1
00:00:44,211 --> 00:00:49,182
♬（オープニングテーマ）

2
00:00:49,182 --> 00:00:54,888
♬～

3
00:00:54,888 --> 00:01:14,908
♬～

4
00:01:14,908 --> 00:01:34,895
♬～

5
00:01:34,895 --> 00:01:54,881
♬～

6
00:01:54,881 --> 00:02:11,264
♬～

7
00:03:14,227 --> 00:03:16,696
（巨雨象の鳴き声）

8
00:03:26,740 --> 00:03:28,875
（フラン）《おお。　危なかった》

9
00:03:28,875 --> 00:03:31,478
《サンキュー　先輩。　グッジョブ》

10
00:03:31,478 --> 00:03:33,513
（ベルフェゴール）《サンキュー
じゃねえだろ　カエル。➡

11
00:03:33,513 --> 00:03:35,682
お前の匣兵器は
どうしたんだよ？》

12
00:03:35,682 --> 00:03:37,984
《頑張ったんですけどー➡

13
00:03:37,984 --> 00:03:41,421
ポーズが決められなくて
開匣できませんでした》

14
00:03:41,421 --> 00:03:44,458
（ベルフェゴール）《ポーズ？》
（フラン）《ヒーローが変身したり➡

15
00:03:44,458 --> 00:03:48,962
魔法使いが　呪文　唱えるのに
ポーズってあるじゃないですか》

16
00:03:48,962 --> 00:03:51,865
《ミーも　あれが
必要なタイプなんですよ》

17
00:03:53,166 --> 00:03:56,269
《ふざけんな。
手前　ここで　自害しろ》

18
00:03:56,269 --> 00:03:58,305
（フラン）《本当なんですって。➡

19
00:03:58,305 --> 00:04:01,708
この　かぶり物のせいで
手が　上に行かないんですー。➡

20
00:04:01,708 --> 00:04:04,377
ってことで
これ　脱いでいいですか？》

21
00:04:04,377 --> 00:04:07,681
（ベルフェゴール）《絶対　駄目だ。
かぶったまま　自害しろ》

22
00:04:07,681 --> 00:04:10,851
（ジル）
《大丈夫なのか？　ベル。　シシ》

23
00:04:10,851 --> 00:04:14,921
《このばか　抜きでやるから
全く問題ねえよ》

24
00:04:14,921 --> 00:04:17,657
（ジル）《そいつは　よかった。
まあ　とはいえ➡

25
00:04:17,657 --> 00:04:20,093
とっくに
遠慮は　してねえけどな》

26
00:04:20,093 --> 00:04:21,795
（ベルフェゴール）《ああん？》

27
00:04:23,530 --> 00:04:25,832
《ん？　うわっ》

28
00:04:26,867 --> 00:04:29,269
《ん…。　先輩？　うっ》

29
00:04:32,572 --> 00:04:36,143
（ベルフェゴールのうめき声）

30
00:04:36,143 --> 00:04:38,445
（ベルフェゴール）《ジ…　ジル…》

31
00:04:38,445 --> 00:04:40,514
《散れよ》
（ベルフェゴール）《うわっ》

32
00:04:40,514 --> 00:04:45,185
《アッハ。
ざまあねえな　くそ弟。➡

33
00:04:45,185 --> 00:04:48,488
生まれたときから
こうなる運命だったんだよ》

34
00:04:48,488 --> 00:04:51,158
（隊員）《ハァハァ…。
あ…。　ベル様。　フラン様》

35
00:04:51,158 --> 00:04:54,461
⚟（巨雨象の鳴き声）
（隊員）《あ…》

36
00:04:54,461 --> 00:04:58,131
（オルゲルト）《大地の鉄槌
マルテッロ・デッラ・テラ》

37
00:04:58,131 --> 00:05:00,167
（巨雨象の鳴き声）
（隊員）《退避。　うわあ》

38
00:05:00,167 --> 00:05:02,169
《ヴァリアー　弱え》

39
00:05:02,169 --> 00:05:05,672
《所詮
旧態依然の不良集団ですからな》

40
00:05:05,672 --> 00:05:08,508
《このまま一気に
城を落とすのが吉かと》

41
00:05:08,508 --> 00:05:12,179
《シッシッシ。　そうだな。
お前　やっていいぞ》

42
00:05:12,179 --> 00:05:14,181
（オルゲルト）《では》

43
00:05:18,218 --> 00:05:19,886
（３重象の鳴き声）

44
00:05:19,886 --> 00:05:22,856
（オルゲルト）《３重象》

45
00:05:22,856 --> 00:05:26,426
（隊員）《うわあ》
（スクアーロ）《あ…。➡

46
00:05:26,426 --> 00:05:28,628
んだ？　ありゃあ》

47
00:05:31,198 --> 00:05:32,799
《ちっ》

48
00:05:34,734 --> 00:05:37,971
（ジル）《シッシッシ…。
あっちゅう間に　ぺっちゃんこ》

49
00:05:37,971 --> 00:05:40,874
《ボンゴレ最強部隊　消滅！》

50
00:05:40,874 --> 00:05:43,109
《ヒャッハ～！》
⚟（ＸＡＮＸＵＳ）《うるせえ》

51
00:05:43,109 --> 00:05:45,111
《ああ？》

52
00:05:51,484 --> 00:05:53,587
《ん？　何だ？》

53
00:06:04,064 --> 00:06:06,233
（ＸＡＮＸＵＳ）《どカスが》

54
00:06:14,507 --> 00:06:17,510
（ベルフェゴール）もう　いいんじゃね？
（フラン）そうですね。

55
00:06:23,149 --> 00:06:25,418
（ベルフェゴール）フ～。➡

56
00:06:25,418 --> 00:06:27,454
いなくなったみてえだな。

57
00:06:27,454 --> 00:06:31,157
そりゃもー　簡単に
引っ掛かってくれましたからねー。

58
00:06:31,157 --> 00:06:34,261
霧の幻術か？
（フラン）当たりで～す。

59
00:06:34,261 --> 00:06:37,063
偽物とはいえ　俺の死体ってのは

60
00:06:37,063 --> 00:06:40,033
気に入らねえな。
（フラン）ミーたちの死体➡

61
00:06:40,033 --> 00:06:43,803
相当にスプラッタな
死にざまだったと思いますよー。

62
00:06:43,803 --> 00:06:47,374
特に先輩の方は
念入りにしましたからね。

63
00:06:47,374 --> 00:06:50,443
いろいろボーンで
ぐちょぐちょゲロゲロの➡

64
00:06:50,443 --> 00:06:53,580
それは　もう　見るも無残な…。
（ベルフェゴール）ほう。

65
00:06:53,580 --> 00:06:56,216
先輩が戦ってるあたりから

66
00:06:56,216 --> 00:07:00,820
どういう感じにしようか
考えてましたから　完璧ですよ。

67
00:07:00,820 --> 00:07:04,925
手前。　戦えよ！

68
00:07:04,925 --> 00:07:08,028
ゲロッ。　うっ。
（ベルフェゴール）俺が戦ってんのに➡

69
00:07:08,028 --> 00:07:10,497
手前は　そんなこと考えてたのか？

70
00:07:10,497 --> 00:07:15,235
しかたないじゃないですかー。
むしろ　感謝してくださいよー。

71
00:07:15,235 --> 00:07:18,171
何をだよ？
（フラン）実際　先輩➡

72
00:07:18,171 --> 00:07:21,741
コウモリの炎を食らって
グロッキーだったんですしー。

73
00:07:21,741 --> 00:07:24,678
手前が
匣兵器　出さねえからだろうが。

74
00:07:24,678 --> 00:07:27,847
（フラン）ミーのせいですかー？
（ベルフェゴール）ったり前だろ！

75
00:07:27,847 --> 00:07:30,550
（フラン）まあ　いいですけど。
（ベルフェゴール）ん？

76
00:07:30,550 --> 00:07:33,019
正直　見てみたいと思ったのは

77
00:07:33,019 --> 00:07:35,188
確かですし。
（ベルフェゴール）ああ？

78
00:07:35,188 --> 00:07:39,726
怒りんぼの　うちのボスですよ。
（ベルフェゴール）ん？　ボスがどうした？

79
00:07:39,726 --> 00:07:42,495
ヴァリアー内暴力　すさまじいし

80
00:07:42,495 --> 00:07:46,100
いつも威張ってるけど　本当に
強いのかなーって思うんです。

81
00:07:46,100 --> 00:07:49,536
（ベルフェゴール）
あほか　手前は。　弱かったら➡

82
00:07:49,536 --> 00:07:51,938
俺が　とっくに
寝首　かいてるっての。

83
00:07:51,938 --> 00:07:55,075
でも
先輩のあほ兄貴と　どっちが強いか

84
00:07:55,075 --> 00:07:57,110
見てみたいじゃないですか。

85
00:07:57,110 --> 00:08:00,480
