♬（オープニングテーマ）
♬～
（リボーン）
おれ
〈ちゃおっス。 俺たちは みんな➡
ねんご
せかい
１０年後の世界に
と
飛ばされちまった〉
つなよし
さけ
ごえ
（綱吉の叫び声）
つなよし
いて
（綱吉）《痛っ》
ねんご
〈なんと １０年後のツナは
し
死んじまったみてえだぞ〉
《これって…➡
かん
棺おけ？》
《って…
なん
おれ
かん
えっ！？ 何で 俺 棺おけに？》
〈しかも
ラル・ミルチによると…〉
ほんぶ
（ラル）《ボンゴレ本部は
かいめつじょうたい
おちい
壊滅状態に陥った》
《うっ》
ごくでら
（獄寺）《う…》
じだい
しはい
〈この時代を支配するのは
ミルフィオーレファミリー〉
な
びゃくらん
〈ボスの名は白蘭〉
した
〈その下にいる
いりえ しょういち
入江正一ってやつが➡
かこ
もど
過去に戻るための
かぎ
にぎ
鍵を握っているらしいんだが➡
びゃくらん
ほんとう
ねら
白蘭の本当の狙いは
たん
単に ボンゴレファミリーを➡
ね だ
根絶やしにすることじゃ
ねえかもな〉
あや
けはい
〈怪しい気配が むんむんだぞ〉
〈とにかく
いっこく
ゆうよ
一刻の猶予もならねえ〉
ぜんいん
とっくん
〈全員で特訓して
こうげき
ミルフィオーレのアジトを攻撃するんだ〉
し
き
〈死ぬ気で
イクス
バージョン ボンゴレ・リング
ＸグローブＶｅｒ．Ｖ．Ｒ．を➡
つか
使いこなさなきゃなんねえぞ
ツナ〉
（ブラックスペル１）
われわれ
《ブラックスペルである我々は
もと
さま
よう
元は ユニ様を擁する➡
ジッリョネロファミリーであり
ホワイトスペルは➡
びゃくらんさま
よう
しんしんきえい
白蘭様 擁する新進気鋭の
ジェッソファミリーだった》
（ブラックスペル２）
ふた
がっぺい
《その２つが合併し できたのが
ミルフィオーレファミリーだというのに。➡
みずか
ボス自らが
きれつ
い
亀裂を入れるおつもりか？》
びゃくらん
（白蘭）《フフッ。 うーん
そんなつもりは ないんだけどね》
《ただ
ようす
み
わ
この様子を見れば分かるだろ？》
はなし
《タイムトラベルの話をしたところで
きみ
しん
君たち 信じないから》
きせいじじつ
しめ
《既成事実を示したら
おし
おも
すぐに教えようと思ってたんだ。➡
ほんとう
本当だよ ユニ》
（ブラックスペル３）《まだ
わ
分からないことがあります》
ぎじゅつ
《その技術をもってして
なぜ ボンゴレなんです？》
か
れんちゅう
《わざわざ 狩っている連中を》
わ
（グロ）《まるで分かってないね。➡
わ
分かってない。
わ
まるで分かってないね》
なに
（ブラックスペル４）《何がだ？》
けいかく
ねら
（グロ）《この計画の狙いは➡
おさな
幼いボンゴレファミリーなんて
カモではなく➡
かれ
せ お
むしろ 彼らの背負ってくる
ほう
ねぎの方でしょ》
（ブラックスペル５）《ねぎ？》
《リング リング
ボンゴレリング》
くん
するど
《さすが グロ君 鋭いな》
たし
さいこうほう
《確かに 最高峰のリングとしての
みりょく
わ
魅力は分かるが…》
すで
われわれ
どうとう
ちから
も
《既に 我々には 同等の力を持つ
マーレリングが あるのですし》
《ま… まさか》
わ
《分かってくれたみたいだね。➡
そう
ぼく
ほ
きゅうきょくけんりょく
かぎ
僕が欲しいのは 究極権力の鍵。➡
すべ
て
い
その全てを手に入れたとき➡
ぼく
さいきょう
ちから
僕らは 最強の力を
て
い
手に入れることができるのさ》
なな
くん
⚟（奈々）ツナ！ ツー君。
いえみつ
⚟（家光）ツナ。 ツナ！
かあ
とう
ん… ん？ 母さん。 父さん？
なな
（奈々）フフッ。 もう
くん
ねぼう
ツー君は お寝坊さんなんだから。
いえみつ
はや
お
（家光）早く起きろ。
ようい
もう 用意はできてるぞ。
ようい
なに
えっ？ 用意って何？
なに
い
何 言ってるの。
き
決まってるでしょ。
きょう
まえ
たんじょうび
今日は お前の誕生日じゃないか。
えー！？
なな
くん
（奈々）ツー君。
いちどう
たんじょうび
（一同）誕生日 おめでとう。
だいめ
１０代目。
たんじょうび
誕生日 おめでとうございます。
やまもと
（山本）めでたいな。
きょうこ
くん
（京子）ツナ君。 おめでとう。
（ハル）ハッピー バースデーです
ツナさん。
し
き
がんば
これからも 死ぬ気で頑張れよ。
う… うん ありがとう。
ごくでらくん
あれ？ 獄寺君。
だいじょうぶ
ビアンキがいるのに大丈夫なの？
ごくでら
なに
い
（獄寺）え？ 何 言ってるんです。➡
だいめ
ひ
１０代目の めでたい日に
たお
倒れてなんていられません。
そ… そう。
なな
（奈々）さあ ケーキができたわよ。
かあ
ん？ 母さん。
ほんすう
まちが
ろうそくの本数 間違ってるよ。
おれ
とし
俺 こんな年じゃないし。
なな
（奈々）あら これでいいのよ。
ほん
た
でも これ ２５本も立ってる。
おれ
こんど
さい
俺 今度 １５歳だよ。
なな
（奈々）いいのよ。 だって ここは
ねんご
