♬（オープニングテーマ）
♬～
しょういち
（正一）
じだい
だいめ
この時代のボンゴレ１０代目から
きみ
たく
ボックス
君に託されたボンゴレ匣だ。
つなよし
おおぞら
ほのお
おな
（綱吉）《大空の炎と同じ
いろ
ボックス
オレンジ色の匣だ》
おれ
はじ
ボックスへいき
《俺の… 俺の初めての匣兵器》
しょういち
（正一）だが…。
ん？
しょういち
いま
（正一）今は まだ
つか
それを使うことはできない。
え？
ごくでら
てめえ
（獄寺）どういうことだ？ 手前。
きみ
おおぞら
君の大空のボンゴレリングでは
ボックス
あ
まだ その匣を開けられない。
な！？
きみ
君のリングで
ボックス
かいこう
その匣を開匣するためには➡
アルコバレーノの
しるし
ひつよう
７つの印が必要なんだ。
ア… アルコバレーノの…。
ごくでら
しるし
（獄寺）７つの印？
（リボーン）そうか。
え？
ザンザス
そうだつせん
ＸＡＮＸＵＳとのリング争奪戦に
しょうり
勝利したツナは
せいしき
正式に ボンゴレの
じきこうけいしゃ
みと
次期後継者と認められた。
なん
って 何なの？
い
はっきり言ってよ リボーン。
ねえってば リボーン。
やまもと
（山本）うっ…。
うっ…。
それで アルコバレーノの
しるし
ひつよう
７つの印が必要って
どういうことなんですか？
フー。
きみ
も
君たちが持つ
７つのボンゴレリング
そして アルコバレーノの
７つの おしゃぶり
７つのマーレリング➡
トゥリニセッテ
けいせい
ようそ
７
３
を形成する これらの要素は➡
き
切っても切れない
ふか
かんけい
深い関係がある。➡
そして アルコバレーノは
トゥリニセッテ
まも
しめい
７
３
を守ることを使命とし➡
み
もの
身をささげた者たち。
だからこそ ボンゴレリングの
しん
ちから
ひ
だ
真の力を引き出すためには
しるし
アルコバレーノの７つの印を
もらわないといけないんだ。
じだい
でも…。 でも この時代じゃあ
いがい
リボーン以外のアルコバレーノは
もう…。
ああ。
え
だから それを得るために…。
え
得るために？
ごくでら
（獄寺）う…。
やまもと
（山本）うっ…。
りょうへい
（了平）ん？
（クローム）あ…。
（ランボ）じょ。
きみ
君たちには
いったん
ねんまえ
もど
一旦 １０年前に戻ってもらう。
ねんまえ
じゅ… １０年前に…。
ねんまえ
もど
１０年前に戻れるの！？
ごくでら
（獄寺）ま… まじかよ？
そこで アルコバレーノの
しれん
う
か
試練に打ち勝ち
しるし
７つの印を
て
い
手に入れなければならないんだ。
え？
ごくでら
しれん
（獄寺）アルコバレーノの試練？
ど… どういうこと？
きみ
まずは 君たちを
ねんまえ
かえ
さいゆうせん
１０年前に帰すことが最優先だ。➡
くわ
じゅんび
詳しくは その準備が
ぜんぶ
ととの
はな
全部 整ってから話すよ。➡
あいだ
きみ
その間 君たちは
ど
もど
１度 アジトに戻ってくるといい。
アジトに？
いちじてき
あくまでも「一時的に」ってことだ。
そして タイムトラベルを
つ
してきたメンバーを連れて
もど
また ここに戻ってきてくれ。
タイムトラベルしたメンバーって。
きょうこ
京子ちゃんやハルたちも？
かのじょ
いっしょ
もちろん 彼女たちも一緒だ。
きみ
こうどう
君たちと 行動を
とも
共にしてもらわないといけない。
きょうこ
え…。 じゃあ 京子ちゃんたちを
かこ
かえ
過去に帰すことが できるんだね？
しょういち
（正一）
いったん
あくまでも 「一旦」なんだ。
え？
しょういち
いったん
かこ
かえ
（正一）一旦 過去に帰って
しれん
試練をクリアしたら➡
ぜんいん
また 全員で ここに➡
みらい
もど
未来に戻ってきてもらわないと
いけない。➡
かのじょ
もちろん 彼女たちも。
なん
えっ！？ な… 何で？
かのじょ
彼女たちが
じだい
もど
この時代に戻ってこなければ
びゃくらん
かなら
き
つ
白蘭さんは いずれ必ず気が付く。
そうなったら
ぼく
けいかく
すべ
僕らの計画も全てパーだ。
そ… そんな…。
せっかく
かこ
かえ
過去に帰してあげられるのに。
わ
分かってくれ。
びゃくらん
たお
これは 白蘭さんを倒すために
ぜったい
ひつよう
絶対 必要なプロセスなんだ。
でも
い
いきなり そんなこと言われても
きょうこ
京子ちゃんやハルに
なん
い
何て言ったら…。
ツナ。
え？
いま
い
今は ぐだぐだ言っても
しかたねえぞ。
リ… リボーン。
むくろさま
（クローム）あ… あの…。 骸様は
ろくどう むくろ
六道 骸は
いま
今 どうなっているんですか？
えっ？
あ…。
びゃくらん
はなし
白蘭さんの話では
むくろ
へいし
骸は ミルフィオーレの兵士に
い
ひょう依していた。
き づ
それに気付いた
びゃくらん
じしん
て
白蘭さん自身の手で…。
えっ！？
えっ？ そ… そんな。
しょういち
（正一）
ぼく
おも
だが 僕は そう思っていない。
あ…。
しょういち
（正一）なぜなら
ヴィンディチェ
ごく
しぼう
復讐者の ろう獄の死亡リストに➡
かれ
なまえ
彼の名前は
あ
挙がってこなかったからね。
ってことは…。
い
まちが
生きてるよ。 それは 間違いない。
（クローム）ああ…。
