおりになったわよ。
かあ
母さん。
（ビアンキ）いいわね。
え？
わたし
私も リボーンと➡
いま
けっこん
今すぐ 結婚したくなっちゃった。
《そういえば ビアンキって
リボーンに ほれてたんだっけ…》
（あくび）
てんき
いい天気だな。
きょう
にちようび
今日は日曜日だし
あそ
い
どっか遊びに行こっかな。
なに
ん？ 何？ これ。
けっこんしき
しょうたいじょう
結婚式の招待状？
おれ
だれ
ええ！ 俺に！？ だ… 誰が？➡
うわっ！ リボーンとビアンキ？
き
はなし
うそ！ 聞いてないぞ こんな話。
つうか リボーンのやつ
あか
ぼう
まだ 赤ん坊だろ？
ありえねえ…。
おれ
俺 からかわれてんのかな？
きょうこ
くん
⚟（京子）ツナ君。
え？
やまもと
（山本）おっす ツナ。
ごくでら
だいめ
（獄寺）１０代目。➡
むか
お迎えにあがりました。
くん
いっしょ
しきじょう
い
ツナ君。 一緒に式場に行こう。
え… え？
はな
なに
じゅんび
（花）何よ。 まだ準備してないの？
しきじょう
いったい
式場って 一体…。 うわ。
りょうへい
（了平）
なに
い
さわだ
何を言っているのだ？ 沢田。
（ハル）
リボーンちゃんと ビアンキさんの
けっこんしき
しきじょう
結婚式の式場じゃないですか。
ごくでら
あね
いわ
ごと
（獄寺）あんな姉でも 祝い事は➡
すなお
よろこ
素直に喜んでやらないと
いけませんからね。
え？ う…。
え～！
ほんとう
ってことは これ 本当なの？
きょうこ
（京子たち）うわ～。
はひ！ ビューティフルです。
ホントにすてき。
おとな
おんな
うん 大人の女ね。
マジ きれいだ。
わたし
ウフッ。 ありがとう。 私 ずっと
あこが
ジューンブライドに憧れていたの。
（ハル）ジューンブライド いいです。
わたし
あこが
私も憧れちゃう。
って ジューンブライドって
がつ
はなよめ
６月の花嫁のことだろ？
いま
がつ
今 ６月じゃないじゃん。
はな
（花）いいでしょ。
おとな
おんな
大人の女にとっては➡
けっこん
結婚するときは
がつ
いつでも６月なのよ。
きょうこ
（京子・ハル）ね～。
そんな むちゃな。
りょうへい
（了平）おう！
おれ
きょくげん
おな
俺が いつも極限なのと同じだな。
おな
しばふあたま
んなのと同じにすんな 芝生頭。
りょうへい
なに
（了平）何を！ タコヘッド。
ふたり
まあまあ… ２人とも➡
きょう
いわ
ひ
今日は お祝いの日なんだから
けんかしないで…
ごくでらくん
って あれ？ 獄寺君。
まえ
だいじょうぶ
ビアンキの前だけど 大丈夫なの？
ごくでら
（獄寺）
だいめ
はい １０代目。 このサングラス
まえ
まった
み
前が 全く見えないっすから。
やまもと
（山本）
なん
ごくでら
何だ？ 獄寺。 ツナは あっちだぞ。
ごくでら
（獄寺）こっちか。
ぜんぜん
み
《ホントに 全然 見えてねえ》
んっ…。
《あれ？ このウエディングドレス
どこかで…》
あ…。
そうよ。
かあ
ん？ 母さん。
なな
（奈々）ウフッ。➡
かあ
母さんのウエディングドレスを
か
貸してあげたの。
と
ええ？ 取っておいたの？
なな
（奈々）
ええ。 そのウエディングドレス➡
よめ
ツナのお嫁さんに
き
おも
着てもらおうと思ってね。
おれ
よめ
《俺のお嫁さん？》
きれいですね
このウエディングドレス。
わたし
き
私も着てみたいな。
きょうこ
《え？ 京子ちゃんが この
き
ウエディングドレスを着るってことは…》
ウフフフ。
おれ
《俺と 俺と…➡
けっこん
結婚するってこと？》
って そんなはずないか。
（ハル）ハルも そんなの なしです。
ええ？
けっこん