せかい
１０年後の世界なんですもの。
え！？
そうだ。
ねんご
せかい
１０年後の世界にいるんだった。
《それと ママンだがな➡
わる
いえみつ
タイミング悪く 家光と
りょこう
い
イタリア旅行に行っていて➡
じょうきょう
状況が つかめねえ》
かあ
《母さん…》
《みんなで
へいわ
ねんまえ
かえ
平和な１０年前に帰るんだ》
はぁ。
あんなことって あるのかな。
♬～
れきだい
しょだい
歴代ボンゴレに 初代ボンゴレ。
かんが
だって 考えてみたら➡
おおむかし
みんな 大昔の
し
ひと
もう 死んじゃってる人たちだし。
し
あっ 死んじゃったって…。
だいめ
まさか ９代目…。
やまもと
⚟（山本）ツナ。 どいてくれ。
え！？ うわっ。
やまもと
わる
（山本）悪い。 まだノーコンでな。
やまもと
や… 山本。
やまもと
（山本）ホント すまん。
あと
あやま
後で ちゃんと謝るから。
ろうか
なに
ってか 廊下で何やってんの？
かる
軽いランニングよ。
リボーン。
ボックス
と
匣のつばめを飛ばしながら
キロ
つ
５ｋｇのウエートを付けて
キロ
はし
４２ｋｍ 走ってんだ。
キロ
なっ。 ４２ｋｍってマラソンじゃん。
なん
かっこう
それに何だ？ その格好。
つく
ジャンニーニに作ってもらった
しんとくしゅ
新特殊スーツだ。
おい！
あと
かい
さんそ
後で この階の酸素を➡
うす
いきぐる
薄くするからな 息苦しくなるぞ。
あ？
じょし
てき
かる
じゅんびうんどう
「女子マネ的 軽～い準備運動。➡
かる
キロ
軽いランニング ４２ｋｍ➡
かる
かける
かい
軽いうでたて １００×１００回➡
かる
かける
かい
軽いふっきん １００×１００回➡
かる
かける
かい
軽いはいきん １００×１００回」！？
なん
何だ？ こりゃ。
じゅんびうんどう
準備運動が これ？
かる
どこが軽いんだ？
ふたり
しゅぎょう
あの２人の修行は
たいいくかいけい
ハイパースパルタ体育会系？
ま
⚟（ラル）負けてられないな。
え？
おれ
（ラル）俺たちは
ひばり
しゅぎょうじかんいがい
雲雀の修行時間以外は➡
イクス
バージョン ボンゴレ・リング
Ｘグローブ・Ｖｅｒ．Ｖ．Ｒ．の
きょうか
強化だ。
おれ
え？ 「俺たち」って？
（ラル）「え？」ではない！
いりえ
たお
それでは 入江を倒せんぞ。➡
バージョン ボンゴレ・リング
Ｖｅｒ．Ｖ．Ｒ．の
あたら
ひっさつわざ
せんりゃく
新しい必殺技なり戦略を➡
て
い
手に入れるんだ！
なん
だから 何で➡
も
ラルさんが燃えてんの？
しどう
お
い
「指導を降りる」って言ったのに。
ああ…。
あああ…。
きょう
まえ
今日も ごちそうさまの前に
ね
寝ちゃったね。
あたら
しゅぎょう
はじ
新しい修行が始まって
みっかれんぞく
３日連続ですよ。
つか
ウフ。 よっぽど疲れてるんだよ。
ごくでら
きょう
（ハル）獄寺さんは 今日も
ひとり
せき
はな
１人だけ 席 離れてますし…。
だいじょうぶ
けが 大丈夫かな？
（ランボ）
あらら みんな ボロボロだもんね。
しゅぎょう
あま
（イーピン）修行 甘くない。
（ビアンキ）
じぶん
しゅぎょう
ほっときなさい。 自分の修行の
は
ふがいなさを恥じてるのよ。
うまくいってねえのか？
（ビアンキ）ええ。➡
ぷんかん
ひき
１分間に サソリをやっと２匹。➡
なに
こ
何より あの子
き
やる気があるのか ないのか。
ふむ…。
ごくでら
（獄寺）リボーンさん。
さき
やす
お先に休ませてもらいます。➡
だいめ
１０代目にも
つた
よろしく お伝えください。
ああ。
た
はやとにい
（フゥ太）隼人兄。➡
きょうこねえ
ちゃ
せっかく 京子姉たちが お茶を。
（ビアンキ）はぁ。
まえ
ごくでら
れい
けん
お前と獄寺は 例の件もあるし
みず
あぶら
おも
水と油だとは思っていたが
く
あ
やはり この組み合わせは
むり
無理があったのかもな。
なんじゃく
軟弱なのよ。➡
こ
あの子のことは
さいご
み
最後まで見させてください。➡
さき
ふろ
いただ
お先に お風呂 頂きます。
ああ。
た
ねえ
（フゥ太）ビアンキ姉。
とびら
ひら
おと
（扉が開く音）
（ハル）はひ！
ビアンキさん…。
あら
もの
しゅうりょう
（ハル）洗い物 終了です。
くん
じゃあ リボーン君。
（ハル）ハルたちも
ふろ
はい
お風呂 入ってきますね。
くろう
ご苦労だったな。
やまもと
ツナと山本は
おれ
お
まか
俺が起こすから 任せとけ。
ねが
じゃ お願いします。
さき
お先に。
とびら
かいへいおん
⚟（扉の開閉音）
よっ。 ツナ。
（いびき）
ツナ。
（いびき）
ツナ。
うわっ！
お
起きろよ ダメツナ。
うっ。
め
さ
目が覚めたか？
リ… リボーン。➡
ごくでらくん
そういや ビアンキと獄寺君の
れい
けん
なん
例の件って 何だよ？
なん
お
何だ。 さっき起きてたのか。
いっしゅん
うん 一瞬ね。
ねむけ
ま
そのまま眠気に負けちゃったけど。
でも
たし
ちかごろ
ごくでらくん
確かに 近頃 獄寺君 おかしいよ。
