1
00:00:43,877 --> 00:00:48,849
♬（オープニングテーマ）

2
00:00:48,849 --> 00:00:54,554
♬～

3
00:00:54,554 --> 00:01:14,575
♬～

4
00:01:14,575 --> 00:01:34,561
♬～

5
00:01:34,561 --> 00:01:54,548
♬～

6
00:01:54,548 --> 00:02:10,931
♬～

7
00:03:19,800 --> 00:03:22,035
（正一）
この時代のボンゴレ１０代目から

8
00:03:22,035 --> 00:03:25,505
君に託されたボンゴレ匣だ。

9
00:03:25,505 --> 00:03:29,776
（綱吉）《大空の炎と同じ
オレンジ色の匣だ》

10
00:03:29,776 --> 00:03:33,180
《俺の…　俺の初めての匣兵器》

11
00:03:33,180 --> 00:03:35,148
（正一）だが…。
ん？

12
00:03:35,148 --> 00:03:38,051
（正一）今は　まだ
それを使うことはできない。

13
00:03:38,051 --> 00:03:40,353
え？
（獄寺）どういうことだ？　手前。

14
00:03:40,353 --> 00:03:43,123
君の大空のボンゴレリングでは

15
00:03:43,123 --> 00:03:46,560
まだ　その匣を開けられない。
な！？

16
00:03:46,560 --> 00:03:50,097
君のリングで
その匣を開匣するためには➡

17
00:03:50,097 --> 00:03:53,800
アルコバレーノの
７つの印が必要なんだ。

18
00:03:53,800 --> 00:03:56,336
ア…　アルコバレーノの…。

19
00:03:56,336 --> 00:03:58,338
（獄寺）７つの印？

20
00:03:58,338 --> 00:04:00,440
（リボーン）そうか。
え？

21
00:04:00,440 --> 00:04:04,010
ＸＡＮＸＵＳとのリング争奪戦に
勝利したツナは

22
00:04:04,010 --> 00:04:07,814
正式に　ボンゴレの
次期後継者と認められた。

23
00:04:07,814 --> 00:04:11,017
って　何なの？
はっきり言ってよ　リボーン。

24
00:04:12,853 --> 00:04:15,322
ねえってば　リボーン。

25
00:04:15,322 --> 00:04:18,391
（山本）うっ…。
うっ…。

26
00:04:18,391 --> 00:04:22,162
それで　アルコバレーノの
７つの印が必要って

27
00:04:22,162 --> 00:04:24,164
どういうことなんですか？

28
00:04:24,164 --> 00:04:26,700
フー。

29
00:04:26,700 --> 00:04:29,836
君たちが持つ
７つのボンゴレリング

30
00:04:29,836 --> 00:04:32,806
そして　アルコバレーノの
７つの　おしゃぶり

31
00:04:32,806 --> 00:04:35,108
７つのマーレリング➡

32
00:04:35,108 --> 00:04:38,378
７を形成する　これらの要素は➡

33
00:04:38,378 --> 00:04:41,982
切っても切れない
深い関係がある。➡

34
00:04:41,982 --> 00:04:46,653
そして　アルコバレーノは
７を守ることを使命とし➡

35
00:04:46,653 --> 00:04:49,456
身をささげた者たち。

36
00:04:49,456 --> 00:04:51,725
だからこそ　ボンゴレリングの

37
00:04:51,725 --> 00:04:54,427
真の力を引き出すためには

38
00:04:54,427 --> 00:04:57,731
アルコバレーノの７つの印を
もらわないといけないんだ。

39
00:04:57,731 --> 00:05:00,767
でも…。　でも　この時代じゃあ

40
00:05:00,767 --> 00:05:03,703
リボーン以外のアルコバレーノは
もう…。

41
00:05:03,703 --> 00:05:06,907
ああ。
だから　それを得るために…。

42
00:05:06,907 --> 00:05:10,277
得るために？
（獄寺）う…。

43
00:05:10,277 --> 00:05:12,078
（山本）うっ…。

44
00:05:12,078 --> 00:05:13,914
（了平）ん？

45
00:05:13,914 --> 00:05:15,649
（クローム）あ…。

46
00:05:15,649 --> 00:05:17,450
（ランボ）じょ。

47
00:05:21,221 --> 00:05:23,590
君たちには

48
00:05:23,590 --> 00:05:26,193
一旦　１０年前に戻ってもらう。

49
00:05:28,695 --> 00:05:31,331
じゅ…　１０年前に…。

50
00:05:31,331 --> 00:05:33,700
１０年前に戻れるの！？

51
00:05:33,700 --> 00:05:36,670
（獄寺）ま…　まじかよ？

52
00:05:38,605 --> 00:05:41,942
そこで　アルコバレーノの
試練に打ち勝ち

53
00:05:41,942 --> 00:05:44,778
７つの印を
手に入れなければならないんだ。

54
00:05:44,778 --> 00:05:47,614
え？
（獄寺）アルコバレーノの試練？

55
00:05:47,614 --> 00:05:49,449
ど…　どういうこと？

56
00:05:49,449 --> 00:05:53,453
まずは　君たちを
１０年前に帰すことが最優先だ。➡

57
00:05:53,453 --> 00:05:57,624
詳しくは　その準備が
全部　整ってから話すよ。➡

58
00:05:57,624 --> 00:06:01,361
その間　君たちは
１度　アジトに戻ってくるといい。

59
00:06:01,361 --> 00:06:02,863
アジトに？

60
00:06:02,863 --> 00:06:05,665
あくまでも「一時的に」ってことだ。

61
00:06:05,665 --> 00:06:09,302
そして　タイムトラベルを
してきたメンバーを連れて

62
00:06:09,302 --> 00:06:11,504
また　ここに戻ってきてくれ。

63
00:06:11,504 --> 00:06:14,407
タイムトラベルしたメンバーって。

64
00:06:16,509 --> 00:06:18,511
京子ちゃんやハルたちも？

65
00:06:18,511 --> 00:06:21,047
もちろん　彼女たちも一緒だ。

66
00:06:21,047 --> 00:06:24,417
君たちと　行動を
共にしてもらわないといけない。

67
00:06:24,417 --> 00:06:27,053
え…。　じゃあ　京子ちゃんたちを

68
00:06:27,053 --> 00:06:29,489
過去に帰すことが　できるんだね？

69
00:06:29,489 --> 00:06:31,791
（正一）
あくまでも　「一旦」なんだ。

70
00:06:31,791 --> 00:06:33,593
え？

71
00:06:33,593 --> 00:06:36,663
（正一）一旦　過去に帰って
試練をクリアしたら➡

72
00:06:36,663 --> 00:06:38,665
また　全員で　ここに➡

73
00:06:38,665 --> 00:06:41,635