しょういち
きみ
（正一）あ…。 おい 君。
くさかべ
（草壁）クロームさん。
はぁ… よかった。
はっ…。
くさかべ
（草壁）
わたし
ひと
いりえ
私も１つ いいですか？ 入江さん。
しょういち
（正一）はい。
き
気になっていたのですが
そうち
なか
あの装置の中にいる➡
じだい
この時代のボンゴレファミリーを
だ
出すことは できないのですか？➡
かれ
くわ
彼らが加われば
せんりょく
すごい戦力になるはずです。
ああ。
ざんねん
残念だけど それは
ぜったい
絶対に あってはならないんだ。➡
かこ
き
つなよしくん
過去から来た綱吉君たちと➡
じだい
つなよしくん
この時代の綱吉君たちが
どうじ
しゅつげん
同時に出現すれば➡
じくう
こわ
時空が壊れて
せかい
き
かのうせい
世界が消えてしまう可能性がある。
ええっ！？
な… なんと。
だからこそ
ぼく
きみ
か
僕らは 君たちに懸けたんだ。
せいしき
ボンゴレリングの正式な
きみ
ホルダーでもある君たちに
がんば
頑張ってもらうしかない。
おれ
か
《俺たちに懸けた…》
ねんまえ
もど
では １０年前に戻れるのであれば
びゃくらん
たお
そこで 白蘭を倒してしまえば
よいのでは？
ふかのう
それも 不可能なんだ。
まえ
い
前にも言ったが
じだい
たお
この時代に倒すしか
びゃくらん
のうりょく
白蘭さんの能力を
ふう
封じることはできない。
そういや ツナ。
ん？
もど
まえ
アジトに戻る前に
しょういち
き
正一に聞かなきゃならねえ
だいじ
大事なことがあるぞ。
え？
いりえ しょういち
入江正一。
まえ
ほんき
びゃくらん
たお
お前が 本気で白蘭を倒してえと
おも
わ
思ってるのは分かった。
だが➡
まえ
お前。
おれ
俺たちのファミリーになるのか？
えっ？
ごくでら
やまもと
（獄寺・山本）えっ？
しょういち
だめ
（正一）へ？ 駄目かい？
なっ。 あっさり。
つうか ぬけぬけと。
（スパナ）
うちも あんたらに ついていく。
やと
雇ってくれ ボンゴレ。
ス… スパナ。
くう。 どいつも こいつも。
どうすんだ？ ツナ。
こういうとき
おれ
ふ
いつも 俺に振るよな。
まえ
ボスのお前が
き
決めるに決まってんだろ。
ん…。
こころ
い
心のままに言ってやってください。
え？
いや
だいめ
嫌なら嫌と １０代目。
おれ
あっ。 だから 俺
マフィアとかのつもりないし。
しょうじき
いりえ
それに 正直 入江さんには
いろいろ されたから
まよ
迷うんだよな。
しょういち
ごえ
（正一のおびえ声）
たいへん
でも 大変なことを
おも
してきてくれたと思うんだ。
しょういち
（正一）え？
だから
ちから
か
これからも 力を貸してください。
ああ…。
ごくでら
（獄寺）ちっ。
たの
スパナも頼むよ。
うん。
え？ ああ…。
こちらこそ よろしく！
き
そうと決まれば➡
ぼく
僕には やらなきゃならないことが
やま
山ほどある。➡
きみ
君たちを
あんぜん
ねんまえ
かえ
安全に１０年前に帰せるよう
そうち
この装置のチェックをしないと。
しょういち
ぎじゅつてき
てつだ
正一。 技術的なことなら手伝う。
ありがとう スパナ。
いそが
さあ 忙しくなるぞ。
あの…。
あ？
おれ
なに
てつだ
俺たちも 何か手伝いましょうか？
いっこく
はや
なかま
もと
一刻も早く アジトの仲間の元へ
かえ
つなよしくん
帰りたいだろ？ 綱吉君。
きょうこ
そうだ 京子は？
きょうこ
京子は どこだ？ 京子！
ごくでら
（獄寺）ここには いねえよ。
りょうへい
なに
（了平）何！？
ごくでら
ぶじ
あんしん
（獄寺）けど 無事だから 安心しろ。
りょうへい
（了平）ホントか？➡
どこだ？ どこにいる？
やまもと
（山本）
おれ
俺たちのアジトに いるんすよ。
りょうへい
（了平）アジト？
せつめい
そうか。 ちゃんと説明しなくちゃ。
だいめ
やめときましょう １０代目。
え？
しばふあたま
りかい
芝生頭に理解させるには
じかん
時間がかかります。
う… うん。
にい
あと
お… お兄さん。 後で
ぜんぶ
せつめい
全部ちゃんと説明しますから。
ん…。 フン。
ねえねえ ランボさん
や
た
たこ焼き 食べたいぞ。
くうふく
（イーピン）イーピンも 空腹。
う… うん。
ごくでら
かえ
だいめ
（獄寺）帰りましょう １０代目。
い
行こうぜ ツナ。
いま
きみ
今 君が やるべきことは
ねんまえ
そうだつせん
１０年前の あのリング争奪戦の
ちょくご
かえ
直後に帰って➡
しん
ちから
ボンゴレリングの真の力を
ひ
だ
引き出し➡
もど
また ここに戻ってくることだ。
しん
ちから
ボンゴレリングの真の力。
しょういち
びゃくらん
たお
（正一）白蘭さんを倒すために。
いちじきたく
そのための一時帰宅だ。
ぜんいん
全員が
かくご
き
しっかりと覚悟を決めてきてくれ。
しょういち
ざんとう
（正一）ミルフィオーレの残党は
こっちで なんとかしておく。➡
あんしん
安心してくれ。
れんちゅう
ミルフィオーレの連中
ほんとう
おそ
本当に襲ってこないかな？
ボンゴレのアジトからも
モニターしているが
なみもり
並盛に
てき
かげ
ほのお
はんのう
敵の影もリングの炎の反応も
まった
全く なくなっちまってる。
だいじょうぶ