（ベルフェゴール）ん？　ん…。➡

86
00:08:00,480 --> 00:08:02,682
シシ…。　同感。

87
00:08:02,682 --> 00:08:07,387
（争う音）

88
00:08:07,387 --> 00:08:09,522
（隊員たちの叫び声）
（隊員１）うっ！

89
00:08:09,522 --> 00:08:12,292
（隊員２）うわあ！

90
00:08:12,292 --> 00:08:16,830
（隊長）己！　たかが
１人と１匹に　何たるざまだ。

91
00:08:16,830 --> 00:08:20,367
俺をやりたきゃ
１００万人　呼んできやがれ！

92
00:08:20,367 --> 00:08:23,236
（隊長）ううっ。
数で一気に畳みかけろ！➡

93
00:08:23,236 --> 00:08:26,439
嵐ハイエナ
イエーナ・テンペスタを使え！

94
00:08:26,439 --> 00:08:28,742
（隊員たち）はっ。

95
00:08:33,480 --> 00:08:35,548
（隊長）よし！

96
00:08:36,983 --> 00:08:40,387
（隊長）ば…　ばかな。
何としても　討ち取るんだ！➡

97
00:08:40,387 --> 00:08:42,689
あっ。　うわあ～！

98
00:08:45,825 --> 00:08:48,128
ちっ。　雑魚どもが！➡

99
00:08:48,128 --> 00:08:50,530
手前らと遊んでる暇はねえんだ。

100
00:08:50,530 --> 00:08:54,434
おい！　ルッスーリア！
聞こえたら応答しろ！➡

101
00:08:54,434 --> 00:08:57,771
ルッスーリア！　生きてんのか？➡

102
00:08:57,771 --> 00:09:01,775
城は　どうなった？
ルッスーリア！

103
00:09:08,148 --> 00:09:11,151
（レヴィ）スーペル　レヴィ　ボルタ！

104
00:09:14,187 --> 00:09:19,025
（隊員たちの叫び声）
（レヴィの力み声）

105
00:09:19,025 --> 00:09:23,363
ハァハァ…。　く…　くそ。➡

106
00:09:23,363 --> 00:09:28,067
次々と
ウジ虫のように湧きやがって。

107
00:09:28,067 --> 00:09:30,470
くっ。　ＸＡＮＸＵＳ様！

108
00:09:30,470 --> 00:09:34,007
応答　願います。
（イヤホン：ノイズ音）

109
00:09:34,007 --> 00:09:37,277
（レヴィ）《ボスは…
ＸＡＮＸＵＳ様は　無事なのか？》

110
00:09:37,277 --> 00:09:41,081
ＸＡＮＸＵＳ様！
ＸＡＮＸＵＳ様！　応答してくれ！

111
00:09:42,215 --> 00:09:46,019
うわあ！　う…　ううっ。

112
00:09:46,019 --> 00:09:48,721
き…　貴様！

113
00:09:49,856 --> 00:09:52,459
（レヴィ）うわあ～！

114
00:09:52,459 --> 00:09:58,164
お…　己！　うう～！

115
00:09:58,164 --> 00:10:00,333
（隊員たちの叫び声）

116
00:10:00,333 --> 00:10:02,702
ボス…　ボス…。➡

117
00:10:02,702 --> 00:10:06,506
応答を！

118
00:10:06,506 --> 00:10:09,309
（ＸＡＮＸＵＳ）うるせえ。

119
00:10:11,978 --> 00:10:14,214
おっ。　あれって…。

120
00:10:14,214 --> 00:10:18,117
間違いありません。
ヴァリアーのボスにして　かつて➡

121
00:10:18,117 --> 00:10:22,388
ボンゴレの１０代目に最も近いと
いわれた男➡

122
00:10:22,388 --> 00:10:24,457
ＸＡＮＸＵＳ！

123
00:10:24,457 --> 00:10:28,094
（ジル）シシシ…。
とてつもなく　目つき悪い。➡

124
00:10:28,094 --> 00:10:31,564
まさに不良軍団の大将だな。

125
00:10:31,564 --> 00:10:35,301
だけど　実力は
大したことねえんだってな。

126
00:10:35,301 --> 00:10:39,205
聞いたぜ。
手前　中学生に負けたんだろ？

127
00:10:40,406 --> 00:10:43,810
シシシ…。　１４歳の沢田綱吉に

128
00:10:43,810 --> 00:10:46,179
凍らされたんだぜ　こいつ。

129
00:10:46,179 --> 00:10:50,250
激弱ってことじゃん。　シシシ…。➡

130
00:10:50,250 --> 00:10:53,253
シシシ…。　あれれ？➡

131
00:10:53,253 --> 00:10:57,157
どうした？
図星で言葉も出なくなったか？➡

132
00:10:57,157 --> 00:11:00,260
シシシ…。
（あくび）

133
00:11:00,260 --> 00:11:05,265
うっ。　余裕こいてるつもりか？
（ＸＡＮＸＵＳ）フ～。

134
00:11:05,265 --> 00:11:07,367
ジル様に　何たる不遜！

135
00:11:07,367 --> 00:11:10,169
礼儀というものを
知らんようですな。

136
00:11:12,105 --> 00:11:15,275
おい。
いつまで寝そべってるつもりだ？

137
00:11:15,275 --> 00:11:18,011
椅子に座ったまま戦っていいのは

138
00:11:18,011 --> 00:11:20,613
王子のジル様だけだぜ。

139
00:11:22,582 --> 00:11:26,186
手前　立場　分かってんだろうな？

140
00:11:28,755 --> 00:11:31,157
かっちーん。

141
00:11:31,157 --> 00:11:33,826
ジル様の手を
汚すまでもありません。

142
00:11:33,826 --> 00:11:36,362
ここは　私に　お任せを。

143
00:11:36,362 --> 00:11:39,165
巨雨象！

144
00:11:49,542 --> 00:11:52,812
食らうがよい！　大地の鉄槌！➡

145
00:11:52,812 --> 00:11:55,381
マルテッロ・デッラ・テラ！

146
00:11:56,649 --> 00:12:00,153
アハハ！　ぶっ潰れ！

147
00:12:00,153 --> 00:12:02,755
（オルゲルト）《ん？　何か妙だ》

148
00:12:07,760 --> 00:12:10,263
何！　潰れていないだと？➡

149
00:12:10,263 --> 00:12:14,267
ば…　ばかな！　触れることなく
止めたというのか！？

150
00:12:19,372 --> 00:12:22,508
（オルゲルト）《石化！　いや　これは…》

151
00:12:22,508 --> 00:12:24,844
あっ！

152
00:12:24,844 --> 00:12:26,913
（オルゲルト）《また　あの影…》

153
00:12:26,913 --> 00:12:29,415
（ＸＡＮＸＵＳ）
まあ　ゆっくりしてけや。

154
00:12:31,017 --> 00:12:33,353
あ…　あの光は！

155
00:12:33,353 --> 00:12:36,656
（ＸＡＮＸＵＳ）
沢田綱吉の名をほざいた以上➡

156
00:12:36,656 --> 00:12:38,758
手前らは　ここで…。

157
00:12:41,861 --> 00:12:44,964
ここで　かっ消す！

158
00:13:02,148 --> 00:13:04,784
あ…　あの光は！

159
00:13:04,784 --> 00:13:07,854
（ＸＡＮＸＵＳ）
沢田綱吉の名をほざいた以上➡

160
00:13:07,854 --> 00:13:10,456
手前らは　ここで…。

161
00:13:12,659 --> 00:13:15,762
ここで　かっ消す！

162
00:13:22,935 --> 00:13:26,539
（オルゲルト）ああ…。
（ジル）あの巨象を１発か。

163
00:13:26,539 --> 00:13:29,475
やるじゃん。
（オルゲルト）信じられません。

164
00:13:29,475 --> 00:13:32,612
いや　何よりも信じられないのは

165
00:13:32,612 --> 00:13:37,717
あの　巨雨象の動きを
一切　封じてしまうとは…。➡

166
00:13:37,717 --> 00:13:40,319
そんなばかなことが…。

167
00:13:40,319 --> 00:13:44,157
ばかは　お前だろ　オルゲルト。
（オルゲルト）あっ。

168
00:13:44,157 --> 00:13:46,159
巨雨象の

169
00:13:46,159 --> 00:13:49,162
動きを止めた犯人は
他にいんのさ。

170
00:13:49,162 --> 00:13:51,164
えっ？
（ジル）さっきから➡

171
00:13:51,164 --> 00:13:54,534
ちょろちょろしてるやつが
目障りでね。

172
00:13:54,534 --> 00:13:57,437
匣兵器！
（ジル）当たり。➡

173
00:13:57,437 --> 00:13:59,772
やつの背後の岩の影に➡