ハル 結婚するときは➡
ぶんきんたかしまだ
き
文金高島田と決めていたんです。
こえ
（ハルの声）
いろなお
そして そして… お色直しは
ウエディングケーキの
き
着ぐるみを…。
なに
何？ それ。
なな
くん
⚟（奈々）ねえ ツー君。
え？
なな
くん
（奈々）リボーン君も➡
となり
ひか
しつ
隣の控え室にいるわよ。
あ
会ってきたら？
えっ？ あ… うん。
じゃま
ええと お邪魔します。 リボ…➡
うわあ。
まご
いしょう
「馬子にも衣装」ってやつだな。
けっこん
っていうか 結婚するなら
おれ
い
俺に言ってくれればいいのに。
ああ？ おい リボーン。
もげ…！
だれ
⚟（ディーノ）誰だ？
ごえ
（おびえ声）
なん
何だ ツナか…。
ディーノさん！ リボーンが…。
うで
リボーンの腕が…。
だいじょうぶ
（ディーノ）ああ 大丈夫だ
にんぎょう
これは人形だからな。
にんぎょう
人形？ じゃあ リボーンは？
き
に
来てない。 というより逃げたな。
に
逃げた！？
けさ
ああ。 今朝 リボーンに
いわ
でんわ
祝いの電話をしたら…。
けっこん
し
（リボーン）《結婚なんて知らねえぞ。
きのう
ひるね
お
昨日 昼寝から起きたら➡
ビアンキが
きげん
やけに 機嫌がよかったけどな》
こえ
い
（ディーノの声）って言ってたんだ。
おそ
ひるねちゅう
恐らく昼寝中に…。
《リボーン。
わたし
けっこん
私と結婚してください》
《シュピ》
《え？ いいの？》
《あ… ありがとう。
ま
このときを待っていたのよ》
さっそく
かいじょう
よやく
《早速 会場を予約して
しょうたいじょう
だ
みんなに 招待状を出さなくちゃ》
ねいき
（寝息）
こえ
（ディーノの声）っていうのが
こと
しんそう
事の真相じゃないか？
かんちが
じゃあ ビアンキの勘違い？
に
つうか リボーンが逃げたなんて
し
知ったら ビアンキが…。
ぎ
ああ。 ブチ切れて
なに
わ
何をしでかすか分からん。➡
ちゅうし
おな
中止にしても同じだ。
ごえ
（ビアンキのうなり声）
み こ
リボーンも それを見越して
にんぎょう
お
人形を置いていったんだろう。
み が
これが身代わり？
にんぎょう
人形なんて すぐ ばれるじゃん。
ど
い
もう１度 言ってみろ。
な…！？
し
き
死ぬ気になってみるか？
うわ～。 どうなってるの？ これ。
ひ
か
アッハハ…。 引っ掛かったな。
よく できてんだろう？
さいしんぎじゅつ
こいつは ボンゴレの最新技術で
つく
よう
にんぎょう
作られた おとり用の人形だ。
かんたん
どうさ
このリモコンで 簡単な動作と
かたこと
ことば
はな
片言の言葉を話せる。
そうさおん
（リモコンの操作音）
ちゃおっス ちゃおっス ちゃお…。
こんなんで ごまかせるの？
さいしんぎじゅつ
あ… ボンゴレの最新技術って
まさか…。
⚟（ジャンニーニ）
そのとおりでございます。
ヨヨヨ…。
あ？ 「ヨヨヨ…」？
うっ ああー。
しょうげきおん
（衝撃音）
（ジャンニーニ）
わたくし
いらい
う
私が リボーンさんの依頼を受けて
とっきゅう
つく
特急で作りました。 はい。
ごえ
（うめき声）
ほんもの
（ディーノ）本物のリボーンは➡
おれ
ぶか
さが
いま
俺の部下に 捜させている。 今は
にんぎょう
たよ
この人形に頼るしかねえんだ。
あんしん
わたくし
うで
かんぺき
ご安心を。 私の腕は 完璧です。
ごえ
（うめき声）
よけい
あんしん
余計に 安心できねえ。
かね
おと
（鐘の音）
ぼくし
（牧師）ビアンキさん。➡
だんせい
あなたは この男性を
おっと
ちか
夫とすることを誓いますか？
ちか
誓います。
ぼくし
（牧師）リボーンさん。➡