はな
はんのう
うす
話しかけても 反応 薄いし…。
れい
けん
「例の件」って
いったい
なに
一体 何があったの？
フン。 しょうがねえな。
ごくでら
獄寺んちは マフィアで
ちちおや
父親がボスなんだが
ごくでら
ちが
ははおや
獄寺は ビアンキとは違う母親から
う
生まれたんだ。
え！？ それって…。
ごくでら
ははおや
ああ。 獄寺の母親は
せいしき
つま
正式な妻じゃなくってな。
なに
たいぐう
何かと 待遇が ひどかったらしい。
そんな…。
それだけじゃねえ。
え？
さいご
ちちおや
そしき
もの
最後は 父親の組織の者に
け
消されたってうわさだ。
け
け… 消されたって…。
ごくでらくん
かあ
獄寺君の お母さんが？
うん…。
♬（ピアノ）
こえ
ごくでら
ははおや
（リボーンの声）極寺の母親は
わか
か
だ
まだ若く 駆け出しだったが➡
しょうらい
きたい
将来を期待された
さいのう
才能あるピアニストでな➡
たいへん
びぼう
も
ぬし
大変な美貌の持ち主でもあった。
♬（ピアノ）
♬～
はくしゅ
（拍手）
はくしゅ
かんせい
（拍手と歓声）
♬（ピアノ）
♬～
きゃく
（客たち）ああ…。
♬（ピアノ）
♬～
はくしゅ
（拍手）
こえ
ごくでら
ははおや
（リボーンの声）獄寺の母親に
ちちおや
ひとめ
ビアンキの父親は一目ぼれしてな。
こえ
（リボーンの声）
ふたり
はじ
やがて２人は つきあい始め
かのじょ
あか
ぼう
彼女は 赤ん坊をみごもり➡
しゅっさん
出産した。➡
ごくでら
それが 獄寺だ。
ごくでらくん
かこ
獄寺君に そんな過去が…。
（ビアンキ）あ…。
つ
（グロ）フッ。 着いた 着いた。
つ
ジャポーネ 着いた。➡
すこ
少しは
たの
楽しませてくれるだろうなあ➡
ボンゴレ。
きょうこ
わら
ごえ
（ハルと京子の笑い声）
（ハル）
ふろ
♬ お風呂 風呂 風呂 お風呂です
あれ？ ビアンキさん。
（ビアンキ）あ… はっ…。
ふろ
で
もう お風呂 出たんですか？
（ビアンキ）うん ああ…。
わす
もの
ちょっと忘れ物をしてね。
（イーピン）ん～？
きょうこ
（京子・ハル・イーピン）ん？
ちち
（ビアンキ）《父が
わたし
ははいがい
おんな
う
こども
私の母以外の女に産ませた子供。➡
はやと
それが 隼人だった。➡
でも マフィアのおきてにより➡
はやと
う
隼人は生まれてすぐに
ははおや
て
ひ
はな
母親の手から 引き離された》
こえ
（ビアンキの声）
はやと
ちち
わたし
はは
あいだ
《隼人は 「父と私の母との間に
う
こども
こうひょう
生まれた子供だ」と公表された》
おさな
ごくでら
（幼い獄寺）《ああ…》
おさな
ごくでら
（幼い獄寺）
《ハハハ。 やった！ ハハハ…》
こえ
（ビアンキの声）
はやと
ははおや
ねん
みっか
《隼人の母親は年に３日しか
はやと
あ
ゆる
隼人と会うことを許されず➡
しょうらい
ピアニストとしての将来も
うば
奪われた。➡
じぶん
ははおや
しかも 自分が母親であると
な の
ゆる
名乗ることすら許されなかった》
（ビアンキ）ん…。
そんな…。
ごくでらくん
あ
じゃあ 獄寺君に会えても
ははおや
い
母親だって言えなかったの？
そしき
もの
け
組織の者に消されたって
どういうこと？
ごくでら
さい
たんじょうび
いつかご
獄寺の３歳の誕生日の５日後。
おさな
なに
（幼いビアンキ）《何してるの？》
おさな
ごくでら
きょう
（幼い獄寺）《ん？ 今日
ねえ
あ
く
お姉さんが会いに来るんだって。➡
ひ
だから ピアノ弾くの。 フフフ》
こえ
（リボーンの声）
たんじょういわ
みっかい
ゆる
誕生祝いの密会を許され➡
そしき
しょゆう
組織が所有する
やまおく
べっそう
む
とちゅう
山奥の別荘に向かう途中➡
かのじょ
くるま
彼女の車は…。
ごくでら
はは
（獄寺の母）《ウフッ。➡
ん…➡
あ… あっ！》
しょうとつおん
（衝突音）
こえ
（リボーンの声）
かのじょ
くるま
ばしょ
彼女の車は ありえない場所で
なぞ
てんらく
謎の転落をした。➡
あと
ブレーキの跡は
いっさい
一切なかったという。➡
かのじょ
そくし
彼女は即死➡
おさな
ごくでら
のこ
幼い獄寺を残してな。
おさな
ごくでら
ねえ
おそ
（幼い獄寺）《お姉さん 遅いな》
じさつ
せん
うたが
自殺の線も疑われたが
かのじょ
ひ
彼女は この日を
こころま
ふし
心待ちにしていた節があり
しゃない
車内からも
はっけん
プレゼントが発見されている。
あ…。
（ビアンキ）あ…。
ごくでら
おれ
ひと
はじ
（獄寺）《俺が その人に 初めて
あ
会ったのが いつだったかは➡
おぼ
覚えてねえ。
はな
おぼ
でも 話したことは覚えてる》
ごくでら
はは
（獄寺の母）
《そこは ファのシャープよ》
おと
（ピアノの音）
おさな
ごくでら
（幼い獄寺）《え？ あ…》
ごくでら
はは
す
（獄寺の母）《ピアノ 好きなの？》
おさな
ごくでら
だいす
（幼い獄寺）《うん 大好きだよ》
やわ
て