174
00:13:59,772 --> 00:14:03,276
柄の悪い
赤い目ん玉が見えんだろ。

175
00:14:03,276 --> 00:14:06,179
やっぱ　飼い主に似るのかね？

176
00:14:07,480 --> 00:14:10,750
（オルゲルト）あっ！　あの匣兵器は…。

177
00:14:11,984 --> 00:14:16,055
（オルゲルト）天空ライオン
レオネ・ディ・チェーリ！

178
00:14:16,055 --> 00:14:18,291
（天空ライオンのうなり声）

179
00:14:18,291 --> 00:14:21,427
激レアの白い百獣の王か。

180
00:14:21,427 --> 00:14:24,864
そのとおりです。
コピー不能といわれる

181
00:14:24,864 --> 00:14:27,100
大空のライオンシリーズ！

182
00:14:27,100 --> 00:14:30,703
へえ。
ＸＡＮＸＵＳ　お前にも一応➡

183
00:14:30,703 --> 00:14:33,473
大空の波動が流れてんだな。➡

184
00:14:33,473 --> 00:14:38,711
ボンゴレリングには拒絶された
雑種のくせにな。

185
00:14:38,711 --> 00:14:43,282
そうだ。　お前は
王位正統継承者である俺より

186
00:14:43,282 --> 00:14:46,018
はるかに劣るミックスだ。

187
00:14:46,018 --> 00:14:48,521
おい。　うるせえんだよ。

188
00:14:48,521 --> 00:14:50,790
はあ？　何？

189
00:14:50,790 --> 00:14:54,494
（ＸＡＮＸＵＳ）
手前の　うぜえ遠ぼえは
聞き飽きた。　うせろ。

190
00:14:54,494 --> 00:14:56,162
この野郎。

191
00:14:56,162 --> 00:15:00,767
戦いで余裕ぶっこくのは
選ばれし者の特権なんだよ。

192
00:15:02,001 --> 00:15:05,204
お待ちください　ジル様。
（ジル）何だよ？

193
00:15:05,204 --> 00:15:08,875
私の巨雨象のことがあります。

194
00:15:08,875 --> 00:15:12,478
ＸＡＮＸＵＳが何をしたのか
見極めねば…。

195
00:15:12,478 --> 00:15:14,614
仕掛けてみりゃ分かるさ。

196
00:15:14,614 --> 00:15:16,616
いえ　やはり妙です。

197
00:15:16,616 --> 00:15:18,651
巨雨象は

198
00:15:18,651 --> 00:15:22,722
土の塊のごとく
粉砕されてしまいました。

199
00:15:22,722 --> 00:15:26,259
天空ライオン
レオネ・ディ・チェーリに➡

200
00:15:26,259 --> 00:15:29,362
あのような技があるとは
思えません。

201
00:15:31,230 --> 00:15:35,201
（オルゲルト）
なぜなら　大空の属性の特徴は➡

202
00:15:35,201 --> 00:15:38,404
調和なのですから。➡

203
00:15:38,404 --> 00:15:40,807
死ぬ気の炎には　それぞれ➡

204
00:15:40,807 --> 00:15:43,209
属性に伴った特徴があります。➡

205
00:15:43,209 --> 00:15:46,145
雨の属性は鎮静。➡

206
00:15:46,145 --> 00:15:48,981
雲の属性は増殖。➡

207
00:15:48,981 --> 00:15:51,684
霧の属性は構築。➡

208
00:15:51,684 --> 00:15:54,453
雷の属性は硬化。➡

209
00:15:54,453 --> 00:15:56,956
晴の属性は活性。➡

210
00:15:56,956 --> 00:15:59,792
嵐の属性は分解。➡

211
00:15:59,792 --> 00:16:03,095
そして　大空が調和。➡

212
00:16:03,095 --> 00:16:06,732
調和とは
全体のバランスが保たれ➡

213
00:16:06,732 --> 00:16:09,969
矛盾や　ほころびがない状態。

214
00:16:09,969 --> 00:16:15,374
しかし　巨雨象は
石化の後　調和どころか➡

215
00:16:15,374 --> 00:16:20,046
崩壊し始めておりました。
あれは一体…。

216
00:16:20,046 --> 00:16:22,215
⚟（ジル）びびることはねえ。
（オルゲルト）ん？

217
00:16:22,215 --> 00:16:26,586
相手が何だろうが
たたき潰しちまえば同じだ。

218
00:16:26,586 --> 00:16:29,889
うう…。　かしこまりました。

219
00:16:29,889 --> 00:16:32,892
我が手で引導を渡すとしましょう。

220
00:16:38,865 --> 00:16:41,234
覚悟せよ！　ＸＡＮＸＵＳ！➡

221
00:16:41,234 --> 00:16:43,769
貴様を
その椅子から引きずり下ろし➡

222
00:16:43,769 --> 00:16:46,539
大地に　ひざまずかせてくれる！

223
00:16:46,539 --> 00:16:49,642
食らうがよい！　二重の鉄槌➡

224
00:16:49,642 --> 00:16:52,044
ドッピオ・マルテッロ！

225
00:16:52,044 --> 00:16:55,047
ベスター。
（ベスターのうなり声）

226
00:16:55,047 --> 00:16:59,585
（ベスターのほえ声）
（巨雨象の鳴き声）

227
00:16:59,585 --> 00:17:02,855
（オルゲルト）
《ま…　また動きを封じられた》

228
00:17:05,157 --> 00:17:07,793
（オルゲルト）《そして　またの石化。➡

229
00:17:07,793 --> 00:17:10,997
これは本当に
大空の調和なのか？》

230
00:17:16,035 --> 00:17:17,837
かっ消えろ。

231
00:17:21,574 --> 00:17:24,410
あっ！　ああ…。

232
00:17:24,410 --> 00:17:26,412
ば～かが！

233
00:17:28,080 --> 00:17:31,951
（ＸＡＮＸＵＳ）うわあ！　うう…。
（ベスターのほえ声）

234
00:17:31,951 --> 00:17:34,220
俺のこと忘れんなよ。

235
00:17:34,220 --> 00:17:37,790
誰も　１対１で戦うなんて
言ってねえぜ。

236
00:17:37,790 --> 00:17:40,126
どうだ？　嵐コウモリ

237
00:17:40,126 --> 00:17:44,096
ピピストレッロ・テンペスタの
攻撃を食らった気分は。➡

238
00:17:44,096 --> 00:17:47,400
嵐コウモリの出す超炎波➡

239
00:17:47,400 --> 00:17:52,104
食らったら最後
手前の体は　ぐちゃぐちゃだ。

240
00:17:52,104 --> 00:17:54,707
（ＸＡＮＸＵＳ）うう…　ああ…。

241
00:17:54,707 --> 00:17:58,177
それでも　まだ
座ったままやろうってのか？

242
00:17:58,177 --> 00:18:01,480
座ったままでいいのは王子だけだ。

243
00:18:01,480 --> 00:18:03,616
さっさと転げ落ちろよ。

244
00:18:03,616 --> 00:18:07,753
うう…　あ…。

245
00:18:07,753 --> 00:18:10,156
つうか　その前に　そいつは

246
00:18:10,156 --> 00:18:14,093
永遠の安楽椅子に
なっちまったかもな。

247
00:18:14,093 --> 00:18:17,697
うるせえ。
（ジル）かわいくねえやつだ。

248
00:18:17,697 --> 00:18:20,399
（オルゲルト）ん？

249
00:18:20,399 --> 00:18:22,668
（巨雨象の鳴き声）

250
00:18:22,668 --> 00:18:26,739
ジル様。　巨雨象の
石化が解けました。

251
00:18:26,739 --> 00:18:29,342
よし。　潰しちまえよ！

252
00:18:29,342 --> 00:18:32,611
（オルゲルト）はっ。　二重の鉄槌➡

253
00:18:32,611 --> 00:18:36,382
ドッピオ・マルテッロ！
（巨雨象の鳴き声）

254
00:18:36,382 --> 00:18:40,386
うう…　ベスター。
（ベスターのうなり声）

255
00:18:40,386 --> 00:18:43,856
（ベスターのほえ声）
（ジル）何！

256
00:18:43,856 --> 00:18:47,326
ほ…　ほうこうで撃破だと！？

257
00:18:47,326 --> 00:18:51,664
（オルゲルト）《あ…　ありえん
大空に　このような能力など…》

258
00:18:51,664 --> 00:18:54,133
⚟（ＸＡＮＸＵＳ）手前ら。
（オルゲルト）あっ。

259
00:18:54,133 --> 00:18:57,770
手前らは
本気で俺たちを怒らせた。

260
00:18:57,770 --> 00:19:00,840