大丈夫だ。
よし。
ひさ
そと
くうき
あ… 久しぶりの外の空気だ。
かえ
だいめ
さあ 帰りましょう １０代目。
う… うん。
うわっ。
か
おと
（嗅ぐ音）
や
にお
たこ焼きの匂い。 あっちだじょ。
りょうへい
（了平）させん！
はな
ぐぴゃあ。 放せ！
きんにく
りょうへい
この筋肉ばか！ 了平のあほ！
りょうへい
はや
きょうこ
ところ
い
（了平）早く京子の所へ行くのだ。➡
みちくさ
ゆる
道草は許さん。
や
（ランボ）たこ焼き！
りょうへい
（了平）こら！ おとなしくせんか。
きず
いた
つか
《傷の痛みや疲れもあったけど➡
かえ
むごん
帰りは みんな 無言で➡
にい
お兄さんとランボだけが
はしゃいでいた》
かえ
《みんな アジトに帰りづらい
き も
おも
気持ちが あったんだと思う➡
さくせん
せいこう
作戦は成功とはいえなくて》
もくてき
いりえ しょういち
《目的だった入江正一に
たどりつくことができたけど➡
いったん
一旦
かこ
かえ
過去に帰ることができるけど➡
また
もど
ここに戻ってこなきゃいけない》
あと
《しかも その後には➡
たたか
ま
また 戦いが待っている》
ま
《アジトで待っている みんなに
かお
どんな顔すれば いいんだろう》
あっ。
じっさい
《でも 実際は
しんぱい
そんな心配 いらなかったんだ》
すがた
み
《ただ 姿を見るだけで➡
えがお
み
ただ 笑顔を見るだけで➡
おれ
むね
俺たちの胸に
こ
あ
込み上げてきたのは➡
あ
また 会えた
うれしさだけだったんだ》
りょうへい
（了平）
せつめい
それでは 説明してもらおうか
さわだ
わ
沢田。 分かりやすくな。
は… はあ。
りょうへい
了平には➡
し
知っておいてもらわなきゃ
ならねえからな。
すこ
なが
はなし
少し長い話になるが
おし
教えてやれ ツナ。
はじ
う… うん。 始めは…。
さけ
ごえ
（叫び声）
いて
《痛っ》
ねんご
《もしかして… ここ １０年後？》
《うわっ。 ああ…》
だいめ
《１０代目》
やまもと
き
（山本）《こいつで 決めるぜ》
やまもと
（山本）ん？
つなよし
こえ
（綱吉の声）
おれ
ねん
俺たちは１０年バズーカで➡
つぎつぎ
ねんご
せかい
次々と１０年後の世界に
おく
こ
送り込まれたんだ。
つなよし
こえ
わ
いま
（綱吉の声）分かったのは 今の
せかい
しはい
この世界を支配しようとする➡
そんざい
ミルフィオーレの存在。➡
な
びゃくらん
ボスの名は白蘭。➡
すべ
かぎ
にぎ
そして 全ての鍵を握る
めがね
おとこ
そんざい
眼鏡の男の存在。➡
とにかく
きょうこ
京子ちゃんやハルたちを➡
もと
あんぜん
なみもり
かえ
元の安全な並盛に帰すために➡
おれ
俺たちは
じだい
たたか
かた
まな
この時代の戦い方を学び➡
とっくん
特訓したんだ。➡
めがね
おとこ
そして 眼鏡の男
いりえ しょういち
もと
入江正一の元に たどりつくため➡
こうどう
かいし
みんなで 行動を開始した。➡
だけど…➡
みんな
ばらばらになってしまった。
つなよし
こえ
（綱吉の声）
おれ
ほう
たす
俺の方は スパナに助けられて…。
かんぺき
イクス
《あんたの完璧なＸバーナー
み
見たくなった》
かんせい
《うちが完成させてやる》
つなよし
こえ
いっぽう
ごくでらくん
（綱吉の声）一方 獄寺君たちは…。
りょうへい
りき
ごえ
（了平の力み声）
りょうへい
（了平）《あ… う…》
きょくげん
わ
極限 分からん！
おれ
たお
なぜ 俺が倒されているのだ？➡
おれ
俺は このとおり
ぴんぴんしているぞ。
ごくでら
ねんご
（獄寺）だから １０年後の
めえ
お前だっつってんだろうが！➡
いま
き
今まで ちゃんと聞いてたのかよ？
りょうへい
き
（了平）ちゃんと聞いていた。
まえ
つまり お前たちが
ねんご
みらい
き
この１０年後の未来に来てみたら➡
とんでもなく
せかい
ひどくすさんだ世界になっていた。
そ… そうです。
おれ
たお
それで 俺が倒されて
いま
おれ
でも それは今の俺ではなくて
おれ
すけ
だから この俺が助っととして
やってきたわけだな。
い… いや それだけじゃなくて。
にい
く
お兄さんが来るまでに
つづ
まだ 続きがあるんです。
つなよし
こえ
（綱吉の声）
ごくでらくん
でんこう
ガンマ
たたか
獄寺君は 電光のγと戦って…。
つなよし
こえ
やまもと
げんきし
（綱吉の声）山本は幻騎士に…。
つなよし
こえ
（綱吉の声）
いっぽう
イクス
よう
一方 Ｘバーナー用のコンタクトを
かんせい
おれ
完成させた 俺とスパナは…。
げんきし
ごえ
（幻騎士のうなり声）
げんきし
さけ
ごえ
（幻騎士の叫び声）
げんきし
たお
おれ
幻騎士を倒した俺たちは➡
とうとう
いりえ しょういち
入江正一に たどりついたんだ。➡
でも そこには…。
《はぁ…。
き
ああ よく ここまで来たね》
きみ
ま
《君たちを待ってたんだ。
ぼく
きみ
みかた
僕は君たちの味方だよ》
ねいき
（寝息）
わ
分かりました？
りょうへい
（了平）ううむ。
てめえ
手前。
なんかい
せつめい
わ
何回 説明すりゃ分かんだよ！
じかん
もう５時間も たってんだぞ。
まあまあ。
にい
お… お兄さん。
わ
どこまで分かりましたか？