《そう。 柔らかい手》
おさな
ごくでら
（幼い獄寺）《ん？》
ひ
《ピアノを弾くのに
さいてき
ゆび
最適な指ね。 ウフッ》
《フッ フフフ》
ごくでら
はは
（獄寺の母）《いつまでも
ひ
つづ
ピアノを弾き続けてね。➡
いつまでも
こころ
わす
きれいな心を忘れないで》
おさな
ごくでら
（幼い獄寺）
《う… うん。 ウフフ…》
ごくでら
こえ
おれ
（獄寺の声）《そのときの俺は
ねん
なんかい
年に何回か やってくる➡
す
どこかの ピアノが好きな
ねえ
おも
お姉さんだと思っていた。➡
おれ
ひと
えがお
み
俺は その人の笑顔が見たくて
いっしょうけんめい
れんしゅう
一生懸命ピアノの練習をしてた。➡
さかい
けど あるときを境に➡
ひと
その人は
すがた
み
ぷっつりと姿を見せなくなった。➡
しんじつ
し
その真実を知ったのは
おれ
さい
俺が８歳になったときのことだ》
（メイド１）《もう あれから
ねん
５年もたったのね》
なに
（メイド２）《何がですか？》
はやとぼっ
（メイド１）《ほら 隼人坊ちゃまの➡
かあさま
な
お母様が亡くなられてからよ》
（メイド２）
はやとぼっ
《えー！ 隼人坊ちゃまって➡
おくさま
こさま
奥様のお子様じゃ
なかったんですか？》
さい
ごくでら
（８歳の獄寺）《あ！？》
なに
い
（メイド１）《何 言ってるのよ。➡
はやとぼっ
隼人坊ちゃまは
わか
う
こ
若いピアニストに産ませた子なのよ》
（メイド２）《えー》
さい
ごくでら
おれ
ははおや
（８歳の獄寺）《俺の母親って…➡
わか
若いピアニスト？ あっ》
さい
ごくでら
（８歳の獄寺）《ハァハァハァ…》
（メイド３）《あっ》
さい
ごくでら
（８歳の獄寺）《ハァハァハァ…。➡
ひと
ねえ
あの人が… あのお姉さんが
おれ
ははおや
俺の母親だったんだ》
ごくでら
こえ
（獄寺の声）
し
つぎ
ひ
《そのことを知った次の日
おれ
しろ
と
だ
俺は 城を飛び出したんだ》
ごくでら
（獄寺）ああ…。
なに
はなし
何？ それ。 そんなひどい話
ごくでらくん
こと
獄寺君 ひと言も…。
やまもと
かてい
（山本）それで あいつ 家庭が
どろどろの ぐちゃぐちゃだって。
やまもと
お
山本。 起きてたの？
やまもと
（山本）ほい。
ありがとう。
やまもと
（山本）おう。
いき
（ため息）
むずか
難しいな。
なん
い
ごくでらくん
はげ
何て言って獄寺君を励まそう。
ほっとけ。
え！？
おとこ
男なんだ。
じぶん
お
あ
自分で折り合い つけさせろ。
なっ！
まえ
つめ
お前 こういうとき冷たいぞ。
まわ
い
もんだい
周りが とやかく言う問題じゃねえ
い
って言ってんだ。
ふたり
まあまあ ２人とも。
き も
気持ちが にっちもさっちも
い
行かなくなったときは
きぶんてんかん
いちばん
おも
気分転換が 一番だと思うぜ。
きぶんてんかん
ん？ 気分転換？
おれ
かんが
ああ。 俺に いい考えがある。
まか
任しとけって。
はあ…。
とうじょう
ランボさん 登場。
よう ランボ。
ふろ
はい
風呂 入ってきたのか？
きょうこ
んーとね ビアンキと京子とハルと
イーピンもだよ。
いま
ふろ
なか
今ね お風呂の中ね
おっぱいが いっぱい！
なっ！
ブー！
つなよし
やまもと
あち
（綱吉・山本）あ～ 熱 熱…。
ほんとう
本当 ガキだな。
ごくでら
いき
（獄寺の ため息）
⚟ やめろって ハル。
ごくでら
だいめ
はや
（獄寺）ん？ １０代目 早い。
だいめ
おはようございます １０代目。
な…。
やまもと
ま
（山本）待ってたぜ。
ごくでらくん
おはよう 獄寺君。
なん
かっこう
何すか？ その格好は。
きょう
だんし
今日は 男子が
あさごはんとうばん
朝御飯当番になったんです。
やまもとくんしどう
たけずしじきでん
山本君指導 竹寿司直伝の
て ま
つく
手巻きずしを作るんだって。
れいとう
冷凍のネタだけど
けっこう
かん
結構 いい感じにできそうだぜ。
さいきん
しゅぎょう
最近 修行ばかりだし
いきぬ
たまには 息抜きしようよ。
ごくでら
（獄寺）
だいめ
え？ す… すいません １０代目。
いま
じぶん
きぶん
今 自分 そういう気分では…。
ひとで
た
で… でも 人手が足りないんだ。
おれ
ぶん
俺 ラル・ミルチの分も
つく
作らなくちゃいけないし。
ひと
ごはん
た
あの人 みんなと御飯食べないけど
けっこう
しょく
結構 食には うるさくて。
た
（フゥ太）
はやとにい
とにかく やろうよ 隼人兄。
わたくし
りょうり
す
（ジャンニーニ）私 料理は好きなのですが
にほんしょく
ふ な
日本食は不慣れでして。
（ランボ）すし すし…。
ちゅうごくご
（イーピンの中国語）
ごくでら
うし
（獄寺）うわあ！ こら あほ牛。
こめつぶ
つ
て
さわ
米粒 付いた手で触んな。
これで ちったあ
しゅぎょう
み
はい
修行に身が入るといいがな。
（ビアンキ）ん…。
くさかべ
きょう
（草壁）恭さん。
れい
おとこ
マークしていた例の男が➡
うご
れんらく
