1
00:00:01,034 --> 00:00:06,039
♬（オープニングテーマ）

2
00:00:06,039 --> 00:00:13,747
♬～

3
00:00:13,747 --> 00:00:22,589
♬～

4
00:00:22,589 --> 00:00:42,576
♬～

5
00:00:42,576 --> 00:01:02,563
♬～

6
00:01:02,563 --> 00:01:11,371
♬～

7
00:01:11,371 --> 00:01:28,088
♬～

8
00:01:37,297 --> 00:01:40,200
（リボーン）ツナ。　準備はいいか？

9
00:01:41,435 --> 00:01:43,437
（綱吉の息を吸う音）

10
00:01:44,538 --> 00:01:46,573
（ラル）うん。
うん。

11
00:01:46,573 --> 00:01:48,675
（ラル）行くぞ。

12
00:02:00,020 --> 00:02:02,889
（力み声）

13
00:02:02,889 --> 00:02:05,492
もっと集中しろ。
それくらいの攻撃に

14
00:02:05,492 --> 00:02:07,794
ふらつくんじゃない。

15
00:02:09,930 --> 00:02:13,967
（綱吉）あっ。

16
00:02:13,967 --> 00:02:16,069
うわっ。

17
00:02:18,105 --> 00:02:21,908
ああ　痛て…。
まだ　集中力が足りない。

18
00:02:21,908 --> 00:02:24,344
そ…　そんなこと言っても

19
00:02:24,344 --> 00:02:27,080
いきなり
本気の攻撃に耐えるなんて。

20
00:02:27,080 --> 00:02:29,649
本気なんかじゃねえ。
ええっ？

21
00:02:29,649 --> 00:02:34,388
ラルが本気を出したら
今頃　お前の体は　ぼろぼろだ。

22
00:02:34,388 --> 00:02:37,824
そ…　そんな。
けがしたくなかったら➡

23
00:02:37,824 --> 00:02:41,228
もっと　死ぬ気の炎の練度を
上げるんだな。

24
00:02:41,228 --> 00:02:43,630
今のまま
ミルフィオーレと戦ったら

25
00:02:43,630 --> 00:02:46,333
お前は死ぬ。
ええっ？

26
00:02:46,333 --> 00:02:50,370
みんなを守るために
強くなるんだろ　ツナ。

27
00:02:50,370 --> 00:02:52,706
こんくらいで
弱音　吐いてんじゃねえ。

28
00:02:52,706 --> 00:02:55,008
う…　うん。

29
00:02:56,076 --> 00:03:01,081
（足音）

30
00:03:04,051 --> 00:03:06,853
（山本）やっぱり
体力回復には　こいつだな。

31
00:03:06,853 --> 00:03:09,589
（フゥ太）うん。
そう思って　アジトに入る前に➡

32
00:03:09,589 --> 00:03:12,759
買っておいたんだ。
（山本）ハハハ…。　サンキューな。

33
00:03:12,759 --> 00:03:18,231
しかし　１０年たっても
この味は　変わんねえのな。

34
00:03:18,231 --> 00:03:20,233
（山本）《でも…》

35
00:03:22,102 --> 00:03:24,738
（山本）《変わんなきゃ
いけねえこともあるんだ》

36
00:03:24,738 --> 00:03:26,940
（フゥ太）どうかしたの？　武兄。

37
00:03:26,940 --> 00:03:30,343
ん？　何でもねえ。　俺　寝るわ。

38
00:03:30,343 --> 00:03:35,515
（フゥ太）
そうだね。　無理に動かない方が
けが　早く治るからね。

39
00:03:35,515 --> 00:03:38,585
おやすみ　武兄。

40
00:03:38,585 --> 00:03:42,856
（ドアの開閉音）

41
00:03:42,856 --> 00:03:44,858
うっ。

42
00:03:44,858 --> 00:03:47,861
（足音）

43
00:03:47,861 --> 00:03:51,698
（獄寺）放しやがれ。　こんな所で
寝てる場合じゃねえんだ。

44
00:03:51,698 --> 00:03:54,701
（ハル）駄目です。
まだ安静にしてなきゃいけません。

45
00:03:54,701 --> 00:03:58,672
１０代目の右腕の俺が　いつまでも
寝てられるかってんだ。

46
00:03:58,672 --> 00:04:02,075
（獄寺）
《二度と　あんなみっともねえまね
できねえんだよ》

47
00:04:02,075 --> 00:04:05,579
（ハル）駄目ったら　駄目です。
今　無理に起きたら

48
00:04:05,579 --> 00:04:07,748
逆に　治るのが遅れます。
⚟（ドアが開く音）

49
00:04:07,748 --> 00:04:10,250
ん？
（ハル）え？　ビアンキさん。

50
00:04:10,250 --> 00:04:12,419
（ビアンキ）隼人。　何　騒いでるの？

51
00:04:12,419 --> 00:04:15,355
（獄寺のおなかの下る音）
（獄寺）あ…　姉貴。➡

52
00:04:15,355 --> 00:04:18,291
うう　うわあ。　ああ…。
（ハル）あらら。

53
00:04:18,291 --> 00:04:20,293
だから　言ったじゃないですか。

54
00:04:20,293 --> 00:04:23,830
まだ　傷が癒えてないのに
むちゃしようとするから。

55
00:04:23,830 --> 00:04:27,033
ちち…　違う。　そうじゃねえ。

56
00:04:27,033 --> 00:04:29,336
（ハル）はい　はい。　分かりました。

57
00:04:31,304 --> 00:04:36,943
（ビアンキ）
《隼人。　焦る気持ちは分かるけど
今は　治療に専念しなさい》

58
00:04:36,943 --> 00:04:42,849
（獄寺）ああ…。
（足音）

59
00:04:42,849 --> 00:04:54,795
♬～

60
00:04:54,795 --> 00:04:57,164
（イーピン）はい。
（京子）ありがとう。

61
00:04:57,164 --> 00:05:00,667
いっぱい採れたね。
今日は　コーンスープにしようか。

62
00:05:00,667 --> 00:05:03,103
（イーピン）
イーピン　コーンスープ大好き。

63
00:05:03,103 --> 00:05:07,941
（キーボードをたたく音）

64
00:05:07,941 --> 00:05:09,943
（フゥ太）何してるの？

65
00:05:09,943 --> 00:05:13,613
（ジャンニーニ）はい。
並盛町内のモニターのチェックを。

66
00:05:13,613 --> 00:05:17,717
な…　何！？
（ジャンニーニ）ああ…。

67
00:05:17,717 --> 00:05:21,321
すいません。　配線の
つなぎ間違いがあったみたいです。

68
00:05:21,321 --> 00:05:23,323
あらら。
（警告音）

69
00:05:23,323 --> 00:05:25,692
ああっ！
（ジャンニーニ）んっ？

70
00:05:25,692 --> 00:05:30,697
（警告音）

71
00:05:34,568 --> 00:05:36,703
どうしたの？
（ジャンニーニ）は…　はい。

72
00:05:36,703 --> 00:05:40,006
どうやら　何者かが　Ｃハッチを
無理やり開けようとして➡

73
00:05:40,006 --> 00:05:43,710
トラップに
引っ掛かったみたいです。

74
00:05:43,710 --> 00:05:46,379
あっ。
（ランボ）だはー。　出せ　出せ。➡

75
00:05:46,379 --> 00:05:51,284
俺っちをここから出すんだもんね。
ランボ。　何やってんだ？　お前。

76
00:05:51,284 --> 00:05:55,188
（ランボ）何もやってないもんね。
突然これが降ってきたんだもんね。

77
00:05:55,188 --> 00:05:57,490
うそつけ。
（ハル）はひ！➡

78
00:05:57,490 --> 00:06:01,361
ランボちゃん　どうしたんですか？
ツナ君。　早く出してあげて。

79
00:06:01,361 --> 00:06:04,898
う…　うん。　ああ。　よっと。

80
00:06:04,898 --> 00:06:06,866
⚟（フゥ太）ランボ。
（綱吉たち）ん？

81
00:06:06,866 --> 00:06:10,070
（ジャンニーニ）あらら。　やっぱり
トラップに触ったのですね。

82
00:06:10,070 --> 00:06:13,006
トラップ？
はい。　勝手にハッチを➡

83
00:06:13,006 --> 00:06:16,109
出入りする者を捕らえる
ボンゴレ最新式のわなです。

84
00:06:16,109 --> 00:06:18,111
ランボ。
（ランボ）うっ。