うーん。 つまり
まえ
かこ
かえ
お前たちは過去に帰るために…。
ごくでら
つなよし
（獄寺・綱吉）ん？
りょうへい
（了平）
かぎ
おとこ
いりえ
たお
い
鍵になる男 入江を倒しに行った。
に
に… 似てねえ。
びみょう
なん
いや…。 微妙に 何となく。
りょうへい
（了平）ところが
じつ
いりえ
実は 入江は いいやつで➡
きょくげん
わる
極限に悪いやつは！➡
ミルフィオーレファミリーのボス
びゃくらん
はんめい
白蘭と判明した！
は… はい。
りょうへい
はなし
はや
（了平）ならば 話は早い！➡
だとう
びゃくらん
打倒 白蘭！
だとう
打倒 ミルフィオーレ！➡
ハァハァ…。➡
と いうわけだな。
え… ええ。
かん
そんな感じです。
ううっ…。
あま
甘やかすことないっすよ。
え？
りょうへい
（了平）
なん
おれ
にてんさんてん
はなし
何だと！？ 俺は 二転三転する話は
にてんめ
げんかい
二転目までが限界なのだ！
ごくでら
じまん
（獄寺）自慢することか ばか。
りょうへい
い
（了平）ばかと言ったやつが
ばかなのだ。 ううっ…。
まあまあ。➡
さいかい
やっと再会できたんじゃねえか。
なかよ
仲良くいこうぜ。
ごくでら
めえ
あんせい
（獄寺）お前は 安静にしてろって
い
言われてんだろうが。➡
やきゅう
すっこんでろ 野球ばか。
き
せんぱい
聞けば 先輩も
かこ
おれ
過去で 俺たちが
つぎつぎ
ゆくえふめい
次々と行方不明になっちまって
しんぱい
にほん
しゅう
心配して 日本を５周も
そうさく
捜索してくれたなんて➡
うれしいじゃねえか。
み
こころ
きょくげん
フッ。 おかげで 身も心も 極限に
たくましくなってしまったぞ。
なに
い
何 言ってやがる？
いもうと
み
とたん
きょうこ
妹 見つけた途端 「京子 京子」
りょうへい
（了平）うう…。
とうぜん
うちゅう
ひとり
当然だ！ 宇宙に１人しかいない
か
いもうと
掛けがえのない妹だ！
み
ひ
し
はなし
《身の引き締まる話だな》
ねんまえ
にい
き
《でも １０年前のお兄さんが来て
あか
みんな 明るくなったな》
おれ
い
へん
《俺が言うのも変だけど➡
わか
若さって すごいな》
きち
かえ
《メローネ基地から帰ってきて➡
ラルは
たいちょう
くず
体調を崩してしまったけれど➡
いのち
べつじょう
命に別状なくて よかった》
ごくでらくん
やまもと
《それに 獄寺君と山本も
み
げんき
見るかぎりは元気》
きょうこ
《でも 京子ちゃんたちには
なん
い
まだ 何て言ったらいいか➡
わ
分からないままだ》
ああ…。
（ハル）はひ？ クロームちゃん。
おなか すいてないんですか？
（クローム）あ…。
きょうこ
いま
た
き
（京子）今 食べる気がしないなら
むり
無理しなくていいよ。
ごはん
御飯は
た
おなか すいてるときに食べるのが
いちばん おいしいもんね。
（クローム）はっ！➡
う…。
わたし
へや
私 部屋に。
ちゃ
だったら お茶だけでも
の
飲んでいきませんか？➡
ちゃ
おいしい お茶が…。 はひ？
か
こ
おとなしくて 変わった子です。
⚟（ビアンキ）ウフフ。
（ハル）ん？
やさ
（ビアンキ）優しくされて
わ
どうしていいのか分からないのよ。
え？
はひ？
き
リボーンから聞いたのだけど
こ
さいきん
あの子 最近まで ずっと
じぶん
ひと
おも
自分が 独りぼっちだと思って
い
生きてきたの。➡
じぶん
自分が
むじょうけん
う
い
無条件に受け入れられるなんて➡
かんが
おも
考えたこともないと思うわ。➡
きょうこ
だから 京子やハルが
しぜん
自然にしてあげたことも➡
こ
あの子にとっては
カルチャーショックなのよ。
やさ
こ
でも 優しい子よ。
か
せっ
変わらず接してあげて。
きょうこ
（京子・ハル・イーピン）はい。
ひら
おと
⚟（ドアが開く音）
りょうへい
きょくげん
めし
⚟（了平）極限に飯だ！ 飯 飯！
あ…。
（ハル）ツナさん！
おれ
ごはん
俺たちも そろそろ 御飯にするよ。
（ランボ）ニャハハハ。 ランボさんも
た
食べにきてやったじょ。
めえ
はら
お前のせいで腹ぺこだぜ。
りょうへい
だま
（了平）うっ。 黙らんか。
きょう
けっ。 で 今日のおかずは？➡
おっ えびフライ。 ん？➡
あねき
あ… 姉貴。
くだ
おと
（おなかの下る音）
ごくでら
（獄寺）ぐわあ。
ごくでらくん
獄寺君。
ち
（ランボ）死んだ？ ねえ 死んだ？
つ
ビアンキ。 ゴーグル 着けて。
あら ごめんあそばせ。
はぁ。
か
《いつもと変わらない
へいわ
ひび
こんな平和な日々が➡
ほんとう
く
本当に来れば いいな》
《そのためには
ぜったい
びゃくらん
たお
絶対に白蘭を倒さなくちゃ》
《でも…》
しれん
《アルコバレーノの試練って
いったい
一体…》
♬（エンディングテーマ）
♬～
みな
み… 皆さん。 うう…。
みな
皆さんに
なが
あいだ
おうえん
長い間 応援していただいた
このコーナーも
きょう
さいご
今日で最後となりました。 うう…。
き
かん
ついに来たかって感じだな。
で… でも ハルは くじけません。
あか
いつものように 明るくいきます。
きょう
いりえ しょういち
今日のゲストは入江正一さんです。
いいのかな？
ぼく
さいご