な…　何だ？
顔中　あざだらけだぜ。

261
00:19:00,840 --> 00:19:03,109
き…　聞いたことがあります。

262
00:19:03,109 --> 00:19:06,078
ＸＡＮＸＵＳの怒りが
頂点に達したとき➡

263
00:19:06,078 --> 00:19:08,781
やつの顔には　９代目にやられた➡

264
00:19:08,781 --> 00:19:12,518
ボンゴレ奥義の古傷が
浮かび上がるという…。

265
00:19:12,518 --> 00:19:15,021
あっ！
ＸＡＮＸＵＳだけではない！➡

266
00:19:15,021 --> 00:19:18,658
天空ライオン
レオネ・ディ・チェーリの体にも➡

267
00:19:18,658 --> 00:19:21,060
あざが浮かび上がっている！➡

268
00:19:21,060 --> 00:19:24,930
あっ！　いや　あざではない。
あ…　あの模様は…。➡

269
00:19:24,930 --> 00:19:28,768
まさか　タイガーパターン！

270
00:19:28,768 --> 00:19:31,637
ということは　あの匣兵器は

271
00:19:31,637 --> 00:19:35,741
嵐属性の虎
ティグレ・テンペスタだったのか！

272
00:19:35,741 --> 00:19:40,079
さっきはライオンだったろうが。
（オルゲルト）しかし　あれは…。

273
00:19:40,079 --> 00:19:43,949
ベスターは　ライオンでも虎でもねえ。
（オルゲルト）何！

274
00:19:43,949 --> 00:19:47,053
（ＸＡＮＸＵＳ）
ミックスが劣ると誰が決めた？

275
00:19:47,053 --> 00:19:49,522
ばかな！　ミックスなのか？

276
00:19:49,522 --> 00:19:51,891
だが　ライオンは雑種など…。

277
00:19:51,891 --> 00:19:54,994
あっ！　まれに　ライオンの雄と➡

278
00:19:54,994 --> 00:19:57,463
虎の雌との異種交配により➡

279
00:19:57,463 --> 00:20:01,133
ライガーと呼ばれる
混血の子供が生まれるという。

280
00:20:01,133 --> 00:20:04,870
ま…　まさか　調和と分解➡

281
00:20:04,870 --> 00:20:10,743
大空と嵐
２つの属性を持つ　この匣兵器は➡

282
00:20:10,743 --> 00:20:14,080
天空嵐ライガー➡

283
00:20:14,080 --> 00:20:17,483
リグレ・テンペスタ・
ディ・チェーリ！

284
00:20:20,152 --> 00:20:25,124
♬（エンディングテーマ）

285
00:20:25,124 --> 00:20:45,144
♬～

286
00:20:45,144 --> 00:21:05,164
♬～

287
00:21:05,164 --> 00:21:25,151
♬～

288
00:21:25,151 --> 00:21:45,171
♬～

289
00:21:45,171 --> 00:21:48,774
♬～

290
00:21:50,609 --> 00:21:53,145
（ハル）はい。　皆さん　お待ちかねの

291
00:21:53,145 --> 00:21:56,882
「ハルのハルハルインタビュー
でんじゃらす」のコーナーです。

292
00:21:56,882 --> 00:22:00,286
今日のゲストは
ツナさんのお父様

293
00:22:00,286 --> 00:22:02,988
沢田家光さんです。

294
00:22:02,988 --> 00:22:06,025
（家光）どうも。　ツナのパパで～す。

295
00:22:06,025 --> 00:22:08,160
お会いしたかったです　お父様。

296
00:22:08,160 --> 00:22:12,965
アハハ…。　こんなかわいい子に
そう言われると　うれしいね。

297
00:22:12,965 --> 00:22:16,936
そ…　そんな。
かわいいなんて　ハル　てれます。

298
00:22:16,936 --> 00:22:19,705
（リボーン）おい　ハル。
インタビューは　どうした？

299
00:22:19,705 --> 00:22:21,807
はひ！　そ…　そうでした。

300
00:22:21,807 --> 00:22:25,477
お父様は　世界中を
飛び回っておられるそうですけど

301
00:22:25,477 --> 00:22:28,180
どんなお仕事を
なさってるんですか？

302
00:22:28,180 --> 00:22:30,716
工事現場の交通整理だ。

303
00:22:30,716 --> 00:22:33,085
こ…　交通整理ですか。

304
00:22:33,085 --> 00:22:37,723
この赤いピカピカ　振ってさ
あんた　左。　そっちは右ってな。

305
00:22:37,723 --> 00:22:39,859
世界中っていいますと

306
00:22:39,859 --> 00:22:42,027
ニューヨークとか
パリとかですか？

307
00:22:42,027 --> 00:22:43,829
どっちかっていうと

308
00:22:43,829 --> 00:22:47,066
もうちょい泥臭い場所で
仕事する方が好きでな。

309
00:22:47,066 --> 00:22:50,135
アフリカや
アマゾンのジャングルみてえな。

310
00:22:50,135 --> 00:22:52,338
ジャングルで交通整理！？

311
00:22:52,338 --> 00:22:57,509
家光の仕事っぷりを写した写真を
大公開するぞ。

312
00:22:57,509 --> 00:23:00,679
（ハル）
はひ？　ラ…　ラクダさんですか！？

313
00:23:00,679 --> 00:23:03,082
（家光）こんときゃ
１００頭ぐらいの群れでな➡

314
00:23:03,082 --> 00:23:06,218
すんごく大変だったんだ。➡

315
00:23:06,218 --> 00:23:08,420
オーストラリアでの仕事だな。

316
00:23:08,420 --> 00:23:12,091
人食いカンガルーの群れを
誘導しているときのだぞ。

317
00:23:12,091 --> 00:23:14,493
（ハル）
人食いカンガルー！？　あ…　あの

318
00:23:14,493 --> 00:23:16,762
カンガルーって肉食でしたっけ？

319
00:23:16,762 --> 00:23:20,065
世界は広いからな。
すごいです！

320
00:23:20,065 --> 00:23:23,102
交通整理が　そんなデンジャラスな
お仕事だったなんて

321
00:23:23,102 --> 00:23:25,971
ちっとも知りませんでした。
（家光）ま…　まあな。

322
00:23:25,971 --> 00:23:28,507
でも
危険なのばっかりじゃないぞ。

323
00:23:28,507 --> 00:23:31,810
（ハル）はひ？
ペンギンさん　かわいいです！

324
00:23:31,810 --> 00:23:35,514
（家光）そうだろ？
（ハル）あ…　あの。　ただ　南極で➡

325
00:23:35,514 --> 00:23:38,550
ランニング１枚というのが
気になるんですが…。

326
00:23:38,550 --> 00:23:42,154
（家光）うっ。
なあに。　家光なら問題ねえぞ。

327
00:23:42,154 --> 00:23:45,057
そうだよな？　家光。
お…　おう。

328
00:23:45,057 --> 00:23:47,559
こんときゃ　零下４０度ぐれえだ。

329
00:23:47,559 --> 00:23:50,462
ちょっと寒かったな。
（ハル）ちょっとじゃないです！

330
00:23:50,462 --> 00:23:53,065
バナナも凍って
くぎが打てちゃいますよ！➡

331
00:23:53,065 --> 00:23:55,567
でも　こんなデンジャラスな
場所ばかりで➡

332
00:23:55,567 --> 00:23:57,970
お仕事してたなんて
知りませんでした。

333
00:23:57,970 --> 00:24:00,139
アハハ…。　俺もだ。

334
00:24:00,139 --> 00:24:02,207
（ハル）え？
（家光）あっ！　いやいや…。

335
00:24:02,207 --> 00:24:04,410
とにかく気合だ！　気合さえあれば

336
00:24:04,410 --> 00:24:07,246
どこでも平気なもんさ。
（ハル）は…　はあ。

337
00:24:07,246 --> 00:24:10,082
男だな　家光。
アハハ…。

338
00:24:10,082 --> 00:24:12,084
（綱吉）うう～！
（ハル）ツナさん！

339
00:24:12,084 --> 00:24:14,086
（家光）よう　ツナ。
父さん！

340
00:24:14,086 --> 00:24:16,488
リボーンと一緒になって
ハルをからかうなよ！

341
00:24:16,488 --> 00:24:20,859
つまんねえやつだな。　せっかく
盛り上がってたとこなのに。

342
00:24:20,859 --> 00:24:24,964
（ハル）ど…　どういうことですか？
普通に考えて　こんなとこで➡

343
00:24:24,964 --> 00:24:26,966
交通整理なんてありえないって！