85
00:06:18,111 --> 00:06:20,780
やっぱり
勝手に外に出ようとしたんだな。

86
00:06:20,780 --> 00:06:23,183
ランボちゃんを
早く助けてください。

87
00:06:23,183 --> 00:06:25,785
はい。　しばし　お待ちを。

88
00:06:27,687 --> 00:06:30,257
（ランボのうめき声）

89
00:06:30,257 --> 00:06:33,994
《でも
ボンゴレの最新式のトラップが➡

90
00:06:33,994 --> 00:06:36,463
網と　はさみでいいの？》

91
00:06:36,463 --> 00:06:39,232
つか　どうして
外に出ようとしたんだよ？

92
00:06:39,232 --> 00:06:42,302
（ランボ）にー。　だって　ここにいるの
飽きちゃったんだもん。➡

93
00:06:42,302 --> 00:06:45,939
外へ出たい。
ペロペロキャンディー食べたいよ。

94
00:06:45,939 --> 00:06:49,743
（イーピン）ランボ。　わがまま。
（ランボ）我慢できないんだもんね。

95
00:06:49,743 --> 00:06:52,379
ほら　ランボ君。
ん？

96
00:06:52,379 --> 00:06:56,449
あめ玉ならあるよ。
これで我慢して。　はい。

97
00:06:56,449 --> 00:07:02,389
あーん。
ま　ま…。　うーん。　うまうま。

98
00:07:02,389 --> 00:07:05,792
うう…。
やっぱり　我慢できないもんね。

99
00:07:05,792 --> 00:07:09,696
でかいペロペロキャンディーが
なめたいよ。　なめたいよ。

100
00:07:09,696 --> 00:07:13,600
ランボ君。
なんとかならないんですか？

101
00:07:13,600 --> 00:07:17,570
う～ん。　疲労回復に
あめは用意してありましたが

102
00:07:17,570 --> 00:07:20,807
ペロペロキャンディーまでは。
（ハル）そうですか。

103
00:07:20,807 --> 00:07:22,809
（ランボ）
聞いてくれないんだ。　やっぱり➡

104
00:07:22,809 --> 00:07:26,212
ペロペロキャンディーくれよ。
くれよ…。

105
00:07:29,616 --> 00:07:32,452
どう？　直りそう？
（ジャンニーニ）それが➡

106
00:07:32,452 --> 00:07:36,556
配線図を見ると
どうやら　アジトの外➡

107
00:07:36,556 --> 00:07:41,861
並盛商店街にある配線を
間違えてしまったようで。

108
00:07:45,298 --> 00:07:47,801
じゃあ　僕が直してこようか？

109
00:07:47,801 --> 00:07:50,003
えっ？　し…　しかし。

110
00:07:50,003 --> 00:07:54,240
（フゥ太）
モニターが使えなきゃ　外の監視が
できなくて　困るでしょ。

111
00:07:54,240 --> 00:07:56,343
それは　そうですが。

112
00:07:56,343 --> 00:07:58,611
（フゥ太）大丈夫。　僕　昔から➡

113
00:07:58,611 --> 00:08:01,281
人に見つからないようにするの
得意だから。

114
00:08:01,281 --> 00:08:05,452
う～ん。　分かりました。
では　お願いします。➡

115
00:08:05,452 --> 00:08:10,490
あと　一緒に　買ってきて
もらいたいものがあるんです。

116
00:08:10,490 --> 00:08:12,792
（ランボ）フーン。

117
00:08:12,792 --> 00:08:31,711
♬～

118
00:08:31,711 --> 00:08:34,381
ギャハハ…。
フゥ太にペロペロキャンディー

119
00:08:34,381 --> 00:08:39,386
買ってもらうんだもんね。
（ランボの鼻歌）

120
00:08:43,656 --> 00:08:46,960
（正一）
はぁ。　うちの部隊の布陣は？

121
00:08:46,960 --> 00:08:49,629
（チェルベッロ）
間もなく完了する予定です。

122
00:08:49,629 --> 00:08:53,833
それで　この間のリングの反応の
正体は　分かったの？

123
00:08:53,833 --> 00:08:56,836
（チェルベッロ）
いえ　ほんの一瞬でしたので。

124
00:08:56,836 --> 00:08:59,305
計器類の
誤作動の可能性もあるかと。

125
00:08:59,305 --> 00:09:01,307
そんなはずがあるもんか。

126
00:09:01,307 --> 00:09:05,011
あれは間違いなく
ボンゴレリングの反応のはず。

127
00:09:06,546 --> 00:09:10,850
あっ…。　まだ　第３部隊の撤退は
終わらないのか？

128
00:09:10,850 --> 00:09:14,020
はい。
盗聴されるおそれがあるため

129
00:09:14,020 --> 00:09:16,890
無線通話を
封鎖しているので　まだ。➡

130
00:09:16,890 --> 00:09:19,793
しかし
今日中には　完了する予定です。

131
00:09:19,793 --> 00:09:23,296
ともかく　急いで撤退させてくれ。

132
00:09:26,199 --> 00:09:29,135
（ジャッジョーロ）《アーペのやつ
先走りやがって。➡

133
00:09:29,135 --> 00:09:31,971
やつに
でかい顔させるものかよ。➡

134
00:09:31,971 --> 00:09:34,607
この中に
ボンゴレがいたりしねえのか。➡

135
00:09:34,607 --> 00:09:39,612
見つけたら捕まえて
アジトの場所を聞き出すんだが》

136
00:09:44,083 --> 00:09:47,454
（フゥ太）
《この中に　ミルフィオーレが
いるかもしれないんだ➡

137
00:09:47,454 --> 00:09:49,656
注意しなきゃ》

138
00:09:52,358 --> 00:09:54,427
やっぱり　ここだったんだ。

139
00:09:54,427 --> 00:09:56,429
⚟（ランボ）フゥ太。
（フゥ太）あっ。

140
00:09:56,429 --> 00:09:59,666
（ジャッジョーロ）なっ　あっ。
（ランボ）ペロペロキャンディー　買って。➡

141
00:09:59,666 --> 00:10:02,502
買ってよ　フゥ太。
（フゥ太）ランボ。

142
00:10:02,502 --> 00:10:05,105
フゥ太？　ランキングフゥ太か。

143
00:10:05,105 --> 00:10:07,640
ええっ？　ミルフィオーレ。

144
00:10:07,640 --> 00:10:11,311
フゥ太。　ペロペロキャンディー
買ってくれ。

145
00:10:11,311 --> 00:10:14,080
（フゥ太）ランボ。　危ない。
（ランボ）ええ？　うぎっ。

146
00:10:14,080 --> 00:10:19,719
予定変更だ。　こいつも
お前の仲間みたいだな。➡

147
00:10:19,719 --> 00:10:22,956
さあ　こいつをひどい目に
遭わせたくなかったら

148
00:10:22,956 --> 00:10:26,726
アジトの場所を教えろ。
（ランボ）うわあ　放すんだもんね。

149
00:10:26,726 --> 00:10:30,597
嫌！　嫌ー！　嫌だ…。

150
00:10:30,597 --> 00:10:32,599
おお？
（フゥ太）あっ。

151
00:10:32,599 --> 00:10:35,068
何だ？　うっ。➡

152
00:10:35,068 --> 00:10:38,271
うわあ！
（ランボ）うぎゃー！

153
00:10:40,907 --> 00:10:43,810
ああ…。　あっ。

154
00:10:45,879 --> 00:10:47,881
（フゥ太）あれは…。

155
00:10:54,787 --> 00:10:56,956
（ランボの叫び声）
（ジャッジョーロ）うう。

156
00:10:59,459 --> 00:11:03,663
（ジャッジョーロ）ううっ…。　ええ…。
再び　予定変更だ。

157
00:11:03,663 --> 00:11:06,633
こいつから
アジトの場所を聞き出してやる。

158
00:11:06,633 --> 00:11:10,503
おーい。　おっさん　誰？
（ジャッジョーロ）おっさんだと？

159
00:11:10,503 --> 00:11:14,641
俺は　ミルフィオーレファミリーの
ジャッジョーロだ。　あっ。

160
00:11:14,641 --> 00:11:18,945
（ジャッジョーロ）
《しまった。　ミルフィオーレの
名を出したら　びびっちまうか》

161
00:11:18,945 --> 00:11:23,316
ジョウロ？　おっさん
ジョウロなの？　変な名前。

162
00:11:23,316 --> 00:11:25,652
ジョウロじゃない。