じょせい
あなたは この女性を
つま
ちか
妻とすることを誓いますか？➡
リボーンさん？
（ざわめき）
ディーノさん。
ま
あ… ああ 待て。
そうさおん
（操作音）
ちか
誓います。
ぼくし
ゆびわ
こうかん
（牧師）では 指輪の交換を。
ぬ
おと
（抜けた音）
うわ…。
まずい。
そらと
えんばん
うっ。 あ～ 空飛ぶ円盤が➡
えんばんな
円盤投げしてる！
（どよめき）
いま
今だ。
なに
（ビアンキ）ツナ。 何やってるの？
なん
いや 何でもありません。
（ビアンキ）フ～ン。
しんぞう
わる
《心臓に悪い…》
かたむ
おと
（グラスを傾ける音）
いちどう
かんぱい
（一同）乾杯！
はくしゅ
（拍手）
ドクター
おれ
お
（Ｄｒ．シャマル）うああ…。 俺を置いて
けっこん
結婚しちまうなんて…。
じょう
けっこん
あ？ お嬢さん 結婚して うわ～。
いま
にんぎょう
（ディーノ）今んとこ 人形だって
だれ
き づ
誰も気付いちゃいねえな。
とうぜん
（ジャンニーニ）当然です。
なん
わたくし
つく
何せ 私が作ったんですから。
しんぱい
だから 心配なんだけど…。
しかい
（司会）さて それでは これから
よきょう
余興に まいりましょう。➡
し
あ
まずは リボーンさんのお知り合い
たけずし
きょくげい
竹寿司さんの曲芸ずしです。
つよし
（剛）リボーンさん。 ビアンキさん。
けっこん
結婚 おめでとう。
ぶきよう
不器用な あっしたちには
こんなことしか できねえが
たの
せいぜい楽しんでください。
たけし
いくぜ 武！
おう おやじ。
かんせい
（歓声）
つよし
おど
さしみ
まい
（剛）踊り刺身の舞！
きゃく
かんせい
⚟（客たちの歓声）
つよし
つぎつぎ
たけし
（剛）次々いくぜ 武。
おう！ そりゃそりゃそりゃ。
つよし
（剛）おりゃおりゃおりゃ
おりゃおりゃ！
きゃく
かんせい
⚟（客たちの歓声）
の
あら？ リボーンは飲まないの？
いらねえぞ。
い
まあ そんなこと言わないで。
と
よ
あなたのために 取り寄せたのよ。
いらねえぞ。
い
そう言わずに…。
でんじおん
（電磁音）
さけ
ごえ
（叫び声）
いかん。
せいみつきかい
みず
げんきん
（ジャンニーニ）精密機械に水は厳禁です。
シャー シャニニニ…。
（ビアンキ）え？
シャニニ… ニャー。
ええ！？
なん
何だ？
シャニニニ シャニニニ…。
なに
お
だいめ
何が起こってるんです？ １０代目。
だいめ
１０代目！
たの
（ランボ）ありゃりゃ 楽しそう➡
およ
ランボさんも 泳ぎたい。
だめ
駄目だって。
（ディーノ）おい やばいぞ。
え？ ああ…。
ちがう。
リボーンは こんなことしない。➡
リボーンは どこ？
だれ
かく
誰が隠したの？
やばい～。
（ビアンキ）リボーンは どこ？
だれ
かく
誰が隠したの？
だめ
やばい。 もう駄目だ。
りき
ごえ
（ディーノの力み声）
どき
毒サソリ。
（ビアンキ）リボーンは どこ？
み
アハハ… 見ろよ。 リボーンのやつ
けっこんしき
きんちょう
すべ
結婚式で緊張して 滑っただけだ。
そ… そうそう。 これは
まちが
間違いなく リボーンだって。
きんちょう
緊張ですって？
《やばい》
《やっぱり
ごまかせなかったか？》
いき
おと
（息をのむ音）
つなよし
（綱吉）あ？
（ビアンキ）ごめんなさい リボーン。
え～？
（ビアンキ）
わたし
き も
私ったら リボーンの気持ちを
りかい
理解していなかったわ。➡
ゆる
許して リボーン。 んん…。
《ごまかされてるよ》
しかい
（司会）
あい
愛に あふれたハプニングで➡
しんろう
新郎が びしょびしょに
なってしまいました。➡
ここで