344
00:24:26,966 --> 00:24:29,368
（ハル）だって　証拠の写真が…。

345
00:24:30,536 --> 00:24:32,905
（家光）フッ。　アハハ…。
（ハル）ん？➡

346
00:24:32,905 --> 00:24:35,741
はひ！　貼ってあっただけです！

347
00:24:35,741 --> 00:24:38,344
（家光）
おっと　次の仕事に行かなきゃ！➡

348
00:24:38,344 --> 00:24:41,013
今度は海底火山で交通整理だ。

349
00:24:41,013 --> 00:24:44,516
俺も　つきあうぞ。
こら！　逃げるな！

350
00:24:44,516 --> 00:24:48,520
え…　えっと
お父様が帰ってしまわれたので

351
00:24:48,520 --> 00:24:51,023
「ハルのハルハルインタビュー
でんじゃらす」

352
00:24:51,023 --> 00:24:53,525
今日は　ここまで。　それでは　また。

353
00:24:53,525 --> 00:24:56,195
シーユーアゲインです！

354
00:26:34,193 --> 00:26:36,195
〈次回…〉

355
00:30:34,199 --> 00:30:39,171
♬（オープニングテーマ）

356
00:30:39,171 --> 00:30:44,876
♬～

357
00:30:44,876 --> 00:31:04,896
♬～

358
00:31:04,896 --> 00:31:24,883
♬～

359
00:31:24,883 --> 00:31:44,870
♬～

360
00:31:44,870 --> 00:32:01,253
♬～

361
00:33:12,624 --> 00:33:15,293
（スクアーロ）ちっ。　どうなってやがる？

362
00:33:15,293 --> 00:33:18,730
誰でもいい　返事しやがれ！

363
00:33:18,730 --> 00:33:20,832
（イヤホン：スクアーロ）聞こえねえのか？➡

364
00:33:20,832 --> 00:33:23,001
ルッスーリア！➡

365
00:33:23,001 --> 00:33:27,606
ベル！　フラン！➡

366
00:33:27,606 --> 00:33:29,708
レヴィ！

367
00:33:32,310 --> 00:33:35,614
（スクアーロ）おい。　ボス　応答しろ！

368
00:33:35,614 --> 00:33:38,550
（イヤホン：ノイズ音）

369
00:33:38,550 --> 00:33:40,719
（スクアーロ）あのくそボスが！➡

370
00:33:40,719 --> 00:33:45,390
また　通信機を壊しやがったな！

371
00:33:45,390 --> 00:33:51,596
（ベスターの　うなり声）

372
00:33:51,596 --> 00:33:54,533
（ほえ声）

373
00:33:54,533 --> 00:33:57,736
（オルゲルト）２種の属性を持つ
アニマル匣兵器など➡

374
00:33:57,736 --> 00:34:01,706
聞いたことがない。
（ジル）落ち着けよ　オルゲルト。➡

375
00:34:01,706 --> 00:34:05,911
くだらねえ三文トリックだ。
種は絶対ある。

376
00:34:05,911 --> 00:34:09,314
（ＸＡＮＸＵＳ）ベスター。
（うなり声）

377
00:34:17,255 --> 00:34:20,125
（ＸＡＮＸＵＳ）
次に　こいつが開匣されたときが➡

378
00:34:20,125 --> 00:34:22,928
手前らの最期だ。

379
00:34:22,928 --> 00:34:26,031
（オルゲルト）ん…。
（ＸＡＮＸＵＳ）だが➡

380
00:34:26,031 --> 00:34:29,601
死にざまぐらいは　選ばせてやる。
（オルゲルト）ああっ。

381
00:34:29,601 --> 00:34:32,137
（ＸＡＮＸＵＳ）
楽に死にたければ➡

382
00:34:32,137 --> 00:34:35,206
白蘭のカスをここへ呼べ。

383
00:34:35,206 --> 00:34:37,175
くっ…。

384
00:34:41,813 --> 00:34:46,217
おい　おいおいおい！
随分　調子に乗ってんじゃん。

385
00:34:47,619 --> 00:34:49,521
ちっ。

386
00:34:50,522 --> 00:34:56,661
（ジル）《ばーかか。　余裕ぶっこいて
匣兵器を閉じたのが　運の尽きだ》

387
00:34:56,661 --> 00:35:00,165
よーく考えてみろ。
わざわざ　お前ごときに

388
00:35:00,165 --> 00:35:04,369
白蘭様が
お動きになると思うのか？➡

389
00:35:04,369 --> 00:35:06,738
…と言いたいところだが

390
00:35:06,738 --> 00:35:09,441
お前は　運のいい男だ。

391
00:35:09,441 --> 00:35:12,978
ちょうど
白蘭様への定時報告の時間だ。➡

392
00:35:12,978 --> 00:35:17,482
特別に　白蘭様と
話をつけてやらないでもないぜ。

393
00:35:24,522 --> 00:35:30,362
（ジル）《嵐コウモリで
３６０度　全包囲　完了！　シシシ…》

394
00:35:30,362 --> 00:35:33,999
もちろん　話す内容は…

395
00:35:33,999 --> 00:35:36,568
お前の死についてだ！

396
00:35:36,568 --> 00:35:40,372
（嵐コウモリの鳴き声）

397
00:35:46,544 --> 00:35:50,248
（ジル）やーはっ！　最速最大炎圧だ。

398
00:35:50,248 --> 00:35:52,283
気付いたときには　もう遅い。

399
00:35:52,283 --> 00:35:54,686
（嵐コウモリの鳴き声）
えっ！？

400
00:35:56,621 --> 00:36:00,625
うわっ。　お…　俺の嵐コウモリが！

401
00:36:00,625 --> 00:36:05,897
（ＸＡＮＸＵＳ）
何が…　何が遅えんだ？

402
00:36:05,897 --> 00:36:10,301
（オルゲルト）匣兵器を使わずして
これほどの戦闘力を…。

403
00:36:12,237 --> 00:36:15,507
（オルゲルト）
《うわさどおりだ。　この迫力➡

404
00:36:15,507 --> 00:36:18,877
あの面構え　似ている。➡

405
00:36:18,877 --> 00:36:22,714
類いまれなる戦闘力と
憤怒の炎により➡

406
00:36:22,714 --> 00:36:27,419
裏社会を恐怖で束ねた
伝説の男…》

407
00:36:33,458 --> 00:36:36,127
（オルゲルト）《ボンゴレⅡ世に》

408
00:36:40,698 --> 00:36:42,901
交渉決裂だな。

409
00:36:44,302 --> 00:36:46,304
ううっ。

410
00:36:46,304 --> 00:36:51,009
それ相応の死をくれてやる。
どカスども！

411
00:36:51,009 --> 00:36:55,447
オルゲルト。　何　突っ立ってんだ？
さっさと　体　張って　盾になれよ。

412
00:36:55,447 --> 00:37:01,086
はっ。　無論です。　ジル様に
指１本　触れさせはしません。

413
00:37:01,086 --> 00:37:03,121
（オルゲルトの力み声）

414
00:37:03,121 --> 00:37:06,825
雨ペリカン！

415
00:37:06,825 --> 00:37:09,727
（ＸＡＮＸＵＳ）フン。

416
00:37:09,727 --> 00:37:11,930
（オルゲルト）最大防御！

417
00:37:16,835 --> 00:37:18,803
笑止。

418
00:37:21,539 --> 00:37:25,143
ううっ…。
（オルゲルト）《炎が混ざっている。➡

419
00:37:25,143 --> 00:37:27,645
大空のリングの炎だけでなく➡

420
00:37:27,645 --> 00:37:30,381
ＸＡＮＸＵＳが　生まれつき
手に宿していたという➡

421
00:37:30,381 --> 00:37:35,053
憤怒の炎までが
匣内に混入されている。➡

422
00:37:35,053 --> 00:37:38,223
だから　純粋な
１属性の天空ライオンでなく➡

423
00:37:38,223 --> 00:37:41,693
２つの属性を持つ
天空嵐ライガーに。➡

424
00:37:41,693 --> 00:37:45,864
謎の多い大空属性だが
これなら　説明もつく》

425
00:37:48,633 --> 00:37:50,635
（オルゲルト）ううっ…。

426
00:37:53,238 --> 00:37:55,807
（ほえ声）

427
00:38:00,044 --> 00:38:05,950
（オルゲルト）《石化は　大空の属性。
調和により　城と同じ石になる。➡

428
00:38:05,950 --> 00:38:10,421
そして
その直後に襲うのは　嵐属性の…》

429
00:38:10,421 --> 00:38:12,423
おい。　おい！

430
00:38:14,692 --> 00:38:16,661