ジャッジョーロだ！

163
00:11:25,652 --> 00:11:29,622
（ジャッジョーロ）
《ええい。　こ…　こんなこと
してる場合じゃなかった》

164
00:11:29,622 --> 00:11:33,826
ねえ　ボク。　ボンゴレのアジトは
どこにあるのかな？

165
00:11:33,826 --> 00:11:35,828
お兄さんに教えてくれない？

166
00:11:35,828 --> 00:11:40,867
うー　何で？　ツナに用があんの？
（ジャッジョーロ）《ツナ？　誰だ？　それ》

167
00:11:40,867 --> 00:11:43,202
あっ　そうなんだ。

168
00:11:43,202 --> 00:11:45,905
そのツナ君に会いたいんだ。
教えてくれるかい？

169
00:11:45,905 --> 00:11:49,876
フーン。　うう。　どうしよっかな？

170
00:11:49,876 --> 00:11:52,345
そうだ。　ペロペロキャンディー
買ってくれる？

171
00:11:52,345 --> 00:11:56,416
ペロペロキャンディー？
（ランボ）嫌なら　教えないよ。

172
00:11:56,416 --> 00:12:00,520
うっ。　ええい。
わ…　分かった　買ってやるよ。

173
00:12:00,520 --> 00:12:02,522
ニャハ！
（ジャッジョーロ）そのかわり➡

174
00:12:02,522 --> 00:12:05,091
アジトの場所を教えるんだぞ。
（ランボ）オーケー。➡

175
00:12:05,091 --> 00:12:07,393
ついてくるんだもんね。

176
00:12:07,393 --> 00:12:10,997
フン。　しめしめ。　うまくいったぞ。

177
00:12:16,035 --> 00:12:18,871
ランボが
ミルフィオーレに捕まっちゃった。

178
00:12:18,871 --> 00:12:21,808
どうしよう。
ツナ兄に知らせなきゃ。

179
00:12:21,808 --> 00:12:23,776
はっ。　そうだ。

180
00:12:26,713 --> 00:12:28,715
うっ。　うう。
（側溝の蓋を開ける音）

181
00:12:36,089 --> 00:12:38,224
一緒に昼飯　食べに行きましょう。

182
00:12:38,224 --> 00:12:41,828
申し訳ありません。
今　ちょっと手が離せませんので。

183
00:12:41,828 --> 00:12:45,832
あれ？　フゥ太は　どこですか？

184
00:12:45,832 --> 00:12:48,501
ちょっと外で
配線トラブルがありまして

185
00:12:48,501 --> 00:12:50,670
修復に行ってもらってます。

186
00:12:50,670 --> 00:12:53,473
ええ？　フゥ太　１人で？
問題ねえだろう。

187
00:12:53,473 --> 00:12:56,476
ん…。
フゥ太は　この時代の人間だ。

188
00:12:56,476 --> 00:12:59,545
お前たちより
状況判断は的確だぞ。

189
00:12:59,545 --> 00:13:02,715
そういえば　そうだね。
⚟　あっ　ツナ君。

190
00:13:02,715 --> 00:13:04,717
（綱吉・リボーン）ん？
どうしたの？

191
00:13:04,717 --> 00:13:07,654
ランボ君　見なかった？
え？　見てないけど。

192
00:13:07,654 --> 00:13:11,057
ランボちゃん　御飯の時間なのに
どこにもいないんです。

193
00:13:11,057 --> 00:13:16,462
ランボ　行方不明。
ええ？　また　このパターン。

194
00:13:16,462 --> 00:13:19,599
（ジャンニーニ）あっ。　フゥ太さんの方
修理が終わったようです。

195
00:13:19,599 --> 00:13:23,369
あっ？　何だ？
「ランボが捕まった」

196
00:13:23,369 --> 00:13:25,505
ええっ？
ランボ君が？

197
00:13:25,505 --> 00:13:27,473
捕まった？

198
00:13:31,644 --> 00:13:35,782
（ジャッジョーロ）神社か。　γ隊長が
やられたのも　この辺り。➡

199
00:13:35,782 --> 00:13:38,785
やはり
この近くにアジトがあったのか。➡

200
00:13:38,785 --> 00:13:41,120
おい。　入り口は　どこだ？

201
00:13:41,120 --> 00:13:43,923
ああ。
あっちだよ　ジョウロのおっさん。

202
00:13:43,923 --> 00:13:45,925
ジャッジョーロだ。

203
00:13:45,925 --> 00:13:48,361
ランボたち
こっちの方に飛んでったんだね？

204
00:13:48,361 --> 00:13:51,931
（フゥ太）うん。
あっ。

205
00:13:51,931 --> 00:13:53,100
ランボたち　ここに落ちたんだ。

206
00:13:53,100 --> 00:13:57,203
あっ　ツナ兄。
えっ。

207
00:13:57,203 --> 00:14:00,807
（フゥ太）ランボのあめ玉。
あっちに続いてる。

208
00:14:05,411 --> 00:14:08,481
（ジャッジョーロ）あっ。　うう…。　おい。

209
00:14:08,481 --> 00:14:11,250
こんな所に
ボンゴレのアジトがあるのか？

210
00:14:11,250 --> 00:14:15,221
（ランボの鼻歌）
（ジャッジョーロ）ええい。

211
00:14:15,221 --> 00:14:19,892
ニャハハハ…。　ランボさん　１番。
（ジャッジョーロ）おい　こら。

212
00:14:19,892 --> 00:14:22,161
え？
（ジャッジョーロ）引っ張ってくれ。

213
00:14:22,161 --> 00:14:25,765
（ランボ）う～ん。　じゃあ　ぶどうに
ラジコン飛行機も買って。

214
00:14:25,765 --> 00:14:30,169
何で　そんなものを！
（ランボ）じゃあ　助けてやんない。

215
00:14:30,169 --> 00:14:34,140
分かった　買ってやる。
何でも買ってやるから　助けろ。

216
00:14:34,140 --> 00:14:37,810
ウヘヘ。　分かったもんね。　いよっ。
（ジャッジョーロ）ああ➡

217
00:14:37,810 --> 00:14:41,748
あ痛　痛　痛っ…。　ハァ。
（ランボ）ウハハハ…。　うぎゃ。

218
00:14:41,748 --> 00:14:46,786
ううっ。　痛て　痛て…。
うっ？　う…　うう…。➡

219
00:14:46,786 --> 00:14:49,088
うわあ！

220
00:14:50,757 --> 00:14:54,761
（ランボ）きゅう？　フヒャヒャ…。
やったもんね。　救出成功。

221
00:14:54,761 --> 00:14:58,965
どこがだ！　でえい。
（ランボ）うう？➡

222
00:14:58,965 --> 00:15:01,334
ぐっぴゃー。
（ジャッジョーロ）ヘヘ。

223
00:15:01,334 --> 00:15:05,738
またまた　予定変更だ。
最初から　こうしとけばよかった。

224
00:15:05,738 --> 00:15:08,274
さあ　アジトは　どこだ？　吐け。

225
00:15:08,274 --> 00:15:12,678
びえー。　言う　言う　言うもんね。

226
00:15:16,916 --> 00:15:20,486
ここに　本当に
ボンゴレのアジトがあるのか？

227
00:15:20,486 --> 00:15:23,022
うう？　ボンゴレのアジト？
何？　それ。

228
00:15:23,022 --> 00:15:27,660
ふざけるな！　最後の予定変更だ。
お前をおとりにして

229
00:15:27,660 --> 00:15:29,796
ボンゴレのやつらを
おびき出してやる。

230
00:15:29,796 --> 00:15:34,200
ひい…。　ランボさん
何も悪いことしてないもんね。

231
00:15:34,200 --> 00:15:37,970
⚟　ランボ！
（ランボ）あっ。　ツナ！　フゥ太！

232
00:15:37,970 --> 00:15:41,340
（ジャッジョーロ）おお　早速　来たか。
（フゥ太）これのおかげで➡

233
00:15:41,340 --> 00:15:44,043
ランボが　どこに行ったか
分かったんだ。

234
00:15:44,043 --> 00:15:47,413
（ジャッジョーロ）
俺は　ミルフィオーレファミリーの
ジャッジョーロ。

235
00:15:47,413 --> 00:15:49,916
こいつをひどい目に
遭わせたくなかったら➡

236
00:15:49,916 --> 00:15:51,918
アジトの場所を言え。

237
00:15:51,918 --> 00:15:54,287
ミルフィオーレファミリーの
ジョウロ？

238
00:15:54,287 --> 00:15:56,289
うっ…。　ジャッジョーロだ！

239