僕なんかが 最後のゲストで。
もちろんです。 はっ。
そういえば
き
ツナさんから聞きましたよ。
なに
ええっ。 な… 何を？
いりえ
こども
入江さんは 子供のとき
すがた
み
ビアンキさんのビキニ姿を見て
こし
ぬ
腰を抜かしたとか。
そうだったな。
いりえ
わら
あんときの入江は 笑えたぞ。
しょういち
（正一）
《お… あ… ビキ… ビキニ…》
や… やめてくれ。
おも
あのときのことを思うと。 うう…。
いた
また おなかが痛くなってきた。
（ハル）はひ！？
こんな へたれのくせに
がんば
しょういち
よく頑張ったな 正一。
だって しょうがないでしょう？
そうするしか なかったんだから。
ふたり
はひ。 ２人して
はなし
シークレットな話ですか？
ずるいです。
なかま
い
ハルも仲間に入れてください。
い
それは言えねえな。
で… でも➡
それじゃあ インタビューが…。
ひょうしぎ
おと
（拍子木の音）
お
はひ？ あっ。 終わっちゃいます。
ハ… 「ハルのハルハル
インタビューでんじゃらす」
なが
あいだ
長い間 ありがとうございました。
きょう
今日で おしまいですが
いつか また。
シーユーアゲインです。
まえ
おい ハル。 お前。
さいご
最後まで まともなインタビュー
できなかったな。
い
それを言わないでください。
じかい
〈次回…〉
♬（オープニングテーマ）
♬～
ぶか
すべ
じゅんちょう
（スカルの部下）全て順調。
じかん
とうちゃく
よてい
時間どおり到着する予定です。
（コロネロ）いよいよ
き
そのときが来たぜ こら。
な
ごえ
（ファルコの鳴き声）
（コロネロ）
てかげん
手加減はしねえからな こら！
いき
す
おと
（マーモンの息を吸う音）
おと
（マーモンのはなをかむ音）
（マーモン）んっ。
⚟（ベルフェゴール）シッシッシ。
（マーモン）ん？ ベル。
（ベルフェゴール）シッシッ。➡
そろそろ
で
おも
出かけるころだと思ってさ。
おもしろ
しごと
（マーモン）面白くない仕事だよ。
なん
何の もうけにもならない。
（ベルフェゴール）シッシッシ。
たいくつ
退屈しのぎぐらいにしか
ならないってこと？
（マーモン）なんとかするよ。
ばたら
ただ働きは ごめんだからね。
な
ごえ
（リーチの鳴き声）
だんせい
（男性）ん？
だんせい
（男性）うん。
♬～
（リボーン）んっ。
しょういち
（正一）やあ リボーンさん。
いどうちゅう
だいじょうぶ
移動中 大丈夫だった？
ああ。
ノン・トゥリニセッテぼうし
なか
非７
３
線防止コンテナの中でも
ちっと きつかったがな。
きみ
君たちも
すこ
少しは ゆっくりできたかい？
つなよし
（綱吉）んっ。
《あっ よかった
ひばり
き
雲雀さんも ちゃんと来てくれて》
しょういち
（スパナ）正一。
しょういち
（正一）ん？
さいしゅう
お
（スパナ）最終チェック 終わった。
いじょう
どこも異常ない。
ああ ありがとう スパナ。 フー。
かこ
もど
くどいようだが 過去に戻っても
じだい
くれぐれも こちらの時代のことは
なに
も
何も漏らさないように。
きょうこ
《んっ…。 京子ちゃんたちには➡
ねんまえ
もど
１０年前に戻っても
せかい
また こっちの世界に➡
こ
来なくちゃならないことは
はな
話したけど…》
（ランボ）ニャハハハ…。
さわ
だめ
（イーピン）ランボ。 騒ぐ 駄目。
きょうこ
（京子）
わたし
ところ
ま
私たちだけ こんな所に待たせて
くん
ツナ君たち
なん
はなし
何の話 してるのかな？
（ハル）そうですね。
きのう
しんこく
かん
昨日も すごく深刻な感じで…。
ねんまえ
もど
《１０年前に戻れるの？》
《さすが ツナさんです。➡
ハハハ…》
《よかった》
《う… うん。
もど
戻れることは 戻れるんだけど…》
ふたり
（２人）《うん？》
なん
《その… あの… 何ていうか➡
もど
いちじてき
戻れるのは 一時的で…➡
せかい
また こっちの世界に
こ
来なくちゃならないんだ》
《えっ？》
《あっ》
《その… つまり そうしないと
いろいろと まずいことが…》
《んっ。 それから…
かこ
もど
それから 過去に戻っても➡
できごと
だれ
こっちでの出来事を 誰にも
しゃべらないでほしいんだ》
ほか
ひと
《他の人たちに
みらい
わ
未来のことが分かっちゃって➡
めんどう
面倒なことが
お
起きるといけないから》
《いわゆる
タイムパラドックスってやつだ》
ひと
ちい
ちが
みらい
《１つの小さな違いが 未来を
おお
か
大きく変えることになるからな》
《ごめん。 うっ》
《ホントに ごめん》
《ううん》
《えっ？》
あやま
くん
《謝ることなんてないよ ツナ君》
《えっ？》
くん
しんらい
《ツナ君のこと 信頼してるから》
《ハルもです。
なん
わ
何だか よく分かりませんけど➡
しんらい
ツナさんのこと 信頼してます》
《うん》
きょうこ
《京子ちゃん。 ハル。
ありがとう》
《ううん。
こっちこそ ありがとう》
《うん？》
くん
《ツナ君➡
やくそく
まも
ちゃんと約束 守ってくれたもん➡
ねんまえ
せかい
１０年前の世界に
かえ
帰してくれるっていう》
《あっ》
《たとえ また➡
こっちへ
もど
戻らなくちゃならなくても➡
りっぱ
ツナさんは 立派でした》