しんろう
いろなお
ねが
新郎は お色直しをお願いします。
だめ
おも
⚟ もう 駄目かと思ったよ。
（ジャンニーニ）
みず
水で ショートしただけです。
あんしん
安心してください。➡
なん
わたくし
つく
何せ 私が作ったんですから。
あんしん
《だから 安心できないんだよ》
ごくでら
⚟（獄寺）
にせもの
やっぱり 偽物だったんですね。
あ？
あねき
姉貴は だませても
おれ
むり
俺は無理っすよ。
ごくでらくん
獄寺君。
ごくでら
おれ
みみ
（獄寺）俺 耳は いいんです。➡
おん
モーター音が するんで
あや
おも
き
怪しいと思って 来てみれば…。
いや。 あの… あ…。
あね
けっこんあいて
《姉の結婚相手が ロボットだったら
だれ
おこ
誰でも怒るよな》
ごくでら
おれ
（獄寺）俺に… 俺にも
きょうりょく
だいめ
協力させてください １０代目。
え？
あねき
かって
しき
ひら
どうせ 姉貴が 勝手に式 開いて➡
リボーンさんが
み が
お
に
身代わりに置いて逃げたって
とこなんじゃないっすか？
おおあ
おとうと
《大当たり。 さすが 弟》
おれ
き
あんしん
俺が来たからには ご安心を。➡
か
貸せ！ これは
だいめ
みぎうで
おれ
しごと
１０代目の右腕である 俺の仕事だ。
まえ
（ディーノ）お… おい お前。
ごくでらくん
獄寺君。➡
み
あの見えないサングラスで
だいじょうぶ
大丈夫なの？
ごくでら
だいじょぶ
（獄寺）大丈夫っすよ
ときどき
はず
うすめ
み
時々 外して 薄目で見ますから。
そうじゅう
操縦は… こうっすね。
そうさおん
（操作音）
ちゃおっス ちゃおっス ちゃお…。
ひら
おと
⚟（ドアが開く音）
ごくでら
だれ
（獄寺）誰だ？
（ランボ）ぐひょ それ おもちゃかな？
おもちゃだな？
ランボ！
（ランボ）ランボさんも スイッチを
お
プチッて押してみようかな？➡
ちょっとでいいんだけどな。
ごくでら
だめ
うし
まえ
（獄寺）駄目だ あほ牛。 お前に
そうじゅう
操縦なんか できるわけねえだろ。
いいから
ランボさんに やらせろい！
ごくでら
てめえ
い
（獄寺）うわっ 手前。 あっち行け！
ごえ
（ランボのもがき声）
（ランボ）ギャハ。 タッチしたもんね。
らんぼう
（ジャンニーニ）そんな乱暴にしないで
ていねい
あつか
丁寧に扱ってください。
しかい
しんろう
き が
（司会）さあ 新郎の着替えが
お
もど
終わって 戻ってまいりました。
たの
ごくでらくん
《頼むよ 獄寺君。
うまくやってよ》
しかい
（司会）
にゅうとう
それでは これより ケーキ入刀に
うつ
移らせていただきます。➡
ちなみに このケーキは
しんぷ
つく
新婦が作られました。
ええ！？
《ポイズン
ウエディングケーキ？》
ところ
いのち
きき
《こんな所にも 命の危機が！》
しかい
（司会）
だんめ
ケーキの２段目には なんと
しんろうしんぷ
新郎新婦が かたどられています。
ちゃおっス。
んな～！！
ちゃおっス ちゃおっス
ちゃおっス…。
ごくでらくん
ご… 獄寺君。
なに
何してる… のー！
ごくでら
（獄寺）リモコン リモコン…。
こら！ ランボ。
しょうげきおん
⚟（衝撃音）
う…。
リボーンは こんなことしないわ。
リボーンは どこ… どこ？
ああ… やばい。➡
ランボ。 リモコン よこせ。
やだもんね。
うほい。
だめ
（イーピン）ランボ。 いたずら 駄目。
フ～ン。 やめないもんね～だ。
ごえ
（ランボのうめき声）
ニャー。
（ランボ）うひゃ。
おとな
さわだ
（大人イーピン）あっ 沢田さん。
ここ どこです？➡
かわひら
ひろうえんかいじょう
川平のおじさんの披露宴会場に