00:15:56,289 --> 00:15:58,724
どいつもこいつも
ふざけやがって。➡

240
00:15:58,724 --> 00:16:02,895
こうなったら　究極の予定変更だ。

241
00:16:02,895 --> 00:16:04,897
あっ。
あっ。

242
00:16:04,897 --> 00:16:08,000
（ジャッジョーロ）食らえ　「紫竜巻」！

243
00:16:08,000 --> 00:16:10,536
（フゥ太）ツナ兄。
ぐわ。

244
00:16:10,536 --> 00:16:14,207
フフ。
これで　おとりが３人になったぞ。

245
00:16:14,207 --> 00:16:17,043
おっ。➡

246
00:16:17,043 --> 00:16:19,111
な…　何！？

247
00:16:19,111 --> 00:16:24,750
いや　まだまだだ。
雲属性の特徴は　増殖。

248
00:16:24,750 --> 00:16:26,752
うっ…。

249
00:16:32,325 --> 00:16:36,596
ばかな。　俺の「紫竜巻」が
押されている。

250
00:16:36,596 --> 00:16:40,733
うっ。　抵抗をやめろ。　でないと
こいつが　ひどい目に遭うぞ。

251
00:16:40,733 --> 00:16:43,503
ひえー　助けて。

252
00:16:43,503 --> 00:16:45,605
うっ。
ひきょうだぞ。

253
00:16:45,605 --> 00:16:47,640
（ジャッジョーロ）フフフ…。
⚟（雲雀）ねえ。

254
00:16:47,640 --> 00:16:50,309
（ジャッジョーロ）えっ。

255
00:16:50,309 --> 00:16:53,646
（雲雀）今日　あちこちで
風紀を乱してたのは　君だね？

256
00:16:53,646 --> 00:16:57,283
（ジャッジョーロ）あっ。
（雲雀）かみ殺す。

257
00:16:57,283 --> 00:17:00,353
（ジャッジョーロ）ああー！
（ランボ）うぎゃー！

258
00:17:00,353 --> 00:17:02,922
ランボ。　よかった。

259
00:17:04,023 --> 00:17:06,025
あ…。

260
00:17:07,059 --> 00:17:10,997
雲雀さん。
助けに来てくれたんですか？

261
00:17:10,997 --> 00:17:16,035
雲の属性のリング　もらうよ。

262
00:17:16,035 --> 00:17:19,038
《そ…　それが　目的？》

263
00:17:21,440 --> 00:17:23,809
（ジャンニーニ）
フゥ太さん。　お願いしたパーツを。

264
00:17:23,809 --> 00:17:27,747
（フゥ太）はい。
（ランボ）何やってんの？

265
00:17:27,747 --> 00:17:30,249
いいものを作ってくれてるんだよ。

266
00:17:30,249 --> 00:17:32,752
さあ　これで完成です。

267
00:17:35,521 --> 00:17:37,523
（ランボ・イーピン）うわーっ！

268
00:17:37,523 --> 00:17:39,792
（ジャンニーニ）
ペロペロキャンディーマシンです。

269
00:17:39,792 --> 00:17:41,928
これで
いつでも　ペロペロキャンディーが

270
00:17:41,928 --> 00:17:45,331
食べられますね。
よかったね　ランボ君。

271
00:17:45,331 --> 00:17:50,269
（ランボ）
ペロペロ…。　おいしいもんね。
（イーピン）イーピン　幸せ。

272
00:17:50,269 --> 00:17:52,872
（ハルと京子の笑い声）

273
00:17:55,474 --> 00:17:58,911
（綱吉たち）ごちそうさま。
今日も　うまかったぞ。

274
00:17:58,911 --> 00:18:01,347
（ハル）よかったです。
（ビアンキ）今日は➡

275
00:18:01,347 --> 00:18:04,917
ハルとイーピンが
洗い物の当番ね。　頼んだわよ。

276
00:18:04,917 --> 00:18:07,687
（イーピン）お任せね。
じゃあ　私➡

277
00:18:07,687 --> 00:18:11,023
病室の山本君と獄寺君の食器
下げてくるね。

278
00:18:11,023 --> 00:18:13,759
お願いします。

279
00:18:13,759 --> 00:18:17,163
フゥ太。　遊んで。
（フゥ太）いいけど➡

280
00:18:17,163 --> 00:18:20,066
髪が　もじゃもじゃに伸びたね。
切ってあげようか？

281
00:18:20,066 --> 00:18:23,736
ニャン。　嫌だもんね。

282
00:18:23,736 --> 00:18:26,605
さて　修行　行くかな。

283
00:18:26,605 --> 00:18:30,509
毎日　ご苦労さまです　ツナさん。
うん？

284
00:18:30,509 --> 00:18:32,979
愛妻弁当　作りましょうか？

285
00:18:32,979 --> 00:18:36,449
い…　いいよ。
エレベーターで降りるだけだし。

286
00:18:36,449 --> 00:18:39,952
大体　愛妻って何？

287
00:18:43,522 --> 00:18:47,293
《ラル・ミルチ　今日から
新しい修行だって言ってたけど➡

288
00:18:47,293 --> 00:18:49,562
何だろう？　ハイパーモードでの➡

289
00:18:49,562 --> 00:18:52,732
炎の強化特訓は
もういいのかな？》

290
00:18:52,732 --> 00:18:55,601
とりあえず
殴るのは　勘弁してほしいよな。

291
00:18:55,601 --> 00:18:57,903
（エレベーターの到着音）

292
00:18:57,903 --> 00:19:00,373
あっ。
よう。

293
00:19:00,373 --> 00:19:03,275
おはようございます　１０代目。
２人とも。

294
00:19:03,275 --> 00:19:06,712
今日から俺たちも
修行　復帰するぜ。

295
00:19:06,712 --> 00:19:09,615
けがは　もういいの？
完璧っす。

296
00:19:09,615 --> 00:19:13,686
体がなまって困るほどです。
そっか　よかった。

297
00:19:13,686 --> 00:19:16,022
３人　そろったな。
あっ。

298
00:19:16,022 --> 00:19:19,258
（ラル）
予告どおり　本日より新しい修行➡

299
00:19:19,258 --> 00:19:23,129
強襲用個別強化プログラムを
開始する。

300
00:19:23,129 --> 00:19:26,999
個別…　強化？
強襲って何だ？

301
00:19:26,999 --> 00:19:31,370
敵に襲撃をかけるってことだな。
しゅ…　襲撃！？

302
00:19:31,370 --> 00:19:36,842
この１０日間　ツナがラル・ミルチに
１対１で教えられていたように

303
00:19:36,842 --> 00:19:40,813
１人に１人ずつ家庭教師を付けて
修行する。

304
00:19:40,813 --> 00:19:46,252
リング戦のときと同じだな。
えっ。　じゃあ　俺にはリボーンが？

305
00:19:46,252 --> 00:19:51,891
いや　俺が鍛えるのは山本だぞ。
えっ　俺？

306
00:19:51,891 --> 00:19:56,295
ええっ！　リボーンが山本？
だ…　大丈夫なの？

307
00:19:56,295 --> 00:19:59,999
アハハ。　よろしくな。
（獄寺）じゃあ　俺には誰が？

308
00:19:59,999 --> 00:20:05,705
⚟（ビアンキ）隼人の担当は　私よ。
（獄寺）うっ。　こ…　この声は。

309
00:20:05,705 --> 00:20:08,641
ビ…　ビアンキ？
（獄寺）うわあ。　うう…。

310
00:20:08,641 --> 00:20:12,978
獄寺君。
（獄寺）じょ…　冗談すよね？

311
00:20:12,978 --> 00:20:18,617
やはり　きょうだい。　私も
嵐属性の波動がいちばん強いわ。

312
00:20:18,617 --> 00:20:22,822
修行が終わったら
あなたに　あるものを授けるわ。➡

313
00:20:22,822 --> 00:20:25,658
お父様からよ。
（獄寺）《お…　おやじ？》

314
00:20:25,658 --> 00:20:27,760
（獄寺のおなかの下る音）
ああっ。➡

315
00:20:27,760 --> 00:20:29,795
うおお…。
ああ。　獄寺君。

316
00:20:29,795 --> 00:20:33,566
リボーン。　絶対　無理だよ。
中止した方がいいって。

317
00:20:33,566 --> 00:20:38,871
お前は自分の修行に専念しやがれ。
（銃声）

318
00:20:44,443 --> 00:20:47,646
ああ…。
（獄寺）あっ…。　すげえ　１０代目。