（オルゲルト）《分解！》

431
00:38:19,397 --> 00:38:21,966
おい　オルゲルト！

432
00:38:21,966 --> 00:38:24,802
あーあ　やられちゃったよ。

433
00:38:24,802 --> 00:38:28,306
うっ！　あ…　脚が…。

434
00:38:28,306 --> 00:38:31,442
（ほえ声）
（ジル）ひっ。　固まってきた。➡

435
00:38:31,442 --> 00:38:35,013
くそーっ。
やっべえ。　冗談じゃねえぞ！

436
00:38:35,013 --> 00:38:40,652
（ＸＡＮＸＵＳ）
おい　どカス。　王子は座したまま
戦うんじゃなかったのか？

437
00:38:40,652 --> 00:38:42,620
（ジル）ううっ。

438
00:38:46,157 --> 00:38:49,661
（ジル）
《む…　無理だ。　勝ち目がねえ》

439
00:38:49,661 --> 00:38:53,431
お…　落ち着け。
白蘭様と話をつけてやる。

440
00:38:53,431 --> 00:38:56,801
お前が欲しいのは
ボンゴレボスの座なんだろ？➡

441
00:38:56,801 --> 00:39:00,505
お前　沢田綱吉のこと
憎くて　しょうがないんだろ？➡

442
00:39:00,505 --> 00:39:04,375
だから　「今は亡き９代目直属」
なんて　うたってる。➡

443
00:39:04,375 --> 00:39:06,611
そりゃそうだ。➡

444
00:39:06,611 --> 00:39:10,048
ボンゴレ１０代目の座を
奪われたんだからな。

445
00:39:10,048 --> 00:39:13,751
俺の力をもってすれば
憎き沢田を倒し

446
00:39:13,751 --> 00:39:17,255
お前が
ボンゴレのボスになれるぜ。➡

447
00:39:17,255 --> 00:39:20,692
正確には
ミルフィオーレボンゴレ支部だ。➡

448
00:39:20,692 --> 00:39:22,694
俺が白蘭様に　お前を➡

449
00:39:22,694 --> 00:39:26,297
ミルフィオーレ幹部として
迎えるよう　取り計らってやる。

450
00:39:26,297 --> 00:39:29,267
白蘭様は　寛大な方だ！

451
00:39:29,267 --> 00:39:33,204
（うなり声）
（ジル）沢田綱吉を倒した後は➡

452
00:39:33,204 --> 00:39:35,206
今のボンゴレと同等➡

453
00:39:35,206 --> 00:39:39,244
いや　それ以上の戦力を
手に入れることも　夢じゃねえぜ。

454
00:39:39,244 --> 00:39:42,847
シシシッ。　どうだ？　最高だろ？

455
00:39:45,216 --> 00:39:48,620
（ＸＡＮＸＵＳ）どカスが。
（ジル）あ？

456
00:39:48,620 --> 00:39:52,223
俺が欲しいのは
最強のボンゴレだけだ。

457
00:39:52,223 --> 00:39:55,293
カスの下に　つくなど
より　へどが出る。

458
00:39:55,293 --> 00:39:57,562
なっ。　ああっ…。

459
00:39:57,562 --> 00:40:01,432
１０年前の沢田綱吉を
生かしているのも

460
00:40:01,432 --> 00:40:03,635
倒せねえからじゃねえ。

461
00:40:03,635 --> 00:40:08,106
ボンゴレファミリーは
最強でなくてはならないからだ。

462
00:40:08,106 --> 00:40:10,174
（ジル）あ…。
（ＸＡＮＸＵＳ）内部に➡

463
00:40:10,174 --> 00:40:12,777
どのような抗争があろうと➡

464
00:40:12,777 --> 00:40:17,949
外部の　どカスによる
攻撃を受けた非常時においては➡

465
00:40:17,949 --> 00:40:19,951
ボンゴレは　常に…。

466
00:40:25,323 --> 00:40:27,091
常に１つ！

467
00:40:49,714 --> 00:40:52,550
あっ？

468
00:40:52,550 --> 00:40:55,219
（ベルフェゴール）ああ？
（フラン）ん？

469
00:40:55,219 --> 00:40:57,555
（レヴィのうめき声）

470
00:40:57,555 --> 00:41:02,360
（レヴィ）
ん…　あっ　あの光は…　ああ。➡

471
00:41:02,360 --> 00:41:05,697
ボスの銃弾。

472
00:41:05,697 --> 00:41:08,599
（隊員１）うわっ。
（隊員２）うわっ。

473
00:41:08,599 --> 00:41:12,804
あの　くそボス
久しぶりに本気になったか。

474
00:41:14,505 --> 00:41:16,541
（ベルフェゴール）
ちっ。　終わっちまったぜ。

475
00:41:16,541 --> 00:41:19,444
（フラン）結局　わらわら出てくる
敵の相手してたら➡

476
00:41:19,444 --> 00:41:22,814
見逃しちゃいましたね。
（ベルフェゴール）見たかったな。

477
00:41:22,814 --> 00:41:25,650
大空の匣って　超レアだし

478
00:41:25,650 --> 00:41:28,586
ボスは
めったに　本気で戦わないしな。

479
00:41:28,586 --> 00:41:34,158
ミーも非常に残念ですねー
ボスの実力　確認したかったのに。

480
00:41:34,158 --> 00:41:37,395
でも　まあ
よかったのかもしれませんよ

481
00:41:37,395 --> 00:41:40,631
ベル先輩。
（ベルフェゴール）ん？　何でだよ？

482
00:41:40,631 --> 00:41:43,568
（フラン）ボスって
周りを気にしないっていうか➡

483
00:41:43,568 --> 00:41:47,238
眼中にないっていうか…。
（ベルフェゴール）だから　何だよ？

484
00:41:47,238 --> 00:41:51,642
その場にいたら　こっちも
巻き込まれてたかもしれませんよ。

485
00:41:51,642 --> 00:41:56,280
ほら　ただでさえ
敵は　ベル先輩の兄弟ですしー

486
00:41:56,280 --> 00:41:58,516
まとめて　どかーん。

487
00:41:58,516 --> 00:42:04,522
う…。　もう少し　ゆっくり行くか。
（フラン）賛成！

488
00:42:09,293 --> 00:42:12,597
（ルッスーリア）あら～。
急に静かになったようだけど➡

489
00:42:12,597 --> 00:42:15,767
眼鏡がないから
全然　分かんないわ～。➡

490
00:42:15,767 --> 00:42:19,470
もう　眼鏡　眼鏡…。　ん？➡

491
00:42:19,470 --> 00:42:22,473
あら？　もしかして…。➡

492
00:42:22,473 --> 00:42:25,943
ん？　うん…。➡

493
00:42:25,943 --> 00:42:30,381
見えるわ～。　あら？　まあ！➡

494
00:42:30,381 --> 00:42:33,885
ボスったら
派手に遊んだみたいね。

495
00:42:33,885 --> 00:42:37,655
（ＸＡＮＸＵＳのあくび）

496
00:42:37,655 --> 00:42:39,624
せっかく　占拠したお城

497
00:42:39,624 --> 00:42:44,061
ここまで壊すなんて
もったいない。

498
00:42:44,061 --> 00:42:46,230
あら？　まあ　大変！➡

499
00:42:46,230 --> 00:42:49,567
嫌だわ　ボスったら
傷が増えてるじゃない。➡

500
00:42:49,567 --> 00:42:53,738
すぐに　私が治して　あ・げ・る。

501
00:42:53,738 --> 00:42:56,541
構うな。
（ルッスーリア）でも～。

502
00:42:56,541 --> 00:42:59,143
⚟（スクアーロ）ほっとけ　ルッスーリア。
（ルッスーリア）うん？

503
00:42:59,143 --> 00:43:02,814
これくらいで　どうにかなるほど
柔なボスじゃねえ。

504
00:43:02,814 --> 00:43:06,150
（ルッスーリア）あ～ら　スクアーロ。
戻ってきたの？

505
00:43:06,150 --> 00:43:08,653
遅えぞ　どカス。

506
00:43:08,653 --> 00:43:12,590
他のやつらが　思ったより
役に立たなかったからな。

507
00:43:12,590 --> 00:43:15,460
⚟（ベルフェゴール）それって…。
⚟（フラン）ミーたちのことですかー？

508
00:43:15,460 --> 00:43:20,031
（スクアーロ）ちっ。　事実だろうが！
敵を　あっさり通しやがって。

509
00:43:20,031 --> 00:43:24,535
それについてはー　ベル先輩が
お兄さんより弱かったからで…。

510
00:43:24,535 --> 00:43:27,939
俺の方が　強いっての！

511
00:43:27,939 --> 00:43:30,208
何するんですかー？

512
00:43:30,208 --> 00:43:32,210
（レヴィ）うっ　ボス…。

513