動きだしたとの連絡が
イタリアから。
ひばり
く
（雲雀）ここへ来るのかい？
くさかべ
（草壁）
わ
ゆだん
きんもつ
まだ分かりませんが油断は禁物。➡
じょうほう
この情報は
さわだがわ
ていきょう
沢田側にも提供すべきかと。
ひばり
まか
（雲雀）任せるよ。
たし
しゃしん
確か あれの写真があったはずだ。
くさかべ
さつえい
（草壁）へい。 ヒバードとの撮影に
せいこう
まい
成功したものが１枚。
♬～
むくろさま
（クローム）《あ…。 骸様。
なに
何が どうなってるの？》
けん
ちくさ
（クローム）犬。 千種。
ちくさ
あ
（千種）《シャワー浴びてくる。➡
けん
あ
犬も たまには浴びないと
けものくさ
獣臭いぞ》
けん
めがね
（犬）《うるへえ 眼鏡！
み
つうか こっち見んな》
（クローム）
い
《どこに行っちゃったの？》
ひら
おと
⚟（ドアが開く音）
けん
（クローム）あっ 犬？
ものおと
⚟（物音）
とり
あっ 鳥？
（グロ）
ふたた
あい
まさか 再び 相まみえるのが
ねんまえ
すがた
１０年前の姿とはなあ。➡
じょうほう
だが ここの情報が
よろこ
ガセでなかったことは喜ばしい。➡
ほんとう
あった あった 本当にあった。
どくろ
ししょくかいじょう
クローム・髑髏 試食会場。
あ… ああ…。
♬（エンディングテーマ）
♬～
じかい
（グロ）〈次回…〉
♬（オープニングテーマ）
♬～
（リボーン）
おれ
〈ちゃおっス。 俺たちは みんな➡
ねんご
せかい
１０年後の世界に
と
飛ばされちまった〉
ねんご
〈なんと １０年後のツナは
し
死んじまったみてえだぞ〉
〈しかも
ラル・ミルチによると…〉
ほんぶ
（ラル）《ボンゴレ本部は
かいめつじょうたい
おちい
壊滅状態に陥った》
《うっ》
ごくでら
（獄寺）《う…》
じだい
しはい
〈この時代を支配するのは
ミルフィオーレファミリー〉
な
びゃくらん
〈ボスの名は白蘭〉
びゃくらん
ほんとう
ねら
〈白蘭の本当の狙いは
たん
単に ボンゴレファミリーを➡
ね だ
根絶やしにすることじゃ
ねえかもな〉
あや
けはい
〈怪しい気配が むんむんだぞ〉
〈とにかく
いっこく
ゆうよ
一刻の猶予もならねえ〉
ぜんいん
とっくん
〈全員で特訓して
こうげき
ミルフィオーレのアジトを攻撃するんだ〉
し
き
〈死ぬ気で
イクス
バージョン ボンゴレ・リング
ＸグローブＶｅｒ．Ｖ．Ｒ．を➡
つか
使いこなさなきゃなんねえぞ
ツナ〉
むくろさま
（クローム）《あ…。 骸様。
なに
何が どうなってるの？》
とり
（クローム）《あっ。 鳥？》
（グロ）
ふたた
あい
《まさか 再び 相まみえるのが
ねんまえ
すがた
１０年前の姿とはなあ。➡
じょうほう
だが ここの情報が
よろこ
ガセでなかったことは喜ばしい。➡
ほんとう
あった あった 本当にあった》
どくろ
ししょくかいじょう
《クローム・髑髏 試食会場》
《あ… ああ…》
（ハル）はひ。 おなか いっぱいです。
やまもと
く
（山本）フ～。 食った食った。
つなよし
じかん
（綱吉）はぁ。 こういう時間が
お
つ
いちばん落ち着くな。
きょうこ
（京子）
て ま
おいしかったね 手巻きずし。
（ハル）はい。
たけずしじきでん
あじ
さすが 竹寿司直伝の味です。
やまもと
（山本）ハハハ。
うで
ふ
腕を振るったかいがあったな。
（ランボ）ドハハハ…。
てつだ
ランボさんも手伝ったもんね。
ごくでら
うし
（獄寺）けっ。 あほ牛は
あそ
遊んでただけじゃねえか。
（ランボ）
んっ！ そんなことないもんね。
ねえねえ。
おれ
てつだ
俺っちも手伝ったよね？
うん。
はいはい。 ランボちゃんも➡
てつだ
お手伝いできました。
ウヒャヒャヒャ…。 やったもんね。
じゃま
いや。 邪魔しただけだ。
なん
んぐ。 何だと？
ごくでら
獄寺のばか ばか ばか…。
こうしてやるもんね。
ごくでら
（獄寺）やめろっつうの！
（ランボ）ぐわっ。 ぐ…。 ぴ…。
が・ま・ん。
ごくでら
獄寺さん。 ランボちゃんに
なに
何するんですか！
ごくでら
おんな
（獄寺）うっせえ あほ女。
おんな
なん
あほ女って何ですか！
おんな
あほ女って。
ごくでら
（獄寺）
おんな
あほ女だから あほ女なんだよ。
（ハル）ハルは あほじゃありません。
なん
なつ
はぁ。 何か 懐かしい➡
ふんいき
この雰囲気。
ビアンキは どうしたんだ？
えっ。 あ…。 さあ？
♬（ピアノ）
♬～
⚟（ノック）
（ラル）ん？
なに
（ラル）何かあったのか？
ひばりさま
（ジャンニーニ）雲雀様の
つか
くさかべさま
とうちゃく
使いで 草壁様が到着しました。➡
きんきゅう
かいぎ
ひら
緊急の会議を開きたいそうです。
きんきゅう
緊急の？
なん
（ジャンニーニ）何でも➡
ろくどう むくろ
かん
六道 骸に関するものだとか。
なに
（ラル）何！？
いそ
とにかく 急いで
さくせんしつ
あつ
作戦室に お集まりください。
わたくし
私は
だいめ
し
１０代目にも知らせてまいります。
♬～
だれ
誰？