319
00:20:47,646 --> 00:20:49,648
また　迫力が増してる。

320
00:20:49,648 --> 00:20:54,353
前とは　まるで別人だな。
また　随分　差をつけられたぜ。

321
00:20:57,590 --> 00:20:59,992
始めよう　ラル・ミルチ。
（ラル）いや➡

322
00:20:59,992 --> 00:21:03,329
俺は　お前の指導を降りる。

323
00:21:03,329 --> 00:21:07,199
お前は俺の思い描くレベルに
まるで達していない。

324
00:21:07,199 --> 00:21:09,635
短時間では
これ以上のレベルアップは➡

325
00:21:09,635 --> 00:21:15,741
望めないと判断した。
だが　実際　ここまで…。　あっ。

326
00:21:20,246 --> 00:21:22,748
（山本）ツナ。
（獄寺）１０代目。

327
00:21:33,826 --> 00:21:37,429
（雲雀）気を抜けば　死ぬよ。
あっ　お前は。

328
00:21:39,265 --> 00:21:42,635
君の才能をこじあける。

329
00:21:45,838 --> 00:21:50,843
♬（エンディングテーマ）

330
00:21:50,843 --> 00:21:55,181
♬～

331
00:21:55,181 --> 00:22:00,519
♬～

332
00:22:00,519 --> 00:22:04,223
♬～

333
00:22:04,223 --> 00:22:24,243
♬～

334
00:22:24,243 --> 00:22:36,555
♬～

335
00:22:36,555 --> 00:22:40,226
♬～

336
00:22:40,226 --> 00:23:00,179
♬～

337
00:23:00,179 --> 00:23:13,892
♬～

338
00:23:16,862 --> 00:23:18,831
（雲雀）〈次回…〉

339
00:23:26,772 --> 00:23:31,777
♬（オープニングテーマ）

340
00:23:31,777 --> 00:23:39,485
♬～

341
00:23:39,485 --> 00:23:48,327
♬～

342
00:23:48,327 --> 00:24:08,314
♬～

343
00:24:08,314 --> 00:24:28,300
♬～

344
00:24:28,300 --> 00:24:37,109
♬～

345
00:24:37,109 --> 00:24:53,826
♬～

346
00:24:56,762 --> 00:24:59,031
（リボーン）
〈ちゃおっス。　平和な毎日を➡

347
00:24:59,031 --> 00:25:01,533
送っていた俺たちだが…〉

348
00:25:01,533 --> 00:25:04,103
《やべえな　動けねえ》

349
00:25:07,139 --> 00:25:12,678
（綱吉）
《うっ。　な…。　リ…　リボーンが
１０年バズーカに？》

350
00:25:12,678 --> 00:25:17,282
《あ…　あれ？　リボーン？
どこだよ？　リボーン》

351
00:25:17,282 --> 00:25:19,585
⚟（足音）

352
00:25:19,585 --> 00:25:22,755
《ランボ。　ほら　これ》
（ランボ）《駄目》

353
00:25:25,724 --> 00:25:29,161
《ん…。　う…》

354
00:25:29,161 --> 00:25:32,331
（叫び声）

355
00:25:32,331 --> 00:25:34,299
《痛っ》

356
00:25:34,299 --> 00:25:39,772
〈そんな俺たちを待っていたのは
とんでもねえ未来だった〉

357
00:25:39,772 --> 00:25:45,144
〈なんと　１０年後のツナは
死んじまったみてえだ〉

358
00:25:45,144 --> 00:25:47,146
《これって…➡

359
00:25:47,146 --> 00:25:49,148
棺おけ？》

360
00:25:49,148 --> 00:25:52,851
《って…
え！？　何で　俺　棺おけに？》

361
00:25:52,851 --> 00:25:57,656
〈そして　次々に　１０年後の世界に
飛ばされてきた仲間たち〉

362
00:26:00,125 --> 00:26:02,795
（山本）《ん？》

363
00:26:02,795 --> 00:26:05,164
（ハル）《は…　はひ？》

364
00:26:05,164 --> 00:26:08,901
（京子）《ん？　ツナ君》

365
00:26:08,901 --> 00:26:10,969
《ええっ？》

366
00:26:10,969 --> 00:26:15,073
〈この時代を支配するのは
ミルフィオーレファミリー〉

367
00:26:15,073 --> 00:26:17,843
〈ボスの名は　白蘭〉

368
00:26:17,843 --> 00:26:21,080
〈その下にいる
入江正一ってやつが➡

369
00:26:21,080 --> 00:26:25,818
過去に戻るための
鍵を握っているらしい〉

370
00:26:25,818 --> 00:26:28,787
〈ここまでで
はっきりしたことは　２つ〉

371
00:26:28,787 --> 00:26:32,891
〈敵の狙いは
ボンゴレファミリーを根絶やしにすること〉

372
00:26:32,891 --> 00:26:37,296
〈こっちの目的は
入江正一にたどりつくことだ〉

373
00:26:37,296 --> 00:26:39,998
〈そのためには　守護者を集め➡

374
00:26:39,998 --> 00:26:43,735
リングと匣の使い方を
覚えなきゃなんねえ〉

375
00:26:43,735 --> 00:26:47,105
〈死ぬ気で　やるっきゃねえぞ
ツナ〉

376
00:26:47,105 --> 00:26:49,074
《あっ》

377
00:26:52,744 --> 00:26:54,746
（山本）《ツナ！》
（獄寺）《１０代目！》

378
00:27:06,124 --> 00:27:08,093
（雲雀）《気を抜けば死ぬよ》

379
00:27:08,093 --> 00:27:10,095
《あっ。　お前は…》

380
00:27:11,763 --> 00:27:14,666
（雲雀）君の才能をこじあける。

381
00:27:22,040 --> 00:27:24,510
⚟（衝撃音）
はひっ！

382
00:27:24,510 --> 00:27:27,312
今の何？
地震ですよ。

383
00:27:27,312 --> 00:27:29,481
⚟（衝撃音）
ほら…。

384
00:27:29,481 --> 00:27:31,650
ホント…。
ここって地下でしょ。

385
00:27:31,650 --> 00:27:33,652
ぐしゃって潰れたら

386
00:27:33,652 --> 00:27:35,654
どうしましょう。
まさか。

387
00:27:35,654 --> 00:27:38,357
⚟（ジャンニーニ）大丈夫ですよ。
ん？

388
00:27:38,357 --> 00:27:42,294
（ジャンニーニ）よっこらしょっと。
これは　地震ではありません。

389
00:27:42,294 --> 00:27:44,830
きっと
トレーニングルームからですな。

390
00:27:44,830 --> 00:27:47,666
えっ？
トレーニングルーム？

391
00:27:47,666 --> 00:27:51,069
個別強化プログラムが
始まったんですよ。

392
00:27:51,069 --> 00:27:54,006
あっ。　洗濯機は直しましたので。

393
00:27:54,006 --> 00:27:57,276
（ハル）あっ　ありがとうございます
ジャンニーニさん。

394
00:27:57,276 --> 00:28:00,579
いえいえ。
これぐらい　お安い御用です。

395
00:28:00,579 --> 00:28:04,750
個別プログラムって
ツナ君たちの特訓ですか？

396
00:28:04,750 --> 00:28:08,587
ええ。　それにしても
ここは地下６階。

397
00:28:08,587 --> 00:28:12,791
トレーニングルームがあるのは
地下８階ですから…。➡

398
00:28:12,791 --> 00:28:16,295
ここまで　衝撃が伝わってくるとは
さすがです。

399
00:28:16,295 --> 00:28:19,698
ツナ君たち
それだけ厳しい特訓を。

400
00:28:19,698 --> 00:28:23,702
はい。　獄寺様や山本様もです。

401
00:28:23,702 --> 00:28:25,704
（京子・ハル）うん。
（ハル）京子ちゃん。

402
00:28:25,704 --> 00:28:28,540
ハルちゃん。
（ハル）うん。　ハルたちも➡

403
00:28:28,540 --> 00:28:32,177
負けてられません。
じゃんじゃん　お洗濯しましょう。

404
00:28:32,177 --> 00:28:34,413
ファイトです！
うん。