《う… うっ》
《どうした？ ツナ。
な
泣いてんのか？》
ちが
《ち… 違うよ》
（ランボ）《ウハハ…。➡
な
むし
ツナの泣き虫！》
ごくでら
めえ
だま
（獄寺）《お前は 黙ってろ！》
な
むし
けむし
（ランボ）《♬ ツナの泣き虫 毛虫》
（ランボ）《ウハハハ…》
りょうへい
（了平）《つまり
さわだ
沢田は よくやったということだ》
いじょう
き
《これ以上 気にするな》
《んっ。 はい》
いっしょ
い
（ビアンキ）《一緒に行きたいけど
わたし
むり
私たちは無理ね》
た
（フゥ太）《うん》
げんき
《元気でね リボーン》
ねんまえ
わたし
《１０年前の私に よろしくね》
わけ
わ
い
《訳 分かんねえこと 言うなよ》
《あっ ビアンキ》
ごくでら
（獄寺）《うん？》
《あの…》
（ビアンキ）
《ん？ ラル・ミルチのことなら➡
しんぱい
まか
心配しないで。 任せて》
《ありがとう》
ふたり
（２人）ん…。
（ランボ）♬ ぎゅーん…
（イーピン）ランボ！
きみ
せかい
き
君たちが こっちの世界に来てから
すで
すう
げつ
既に 数か月たっているが➡
じつ
さわだ つなよしくん
き
実は 沢田綱吉君が来てから
さいご
ささがわ りょうへいくん
く
最後の笹川了平君が来るまで➡
ねんまえ
せかい
１０年前の世界では
みっかかん
３日間しか たっていない。
えっ？
みっかかん
《３日間。 そうだったんだ》
かんかく
その感覚のずれに
とまど
おも
戸惑うとは思うけど
きみ
君たちは みんなで
い
まよ
ピクニックへ行って 迷ったと
くちうら
あ
口裏を合わせてくれ。➡
みっかかん
くうはく
３日間の空白は
それで なんとか ごまかすんだ。
にん
（３人）うん。
しょういち
しれん
しゅうかん
（正一）アルコバレーノの試練は １週間。
もど
て
こっちへ戻る手はずは
ととの
整えておく。
しゅうかん
《あっ。 １週間…》
しょういち
（正一）いいかい？
おど
脅すわけじゃないけど➡
しゅうかん
１週間で
クリアしなくちゃならないんだ。➡
きげんない
その期限内に
しるし
すべ
て
い
７つの印を 全て手に入れないと➡
て
い
ぶん
しるし
せっかく手に入れた分の印も
むこう
無効になってしまう。➡
びゃくらん
たお
そして 白蘭さんを倒すという
きぼう
うしな
希望も失われるんだ。➡
おお
か
大きな賭けだけど
きみ
たく
君たちに託すしかない。
《やるしかないんだ》
かいへいおん
⚟（ゲートの開閉音）
⚟（ランボ）ニャハハ…。
あっ。
とうじょう
（ランボ）ランボさん 登場！
はし
だめ
（イーピン）ランボ。 走る 駄目。
きょうこ
《京子ちゃん。 ハル》
しょういち
ま
（正一）待たせて すまなかったね。
ぜんいん
これで 全員そろった。
ようい
じゃあ みんな 用意は いいかい？
は… はい！ あ…。
うん。
りょうへい
（了平）うん。
あ…。
やまもと
《山本？ あっ。 あ…》
あねき
ぶじ
《姉貴たちは 無事なのか？》
やまもと
ふつかかん
（山本）《だが この２日間で
なみもり
おれ
かおみし
並盛にいる俺たちの顔見知りは➡
け
ほとんど やつらに消された》
やまもと
《山本のおやじもな》
《そうだ。
やまもと
し
うえ
山本は そのことを知った上で➡
ねんまえ
せかい
かえ
１０年前の世界に帰るんだ》
やまもと
（山本）うん？
やまもと
や… 山本は あの…。
やまもと
だいじょうぶ
（山本）アハ。 大丈夫さ。
いっしょ
じかん
一緒にいられる時間が
わ
どれぐらいあるか分かんねえけど
おやこうこう
せいぜい 親孝行するぜ。
あ…。
しょういち
（正一）
しゅっぱつ
さあ それじゃ 出発するよ。➡
スパナ。
りょうかい
（スパナ）了解。
おと
（キーボードをたたく音）
♬～
い
行ってしまったな。
しょういち
（正一）ああ。
くさかべ
いいんちょう
たの
（草壁）委員長。 頼みます。
がんば
みんな 頑張ってきてくれ。
あしおと
（足音）
ここが？
ほんとう
もど
本当に戻ってきたの？
ひばり
あっ 雲雀さん！
まった
全く しかたのないやつだ。
あれ？
（ハル）えっ？
クロームちゃんは？
（ハル）はひ！➡
ま
いつの間にか
いなくなっちゃいました。
あ…。
だいめ
あっ １０代目。
なに
ごくでらくん
何？ 獄寺君。
み
あれを見てください。
えっ？
なみもりちか
「並盛地下 ショッピングモール
ちゅうしゃじょう
いりぐち
けんせつよていち
駐車場 入口 建設予定地」
みらい
なっ。 それって 未来で
きち
ばしょ
メローネ基地があった場所？
ごくでら
（獄寺）まだ できてないんすよ。
ってことは…。
ここは
まちが
ねんまえ
なみもり
間違いなく １０年前の並盛だ！
あしおと
（足音）
それじゃ みんな またな。
う… うん。
だいじょうぶ
大丈夫だって ツナ。 じゃあな。
あ…。
ほうちょう
き
おと
（包丁で切る音）
お… おやじ。 ただいま。
つよし
（剛）「ただいま」じゃねえ！
やまもと
（山本）うっ。
つよし
みっかかん
（剛）３日間も どこ
ある
ほっつき歩いていやがった？➡
まあいい。
きょう
だんたい
きゃく
はい
今日は 団体のお客が入ってんだ。
てつだ
さっさと手伝え。
やまもと
（山本）んっ… おやじ。
まか
ああ 任せとけ。