未来に戻ってきてもらわないと
いけない。➡

74
00:06:41,635 --> 00:06:43,837
もちろん　彼女たちも。

75
00:06:43,837 --> 00:06:46,906
えっ！？　な…　何で？

76
00:06:46,906 --> 00:06:50,176
彼女たちが
この時代に戻ってこなければ

77
00:06:50,176 --> 00:06:53,813
白蘭さんは　いずれ必ず気が付く。

78
00:06:53,813 --> 00:06:57,150
そうなったら
僕らの計画も全てパーだ。

79
00:06:57,150 --> 00:06:59,152
そ…　そんな…。

80
00:06:59,152 --> 00:07:02,088
せっかく
過去に帰してあげられるのに。

81
00:07:02,088 --> 00:07:06,293
分かってくれ。
これは　白蘭さんを倒すために

82
00:07:06,293 --> 00:07:08,495
絶対　必要なプロセスなんだ。

83
00:07:08,495 --> 00:07:11,965
でも
いきなり　そんなこと言われても

84
00:07:11,965 --> 00:07:14,601
京子ちゃんやハルに
何て言ったら…。

85
00:07:14,601 --> 00:07:16,569
ツナ。
え？

86
00:07:16,569 --> 00:07:19,339
今は　ぐだぐだ言っても
しかたねえぞ。

87
00:07:19,339 --> 00:07:21,341
リ…　リボーン。

88
00:07:21,341 --> 00:07:25,712
（クローム）あ…　あの…。　骸様は

89
00:07:25,712 --> 00:07:29,349
六道　骸は
今　どうなっているんですか？

90
00:07:29,349 --> 00:07:31,685
えっ？

91
00:07:31,685 --> 00:07:33,987
あ…。

92
00:07:33,987 --> 00:07:36,089
白蘭さんの話では

93
00:07:36,089 --> 00:07:39,693
骸は　ミルフィオーレの兵士に
ひょう依していた。

94
00:07:39,693 --> 00:07:42,295
それに気付いた
白蘭さん自身の手で…。

95
00:07:42,295 --> 00:07:43,830
えっ！？

96
00:07:43,830 --> 00:07:46,466
えっ？　そ…　そんな。

97
00:07:46,466 --> 00:07:48,902
（正一）
だが　僕は　そう思っていない。

98
00:07:48,902 --> 00:07:50,503
あ…。

99
00:07:50,503 --> 00:07:53,840
（正一）なぜなら
復讐者の　ろう獄の死亡リストに➡

100
00:07:53,840 --> 00:07:57,110
彼の名前は
挙がってこなかったからね。

101
00:07:57,110 --> 00:07:59,779
ってことは…。

102
00:07:59,779 --> 00:08:02,782
生きてるよ。　それは　間違いない。

103
00:08:02,782 --> 00:08:04,784
（クローム）ああ…。

104
00:08:04,784 --> 00:08:08,088
（正一）あ…。　おい　君。
（草壁）クロームさん。

105
00:08:08,088 --> 00:08:10,557
はぁ…　よかった。

106
00:08:10,557 --> 00:08:12,892
はっ…。

107
00:08:12,892 --> 00:08:16,896
（草壁）
私も１つ　いいですか？　入江さん。
（正一）はい。

108
00:08:16,896 --> 00:08:20,533
気になっていたのですが
あの装置の中にいる➡

109
00:08:20,533 --> 00:08:24,704
この時代のボンゴレファミリーを
出すことは　できないのですか？➡

110
00:08:24,704 --> 00:08:28,241
彼らが加われば
すごい戦力になるはずです。

111
00:08:28,241 --> 00:08:29,909
ああ。

112
00:08:29,909 --> 00:08:33,446
残念だけど　それは
絶対に　あってはならないんだ。➡

113
00:08:33,446 --> 00:08:35,582
過去から来た綱吉君たちと➡

114
00:08:35,582 --> 00:08:39,285
この時代の綱吉君たちが
同時に出現すれば➡

115
00:08:39,285 --> 00:08:43,123
時空が壊れて
世界が消えてしまう可能性がある。

116
00:08:43,123 --> 00:08:45,792
ええっ！？
な…　なんと。

117
00:08:45,792 --> 00:08:49,496
だからこそ
僕らは　君たちに懸けたんだ。

118
00:08:49,496 --> 00:08:52,832
ボンゴレリングの正式な
ホルダーでもある君たちに

119
00:08:52,832 --> 00:08:54,834
頑張ってもらうしかない。

120
00:08:56,269 --> 00:08:59,005
《俺たちに懸けた…》

121
00:08:59,005 --> 00:09:02,308
では　１０年前に戻れるのであれば

122
00:09:02,308 --> 00:09:05,345
そこで　白蘭を倒してしまえば
よいのでは？

123
00:09:05,345 --> 00:09:07,380
それも　不可能なんだ。

124
00:09:07,380 --> 00:09:10,483
前にも言ったが
この時代に倒すしか

125
00:09:10,483 --> 00:09:14,254
白蘭さんの能力を
封じることはできない。

126
00:09:14,254 --> 00:09:16,556
そういや　ツナ。
ん？

127
00:09:16,556 --> 00:09:19,959
アジトに戻る前に
正一に聞かなきゃならねえ

128
00:09:19,959 --> 00:09:22,228
大事なことがあるぞ。
え？

129
00:09:22,228 --> 00:09:24,230
入江正一。

130
00:09:24,230 --> 00:09:28,668
お前が　本気で白蘭を倒してえと
思ってるのは分かった。

131
00:09:28,668 --> 00:09:31,037
だが➡

132
00:09:31,037 --> 00:09:33,740
お前。
俺たちのファミリーになるのか？

133
00:09:33,740 --> 00:09:35,809
えっ？
（獄寺・山本）えっ？

134
00:09:35,809 --> 00:09:38,445
（正一）へ？　駄目かい？

135
00:09:38,445 --> 00:09:40,146
なっ。　あっさり。

136
00:09:40,146 --> 00:09:42,348
つうか　ぬけぬけと。

137
00:09:42,348 --> 00:09:44,551
（スパナ）
うちも　あんたらに　ついていく。

138
00:09:44,551 --> 00:09:47,187
雇ってくれ　ボンゴレ。
ス…　スパナ。

139
00:09:47,187 --> 00:09:50,056
くう。　どいつも　こいつも。

140
00:09:50,056 --> 00:09:51,891
どうすんだ？　ツナ。

141
00:09:51,891 --> 00:09:54,461
こういうとき
いつも　俺に振るよな。

142
00:09:54,461 --> 00:09:57,096
ボスのお前が
決めるに決まってんだろ。

143
00:09:57,096 --> 00:10:00,366
ん…。
心のままに言ってやってください。

144