405
00:28:34,413 --> 00:28:38,317
ジャンニーニさん。　他の洗濯物も
どんどん持ってきてください。

406
00:28:38,317 --> 00:28:41,720
（ジャンニーニ）あっ。　は…　はい。

407
00:28:41,720 --> 00:28:43,722
⚟（衝撃音）

408
00:28:43,722 --> 00:28:48,660
（ランボ）キャーハハハ。
フゥ太。　早く　早く。　ウハハーイ！

409
00:28:48,660 --> 00:28:51,196
（フゥ太）ランボ。
何で　そんなに急ぐんだい？

410
00:28:51,196 --> 00:28:55,367
（ランボ）にゅふー。　だってね
早くしないと終わっちゃうもんね。

411
00:28:55,367 --> 00:28:59,738
何が終わるの？
⚟（衝撃音）

412
00:28:59,738 --> 00:29:01,974
ん？
（ランボ）えいっ。　これ➡

413
00:29:01,974 --> 00:29:05,210
花火の音に決まってるもんね。
⚟（衝撃音）

414
00:29:05,210 --> 00:29:09,281
いや　これは…。
（ランボ）いいから　早く早く。

415
00:29:09,281 --> 00:29:12,384
花火　見るんだもんね。
（フゥ太）分かったよ。

416
00:29:20,692 --> 00:29:22,694
うっ…。

417
00:29:33,572 --> 00:29:35,574
ウハハーイ。

418
00:29:35,574 --> 00:29:37,576
（フゥ太）うわっ。　あっ　やってる。

419
00:29:37,576 --> 00:29:39,845
（ランボ）やっぱり花火だじょ。

420
00:29:42,047 --> 00:29:44,716
ああ…　ああっ。

421
00:29:44,716 --> 00:29:46,752
（雲雀）ん…。

422
00:29:46,752 --> 00:29:48,787
（獄寺）んん…。
（山本）ツナのやつ➡

423
00:29:48,787 --> 00:29:51,056
てこずってるみてえだな。

424
00:29:51,056 --> 00:29:53,191
んん…。

425
00:29:53,191 --> 00:29:57,062
フゥ太。　見て見て。　花火　花火。
すげえ！

426
00:29:57,062 --> 00:29:59,331
う…　うん。

427
00:29:59,331 --> 00:30:03,168
（フゥ太）《将来のことを
自分で考えなくなるからって➡

428
00:30:03,168 --> 00:30:09,741
この時代の情報を教え過ぎるのは
リボーンに禁止されてるけど…》

429
00:30:09,741 --> 00:30:12,844
ん…　実はね　ランボ。

430
00:30:12,844 --> 00:30:17,683
３年前まで
ランボの保育係は僕だったんだよ。

431
00:30:17,683 --> 00:30:23,622
（ランボ）
ギャハハ…。　たまや！　ぽち！

432
00:30:23,622 --> 00:30:27,392
何？　それ。　たまに　ぽちって。
（ランボ）ギョーホホ。

433
00:30:27,392 --> 00:30:29,661
って　聞いてないか…。

434
00:30:29,661 --> 00:30:32,197
すっごい！　ほらほーい。

435
00:30:32,197 --> 00:30:35,634
うう…　ああ…。

436
00:30:35,634 --> 00:30:37,969
１０代目が押されてる。

437
00:30:37,969 --> 00:30:39,971
やべえんじゃねえのか？

438
00:30:43,709 --> 00:30:46,278
ギョホホホーイ。　きれい。

439
00:30:46,278 --> 00:30:49,548
子供のお前を
戦いに巻き込むことに

440
00:30:49,548 --> 00:30:53,752
ツナ兄は大反対だったけど
そうも言っていられないんだ。

441
00:30:53,752 --> 00:30:56,455
ああ？
（フゥ太）僕が自己満足で➡

442
00:30:56,455 --> 00:30:59,591
勝手に説明するから。
（ランボ）ん？

443
00:30:59,591 --> 00:31:02,594
（フゥ太）この光は
花火みたいに　きれいだけど➡

444
00:31:02,594 --> 00:31:05,397
花火じゃない。
「これは危ない」ぐらいは➡

445
00:31:05,397 --> 00:31:07,966
覚えようね。
（ランボ）うっぴょ。

446
00:31:07,966 --> 00:31:12,771
（フゥ太）ランボだって　ボンゴレの
一角を担う雷の守護者なんだから。

447
00:31:16,675 --> 00:31:22,714
（キーボードをたたく音）

448
00:31:22,714 --> 00:31:26,418
（チェルベッロ）入江様。
アーペ。　ジャッジョーロ。

449
00:31:26,418 --> 00:31:32,290
両名の報告によりますと　先日
立て続けに出たリングの反応は➡

450
00:31:32,290 --> 00:31:36,061
ともにブラックスペル第３部隊の
撤退に際して起きた➡

451
00:31:36,061 --> 00:31:38,964
小競り合いが
原因だということです。

452
00:31:38,964 --> 00:31:43,168
（正一）２人とも同じ？
（チェルベッロ）はい。

453
00:31:43,168 --> 00:31:48,507
口裏を合わせたんだ。　あの反応は
絶対ボンゴレリングのはずだ。➡

454
00:31:48,507 --> 00:31:52,577
うっ…。　それを　やつら
功を焦って犯した自分のミスを➡

455
00:31:52,577 --> 00:31:55,580
隠すために　うそを…。

456
00:31:55,580 --> 00:32:01,153
（チェルベッロ）入江様。　間もなく
部隊長ミーティングが始まる時間です。

457
00:32:01,153 --> 00:32:05,056
フー。　分かった。

458
00:32:05,056 --> 00:32:08,560
今日の会議は
少し　もめるかもしれないな。

459
00:32:11,062 --> 00:32:13,365
あっ　うう…。

460
00:32:17,669 --> 00:32:19,671
ああ…。

461
00:32:20,839 --> 00:32:23,842
やった！
（山本）すげえ。　押し返した。

462
00:32:23,842 --> 00:32:27,879
フッ。　赤ん坊から聞いたとおりだ。

463
00:32:27,879 --> 00:32:32,017
僕の知る１０年後の君には程遠いね。
（獄寺）何っ！

464
00:32:32,017 --> 00:32:34,019
程遠いって　あれでか？

465
00:32:34,019 --> 00:32:36,188
手前！
（ラル）黙って見ていろ。

466
00:32:36,188 --> 00:32:38,190
（獄寺の舌打ち）

467
00:32:38,190 --> 00:32:50,368
♬～

468
00:32:50,368 --> 00:32:52,370
うっ。

469
00:32:54,739 --> 00:32:58,276
《死ぬ気の
零地点突破・初代エディション》

470
00:32:58,276 --> 00:33:00,846
はっ！　花火　凍っちゃった。

471
00:33:00,846 --> 00:33:03,415
すげえ！
（獄寺）さすが　１０代目。

472
00:33:03,415 --> 00:33:05,584
いや　まだだ。

473
00:33:05,584 --> 00:33:08,920
《んっ　これは…》

474
00:33:08,920 --> 00:33:11,756
紫色の雲…。　増殖しているのか？

475
00:33:11,756 --> 00:33:13,725
うっ…。

476
00:33:17,996 --> 00:33:20,732
ツナ兄…。

477
00:33:20,732 --> 00:33:23,034
《速い。　追いつかない》

478
00:33:30,175 --> 00:33:32,143
（獄寺）うっ　ああ…。

479
00:33:47,192 --> 00:33:49,861
ツ…　ツナ。
（獄寺）１０代目。

480
00:33:49,861 --> 00:33:53,565
何？　あれ？
（ランボ）ボールになっちゃった。

481
00:33:53,565 --> 00:33:57,168
（雲雀）球針態。
（獄寺・山本）あ…。

482
00:33:57,168 --> 00:34:03,341
絶対的遮断力を持った
雲の炎を混合した密閉球体。

483
00:34:03,341 --> 00:34:08,280
これを破壊することは
彼の腕力でも炎でも不可能だ。

484
00:34:08,280 --> 00:34:10,448
な…　何だと？

485
00:34:14,686 --> 00:34:18,156
ああ…。

486
00:34:18,156 --> 00:34:21,359
《駄目だ。　まるで手応えがない》

487
00:34:25,063 --> 00:34:29,234