（グロ）グロ・キシニアだ。
ようす
じょうきょう
その様子では この状況
タイムトラベルを
わ
分かっていないな。
えっ！？
（グロ）さしずめ➡
ふ し ぎ
くに
まよ
こ
不思議の国に迷い込んだ
アリスというところか。
（クローム）《タイムトラベル？》
（グロ）しかし
ねんまえ
１０年前が こうもガキとは。➡
じゅく
ほう
しゅみ
熟したクロームの方が趣味だが。
どれ。
（クローム）あっ。 う…。
なに
かた
（グロ）何かで固めてあるのか？➡
こいつのせいで
なんのう
レーダーに反応がないのだな。
まちが
だが 間違いなさそうだ。
ごえ
（クロームのうめき声）
（グロ）
リング リング ボンゴレリング。
いた
痛い！ あっ。
いた
「痛い」か。
ことば
うらはら
言葉とは裏腹に
ほほ
あか
さ
頬に赤みが差してるのは なぜだ？
は…。
（グロ）フフフ…。
う
生まれつき。
（グロ）ヒッヒ。
で
出てって。
で
わたし
ばしょ
出てって！ ここは 私たちの場所。
ここには
むくろさま
けん
ちくさ
かえ
骸様と犬と千種が帰ってくるの。
まえ
じょうとう
いいぞ。 やはり お前は上等だ。
あ…。
おも
こわ
（グロ）いちずな思いを ぶち壊して➡
う
トラウマを植えつけるのは
むね
おど
胸が躍るぞ。
しょうじょ
いいか。 少女 クローム。
むくろさま
わたし
やぶ
その骸様は 私に敗れた。
いき
おと
（クロームの息をのむ音）
うそ。
りき
ごえ
（クロームの力み声）
（グロ）フフフ。 さあ➡
もっと
すず
ね
こえ
かな
その鈴の音のような声を奏でよ。
さけ
ごえ
（クロームの叫び声）
うっ。 う…。
フフッ。 もっとだ。
すず
ね
こえ
もっと 鈴の音のような声を。
むくろ
うご
骸に動きがあったって
どういうことですか？➡
むくろ
だって まだ 骸は➡
ヴィンディチェ
ごく
復讐者の ろう獄に
はい
入ってるんじゃ…。
くさかべ
（草壁）
われわれ
おも
我々も そう思っています。➡
じょうしま
かきもと
城島 柿本 クロームは
ヴィンディチェ
ごく
復讐者の ろう獄へ➡
ねんまえ
むくろ
きゅうしゅつ
む
しっぱい
５年前に 骸を救出に向かい 失敗。
ご
にん
しょうそく
た
その後 ３人は消息を絶った。
はんとし
まえ
ただし 半年ほど前
みょう
た
妙なうわさが立った。
みょう
妙なうわさ？
くさかべ
（草壁）
むくろ
たお
「骸が倒された」というものです。
いき
おと
（息をのむ音）
ど… どういうこと？
はっしんもと
発信元はミルフィオーレ。
たお
倒したのは グロ・キシニア。
グロ・キシニア？
くさかべ
（草壁）
てもと
らん
お手元のモニターをご覧ください。
くさかべ
（草壁）
だい
ぶたい
たいちょう
第８部隊 隊長 グロ・キシニア。➡
かずすく
エー
数少ないＡランクで
そうとう
うで
た
相当 腕の立つ つわものです。
やまもと
（山本）こいつが…。
むくろ
たお
あの骸を倒したってえのかよ？
かんが
考えられるとすれば➡
なにもの
い
むくろ
何者かに ひょう依した骸と
たたか
戦ったのでしょう。➡
むくろ
おお
骸が大きなダメージを
お
かんが
負ったことも考えられますが
すく
し
少なくとも 死んではいないはず。
われわれ
ご
なぜなら 我々は その後➡
くうこう
イタリアの空港で
おとこ
せっしょく
ある男と接触している➡
どくろ
とら
クローム・髑髏を捉えたからです。
い
ク… クローム。 生きてたんだ。
けがは してるみたいだけど。
むくろ
し
そうか。 骸が死んじまったら➡
クロームは
い
生きてらんねえんだったな。
いま
ゆくえふめい
だが 今 クロームは行方不明。
ってことは
こんかい
うご
今回 動きだしたのは➡
みっかい
おとこ
ほう
この密会していた男の方だな。
あ…。 さすがです。 そのとおり。
ひばり
おとこ
雲雀は この男が
むくろ
なに
ふ
骸の「何か」だと踏んでいます。
なに
「何か」って？
じょうほう
こっちで つかんでいる情報は？
まった
ああ。 それが 全く…。
おな
それは こちらでも同じです。
おとこ
みもとふめい
この男については身元不明で➡
すく
少なくとも
し
にんげん
あなたたちの知らない人間です。
て
手がかりには
ならねえってことか。
いま
今のところは このまま
おとこ
どうこう
さぐ
この男の動向を探りつつ
みもと
ちょうさ
つづ
身元についても調査を続けます。
べつ
あと これとは別に
むくろ
て
骸の手がかりとして
き
ひと
気にしているものが もう１つ。
あるの？
はい。
しゃしん
うつ
この写真に写っています。
あっ。 それって➡
まえ
み
前に見せてもらったヒバードの…。
りき
ごえ
（クロームの力み声）
フッ。
（クローム）はっ。
げんじゅつ
のう
幻術とは脳に ありもしないことを
おも
こ
思い込ませ
あ
わざ
でっち上げる技だったな。
こども
つうよう
こんな子供だましが通用するか。
（クローム）ああ…。
わざ
すべ
ぐあい
（グロ）技の全てが こんな具合だ。➡