00:10:00,366 --> 00:10:03,336
え？
嫌なら嫌と　１０代目。

145
00:10:03,336 --> 00:10:07,140
あっ。　だから　俺
マフィアとかのつもりないし。

146
00:10:07,140 --> 00:10:11,578
それに　正直　入江さんには
いろいろ　されたから

147
00:10:11,578 --> 00:10:14,481
迷うんだよな。
（正一のおびえ声）

148
00:10:14,481 --> 00:10:18,218
でも　大変なことを
してきてくれたと思うんだ。

149
00:10:18,218 --> 00:10:19,986
（正一）え？

150
00:10:19,986 --> 00:10:22,956
だから
これからも　力を貸してください。

151
00:10:22,956 --> 00:10:26,359
ああ…。
（獄寺）ちっ。

152
00:10:26,359 --> 00:10:28,828
スパナも頼むよ。
うん。

153
00:10:28,828 --> 00:10:30,997
え？　ああ…。

154
00:10:30,997 --> 00:10:33,800
こちらこそ　よろしく！
そうと決まれば➡

155
00:10:33,800 --> 00:10:37,237
僕には　やらなきゃならないことが
山ほどある。➡

156
00:10:37,237 --> 00:10:40,273
君たちを
安全に１０年前に帰せるよう

157
00:10:40,273 --> 00:10:42,275
この装置のチェックをしないと。

158
00:10:42,275 --> 00:10:45,278
正一。　技術的なことなら手伝う。

159
00:10:45,278 --> 00:10:48,348
ありがとう　スパナ。
さあ　忙しくなるぞ。

160
00:10:48,348 --> 00:10:50,016
あの…。
あ？

161
00:10:50,016 --> 00:10:52,285
俺たちも　何か手伝いましょうか？

162
00:10:52,285 --> 00:10:56,956
一刻も早く　アジトの仲間の元へ
帰りたいだろ？　綱吉君。

163
00:10:56,956 --> 00:11:00,760
そうだ　京子は？
京子は　どこだ？　京子！

164
00:11:00,760 --> 00:11:02,762
（獄寺）ここには　いねえよ。
（了平）何！？

165
00:11:02,762 --> 00:11:05,498
（獄寺）けど　無事だから　安心しろ。
（了平）ホントか？➡

166
00:11:05,498 --> 00:11:07,267
どこだ？　どこにいる？

167
00:11:07,267 --> 00:11:10,370
（山本）
俺たちのアジトに　いるんすよ。
（了平）アジト？

168
00:11:10,370 --> 00:11:12,772
そうか。　ちゃんと説明しなくちゃ。

169
00:11:12,772 --> 00:11:15,174
やめときましょう　１０代目。
え？

170
00:11:15,174 --> 00:11:18,244
芝生頭に理解させるには
時間がかかります。

171
00:11:18,244 --> 00:11:19,913
う…　うん。

172
00:11:19,913 --> 00:11:23,917
お…　お兄さん。　後で
全部ちゃんと説明しますから。

173
00:11:23,917 --> 00:11:26,152
ん…。　フン。

174
00:11:26,152 --> 00:11:29,088
ねえねえ　ランボさん
たこ焼き　食べたいぞ。

175
00:11:29,088 --> 00:11:31,124
（イーピン）イーピンも　空腹。

176
00:11:31,124 --> 00:11:34,160
う…　うん。
（獄寺）帰りましょう　１０代目。

177
00:11:34,160 --> 00:11:35,995
行こうぜ　ツナ。

178
00:11:35,995 --> 00:11:38,231
今　君が　やるべきことは

179
00:11:38,231 --> 00:11:42,035
１０年前の　あのリング争奪戦の
直後に帰って➡

180
00:11:42,035 --> 00:11:45,104
ボンゴレリングの真の力を
引き出し➡

181
00:11:45,104 --> 00:11:47,207
また　ここに戻ってくることだ。

182
00:11:48,841 --> 00:11:52,145
ボンゴレリングの真の力。

183
00:11:52,145 --> 00:11:54,847
（正一）白蘭さんを倒すために。

184
00:11:54,847 --> 00:11:57,150
そのための一時帰宅だ。

185
00:11:57,150 --> 00:12:00,353
全員が
しっかりと覚悟を決めてきてくれ。

186
00:12:04,123 --> 00:12:08,027
（正一）ミルフィオーレの残党は
こっちで　なんとかしておく。➡

187
00:12:08,027 --> 00:12:10,396
安心してくれ。

188
00:12:12,932 --> 00:12:16,536
ミルフィオーレの連中
本当に襲ってこないかな？

189
00:12:16,536 --> 00:12:19,472
ボンゴレのアジトからも
モニターしているが

190
00:12:19,472 --> 00:12:23,476
並盛に
敵の影もリングの炎の反応も

191
00:12:23,476 --> 00:12:25,545
全く　なくなっちまってる。

192
00:12:25,545 --> 00:12:27,547
大丈夫だ。

193
00:12:27,547 --> 00:12:29,349
よし。

194
00:12:33,319 --> 00:12:36,789
あ…　久しぶりの外の空気だ。

195
00:12:36,789 --> 00:12:39,659
さあ　帰りましょう　１０代目。

196
00:12:39,659 --> 00:12:41,861
う…　うん。

197
00:12:44,664 --> 00:12:46,432
うわっ。
（嗅ぐ音）

198
00:12:46,432 --> 00:12:49,736
たこ焼きの匂い。　あっちだじょ。
（了平）させん！

199
00:12:49,736 --> 00:12:52,572
ぐぴゃあ。　放せ！

200
00:12:52,572 --> 00:12:55,375
この筋肉ばか！　了平のあほ！
（了平）早く京子の所へ行くのだ。➡

201
00:12:55,375 --> 00:12:57,644
道草は許さん。
（ランボ）たこ焼き！

202
00:12:57,644 --> 00:12:59,612
（了平）こら！　おとなしくせんか。

203
00:13:00,613 --> 00:13:03,616
《傷の痛みや疲れもあったけど➡

204
00:13:03,616 --> 00:13:05,852
帰りは　みんな　無言で➡

205
00:13:05,852 --> 00:13:08,721
お兄さんとランボだけが
はしゃいでいた》

206
00:13:11,190 --> 00:13:15,094
《みんな　アジトに帰りづらい
気持ちが　あったんだと思う➡

207
00:13:15,094 --> 00:13:18,998
作戦は成功とはいえなくて》

208
00:13:18,998 --> 00:13:22,835
《目的だった入江正一に
たどりつくことができたけど➡

209
00:13:22,835 --> 00:13:26,172
一旦
過去に帰ることができるけど➡

210
00:13:26,172 --> 00:13:29,542
また
ここに戻ってこなきゃいけない》

211
00:13:29,542 --> 00:13:31,611
《しかも　その後には➡

212