なん
なつ
何だか すっごく懐かしいです。
な
（ハルのすすり泣き）
みな
（ハル）じゃあ ツナさん。 皆さん。
たいへん
せわ
大変お世話になりました。
ああ。 うん。
くん
⚟ ツナ君。
うん？
わたし
私たちも ここで。
おう。 またな。
にい
あっ はい。 お… お兄さん。
きょうこ
京子ちゃんを その…。
ねが
よろしくお願いします。
まか
さわだ
任せろ 沢田。
じゃあ またね。
ああ…。
だいめ
じゃあ １０代目。
あっ。
じぶん
自分は ここで。
き
つ
う… うん。 気を付けて。
はい。
かんせい
（ランボとイーピンの歓声）
かえ
ほんとう
フー。 帰ってきたんだ 本当に。
かてきょー
リボーン
〈「家庭教師ヒットマンＲＥＢＯＲＮ！」〉
かてきょー
リボーン
〈「家庭教師ヒットマンＲＥＢＯＲＮ！」〉
かあ
母さん ただいま。
（ランボ・イーピン）ママン！
ただいま！ うん？ ん…。
ママン いないじょ。
（イーピン）あいやー。
か
もの
い
買い物にでも行ってるのかな？
た
にい
⚟（フゥ太）ツナ兄？
うわあ！
た
フ… フゥ太か。
そんなとこにいて
びっくりしたよ。
た
（フゥ太）
にい
い
ツナ兄こそ どこに行ってたのさ？
そ… それが その…。
まよ
ピ… ピクニックで迷っちゃって。
みっかかん
ピクニック？ ３日間も？
おれ
う… うん。 ほら 俺って
みち
まよ
とくい
道 迷うの 得意だから。 ナハハ…。
ちっちゃいままだ。
かえ
おれ
やっぱり 帰ってきたんだ 俺たち。
へん
にい
えっ？ 変なツナ兄。
かあ
あっ いや…。 そうだ。 母さんは？
ママンなら
ふとん
ほ
ベランダで 布団 干してるよ。
ベランダ？
なん
何か てれくさいな
ひさ
かあ
かお
み
久しぶりに 母さんの顔 見るの。
ニャハハ。 ママン！
（イーピン）うわあ！
おれ
（ランボ）俺っちね
みらい
い
未来に行ってきたんだよ。
こら ランボ。
だめ
しゃべっちゃ駄目だって。
なな
くん
（奈々）ツー君。
あっ。
なな
（奈々）おかえりなさい。
くん
ランボ君。 イーピンちゃんも。
ただいま。 あっ。
ちゃおっス。
ま
リボーン。 いつの間に？
ずるいぞ リボーン。
なな
（奈々）
はいはい。 さあ いらっしゃい。
（イーピン・ランボ）うわ～い…。
くん
き
リボーン君に聞いたわよ。
くん
ツー君 ピクニックで
まよ
迷っちゃったんだって？
えっ？ ああ うん。
ねえねえ。
おれ
みらい
い
俺っちね 未来に行ってきたんだ。
なな
みらい
（奈々）えっ？ 未来？
だめ
（イーピン）ランボ 駄目！
うんでね ぴかぴかの どっかーん
かえ
ぶりんで帰ってきたの。
そう。 よかったわね
たの
すごーく楽しいピクニックで。
ちが
おれ
んー。 違うじょ。 俺っちは…。
ごえ
（ランボのくぐもり声）
なな
くん
（奈々）どうしたの？ ツー君。
えっ？ ハハハ…。
ママン。 おなか すいたぞ。
なな
（奈々）
はいはい。 すぐ おやつにするから
て
あら
みんな 手を洗ってらっしゃい。
（イーピン・ランボ）は～い！
や
（ランボ）ランボさんね たこ焼き。
（イーピン）イーピンも！
なな
（奈々）はいはい。
《あ…》
みどり
なみもり
（ヒバード）♬ 緑たなびく並盛の
おっす。
なみもりちゅう
ほんじつ
いじょう
並盛中 本日も 異常ありません。
なっ…。➡
うわあ！ うっ。
ひばり
ぼく
いけん
（雲雀）僕に意見したからね。
ねん
はや
ふくいいんちょう
２０年 早いよ 副委員長。
は？ はあ…。
ひばり
こんど
ころ
（雲雀）今度やったら かみ殺す。
ええ… ああ…。
いえ
家で ぼーっとしてるだけってのも
たいくつ
退屈なもんだぜ。➡
んっ？ あっ なっ！
しょういち
（正一）えっ？ あっ えーっ！
きみ
なん
君 何で いるの？
なん
何でも くそもねえ！
うっ。
ぬわー！ どうして いるの？
なさ
けっ。 情けねえやつ。
はっ。 はぁ。
いた
ああ おなか痛くなってきた。
ひとやす
とにかく 一休み。 うう…。➡
き
あっ。 あっ また来た。
まちが
間違いなく
じ
ぼく
じ
この字は 僕の字なんだよな。
こんど
なに
だけど 今度は何をしろって…。➡
しゅうかんご
なみもりじんじゃ
えん
した
「１週間後に 並盛神社の縁の下に
ねん
お
１０年バズーカを置いてくること。➡
みらい
さもなくば 未来はない」？
た
おと
（ランボの食べる音）
（ランボ）うん？
た
おと
（イーピンの食べる音）
しれん
《アルコバレーノの試練って
いったい
なん
一体 何だろう？》
はぁ。
んっ。
うん？ あっ！
ニャハハハ。
おれ
これ 俺っちのだもんねーだ！
ホホヘヘ…。
こら おもちゃじゃないんだぞ！
ごくでら
うし
⚟（獄寺）この あほ牛が！
えっ？
さけ
ごえ
（ランボの叫び声）
はな
でら
（ランボ）放せ！ あほ寺…。
ごくでらくん
獄寺君。
だいめ
あっ どうも １０代目。
どうして うちに？
ごくでら
（獄寺）いや➡
いえ
家にいても することがないんで
き
来ちまいました。
だいめ
しれん
１０代目が アルコバレーノの試練に
ごうかく
合格するための
さくせんかいぎ
作戦会議をやりましょう。
さくせんかいぎ
えっ。 作戦会議？
お
終わったな。
おやじ。
つよし