密閉された内部の酸素量は
限られている。

488
00:34:29,234 --> 00:34:31,670
早く脱出しないと…

489
00:34:31,670 --> 00:34:34,372
死ぬよ。
あっ…。

490
00:34:40,412 --> 00:34:44,316
密閉された内部の酸素量は
限られている。

491
00:34:44,316 --> 00:34:47,986
早く脱出しないと…　死ぬよ。

492
00:34:47,986 --> 00:34:52,157
ふざけんな！　手前ら
久しぶりに現れたと思えば

493
00:34:52,157 --> 00:34:54,993
１０代目を殺す気か？　出しやがれ！

494
00:34:54,993 --> 00:34:58,763
弱者が土に返るのは当然のことさ。

495
00:34:58,763 --> 00:35:03,268
第一
沢田綱吉を殺す理由があっても➡

496
00:35:03,268 --> 00:35:05,704
生かしておく理由が僕にはない。

497
00:35:05,704 --> 00:35:07,639
あっ…。
（獄寺）《雲雀…。➡

498
00:35:07,639 --> 00:35:10,842
やっぱ　こいつ　味方じゃねえ》

499
00:35:16,414 --> 00:35:18,383
んっ…。

500
00:35:20,552 --> 00:35:25,056
んじゃ　俺たちも修行　始めるか。
（獄寺・山本）あっ？

501
00:35:25,056 --> 00:35:27,325
ま…　待ってください
リボーンさん。

502
00:35:27,325 --> 00:35:29,661
このままじゃ　１０代目が…。

503
00:35:29,661 --> 00:35:32,364
雲雀は　やるっつったら　やるぜ。

504
00:35:32,364 --> 00:35:35,400
分かってるぞ。
だからこそ　雲雀なんだ。

505
00:35:35,400 --> 00:35:37,402
（２人）ああ…。

506
00:35:37,402 --> 00:35:41,206
歴代ボスが超えてきた
ボンゴレの試練には

507
00:35:41,206 --> 00:35:44,743
混じりけのない本当の殺意が
必要だからな。

508
00:35:44,743 --> 00:35:46,745
ボンゴレの…。
（山本）試練…。

509
00:35:46,745 --> 00:35:48,747
フッ…。

510
00:35:48,747 --> 00:35:50,749
（ビアンキ）さあ。
（獄寺）近え！

511
00:35:50,749 --> 00:35:54,919
私たちも入江正一を倒すために
レッスンを始めましょう。

512
00:35:54,919 --> 00:35:58,089
うぎゃー！　あっ　うっ…。
（山本）獄寺。

513
00:35:58,089 --> 00:36:02,460
（ビアンキ）しょうがない子ね。
山本。　俺は先に行っているぞ。

514
00:36:02,460 --> 00:36:04,863
（山本）なっ…。
地下１０階に来いよ。

515
00:36:04,863 --> 00:36:07,365
（山本）お…　おい　小僧。

516
00:36:07,365 --> 00:36:10,969
私たちも別室に移動よ。
（獄寺）うっ　あっ…。

517
00:36:10,969 --> 00:36:13,805
（力み声）

518
00:36:13,805 --> 00:36:16,307
ハァ　ハァ…。

519
00:36:16,307 --> 00:36:19,077
《どうしたらいい？
どうしたら…》

520
00:36:21,312 --> 00:36:23,415
はっ！

521
00:36:23,415 --> 00:36:27,052
（ヒバードの鳴き声）

522
00:36:27,052 --> 00:36:29,054
フッ…。

523
00:36:29,054 --> 00:36:31,056
（エレベーターの到着音）

524
00:36:33,058 --> 00:36:36,861
地下１０階って　ここだよな。

525
00:36:36,861 --> 00:36:40,365
何だよ　真っ暗だ。
電気のスイッチは　どこだ？

526
00:36:42,400 --> 00:36:45,070
あっ！

527
00:36:45,070 --> 00:36:47,272
うっ！➡

528
00:36:47,272 --> 00:36:50,308
誰だ？
この殺気に気付くとは➡

529
00:36:50,308 --> 00:36:54,512
また腕を上げたな　山本　武。
あっ。

530
00:36:54,512 --> 00:36:58,249
だが　まだ
時雨金時を使いこなせてねえな。

531
00:36:58,249 --> 00:37:00,251
（山本）こ…　小僧。

532
00:37:00,251 --> 00:37:03,121
リングで
そいつの力を引き出せたら

533
00:37:03,121 --> 00:37:06,458
この時代の剣帝にも負けねえ
ってのは➡

534
00:37:06,458 --> 00:37:09,327
１０年後のお前が言ってたんだぞ。

535
00:37:09,327 --> 00:37:11,763
１０年後の俺が？

536
00:37:11,763 --> 00:37:16,401
時雨金時にボンゴレリングの
力が合わさったとき➡

537
00:37:16,401 --> 00:37:20,205
お前はボンゴレ唯一の存在となる。

538
00:37:20,205 --> 00:37:24,843
それは入江を倒すのにも
必要になるはずだ。➡

539
00:37:24,843 --> 00:37:29,380
そのためなら　本当の俺を
見せてやってもいいと思ってんだ。

540
00:37:29,380 --> 00:37:30,882
んっ…。

541
00:37:32,717 --> 00:37:37,789
♬（ピアノ）

542
00:37:37,789 --> 00:37:42,760
（獄寺）
《この音色…　あのピアノだ。➡

543
00:37:42,760 --> 00:37:47,432
フッ。　高いソの音が
外れたままでやんの》

544
00:37:47,432 --> 00:37:51,603
♬（ピアノ）

545
00:37:51,603 --> 00:37:56,808
うっ　うっ…　ああ…。➡

546
00:37:56,808 --> 00:38:00,445
ああ…。　くそっ　何て夢だ…。

547
00:38:00,445 --> 00:38:03,715
あ…　んっ？
♬（ピアノ）

548
00:38:03,715 --> 00:38:06,084
♬～

549
00:38:06,084 --> 00:38:07,585
ああっ。

550
00:38:07,585 --> 00:38:09,587
♬～

551
00:38:10,622 --> 00:38:13,158
起きたのね　隼人。

552
00:38:13,158 --> 00:38:15,994
（獄寺）うっ　ああ…。

553
00:38:15,994 --> 00:38:21,299
顔の一部を隠せば
私を見ても倒れないわね？

554
00:38:21,299 --> 00:38:24,169
な…　何してんだよ？　姉貴！

555
00:38:24,169 --> 00:38:27,906
つかっ　何で　このピアノが
ここにあんだよ？

556
00:38:27,906 --> 00:38:30,775
少し前に
城から運んでもらったのよ。

557
00:38:30,775 --> 00:38:35,046
あなた　とても小さかったのに
よく覚えていたわね。

558
00:38:35,046 --> 00:38:37,282
ふ…　ふざけんな！

559
00:38:37,282 --> 00:38:41,419
あの城も　おやじも
俺には　もう関係ねえ。　姉貴もだ。

560
00:38:41,419 --> 00:38:44,756
あんたから教わることなんて
何もねえ。

561
00:38:44,756 --> 00:38:47,058
うわあ！
（ビアンキ）駄目よ　隼人。

562
00:38:47,058 --> 00:38:49,994
があー！　何すんだ？　手前！

563
00:38:49,994 --> 00:38:52,664
感情に流され過ぎては駄目。

564
00:38:52,664 --> 00:38:56,768
また　γとの戦いのような
失敗を犯すつもり？

565
00:38:56,768 --> 00:38:58,736
何だと？

566
00:38:58,736 --> 00:39:01,806
いいわ。　ここから始めましょう。

567
00:39:01,806 --> 00:39:05,009
目標は　１０年後の隼人が考案した

568
00:39:05,009 --> 00:39:07,745
スィステーマＣＡＩの完成よ。

569
00:39:07,745 --> 00:39:12,217
俺が考案した
スィステーマＣＡＩ？

570
00:39:12,217 --> 00:39:15,653
嫌なら　昔　城から
出ていったときのように➡

571
00:39:15,653 --> 00:39:18,056
逃げなさい。
（獄寺）な…　何！

572
00:39:18,056 --> 00:39:22,894