00:13:31,611 --> 00:13:34,113
また　戦いが待っている》

213
00:13:34,113 --> 00:13:39,552
《アジトで待っている　みんなに
どんな顔すれば　いいんだろう》

214
00:13:39,552 --> 00:13:41,754
あっ。

215
00:13:42,955 --> 00:13:47,360
《でも　実際は
そんな心配　いらなかったんだ》

216
00:13:47,360 --> 00:13:50,863
《ただ　姿を見るだけで➡

217
00:13:50,863 --> 00:13:53,666
ただ　笑顔を見るだけで➡

218
00:13:55,902 --> 00:13:59,038
俺たちの胸に
込み上げてきたのは➡

219
00:13:59,038 --> 00:14:01,841
また　会えた
うれしさだけだったんだ》

220
00:14:17,557 --> 00:14:21,461
（了平）
それでは　説明してもらおうか
沢田。　分かりやすくな。

221
00:14:21,461 --> 00:14:23,596
は…　はあ。
了平には➡

222
00:14:23,596 --> 00:14:26,566
知っておいてもらわなきゃ
ならねえからな。

223
00:14:26,566 --> 00:14:30,269
少し長い話になるが
教えてやれ　ツナ。

224
00:14:30,269 --> 00:14:34,874
う…　うん。　始めは…。

225
00:14:34,874 --> 00:14:37,543
（叫び声）

226
00:14:37,543 --> 00:14:39,512
《痛っ》

227
00:14:43,282 --> 00:14:46,519
《もしかして…　ここ　１０年後？》

228
00:14:46,519 --> 00:14:50,723
《うわっ。　ああ…》

229
00:14:50,723 --> 00:14:52,325
《１０代目》

230
00:14:52,325 --> 00:14:54,727
（山本）《こいつで　決めるぜ》

231
00:14:58,664 --> 00:15:00,333
（山本）ん？

232
00:15:00,333 --> 00:15:02,535
（綱吉の声）
俺たちは１０年バズーカで➡

233
00:15:02,535 --> 00:15:05,638
次々と１０年後の世界に
送り込まれたんだ。

234
00:15:08,608 --> 00:15:12,211
（綱吉の声）分かったのは　今の
この世界を支配しようとする➡

235
00:15:12,211 --> 00:15:14,180
ミルフィオーレの存在。➡

236
00:15:14,180 --> 00:15:16,516
ボスの名は白蘭。➡

237
00:15:16,516 --> 00:15:21,854
そして　全ての鍵を握る
眼鏡の男の存在。➡

238
00:15:21,854 --> 00:15:24,490
とにかく
京子ちゃんやハルたちを➡

239
00:15:24,490 --> 00:15:27,460
元の安全な並盛に帰すために➡

240
00:15:27,460 --> 00:15:30,229
俺たちは
この時代の戦い方を学び➡

241
00:15:30,229 --> 00:15:32,899
特訓したんだ。➡

242
00:15:32,899 --> 00:15:37,737
そして　眼鏡の男
入江正一の元に　たどりつくため➡

243
00:15:37,737 --> 00:15:40,706
みんなで　行動を開始した。➡

244
00:15:40,706 --> 00:15:42,742
だけど…➡

245
00:15:42,742 --> 00:15:45,211
みんな
ばらばらになってしまった。

246
00:15:47,780 --> 00:15:50,316
（綱吉の声）
俺の方は　スパナに助けられて…。

247
00:15:50,316 --> 00:15:53,586
《あんたの完璧なＸバーナー
見たくなった》

248
00:15:53,586 --> 00:15:55,988
《うちが完成させてやる》

249
00:15:55,988 --> 00:15:58,825
（綱吉の声）一方　獄寺君たちは…。

250
00:15:58,825 --> 00:16:00,827
（了平の力み声）

251
00:16:04,831 --> 00:16:07,533
（了平）《あ…　う…》

252
00:16:07,533 --> 00:16:11,871
極限　分からん！
なぜ　俺が倒されているのだ？➡

253
00:16:11,871 --> 00:16:14,273
俺は　このとおり
ぴんぴんしているぞ。

254
00:16:14,273 --> 00:16:17,210
（獄寺）だから　１０年後の
お前だっつってんだろうが！➡

255
00:16:17,210 --> 00:16:19,278
今まで　ちゃんと聞いてたのかよ？

256
00:16:19,278 --> 00:16:21,280
（了平）ちゃんと聞いていた。

257
00:16:21,280 --> 00:16:24,817
つまり　お前たちが
この１０年後の未来に来てみたら➡

258
00:16:24,817 --> 00:16:27,720
とんでもなく
ひどくすさんだ世界になっていた。

259
00:16:27,720 --> 00:16:29,222
そ…　そうです。

260
00:16:29,222 --> 00:16:31,791
それで　俺が倒されて

261
00:16:31,791 --> 00:16:34,494
でも　それは今の俺ではなくて

262
00:16:34,494 --> 00:16:37,630
だから　この俺が助っととして
やってきたわけだな。

263
00:16:37,630 --> 00:16:39,966
い…　いや　それだけじゃなくて。

264
00:16:39,966 --> 00:16:43,669
お兄さんが来るまでに
まだ　続きがあるんです。

265
00:16:44,904 --> 00:16:48,407
（綱吉の声）
獄寺君は　電光のγと戦って…。

266
00:16:51,444 --> 00:16:54,146
（綱吉の声）山本は幻騎士に…。

267
00:16:57,016 --> 00:17:02,488
（綱吉の声）
一方　Ｘバーナー用のコンタクトを
完成させた　俺とスパナは…。

268
00:17:02,488 --> 00:17:04,891
（幻騎士のうなり声）

269
00:17:08,127 --> 00:17:11,631
（幻騎士の叫び声）

270
00:17:12,999 --> 00:17:15,334
幻騎士を倒した俺たちは➡

271
00:17:15,334 --> 00:17:18,704
とうとう
入江正一に　たどりついたんだ。➡

272
00:17:18,704 --> 00:17:21,774
でも　そこには…。

273
00:17:21,774 --> 00:17:26,178
《はぁ…。
ああ　よく　ここまで来たね》

274
00:17:26,178 --> 00:17:30,816
《君たちを待ってたんだ。
僕は君たちの味方だよ》

275
00:17:30,816 --> 00:17:34,587
（寝息）

276
00:17:34,587 --> 00:17:37,356
分かりました？
（了平）ううむ。

277
00:17:37,356 --> 00:17:39,992
手前。
何回　説明すりゃ分かんだよ！

278
00:17:39,992 --> 00:17:42,128
もう５時間も　たってんだぞ。

279
00:17:42,128 --> 00:17:44,630
まあまあ。
お…　お兄さん。

280
00:17:44,630 --> 00:17:46,632
どこまで分かりましたか？

281
00:17:46,632 --> 00:17:49,302