かんたん
簡単に
ひねってやったものだぞ。➡
まえ
からだ
お前の体から
じったいか
ろくどう むくろ
実体化した六道 骸など➡
わたし
ほこ
私の誇る
グーフォ・ディ・ピオッジャ
あめ
て
あし
で
雨フクロウに手も足も出ず
さま
やられる様は
それは ぶざまだった。
いき
おと
（息をのむ音）
うそ。
むくろさま
ま
骸様は負けない。
まえ
ちしき
お前の知識は
ねんまえ
と
１０年前で止まっているんだったな。
み
よかろう。 見せてやる➡
じだい
まほう
この時代の魔法を。
♬～
あっ ああ…。
ああっ。
（クロームのせきこみ）
ひばしら
け
（クローム）《火柱が消された。
げんかく
これは幻覚なの？》
はっ。
げんじつ
（グロ）これは現実だぞ。➡
あめ
ぞくせい
ボックス
とくちょう
ちんせい
雨の属性の匣の特徴は「鎮静」
グーフォ・ディ・ピオッジャ
おおなみ
ほのお
け
雨のフクロウの大波は炎を消し
こうげき
しず
攻撃を鎮め➡
じんたい
かつどう
ていし
ちか
人体の活動を停止に近づけ➡
いしき
やみ
しず
意識を闇に沈める。
じかん
いよいよ いただく時間だな
まえ
リングと お前をな。
いき
おと
（クロームの息をのむ音）
だめ
に
（クローム）《駄目。 逃げなきゃ》
♬～
ヒッ。 そそるぞ。
（クローム）ハァハァハァ…。
りき
ごえ
（クロームの力み声）
（クローム）はぁ。
けん
（クローム）《犬》
けん
（犬）《ああ？》
なに
（クローム）《何？ これ》
けん
（犬）《ああ？➡
み
わ
見りゃ分かんだろ。
ひじょうよう
かく
非常用の隠れがだ》
ちくさ
けん
（千種）《はぁ。 犬。
ひじょうしょく
ガムは非常食にならないよ》
《うるへえ。
く
食えりゃいいんだよ》
ちくさ
（千種）《けど…》
おと
（クロームのはなをすする音）
むくろ
ねむ
（骸）眠ってはいけませんよ。
かわいいクローム。
ものおと
⚟（物音）
あっ。
ここで いいのか？➡
まえ
に
どめ
お前が逃げるのは２度目だ。➡
むくろ
たお
骸が倒され
まえ
からだ
もど
お前の体に戻ったとき➡
まえ
まど
と
お
お前は窓から飛び降りた。
わたし
きら
よほど 私が嫌いらしい。➡
だからこそ いたぶりがいがある。
（クローム）
いま
むくろさま
これ
《今… 今 骸様の声がした》
むくろさま
骸様。 どこ？
こえ
フッ。 いい声だ。
むくろ
こ
だが 骸は来ないぞ。
こ
来られれば とっくに
まえ
からだ
じったいか
お前の体に実体化している。
むくろさま
（クローム）骸様？
むくろ
（骸）いいえ。 ここにいますよ。➡
まえ
うし
さっきから お前の後ろに。
（クローム）え？➡
あっ。
むくろ
えっ。 これが骸？
むくろ
なに
これも 骸の「何か」です。
ひばり
たいざいちゅう
雲雀は イタリア滞在中に➡
しせん
なんど
かん
これの視線を何度か感じ➡
かくしん
確信したらしいです。
うんよ
われわれ
運良く 我々のカメラに
まい
うつ
１枚だけ写りましてね。
でもよ…。
ごくでら
（獄寺）こいつは…。
われわれ
むくろ
我々は これに骸をもじって➡
つ
コードネームを付けました。
りょうり
さあ どう料理してほしい？
（クローム）あ…。
ムクロウ？
むくろ
骸のフクロウだから…。
「ムクロウ」か。
はい。
なまえ
《また すごい名前だ》
（クローム）ムクロウ。
（グロ）どうした？
きょうふ
まわ
恐怖で ろれつが回らぬか？
（ムクロウ）さあ いきますよ クローム。
（クローム）あっ。
ん？
なに
み
（グロ）《何を見ている？➡
フッ。 そうか。
わ
ボックス
グーフォ・ディ・ピオッジャ
我が匣 雨フクロウに➡
きょうみ
も
むり
興味を持ったのか。 無理もない。➡
そうごん
ゆうし
うつく
あお
ほのお
荘厳な雄姿と美しい青き炎》
なに
（グロ）何！？ ばかな！
ほのお
いろ
あいいろ
炎の色が藍色 インディゴに！➡
うっ。 うう…。
むくろ
いま
うえ
（骸）クローム。 今のうちに 上へ。
あっ。 はい。
さけ
ごえ
（グロの叫び声）
おのれ
に
（グロ）己。 逃がすか！➡
いったい
一体…。 はっ。
きさま
貴様！
ひとみ
やど
ろく
もじ
瞳に宿る「六」の文字。➡
ろくどう むくろ
六道 骸なのか？
（ムクロウ）フッ。 クフフフ。➡
きみ
じょうきょうはあく
はや
君の状況把握の早さは➡
いちもくお
あたい
一目置くに値しますよ
グロ・キシニア。
いき
おと
（グロの息をのむ音）
ろくどう むくろ
（グロ）《六道 骸。➡
はなし
こんな くだらん話が
あってたまるか。➡
ろくどう むくろ
い
のうりょく
六道 骸が ひょう依する能力を
ゆう
し
有しているのは知っているが➡
ボックス
まさか匣に。
なん
しかも 何のきっかけもなく》
はっ。
（グロ）
ぜんかい
せんとう
《もしや 前回の あの戦闘で…》
（ムクロウ）クフフフ。 そうです。➡
あめ
すこ
あなたの雨フクロウに 少し
さいく
細工をさせていただきましたよ。
ボックス
い
匣に ひょう依するなど
き