（ビアンキ）ただし　逃げられるなら。

573
00:39:22,894 --> 00:39:24,863
うう…。

574
00:39:24,863 --> 00:39:38,876
♬～

575
00:39:38,876 --> 00:39:41,512
（草壁）
《そろそろ酸素が切れる時間だ。》

576
00:39:41,512 --> 00:39:43,514
（あくび）

577
00:39:43,514 --> 00:39:50,021
ハァ　ハァ…。

578
00:39:50,021 --> 00:39:54,092
《もう　もたない。
次が最後の一撃だ》

579
00:39:54,092 --> 00:39:57,528
《こうなれば　いちかばちか…➡

580
00:39:57,528 --> 00:40:01,799
最大の炎を１点に集中する》

581
00:40:06,537 --> 00:40:08,806
（ランボ）ふぎゅー。
（フゥ太）《ツナ兄。➡

582
00:40:08,806 --> 00:40:13,044
頑張れ》
（フゥ太）あっ？➡

583
00:40:13,044 --> 00:40:15,713
外は雨か…。

584
00:40:32,363 --> 00:40:38,736
（クローム）ハァ　ハァ…➡

585
00:40:38,736 --> 00:40:44,242
ハァ　ハァ…。

586
00:40:44,242 --> 00:40:47,011
（クローム）犬。　千種…。

587
00:40:52,750 --> 00:40:59,424
ハァ　ハァ…。

588
00:40:59,424 --> 00:41:03,261
《駄目だ　びくともしない》

589
00:41:03,261 --> 00:41:09,033
《だが　かすかに壁の粗鋼が
溶かされた部分がある》

590
00:41:09,033 --> 00:41:11,602
《リングの周辺だ》

591
00:41:11,602 --> 00:41:17,041
《恐らく　こいつの弱点は
より純度の高い炎》

592
00:41:17,041 --> 00:41:21,846
《でも　どうすれば
この球体を打ち破るだけの➡

593
00:41:21,846 --> 00:41:24,716
巨大な高純度の炎を…》

594
00:41:26,684 --> 00:41:31,255
（鼻歌）

595
00:41:31,255 --> 00:41:34,425
《そろそろか…
死に追い込まれた➡

596
00:41:34,425 --> 00:41:38,696
ツナの本当の覚悟が
リングに試されるのは…》

597
00:41:38,696 --> 00:41:42,533
よっ。
おい　小僧　どこ行くんだ？

598
00:41:42,533 --> 00:41:45,536
ちょっと　トイレだ。
おっ　そうか。➡

599
00:41:45,536 --> 00:41:47,538
じゃあ　先に行ってるぜ。

600
00:41:47,538 --> 00:41:53,177
ハァ　ハァ…。

601
00:41:53,177 --> 00:41:59,083
《こんな所で死ぬわけには…。
どうすればいい？》

602
00:41:59,083 --> 00:42:02,353
《まだ　覚悟が足りないのか…》

603
00:42:05,823 --> 00:42:09,160
えっ…　ああ…。

604
00:42:09,160 --> 00:42:11,162
はぁ…。

605
00:42:14,165 --> 00:42:18,169
《これ以上　何が望みなんだ？》

606
00:42:20,171 --> 00:42:23,474
《何が…》

607
00:42:30,882 --> 00:42:35,052
あっ…　ああ…。

608
00:42:35,052 --> 00:42:37,755
（男性１）《やれ！　やれ！　やれ！》

609
00:42:37,755 --> 00:42:40,324
（男性２）
《どうか命だけは助けてくれ。➡

610
00:42:40,324 --> 00:42:42,593
俺が死んだら
子供が…　妻が…》

611
00:42:42,593 --> 00:42:44,629
（銃声と悲鳴）

612
00:42:44,629 --> 00:42:48,299
《何だ？　これは…》

613
00:42:48,299 --> 00:42:52,203
《イメージが頭に
直接　流れ込んでくる》

614
00:42:52,203 --> 00:42:55,173
（男性１）《報復せよ。》
（人々の悲鳴）

615
00:42:55,173 --> 00:42:58,543
（男性２）《はめろ！》

616
00:42:58,543 --> 00:43:03,147
（男性３）《根絶やせ！》

617
00:43:03,147 --> 00:43:08,419
《何だ？　何なんだ？　これは》

618
00:43:08,419 --> 00:43:11,389
⚟（ボンゴレⅨ世）ボンゴレの…。
はっ。

619
00:43:11,389 --> 00:43:13,391
（ボンゴレⅨ世）ボンゴレの業。

620
00:43:18,563 --> 00:43:24,602
（ボンゴレⅣ世）抹殺　復しゅう　裏切り
飽くなき権力の追求

621
00:43:24,602 --> 00:43:27,405
マフィア　ボンゴレの歴史だ。

622
00:43:27,405 --> 00:43:30,775
（ボンゴレⅤ世）
大空のボンゴレリングを
持つものよ。

623
00:43:30,775 --> 00:43:34,445
貴様に覚悟はあろうな？
ええっ？

624
00:43:34,445 --> 00:43:37,849
（ボンゴレⅨ世）
この業を引き継ぐ覚悟が…。

625
00:43:37,849 --> 00:43:41,018
（男性４）《助けてください》
（男性の悲鳴）

626
00:43:41,018 --> 00:43:43,654
（男性５）《む…　むごすぎる》
（男性６）《父を返せ》

627
00:43:43,654 --> 00:43:46,424
（男性７）《妻を返せ》
（男性８）《息子を返せ》

628
00:43:46,424 --> 00:43:50,261
あっ　ああ…。
（男性たちの怒号）

629
00:43:50,261 --> 00:43:53,431
これが　ボンゴレの背負いし業。

630
00:43:53,431 --> 00:43:56,667
これが　ボンゴレの歴史。

631
00:43:56,667 --> 00:43:58,936
（ボンゴレⅨ世）真実から目を離すな。

632
00:43:58,936 --> 00:44:01,105
真実を受け入れろ。

633
00:44:01,105 --> 00:44:03,241
覚悟はあろうな？

634
00:44:03,241 --> 00:44:06,043
この業を引き継ぐ
覚悟はあろうな！

635
00:44:06,043 --> 00:44:09,714
えっ…。　ハァ　ハァ…。

636
00:44:09,714 --> 00:44:13,518
や…　やめろ…。　やめろ！

637
00:44:16,053 --> 00:44:19,557
（ラル）《沢田…》
（草壁）酸素量は限界です。

638
00:44:19,557 --> 00:44:23,227
精神的にも肉体的にも
危険な状態だ。

639
00:44:23,227 --> 00:44:26,130
これでは　無駄死に以外の
何物でもない。

640
00:44:26,130 --> 00:44:28,733
直ちに修行を中止すべきだ。

641
00:44:28,733 --> 00:44:32,470
君だろ？
手にリングを着けて戦うよう

642
00:44:32,470 --> 00:44:36,407
沢田綱吉に指示したのは。➡

643
00:44:36,407 --> 00:44:39,410
それは正しい。　そして➡

644
00:44:39,410 --> 00:44:43,180
君の求める
沢田綱吉になれるかどうか。➡

645
00:44:43,180 --> 00:44:47,485
彼は極限状態の中
器を試されているんだ。

646
00:44:47,485 --> 00:44:52,023
もっとも　彼の若さで　この試練を
受けた歴代ボンゴレは➡

647
00:44:52,023 --> 00:44:54,091
いないそうだが…。

648
00:44:54,091 --> 00:44:56,093
（ラル）今の沢田では無理だ。

649
00:44:56,093 --> 00:44:58,696
⚟（足音）
（ラル）あっ。

650
00:44:58,696 --> 00:45:02,934
（ラル）リボーン。
フン。

651
00:45:02,934 --> 00:45:07,838
（うめき声）

652
00:45:10,708 --> 00:45:15,713
♬（エンディングテーマ）

653
00:45:15,713 --> 00:45:20,051
♬～

654
00:45:20,051 --> 00:45:30,094
♬～

655
00:45:30,094 --> 00:45:50,114
♬～

656
00:45:50,114 --> 00:46:01,425
♬～

657
00:46:01,425 --> 00:46:21,412
♬～

658
00:46:21,412 --> 00:46:38,796
♬～

659
00:46:41,799 --> 00:46:43,768
（ボンゴレⅠ世）〈次回…〉