うーん。　つまり

282
00:17:49,302 --> 00:17:51,938
お前たちは過去に帰るために…。

283
00:17:51,938 --> 00:17:55,074
（獄寺・綱吉）ん？

284
00:17:55,074 --> 00:17:58,110
（了平）
鍵になる男　入江を倒しに行った。

285
00:17:58,110 --> 00:18:00,212
に…　似てねえ。

286
00:18:00,212 --> 00:18:03,182
いや…。　微妙に　何となく。

287
00:18:03,182 --> 00:18:06,986
（了平）ところが
実は　入江は　いいやつで➡

288
00:18:06,986 --> 00:18:09,555
極限に悪いやつは！➡

289
00:18:09,555 --> 00:18:13,359
ミルフィオーレファミリーのボス
白蘭と判明した！

290
00:18:13,359 --> 00:18:14,860
は…　はい。

291
00:18:14,860 --> 00:18:16,796
（了平）ならば　話は早い！➡

292
00:18:16,796 --> 00:18:19,665
打倒　白蘭！
打倒　ミルフィオーレ！➡

293
00:18:19,665 --> 00:18:22,635
ハァハァ…。➡

294
00:18:22,635 --> 00:18:25,838
と　いうわけだな。
え…　ええ。

295
00:18:25,838 --> 00:18:27,840
そんな感じです。
ううっ…。

296
00:18:27,840 --> 00:18:30,042
甘やかすことないっすよ。
え？

297
00:18:30,042 --> 00:18:34,046
（了平）
何だと！？　俺は　二転三転する話は

298
00:18:34,046 --> 00:18:36,382
二転目までが限界なのだ！

299
00:18:36,382 --> 00:18:38,417
（獄寺）自慢することか　ばか。

300
00:18:38,417 --> 00:18:41,454
（了平）ばかと言ったやつが
ばかなのだ。　ううっ…。

301
00:18:41,454 --> 00:18:42,955
まあまあ。➡

302
00:18:42,955 --> 00:18:46,525
やっと再会できたんじゃねえか。
仲良くいこうぜ。

303
00:18:46,525 --> 00:18:49,061
（獄寺）お前は　安静にしてろって
言われてんだろうが。➡

304
00:18:49,061 --> 00:18:51,263
すっこんでろ　野球ばか。

305
00:18:51,263 --> 00:18:52,932
聞けば　先輩も

306
00:18:52,932 --> 00:18:56,736
過去で　俺たちが
次々と行方不明になっちまって

307
00:18:56,736 --> 00:19:00,506
心配して　日本を５周も
捜索してくれたなんて➡

308
00:19:00,506 --> 00:19:02,508
うれしいじゃねえか。

309
00:19:02,508 --> 00:19:07,179
フッ。　おかげで　身も心も　極限に
たくましくなってしまったぞ。

310
00:19:07,179 --> 00:19:12,151
何　言ってやがる？
妹　見つけた途端　「京子　京子」

311
00:19:12,151 --> 00:19:16,055
（了平）うう…。
当然だ！　宇宙に１人しかいない

312
00:19:16,055 --> 00:19:18,724
掛けがえのない妹だ！

313
00:19:18,724 --> 00:19:21,260
《身の引き締まる話だな》

314
00:19:21,260 --> 00:19:27,433
《でも　１０年前のお兄さんが来て
みんな　明るくなったな》

315
00:19:27,433 --> 00:19:29,602
《俺が言うのも変だけど➡

316
00:19:29,602 --> 00:19:32,071
若さって　すごいな》

317
00:19:33,539 --> 00:19:36,409
《メローネ基地から帰ってきて➡

318
00:19:36,409 --> 00:19:39,645
ラルは
体調を崩してしまったけれど➡

319
00:19:39,645 --> 00:19:42,782
命に別状なくて　よかった》

320
00:19:42,782 --> 00:19:48,421
《それに　獄寺君と山本も
見るかぎりは元気》

321
00:19:48,421 --> 00:19:53,793
《でも　京子ちゃんたちには
まだ　何て言ったらいいか➡

322
00:19:53,793 --> 00:19:56,295
分からないままだ》

323
00:19:56,295 --> 00:19:58,697
ああ…。

324
00:20:02,401 --> 00:20:06,338
（ハル）はひ？　クロームちゃん。
おなか　すいてないんですか？

325
00:20:06,338 --> 00:20:08,407
（クローム）あ…。

326
00:20:08,407 --> 00:20:12,044
（京子）今　食べる気がしないなら
無理しなくていいよ。

327
00:20:12,044 --> 00:20:14,313
御飯は
おなか　すいてるときに食べるのが

328
00:20:14,313 --> 00:20:17,483
いちばん　おいしいもんね。
（クローム）はっ！➡

329
00:20:17,483 --> 00:20:19,952
う…。

330
00:20:19,952 --> 00:20:22,321
私　部屋に。

331
00:20:22,321 --> 00:20:25,257
だったら　お茶だけでも
飲んでいきませんか？➡

332
00:20:25,257 --> 00:20:28,661
おいしい　お茶が…。　はひ？

333
00:20:28,661 --> 00:20:30,830
おとなしくて　変わった子です。

334
00:20:30,830 --> 00:20:33,199
⚟（ビアンキ）ウフフ。
（ハル）ん？

335
00:20:33,199 --> 00:20:36,135
（ビアンキ）優しくされて
どうしていいのか分からないのよ。

336
00:20:36,135 --> 00:20:38,137
え？
はひ？

337
00:20:38,137 --> 00:20:40,573
リボーンから聞いたのだけど

338
00:20:40,573 --> 00:20:42,675
あの子　最近まで　ずっと

339
00:20:42,675 --> 00:20:46,479
自分が　独りぼっちだと思って
生きてきたの。➡

340
00:20:46,479 --> 00:20:49,014
自分が
無条件に受け入れられるなんて➡

341
00:20:49,014 --> 00:20:51,951
考えたこともないと思うわ。➡

342
00:20:51,951 --> 00:20:55,921
だから　京子やハルが
自然にしてあげたことも➡

343
00:20:55,921 --> 00:20:58,991
あの子にとっては
カルチャーショックなのよ。

344
00:20:58,991 --> 00:21:02,194
でも　優しい子よ。
変わらず接してあげて。

345
00:21:02,194 --> 00:21:03,963
（京子・ハル・イーピン）はい。
⚟（ドアが開く音）

346
00:21:03,963 --> 00:21:06,232
⚟（了平）極限に飯だ！　飯　飯！

347
00:21:06,232 --> 00:21:08,234
あ…。
（ハル）ツナさん！

348
00:21:08,234 --> 00:21:10,636
俺たちも　そろそろ　御飯にするよ。

349
00:21:10,636 --> 00:21:13,939