00:43:32,210 --> 00:43:35,847
（ルッスーリア）まあ　レヴィったら
ずたずたの　ぼろぼろじゃないの！

514
00:43:35,847 --> 00:43:41,619
（レヴィ）俺のことは　いい…
ボスさえ無事なら…　あっ　うう…。

515
00:43:41,619 --> 00:43:44,989
まあまあ　何て　けなげなの。
（フラン）でもー➡

516
00:43:44,989 --> 00:43:50,261
大きな口をたたいてた割に
情けないですね　レヴィさーん。

517
00:43:50,261 --> 00:43:53,564
やっぱり　見かけ倒しか。
（レヴィ）なぬ？

518
00:43:53,564 --> 00:43:57,135
「なぬ？」じゃねえよ　タコ。
（レヴィ）タコ！？

519
00:43:57,135 --> 00:44:01,839
（ルッスーリア）
はいはい　けんかしないの。
ほら　レヴィは　じっとして。

520
00:44:03,407 --> 00:44:05,810
開匣よ！

521
00:44:07,512 --> 00:44:09,714
（ルッスーリア）
さあ　クーちゃん　よろしくね。

522
00:44:09,714 --> 00:44:11,716
（晴クジャクの鳴き声）

523
00:44:13,518 --> 00:44:17,321
おっおー！

524
00:44:21,492 --> 00:44:23,461
うおっ！　おお！？

525
00:44:23,461 --> 00:44:26,030
（ベルフェゴール）
うわっ。　ますます　むさくなった。

526
00:44:26,030 --> 00:44:30,368
（ルッスーリア）しかたないわよ　体組織が
活性化してる証しですもの。

527
00:44:30,368 --> 00:44:33,604
（フラン）もー　そのままでも
いいんじゃないですかー？➡

528
00:44:33,604 --> 00:44:36,107
むさいのは変わらないし。
（レヴィ）なぬ？

529
00:44:36,107 --> 00:44:39,877
（ベルフェゴール）シシシ…。
（スクアーロ）作戦は終了だな　ボス。➡

530
00:44:39,877 --> 00:44:42,580
あとは　雑魚を片づけるだけだ。

531
00:44:42,580 --> 00:44:46,050
いや　まずは
ジャッポーネのガキどもに

532
00:44:46,050 --> 00:44:48,953
こっちの成果を知らせてやるか。

533
00:44:52,056 --> 00:44:53,891
（スクアーロ）けっ。

534
00:44:53,891 --> 00:44:58,896
（ベスターのあくび）

535
00:45:02,900 --> 00:45:07,672
（キーボードをたたく音）

536
00:45:07,672 --> 00:45:10,675
⚟（パソコンの着信音）
（ジャンニーニ）ん？　これは…。

537
00:45:10,675 --> 00:45:12,977
（リボーン）ん？
ああ…➡

538
00:45:12,977 --> 00:45:17,582
いい知らせですよ　リボーンさん。
そのようだな。

539
00:45:21,385 --> 00:45:23,454
（綱吉）はぁ。

540
00:45:28,693 --> 00:45:30,695
ん…。

541
00:45:35,032 --> 00:45:38,803
たった今　イタリアの主力戦の
情報が入ったぞ。

542
00:45:38,803 --> 00:45:40,771
えっ？
（正一と草壁の驚く声）

543
00:45:40,771 --> 00:45:43,407
（獄寺）
ホントっすか？　リボーンさん。
ああ。

544
00:45:43,407 --> 00:45:47,278
⚟（無線：ジャンニーニ）間違いありません
ヴァリアーからの暗号通信です。

545
00:45:47,278 --> 00:45:49,113
それじゃあ！

546
00:45:49,113 --> 00:45:52,550
ＸＡＮＸＵＳが
敵の大将を倒したらしい。

547
00:45:52,550 --> 00:45:54,986
（獄寺）まじっすか！
（草壁）さすがですね。

548
00:45:54,986 --> 00:45:58,055
（獄寺）やつらも
なかなかやりますね　１０代目。

549
00:45:58,055 --> 00:46:01,192
《ＸＡＮＸＵＳ…
あのＸＡＮＸＵＳが！》

550
00:46:01,192 --> 00:46:05,830
（正一）うっ　うう…。　せっかくの
ニュースに　水を差すようだが

551
00:46:05,830 --> 00:46:08,899
喜ぶのは　まだ早いな。
（獄寺）何だと？

552
00:46:08,899 --> 00:46:13,170
大将を討っても
兵力には　圧倒的な差がある。➡

553
00:46:13,170 --> 00:46:15,840
ミルフィオーレが
新しい大将を立てて➡

554
00:46:15,840 --> 00:46:19,210
長期戦になれば…。
その心配もねえぞ。

555
00:46:19,210 --> 00:46:22,179
敵は　撤退をし始めたそうだ。

556
00:46:22,179 --> 00:46:25,883
ってことは　勝利じゃないか！
まあな。

557
00:46:25,883 --> 00:46:29,387
これなら　いける。
ボンゴレの戦力は　想像以上だ

558
00:46:29,387 --> 00:46:33,958
主力部隊を追い込むなんて！
（獄寺）急に興奮しやがって。

559
00:46:33,958 --> 00:46:38,462
これで
一応　こちらの作戦は成功ですね。

560
00:46:40,564 --> 00:46:43,901
《すごい。　さすが　ヴァリアーだ》

561
00:46:43,901 --> 00:46:45,870
⚟（スパナ）ボンゴレ。
あっ。

562
00:46:45,870 --> 00:46:48,873
スパナ！
（スパナ）よかったな　ボンゴレ。

563
00:46:48,873 --> 00:46:52,543
あっちも　心配だったんだろ？
う…　うん。

564
00:46:52,543 --> 00:46:55,980
あっ
イタリアの作戦は成功したけど

565
00:46:55,980 --> 00:46:59,016
俺たちは　これから　どうすれば？
さあ？

566
00:46:59,016 --> 00:47:01,886
⚟（正一）ああ　それなんだけど…。
（スパナ・綱吉）ん？

567
00:47:01,886 --> 00:47:04,789
（正一）ちょっと待ってくれ
そろそろ時間なんだ。

568
00:47:04,789 --> 00:47:07,224
（獄寺）ああ？　何の時間だよ？

569
00:47:07,224 --> 00:47:09,727
⚟（物音）
えっ？

570
00:47:09,727 --> 00:47:12,396
（了平）極限に　ここは　どこだ！？
あっ。

571
00:47:12,396 --> 00:47:15,433
あれは！
１０年前の　お兄さん！

572
00:47:15,433 --> 00:47:17,902
お？　生きていたか　沢田！

573
00:47:17,902 --> 00:47:21,572
お前たちも京子も　行方不明で
心配しとったんだぞ。

574
00:47:21,572 --> 00:47:24,308
シーッ。
（了平）おっ？　おお　タコヘッド。➡

575
00:47:24,308 --> 00:47:26,677
お前もいたのか！
（獄寺）ぐぐっ…。➡

576
00:47:26,677 --> 00:47:30,347
後で説明してやっから
静かにしてろ　芝生頭！

577
00:47:30,347 --> 00:47:34,852
何だと？　タコヘッド！
（２人のうなり声）

578
00:47:34,852 --> 00:47:38,456
お…　お兄さん。　獄寺君も…。

579
00:47:39,957 --> 00:47:44,195
（山本）うっ　うう…。
何だか　にぎやかなのな。

580
00:47:44,195 --> 00:47:47,531
（了平）ああ？
や…　山本！　目が覚めたの？

581
00:47:47,531 --> 00:47:50,868
大丈夫？
おお　なんとかな。

582
00:47:50,868 --> 00:47:54,872
ったく　心配かけやがって。
（山本）アッハハハ。

583
00:47:54,872 --> 00:48:00,811
おっ　ああ　笹川先輩も来たんすね。
（了平）おお　よく分からんが。

584
00:48:00,811 --> 00:48:04,115
だから　「後で説明してやる」
つってんだろ！

585
00:48:04,115 --> 00:48:06,383
後じゃ　分からん！　今　しろ。

586
00:48:06,383 --> 00:48:09,053
ばかに　今　言っても
分かるわけねえだろ！

587
00:48:09,053 --> 00:48:11,055
「ばか」とは何だ？　「ばか」とは！

588
00:48:11,055 --> 00:48:13,758
（山本）
まあまあ　２人とも落ち着いて。

589
00:48:13,758 --> 00:48:17,995
これが　「タイムトラベル」
確かに　すごい。

590
00:48:17,995 --> 00:48:23,000
（了平と獄寺のうなり声）

591
00:48:23,000 --> 00:48:26,804
《みんなが無事で
本当に　よかった》

592
00:48:30,174 --> 00:48:32,209
フッ。

593
00:48:32,209 --> 00:48:34,678