（剛）ああ？
やまもと
かた
（山本）肩 もんでやるよ。
つよし
（剛）はあ？
いいからさ。
つよし
なん
き も
わる
（剛）何だよ。 気持ち悪いな おい。
なん
何か あったのか？
やまもと
べつ
（山本）えっ？ いや 別に。
つよし
（剛）ん…。
き
うわあ！ 効くね！
ちから
い
す
あたっ。 おい。 力 入れ過ぎだよ。
わり
アハ 悪い。
ごくでら
（獄寺）まあ
さくせんかいぎ
い
作戦会議なんて言いましたがね➡
しれん
アルコバレーノの試練ったって
しんぱい
心配するほどのことはないですよ。
だいめ
しれん
１０代目なら どんな試練だろうと
ぜったい
絶対 クリアできます！
そ… そうかな？
あめ
⚟ 甘えな。
えっ？
しれん
う
試練を受けるのは
ツナだけじゃねえんだぞ。
えっ？
そ… それって どういうこと？
ほっ。
つなよし
ごくでら
（綱吉・獄寺）あっ。
んっ。 ツナだけじゃなく
しれん
アルコバレーノの試練は
しょゆうしゃ
ちから
ボンゴレリングの所有者の力を
ため
試すものだ。
つまり
まえ
しゅごしゃ
いっしょ
お前ら守護者も一緒なんだ。
かくご
ひつよう
それなりの覚悟が必要だぞ。
それなら
のぞ
かえって望むところです。
ボックス
おれ
そうとう
匣はあるし 俺たち 相当
パワーアップしてるはずですよ。
あめ
い
だから 甘えって言うんだ。
アルコバレーノは
さいきょう
にん
最強の７人だぞ。
さいきょう
にん
最強… ７人。
ごくでら
（獄寺）ん…。
まえ
し
まず お前らも よく知ってる
コロネロ。➡
とくしゅぶたい
イタリアの特殊部隊コムスビンの
は
ぬ
生え抜きで➡
そげき
じゅうかき
あつか
とくい
うえ
狙撃と重火器の扱いが得意な上➡
からて
せっきんせん
とくい
空手やサンボの接近戦も得意だ。
こえ
（リボーンの声）あのスカルでさえ…。
こえ
（リボーンの声）
ちょういちりゅう
超一流のスタントマンで➡
じごく
かえ
おとこ
「地獄から帰った男 スカル」
ふ じ み
「不死身のスカル」って➡
よ
呼ばれてんだ。
いま
今じゃ カルカッサファミリーの
ぐんし
軍師をやっている。
いっけん
み
あの 一見 まぬけに見える
スカルでさえ そんななんだ。
まっ
おれ
それでも 俺のパシリだけどな。
らく
んっ あ～。 おかげで楽になった。
たけし
ありがとよ 武。
そっか。 そいつは よかった。
やまもと
（山本）
おれ
で
ん…。 俺 ちょっと出てくる。
なな
（奈々）
やまもとくん
あら 山本君。 いらっしゃい。
よっ ツナ。
やまもと
山本。
なん
ごくでら
まえ
き
何だ 獄寺。 お前も来てたのか？
ごくでら
めえ
（獄寺）ったり前だ！
おれ
だいめ
みぎうで
俺は １０代目の右腕だからな。
やまもと
おれ
しれん
（山本）俺も ツナの試練のことが
き
気になっちまってな。
やまもと
山本も そろって ちょうどいい。
はなし
つづ
話を続けるぞ。
にん
（３人）うん。
つぎ
どくりつあんさつぶたい
次は ヴァリアー独立暗殺部隊に
しょぞく
所属している➡
げんじゅつつか
幻術使いのマーモン。
ほんとう
な
本当の名は バイパーだ。➡
あいつは
ちょういっきゅう
もともと 超一級のエスパーだ。➡
ちから
さら
げんじゅつ
くわ
その力に 更に幻術が加わる。
げんじゅつ
たたか
幻術と戦う やっかいさは
やまもと
山本が
み
たいけん
身をもって 体験したはずだ。
やまもと
（山本）あっ…。
まえ
むくろ
みかた
前は 骸が味方してくれたが➡
こんど
わ
今度は どうなるか分からねえ。
ほか
にん
まだ 他に３人いるぞ。➡
ぶどう
たつじん
フォン
まず 武道の達人 風。➡
じつりょく
ちゅうごくぶどうたいかい
その実力は 中国武道大会で
ねんれんぞくゆうしょう
は
３年連続優勝を果たすほどだ。➡
つぎ
次は マッドサイエンティストの
ヴェルデ。➡
かがくしゃ
ちしき
ぎじゅつ
科学者としての知識と技術は
じだい
この時代のトップクラスだ。➡
さいご
最後は
ふ し ぎ
ちょっかんりょく
も
不思議な直感力を持つ ルーチェ。
いま
おおぞら
《今 大空のアルコバレーノは
けつばん
欠番だがな》
わ
分かったか？
ぜんいん
ひとすじなわ
あいて
全員 一筋縄じゃ いかねえ相手だ。
それぞれに
きょうりょく
ひっさつわざ
も
強力な必殺技も持っているしな。
にん
（３人）えっ？
ひっさつわざ
必殺技？ ど… どんな？
おし
そこまでは 教えられねえな。
えっ？
わす
忘れんな。
おれ
ひとり
俺もアルコバレーノの１人だ。
な…。
リ… リボーン！
ああ。 ど… どうしよう？
だいじょうぶ
おれ
大丈夫かな？ 俺たち。
しんぱい
はじ
ツナ。 心配しても始まらねえよ。
おれ
ちから
あ
俺たち みんなで 力を合わせれば
なんとかなるって。
いま
今までだって
き
ぬ
そうやって切り抜けてきただろ？
てめえ
て… 手前。
おれ
い
俺が言いたかったことを…。
ごくでらくん
やまもと
獄寺君。 山本。
ごくでら
（獄寺）
かなら
必ず クリアしてやりましょう
だいめ
１０代目。➡
みらい
うんめい
未来の運命は
おれ
か
俺たちに懸かってるんです。
やまもと
（山本）ああ。
うん。
♬（エンディングテーマ）
♬～
じかい
（ラル）〈次回…〉