（ランボ）ニャハハハ。　ランボさんも
食べにきてやったじょ。

350
00:21:13,939 --> 00:21:17,243
お前のせいで腹ぺこだぜ。
（了平）うっ。　黙らんか。

351
00:21:17,243 --> 00:21:20,079
けっ。　で　今日のおかずは？➡

352
00:21:20,079 --> 00:21:22,515
おっ　えびフライ。　ん？➡

353
00:21:22,515 --> 00:21:24,683
あ…　姉貴。
（おなかの下る音）

354
00:21:24,683 --> 00:21:26,685
（獄寺）ぐわあ。
獄寺君。

355
00:21:26,685 --> 00:21:28,587
（ランボ）死んだ？　ねえ　死んだ？

356
00:21:28,587 --> 00:21:30,389
ビアンキ。　ゴーグル　着けて。

357
00:21:30,389 --> 00:21:32,491
あら　ごめんあそばせ。

358
00:21:32,491 --> 00:21:33,993
はぁ。

359
00:21:35,161 --> 00:21:38,531
《いつもと変わらない
こんな平和な日々が➡

360
00:21:38,531 --> 00:21:41,567
本当に来れば　いいな》

361
00:21:41,567 --> 00:21:45,804
《そのためには
絶対に白蘭を倒さなくちゃ》

362
00:21:45,804 --> 00:21:47,706
《でも…》

363
00:21:50,943 --> 00:21:54,947
《アルコバレーノの試練って
一体…》

364
00:21:57,850 --> 00:22:02,855
♬（エンディングテーマ）

365
00:22:02,855 --> 00:22:06,525
♬～

366
00:22:06,525 --> 00:22:18,871
♬～

367
00:22:18,871 --> 00:22:24,310
♬～

368
00:22:24,310 --> 00:22:44,330
♬～

369
00:22:44,330 --> 00:23:03,849
♬～

370
00:23:03,849 --> 00:23:11,523
♬～

371
00:23:11,523 --> 00:23:26,538
♬～

372
00:23:28,474 --> 00:23:30,476
み…　皆さん。　うう…。

373
00:23:30,476 --> 00:23:32,845
皆さんに
長い間　応援していただいた

374
00:23:32,845 --> 00:23:37,216
このコーナーも
今日で最後となりました。　うう…。

375
00:23:37,216 --> 00:23:39,685
ついに来たかって感じだな。

376
00:23:39,685 --> 00:23:42,554
で…　でも　ハルは　くじけません。

377
00:23:42,554 --> 00:23:44,790
いつものように　明るくいきます。

378
00:23:44,790 --> 00:23:47,993
今日のゲストは入江正一さんです。

379
00:23:49,561 --> 00:23:52,298
いいのかな？
僕なんかが　最後のゲストで。

380
00:23:52,298 --> 00:23:54,500
もちろんです。　はっ。

381
00:23:54,500 --> 00:23:56,769
そういえば
ツナさんから聞きましたよ。

382
00:23:56,769 --> 00:23:58,437
ええっ。　な…　何を？

383
00:23:58,437 --> 00:24:00,439
入江さんは　子供のとき

384
00:24:00,439 --> 00:24:03,742
ビアンキさんのビキニ姿を見て
腰を抜かしたとか。

385
00:24:03,742 --> 00:24:07,446
そうだったな。
あんときの入江は　笑えたぞ。

386
00:24:07,446 --> 00:24:10,015
（正一）
《お…　あ…　ビキ…　ビキニ…》

387
00:24:10,015 --> 00:24:13,552
や…　やめてくれ。
あのときのことを思うと。　うう…。

388
00:24:13,552 --> 00:24:16,622
また　おなかが痛くなってきた。
（ハル）はひ！？

389
00:24:16,622 --> 00:24:18,557
こんな　へたれのくせに

390
00:24:18,557 --> 00:24:20,793
よく頑張ったな　正一。

391
00:24:20,793 --> 00:24:24,396
だって　しょうがないでしょう？
そうするしか　なかったんだから。

392
00:24:24,396 --> 00:24:27,666
はひ。　２人して
シークレットな話ですか？

393
00:24:27,666 --> 00:24:31,170
ずるいです。
ハルも仲間に入れてください。

394
00:24:31,170 --> 00:24:33,339
それは言えねえな。
で…　でも➡

395
00:24:33,339 --> 00:24:35,341
それじゃあ　インタビューが…。
（拍子木の音）

396
00:24:35,341 --> 00:24:38,410
はひ？　あっ。　終わっちゃいます。

397
00:24:38,410 --> 00:24:40,813
ハ…　「ハルのハルハル
インタビューでんじゃらす」

398
00:24:40,813 --> 00:24:43,315
長い間　ありがとうございました。

399
00:24:43,315 --> 00:24:45,718
今日で　おしまいですが
いつか　また。

400
00:24:45,718 --> 00:24:48,887
シーユーアゲインです。

401
00:24:48,887 --> 00:24:50,889
おい　ハル。　お前。

402
00:24:50,889 --> 00:24:53,759
最後まで　まともなインタビュー
できなかったな。

403
00:24:53,759 --> 00:24:55,828
それを言わないでください。

404
00:26:33,826 --> 00:26:35,828
〈次回…〉

405
00:30:33,865 --> 00:30:38,837
♬（オープニングテーマ）

406
00:30:38,837 --> 00:30:44,543
♬～

407
00:30:44,543 --> 00:31:04,563
♬～

408
00:31:04,563 --> 00:31:24,549
♬～

409
00:31:24,549 --> 00:31:44,536
♬～

410
00:31:44,536 --> 00:32:00,919
♬～

411
00:33:12,824 --> 00:33:17,229
（スカルの部下）全て順調。
時間どおり到着する予定です。

412
00:33:25,036 --> 00:33:27,472
（コロネロ）いよいよ
そのときが来たぜ　こら。

413
00:33:27,472 --> 00:33:29,507
（ファルコの鳴き声）

414
00:33:29,507 --> 00:33:32,377
（コロネロ）
手加減はしねえからな　こら！

415
00:33:38,250 --> 00:33:41,820
（マーモンの息を吸う音）
（マーモンのはなをかむ音）

416
00:33:41,820 --> 00:33:43,889
（マーモン）んっ。
⚟（ベルフェゴール）シッシッシ。

417
00:33:43,889 --> 00:33:46,491
（マーモン）ん？　ベル。
（ベルフェゴール）シッシッ。➡

418
00:33:46,491 --> 00:33:48,994
そろそろ
出かけるころだと思ってさ。

419
00:33:48,994 --> 00:33:51,196
（マーモン）面白くない仕事だよ。

420
00:33:51,196 --> 00:33:53,198