笹川氏が来たということは

594
00:48:34,678 --> 00:48:37,782
これで　ボンゴレリングが
そろったということですね。

595
00:48:37,782 --> 00:48:39,617
あっ。
（正一）そうだ。➡

596
00:48:39,617 --> 00:48:42,119
そのために　彼も　ここへ呼んだ。

597
00:48:42,119 --> 00:48:47,191
白蘭さんを倒すには　守護者と
ボンゴレリングを全て　そろえ

598
00:48:47,191 --> 00:48:49,527
それぞれに合った匣兵器を

599
00:48:49,527 --> 00:48:52,363
使いこなせるようになる
必要があった。

600
00:48:52,363 --> 00:48:55,399
ええ。
だけど　君は　まだ➡

601
00:48:55,399 --> 00:48:58,636
自分の匣を持っていない。
あっ。

602
00:48:58,636 --> 00:49:02,206
おい　何を…。
（了平）ああ？

603
00:49:02,206 --> 00:49:15,486
♬～

604
00:49:15,486 --> 00:49:18,389
（正一）今こそ　託そう。

605
00:49:27,598 --> 00:49:30,134
あっ。　装置の中心が…。

606
00:49:30,134 --> 00:49:32,937
（草壁）あれは…。
（獄寺）一体　何が？

607
00:49:36,006 --> 00:49:40,344
この時代のボンゴレのボスから
君へと預かった力を

608
00:49:40,344 --> 00:49:42,646
心して受け取ってくれ。

609
00:49:46,150 --> 00:49:48,152
あっ…。

610
00:49:56,327 --> 00:49:59,163
うっ。

611
00:49:59,163 --> 00:50:03,667
《これは…　ボンゴレの匣》

612
00:50:06,237 --> 00:50:11,242
♬（エンディングテーマ）

613
00:50:11,242 --> 00:50:14,812
♬～

614
00:50:14,812 --> 00:50:21,485
♬～

615
00:50:21,485 --> 00:50:41,505
♬～

616
00:50:41,505 --> 00:51:01,559
♬～

617
00:51:01,559 --> 00:51:21,545
♬～

618
00:51:21,545 --> 00:51:35,259
♬～

619
00:51:36,894 --> 00:51:38,495
（ハル）皆さん　お待ちかねの

620
00:51:38,495 --> 00:51:41,899
「ハルのハルハルインタビュー
でんじゃらす」のコーナーです。

621
00:51:41,899 --> 00:51:44,602
今日のゲストは　スパナだぞ。

622
00:51:46,070 --> 00:51:47,838
うわっ！
（スパナ）やあ。

623
00:51:47,838 --> 00:51:50,240
（ハル）はひ！　ロ…　ロボットです。

624
00:51:50,240 --> 00:51:53,110
スパナは
ミルフィオーレの技術者で

625
00:51:53,110 --> 00:51:56,080
キング・モスカなどのメカを
造ってんだぞ。

626
00:51:56,080 --> 00:51:58,749
ちなみに　これも　うちの作品。

627
00:51:58,749 --> 00:52:01,885
ミルフィ…。　何ですか？　それ。

628
00:52:01,885 --> 00:52:05,456
おっと。　やべえ。
ハルたちには　秘密だったか。

629
00:52:05,456 --> 00:52:08,692
気にすんな。
インタビューを続けろ。

630
00:52:08,692 --> 00:52:13,097
ん？　あっ　はい。　では　改めて
いろいろお聞きしたいと思います。

631
00:52:13,097 --> 00:52:16,500
まず　スパナさんのお好きなものは
何ですか？

632
00:52:16,500 --> 00:52:18,902
うちは　ジャッポーネが好きだ。

633
00:52:18,902 --> 00:52:22,139
わびさびなどの独特の文化は
クールだし

634
00:52:22,139 --> 00:52:27,244
日本食は　ヘルシーで　おいしいし
ロボット技術も進んでいるしね。

635
00:52:27,244 --> 00:52:30,881
ツナなんかより　よっぽど
ジャッポーネに詳しそうだな。

636
00:52:30,881 --> 00:52:34,184
そうでもない。
まだまだ　ジャッポーネについては

637
00:52:34,184 --> 00:52:36,186
知りたいこと　たくさんあるし。

638
00:52:36,186 --> 00:52:39,323
だから　今回　ここに来ることが
楽しみだったんだ。

639
00:52:39,323 --> 00:52:41,492
えっ？　どうしてですか？

640
00:52:41,492 --> 00:52:46,196
清そでありながら　芯が強い
すばらしいジャッポーネの女性を

641
00:52:46,196 --> 00:52:50,668
「ヤマトナデシコ」というんだろ？
本物に会ってみたかったんだ。

642
00:52:50,668 --> 00:52:55,272
ハルがヤマトナデシコ？　ウフフ。
そんな…。　てれてしまいます。

643
00:52:55,272 --> 00:53:00,010
残念だったな　スパナ。　ここには
ヤマトナデシコなんか　いねえぞ。

644
00:53:00,010 --> 00:53:02,012
あっ！？
（スパナ）そうなのか？

645
00:53:02,012 --> 00:53:04,314
（ハル）えっ？　ハルは？
最近は➡

646
00:53:04,314 --> 00:53:08,619
そう呼ばれるに　ふさわしい女は
少ねえらしいからな。

647
00:53:08,619 --> 00:53:12,089
そうだったのか…。
会ってみたかったんだが

648
00:53:12,089 --> 00:53:15,125
いないんじゃ　しかたないな。
（ハル）だから　ここに…。

649
00:53:15,125 --> 00:53:19,663
いや　１人　心当たりはあるな。
はっ！　うんうん。

650
00:53:19,663 --> 00:53:22,266
ツナのママンだ。
あっ！

651
00:53:24,368 --> 00:53:29,239
ボンゴレ１０代目の母親か…。
それは　興味深いな。➡

652
00:53:29,239 --> 00:53:31,275
ん？　どうしたんだ？
（ハル）うっ　うっ…。➡

653
00:53:31,275 --> 00:53:35,979
た…　確かに　ツナさんのお母様は
すてきな方です。

654
00:53:35,979 --> 00:53:38,916
それじゃあ
会える日を待つことにする。

655
00:53:38,916 --> 00:53:42,886
（ハル）はい。　ええと…
インタビューに戻ります。

656
00:53:42,886 --> 00:53:47,157
スパナさんは　いつも　あめを
なめていますが　どうしてですか？

657
00:53:47,157 --> 00:53:51,395
頭を使うときに　甘いものをとると
効率が上がるから

658
00:53:51,395 --> 00:53:54,698
作業をするときは
切らさないようにしている。➡

659
00:53:54,698 --> 00:53:57,301
自分で作って
ストックしてあるんだ。

660
00:53:57,301 --> 00:54:01,772
ご自分で作られるんですか？
メカだけではなく　お菓子まで。

661
00:54:01,772 --> 00:54:04,308
本当に　器用なんですね。

662
00:54:04,308 --> 00:54:07,344
うちは　いちご味が
いちばん好きなんだけど➡

663
00:54:07,344 --> 00:54:10,080
いろんなフレーバーも
作ってみた。➡

664
00:54:10,080 --> 00:54:15,085
オレンジ味　バナナ味
チョコレート味　他にも　いろいろ。

665
00:54:15,085 --> 00:54:17,988
おいしそうですね。
（スパナ）１つ　あげる。

666
00:54:17,988 --> 00:54:20,724
いいんですか？
ありがとうございます。

667
00:54:20,724 --> 00:54:24,294
ジャッポーネ的な味のものもある。
抹茶味とか。

668
00:54:24,294 --> 00:54:26,764
いただきまーす！➡

669
00:54:26,764 --> 00:54:29,199
ん？
（スパナ）あっ　それ➡

670
00:54:29,199 --> 00:54:31,368
試しに作った納豆味。

671
00:54:31,368 --> 00:54:34,304
（ハル）ううう…。
チャレンジャーすぎます。

672
00:54:34,304 --> 00:54:36,673
ジャッポーネらしい味じゃねえか。

673
00:54:36,673 --> 00:54:39,810
と…　とにかく　今日は　この辺で。

674
00:54:39,810 --> 00:54:42,513
「ハルのハルハルインタビュー
でんじゃらす」

675
00:54:42,513 --> 00:54:46,216
それでは　また
シーユーアゲインです。　み…　水！

676
00:56:24,181 --> 00:56:26,183
〈次回…〉