とど
ラーメン 届けないと…。
ひろうえん
え？ おじさんの披露宴？
おとな
（大人イーピン）
かわひら
はい。 川平のおじさん
かいめ
けっこん
３回目の結婚したんですけど➡
ひろうえん
りょうり
くち
あ
披露宴の料理が 口に合わないから
も
うちのラーメン 持ってこいって。➡
いそ
とど
急いで 届けてきます。
あ…。
おとな
⚟（大人ランボ）いや
りょうり
ここの料理は なかなかですよ。
おとな
え？ 大人ランボ！？
はな
（花）
うしがら
ひと
ウフッ。 牛柄のシャツの人 いた。
⚟（ビアンキ）ロメオ！
へん
おも
しょうこ
変だと思ったら 性懲りもなく…。
すべ
しわざ
全て あなたの仕業ね？
おとな
（大人ランボ）はっ！
あいか
相変わらず
むかし
こいびと
かんちが
昔の恋人と勘違いしてる。
いま
じごく
もど
今すぐ 地獄に… 戻してあげるわ。
おとな
（大人ランボ）ああ…。
はな
ま
（花）うっ 待ってください。➡
けっこん
もう結婚するんだから
むかし
おとこ
かんけい
昔の男は 関係ないでしょ。
いいから どきなさい。
はな
お
つ
花。 ビアンキさん。 落ち着いて。
おくさまげきじょう
はひ！ 奥様劇場みたいです。
きょくげん
極限だな。
ど… どうしよう？ ディーノさん。
まか
（ディーノ）うっ 任せろ。
そうさおん
（操作音）
こ・ れ・ は・ し・ れ・ ん。
しれん
えっ！ 試練？
（ディーノ）そうだ。
けっこん
まえ
リボーンのやつ 結婚を前に➡
しれん
どれだけの試練を
の
こ
ため
乗り越えられるか試していたんだ。
そうそう そのとおり。
ニャー ア…。
わ
（ビアンキ）分かってたわ リボーン。
だいじょうぶ
大丈夫よ。 これくらいのこと➡
わたし
あい
まえ
私たちの愛の前では
なん
何でもないわ。
つなよし
（ディーノ・綱吉）はぁ。
はな
ひさ
わたし
（花）あの お久しぶりです 私…。
（ランボ）おっ シッシッばばあ。
はな
（花）え？ うわ～！
（ランボ）ううっ。
はな
で
（花）出た！ うう… えいっ。
ドクター
じょう
（Ｄｒ．シャマル）お嬢さん。
あと
いっしょ
この後 一緒に…。 うわあ！
しょうげきおん
（衝撃音）
じょせい
（女性）ああ…。
しかい
（司会）それでは
つぎ
次に キャンドルサービスです。➡
しんろうしんぷ
みな
新郎新婦が 皆さんのテーブルの
ひ
キャンドルに 火をともします。
（ランボ）
そうじゅう
ランボさん もっと操縦したいな。
だめ
駄目だよ。
まえ
たいへん
お前のせいで 大変だったんだぞ。
ちが
めがね
（ランボ）違うよ。 あの眼鏡が
へた
下手くそなんだよ ベロベロベー。
ごくでら
うし
（獄寺）うう。 この あほ牛が！
はやと
（ビアンキ）隼人。
ごくでら
（獄寺）ああ？
き
よく来てくれたわね。
ひめい
（悲鳴）
いかん あっ…
うわ…。
あ～！ ディーノさん➡
いま
ぶか
今 部下 いないから。
（ジャンニーニ）リモコンが…。➡
たいへん
これは大変なことに。
あっ。
（ビアンキ）リボーン。 どうしたの？
オイル！ ビュー。
ああ！
リボボボ… ボボバ…。
ばくはつおん
（爆発音）
バーン…。
なに
なん
何？ これ…。 何なの？ これ！
いか
われ
わす
いかん。 怒りで我を忘れてる。
あ…。 ディーノさん。 あれ！
ごえ
（うなり声）
あ…。
（ハル）すごいです。
てじな
手品みたいね。
りょうへい
だ
もの
（了平）これも 出し物なのか？
たし
まえ
いや こいつは 確か 前に…。
さわ
触ったものが
すべ
か
全て ポイズンクッキングに変わる
ひっさつわざ
ビアンキの必殺技…。
せんしどくばんこう
千紫毒万紅だ。