何の　もうけにもならない。

421
00:33:53,198 --> 00:33:55,901
（ベルフェゴール）シッシッシ。
退屈しのぎぐらいにしか

422
00:33:55,901 --> 00:33:59,371
ならないってこと？
（マーモン）なんとかするよ。

423
00:33:59,371 --> 00:34:02,073
ただ働きは　ごめんだからね。

424
00:34:04,809 --> 00:34:07,212
（リーチの鳴き声）
（男性）ん？

425
00:34:10,582 --> 00:34:12,584
（男性）うん。

426
00:34:12,584 --> 00:34:27,699
♬～

427
00:34:33,204 --> 00:34:35,206
（リボーン）んっ。

428
00:34:35,206 --> 00:34:38,376
（正一）やあ　リボーンさん。
移動中　大丈夫だった？

429
00:34:38,376 --> 00:34:42,347
ああ。
非７線防止コンテナの中でも

430
00:34:42,347 --> 00:34:44,816
ちっと　きつかったがな。

431
00:34:44,816 --> 00:34:47,419
君たちも
少しは　ゆっくりできたかい？

432
00:34:50,288 --> 00:34:51,890
（綱吉）んっ。

433
00:34:53,358 --> 00:34:58,597
《あっ　よかった
雲雀さんも　ちゃんと来てくれて》

434
00:34:58,597 --> 00:35:00,599
（スパナ）正一。
（正一）ん？

435
00:35:00,599 --> 00:35:03,768
（スパナ）最終チェック　終わった。
どこも異常ない。

436
00:35:03,768 --> 00:35:07,472
ああ　ありがとう　スパナ。　フー。

437
00:35:07,472 --> 00:35:10,241
くどいようだが　過去に戻っても

438
00:35:10,241 --> 00:35:13,979
くれぐれも　こちらの時代のことは
何も漏らさないように。

439
00:35:13,979 --> 00:35:17,716
《んっ…。　京子ちゃんたちには➡

440
00:35:17,716 --> 00:35:20,552
１０年前に戻っても
また　こっちの世界に➡

441
00:35:20,552 --> 00:35:23,355
来なくちゃならないことは
話したけど…》

442
00:35:23,355 --> 00:35:26,157
（ランボ）ニャハハハ…。
（イーピン）ランボ。　騒ぐ　駄目。

443
00:35:27,525 --> 00:35:30,295
（京子）
私たちだけ　こんな所に待たせて

444
00:35:30,295 --> 00:35:33,064
ツナ君たち
何の話　してるのかな？

445
00:35:33,064 --> 00:35:34,799
（ハル）そうですね。

446
00:35:34,799 --> 00:35:37,802
昨日も　すごく深刻な感じで…。

447
00:35:39,437 --> 00:35:42,941
《１０年前に戻れるの？》
《さすが　ツナさんです。➡

448
00:35:42,941 --> 00:35:44,943
ハハハ…》
《よかった》

449
00:35:44,943 --> 00:35:49,147
《う…　うん。
戻れることは　戻れるんだけど…》

450
00:35:49,147 --> 00:35:54,185
（２人）《うん？》
《その…　あの…　何ていうか➡

451
00:35:54,185 --> 00:35:57,122
戻れるのは　一時的で…➡

452
00:35:57,122 --> 00:36:00,325
また　こっちの世界に
来なくちゃならないんだ》

453
00:36:00,325 --> 00:36:01,860
《えっ？》

454
00:36:01,860 --> 00:36:03,428
《あっ》

455
00:36:03,428 --> 00:36:08,767
《その…　つまり　そうしないと
いろいろと　まずいことが…》

456
00:36:08,767 --> 00:36:13,705
《んっ。　それから…
それから　過去に戻っても➡

457
00:36:13,705 --> 00:36:17,542
こっちでの出来事を　誰にも
しゃべらないでほしいんだ》

458
00:36:17,542 --> 00:36:20,578
《他の人たちに
未来のことが分かっちゃって➡

459
00:36:20,578 --> 00:36:23,048
面倒なことが
起きるといけないから》

460
00:36:23,048 --> 00:36:26,351
《いわゆる
タイムパラドックスってやつだ》

461
00:36:26,351 --> 00:36:31,256
《１つの小さな違いが　未来を
大きく変えることになるからな》

462
00:36:31,256 --> 00:36:34,325
《ごめん。　うっ》

463
00:36:34,325 --> 00:36:37,228
《ホントに　ごめん》

464
00:36:37,228 --> 00:36:39,531
《ううん》
《えっ？》

465
00:36:39,531 --> 00:36:43,501
《謝ることなんてないよ　ツナ君》
《えっ？》

466
00:36:43,501 --> 00:36:46,471
《ツナ君のこと　信頼してるから》

467
00:36:46,471 --> 00:36:49,908
《ハルもです。
何だか　よく分かりませんけど➡

468
00:36:49,908 --> 00:36:53,845
ツナさんのこと　信頼してます》
《うん》

469
00:36:53,845 --> 00:36:57,982
《京子ちゃん。　ハル。
ありがとう》

470
00:36:57,982 --> 00:37:01,152
《ううん。
こっちこそ　ありがとう》

471
00:37:01,152 --> 00:37:03,154
《うん？》
《ツナ君➡

472
00:37:03,154 --> 00:37:05,623
ちゃんと約束　守ってくれたもん➡

473
00:37:05,623 --> 00:37:09,194
１０年前の世界に
帰してくれるっていう》

474
00:37:09,194 --> 00:37:11,229
《あっ》
《たとえ　また➡

475
00:37:11,229 --> 00:37:13,565
こっちへ
戻らなくちゃならなくても➡

476
00:37:13,565 --> 00:37:15,700
ツナさんは　立派でした》

477
00:37:15,700 --> 00:37:17,735
《う…　うっ》

478
00:37:17,735 --> 00:37:20,405
《どうした？　ツナ。
泣いてんのか？》

479
00:37:20,405 --> 00:37:23,274
《ち…　違うよ》
（ランボ）《ウハハ…。➡

480
00:37:23,274 --> 00:37:26,411
ツナの泣き虫！》
（獄寺）《お前は　黙ってろ！》

481
00:37:26,411 --> 00:37:29,147
（ランボ）《♬　ツナの泣き虫　毛虫》

482
00:37:29,147 --> 00:37:30,648
（ランボ）《ウハハハ…》

483
00:37:30,648 --> 00:37:33,985
（了平）《つまり
沢田は　よくやったということだ》

484
00:37:33,985 --> 00:37:37,889
《これ以上　気にするな》
《んっ。　はい》

485
00:37:37,889 --> 00:37:41,826
（ビアンキ）《一緒に行きたいけど
私たちは無理ね》

486
00:37:41,826 --> 00:37:43,795
（フゥ太）《うん》

487
00:37:43,795 --> 00:37:46,698