聞いたことがないぞ！
（ムクロウ）
クフフフ。 できてしまったことは
しかたありませんね。➡
それとも
ゆめ
夢ということにしましょうか？
おのれ
（グロ）己…。
むすめ
だいじ
それほど あの娘が大事か？
（ムクロウ）う…。
だいじ
むすめ
（グロ）それほど 大事な娘を
きさま
め
まえ
しょく
貴様の目の前で食すなど
さいこう
最高のシチュエーションでは
ないか。➡
むすめ
ま
あの娘のうまさは増すばかりだな。
いっしゅん
（ムクロウ）一瞬にして
れいせい
と
もど
冷静さを取り戻すとは➡
さすが ミルフィオーレ
ちょうか
ひとり
６弔花の１人。
（クローム）ハァハァハァ…。
むくろ
⚟（骸）いいですか クローム。
むくろさま
はっ。 骸様。
むくろ
ぼく
わけ
（骸）僕は訳あって
おお
ちから
つか
大きな力を使えません。➡
まえ
お前をグロ・キシニアから
に
逃がすことは できそうにない。➡
まえ
おとこ
たお
お前が この男を倒すのです。
はい。
むくろ
だいじょうぶ
（骸）大丈夫です。➡
まえ
お前には ボンゴレリングがある。
ボンゴレリング。
と
えっ。 溶けてく。
むくろ
きり
（骸）その霧のリングが➡
まえ
ちから
か
お前に力を貸してくれる。
♬（エンディングテーマ）
♬～
ひさ
ちゃおっス。 久しぶりだけど
ここらで おさらいだぞ。➡
まず
てき
敵のミルフィオーレファミリーについてだ。➡
げんざい
そんざい
現在は存在しない
びゃくらんちょくぞく
しんえいたい
白蘭直属の親衛隊➡
だいゼロぶたい
ふく
第０部隊を含め
だい
ぶたい
第１７部隊まであるんだぞ。➡
ホワイトスペルと
ブラックスペルに➡
わ
とくちょう
分かれているのが特徴だ。➡
このユニってやつが
ブラックスペルの➡
ナンバーワン
Ｎｏ．１らしいぞ。➡
そして ホワイトスペル
だい
ぶたい
たいちょう
第２部隊の隊長が➡
おれ
かこ
もど
俺たちが過去に戻る
かぎ
にぎ
いりえ しょういち
鍵を握ってる入江正一だ。➡
こども
べんきょう
子供のころから 勉強ばっかり
べんきょうこぞう
してた勉強小僧だが➡
いま
なん
ねっしん
今も 何か 熱心に
けんきゅう
研究してるらしいぞ。➡
にほんしぶ
ミルフィオーレの日本支部の
じっけん
まか
実権を任されている➡
びゃくらん
しんにん
あつ
ゆうとうせい
白蘭の信任も厚い優等生だ。➡
ぎゃく
たまに 逆ギレするらしいがな。➡
おっと。 こいつらは
み
どっかで見たことあるな。➡
せん
で
ヴァリアー戦のときに出てきた➡
きかん
れんちゅう
チェルベッロ機関の連中だ。➡
なん
いっしょ
何で こいつらが一緒にいるんだ？
おれ
わ
なぞ
俺にも分かんねえ謎だぞ。➡
そんで ブラックスペルの
だい
ぶたい
たいちょう
第３部隊 隊長が➡
のさる
たざる
でんこう
ガンマ
野猿と太猿のボス「電光のγ」だ。➡
エレットロ・ヴォールビ
電狐。
でんげき
お
電撃を帯びたキツネが➡
ガンマ
も
きょうりょく
ボックスへいき
γの持つ 強力な匣兵器だぞ。➡
ごくでら
やまもと
獄寺も山本も
ずいぶん
くる
随分と苦しめられたな。➡
こんかい
そして 今回
どくろ
おそ
クローム・髑髏を襲った➡
だい
ぶたい
たいちょう
ホワイトスペル 第８部隊の隊長➡
グロ・キシニア。➡
やつは
ちょうか
ひとり
ミルフィオーレ６弔花の１人で➡
むくろ
たお
じつりょくしゃ
骸を倒したとされる実力者だぞ。➡
あめぞくせい
ほのお
どうやら 雨属性の炎で➡
あやつ
ムチや フクロウを操るらしい。➡
がわ
だが ボンゴレ側にも
きょうりょく
すけ
あらわ
強力な助っとが現れた。➡
くも
しゅごしゃ
ボンゴレ 雲の守護者
ねんご
ひばり
１０年後の雲雀だ。➡
ひばり
もちろん 雲雀は
ねんぶん
１０年分パワーアップしてる。➡
とくい
いま
得意のトンファーも 今は➡
ボックス
と
だ
匣から取り出す
ぶき
武器になってるぞ。➡
ひと
もう１つ。
ひばり
も
ボックスへいき
雲雀が持ってる匣兵器は➡
ポルコスピーノ・ヌーヴォラ
雲ハリネズミ。➡
くも
ほのお
雲の炎をまとった
ハリネズミだ。➡
きょうりょく
こいつも強力だぞ。➡
げきつよ
ガンマ
激強のγも
こいつで やっつけたんだ。➡
みかた
ひばり
味方は雲雀だけじゃねえ。➡
ねんご
た
１０年後のビアンキとフゥ太も
いるぞ。➡
ねん
ビアンキは １０年たっても
おれ
俺に めろめろだ。➡
おとうと
ごくでら
おな
あらしぞくせい
ほのお
弟の獄寺と同じ 嵐属性の炎を
リングにともすぞ。➡
た
せ
の
フゥ太は背が伸びて ツナより
でかくなっちまったな。➡
むかし
昔の
か
ランキングブックの代わりに➡
いま
今はアタッシュケースを
も
ある
持ち歩いてるぞ。
で
ん…。 まだ出てきてねえやつが
いるんじゃねえかって？
たの
それは これからの お楽しみだ。
たたか
ま
とにかく 戦いは「待った」なしだ。
し
き
がんば
みんな。 死ぬ気で頑張るっきゃ
ねえぞ。 んじゃ。 またな。
じかい
（クローム）〈次回…〉