ごえ
（ビアンキのうなり声）
（ディーノ）まずいぞ。 このままじゃ➡
しきじょうぜんぶ
式場全部が
ポイズンクッキングになっちまう。
ま
待ちな。
（ビアンキ）うっ。
⚟ リボーン。
ま
待ちな。
ええ？
ま
（リボーンたち）待ちな。 待ちな。➡
ま
待ちな。
ええ～？ リボーンが たくさん！？
ま
（リボーンたち）待ちな。 待ちな…。
りょうへい
（了平）え…。
（ハル）はひ！
だいこうしん
リボーンちゃん 大行進です。
りょうへい
きょくげん
（了平）極限だな。
くん
リボーン君。➡
きょうだい
こんなに兄弟がいたんだ。
んな ばかな。 どうなってるの？
わたくし
つく
しっぱいさく
これは 私が作った失敗作です。
しっぱいさく
失敗作？
ごう
きおくかいろ
いじょう
はい。 １号は記憶回路に異常が。➡
ごう
２号は
ぞうけい
キャラクター造形に ゆがみが。➡
ごう
かんじょうかいろ
もんだい
３号は 感情回路に問題が。➡
しっぱいさく
とにかく 失敗作ばかりです。
それが どうして…。
（ビアンキ）あ…。
さあ…。
ほんもの
おれ
（リボーンたち）どれが 本物の俺だ？
（ビアンキ）ええ？
あい
愛があれば
ほんもの
おれ
わ
本物の俺が分かるはずだぞ。
わ
（ビアンキ）リボーン。 分かったわ。
いちどう
いき
おと
（一同の息をのむ音）
あ…。
（ランボ）がぴょ…。
み
（ビアンキ）う…。 見つけたわ。➡
わたし
ひと
あなたが 私の… いとしい人よ。
いちどう
（一同）おお…。
（ビアンキ）ああ…。
ビアンキ。
リボーン。
はず
外れだ。
え？
ああ！
ほんもの
おれ
⚟ 本物の俺は…。
つなよし
（綱吉たち）ああっ！
ここだぞ。
ちゃおっス。
リ… リボーン。
まだまだだな ビアンキ。
（ビアンキ）リボーン。
おこ
まずい。 ビアンキ また怒ってる。
（ビアンキ）うっ う…。➡
わ
ウフフ。 分かったわ。
ありがとう リボーン。➡
これは
わたし
はや
まだ 私には早かったみたいね。
ええー！
ひろうえん
じゃあ 披露宴は どうなるの？
だいじょうぶ
しゅやく
こうたい
大丈夫だ 主役は交代するけどな。
あっ あら。
あ～！
おどろ
驚くのは これからだぞ。
た
にい
⚟（フゥ太）ツナ兄。
ええ？
つ
パパンを連れてきたよ。
いえみつ
なな
（家光）奈々。
とう
父さん？
なな
（奈々）ああ…。 あなた。
いえみつ
なな
わら
ごえ
（家光と奈々の笑い声）
ウフッ。
《リボーンのやつ
しゃしん
と
あの写真を撮るために➡
けっこんさわ
お
結婚騒ぎを起こしたのか》
なに
え？ な… な… 何すんだよ？
きのう
やす
昨日は休んじまったからな。
きょう
べんきょう
今日は みっちり勉強するぞ。
なん
な… な… 何だよ？ それ！
♬（エンディングテーマ）
♬～
ま
らいしゅう
んじゃ お待ちかねの 来週の…。
せいざうらな
星座占い。
スリー
（コロネロ）ベスト３だ こら。
（ランボ）ランボさんもいるもんね。
まえ
じゃあ お前がやれ！
（ランボ）ぎゃっ！
（コロネロ）そうだ こら！
（ランボ）が・ま・ん。
らいしゅう
い
来週の３位は…。
みずがめざ
水瓶座だもんね。
よろこ
ヘヘ。 エンツィオも喜んでるぜ。
な
ごえ
（エンツィオの鳴き声）
（ランボ）が・ま・ん。
らいしゅう
い
来週の２位は…。
ふたござ
双子座だもんね。
らいしゅう
フフ。 来週は
ランボさんのものだもんね！➡
が・ま・ん。
だい
い
そして 第１位！
てんびんざ
天秤座だもんね。
おれ
まいにち
俺は 毎日ラッキーだぞ。
レオンもな。
ランボさんのおかげだもんね。
ちゃお ちゃお。
（イーピン）ツァイチェン！
じかい
〈次回…〉