《元気でね　リボーン》

488
00:37:46,698 --> 00:37:49,134
《１０年前の私に　よろしくね》

489
00:37:49,134 --> 00:37:52,437
《訳　分かんねえこと　言うなよ》
《あっ　ビアンキ》

490
00:37:52,437 --> 00:37:54,439
（獄寺）《うん？》
《あの…》

491
00:37:54,439 --> 00:37:56,808
（ビアンキ）
《ん？　ラル・ミルチのことなら➡

492
00:37:56,808 --> 00:37:59,043
心配しないで。　任せて》

493
00:37:59,043 --> 00:38:01,045
《ありがとう》

494
00:38:03,548 --> 00:38:06,217
（２人）ん…。

495
00:38:06,217 --> 00:38:09,187
（ランボ）♬　ぎゅーん…
（イーピン）ランボ！

496
00:38:09,187 --> 00:38:14,159
君たちが　こっちの世界に来てから
既に　数か月たっているが➡

497
00:38:14,159 --> 00:38:19,697
実は　沢田綱吉君が来てから
最後の笹川了平君が来るまで➡

498
00:38:19,697 --> 00:38:23,067
１０年前の世界では
３日間しか　たっていない。

499
00:38:23,067 --> 00:38:27,605
えっ？
《３日間。　そうだったんだ》

500
00:38:27,605 --> 00:38:30,708
その感覚のずれに
戸惑うとは思うけど

501
00:38:30,708 --> 00:38:34,312
君たちは　みんなで
ピクニックへ行って　迷ったと

502
00:38:34,312 --> 00:38:36,414
口裏を合わせてくれ。➡

503
00:38:36,414 --> 00:38:39,984
３日間の空白は
それで　なんとか　ごまかすんだ。

504
00:38:39,984 --> 00:38:44,622
（３人）うん。
（正一）アルコバレーノの試練は　１週間。

505
00:38:44,622 --> 00:38:47,292
こっちへ戻る手はずは
整えておく。

506
00:38:47,292 --> 00:38:49,727
《あっ。　１週間…》

507
00:38:49,727 --> 00:38:52,564
（正一）いいかい？
脅すわけじゃないけど➡

508
00:38:52,564 --> 00:38:55,400
１週間で
クリアしなくちゃならないんだ。➡

509
00:38:55,400 --> 00:38:59,370
その期限内に
７つの印を　全て手に入れないと➡

510
00:38:59,370 --> 00:39:03,408
せっかく手に入れた分の印も
無効になってしまう。➡

511
00:39:03,408 --> 00:39:08,546
そして　白蘭さんを倒すという
希望も失われるんだ。➡

512
00:39:08,546 --> 00:39:12,917
大きな賭けだけど
君たちに託すしかない。

513
00:39:12,917 --> 00:39:14,919
《やるしかないんだ》
⚟（ゲートの開閉音）

514
00:39:14,919 --> 00:39:17,121
⚟（ランボ）ニャハハ…。
あっ。

515
00:39:17,121 --> 00:39:19,190
（ランボ）ランボさん　登場！

516
00:39:19,190 --> 00:39:21,292
（イーピン）ランボ。　走る　駄目。

517
00:39:22,293 --> 00:39:25,063
《京子ちゃん。　ハル》

518
00:39:25,063 --> 00:39:29,367
（正一）待たせて　すまなかったね。
これで　全員そろった。

519
00:39:29,367 --> 00:39:32,070
じゃあ　みんな　用意は　いいかい？

520
00:39:32,070 --> 00:39:35,006
は…　はい！　あ…。

521
00:39:35,006 --> 00:39:36,507
うん。

522
00:39:36,507 --> 00:39:38,109
（了平）うん。

523
00:39:41,079 --> 00:39:46,351
あ…。
《山本？　あっ。　あ…》

524
00:39:46,351 --> 00:39:48,353
《姉貴たちは　無事なのか？》

525
00:39:48,353 --> 00:39:52,457
（山本）《だが　この２日間で
並盛にいる俺たちの顔見知りは➡

526
00:39:52,457 --> 00:39:54,726
ほとんど　やつらに消された》

527
00:39:54,726 --> 00:39:56,728
《山本のおやじもな》

528
00:39:58,896 --> 00:40:02,467
《そうだ。
山本は　そのことを知った上で➡

529
00:40:02,467 --> 00:40:05,069
１０年前の世界に帰るんだ》

530
00:40:07,171 --> 00:40:10,775
（山本）うん？
や…　山本は　あの…。

531
00:40:10,775 --> 00:40:14,946
（山本）アハ。　大丈夫さ。
一緒にいられる時間が

532
00:40:14,946 --> 00:40:19,250
どれぐらいあるか分かんねえけど
せいぜい　親孝行するぜ。

533
00:40:19,250 --> 00:40:21,252
あ…。

534
00:40:21,252 --> 00:40:24,722
（正一）
さあ　それじゃ　出発するよ。➡

535
00:40:24,722 --> 00:40:27,292
スパナ。
（スパナ）了解。

536
00:40:27,292 --> 00:40:32,297
（キーボードをたたく音）

537
00:40:32,297 --> 00:40:51,883
♬～

538
00:40:51,883 --> 00:40:54,719
行ってしまったな。
（正一）ああ。

539
00:40:54,719 --> 00:40:57,622
（草壁）委員長。　頼みます。

540
00:40:58,923 --> 00:41:02,226
みんな　頑張ってきてくれ。

541
00:41:09,934 --> 00:41:13,137
（足音）

542
00:41:16,607 --> 00:41:18,443
ここが？

543
00:41:18,443 --> 00:41:21,679
本当に戻ってきたの？

544
00:41:21,679 --> 00:41:23,314
あっ　雲雀さん！

545
00:41:23,314 --> 00:41:25,616
全く　しかたのないやつだ。

546
00:41:25,616 --> 00:41:27,452
あれ？
（ハル）えっ？

547
00:41:27,452 --> 00:41:29,487
クロームちゃんは？
（ハル）はひ！➡

548
00:41:29,487 --> 00:41:31,889
いつの間にか
いなくなっちゃいました。

549
00:41:31,889 --> 00:41:34,826
あ…。
あっ　１０代目。

550
00:41:34,826 --> 00:41:37,895
何？　獄寺君。
あれを見てください。

551
00:41:37,895 --> 00:41:39,997
えっ？

552
00:41:41,666 --> 00:41:47,438
「並盛地下　ショッピングモール
駐車場　入口　建設予定地」

553
00:41:47,438 --> 00:41:51,709
なっ。　それって　未来で
メローネ基地があった場所？

554
00:41:51,709 --> 00:41:55,913
（獄寺）まだ　できてないんすよ。
ってことは…。

555
00:41:55,913 --> 00:42:00,118
ここは
間違いなく　１０年前の並盛だ！

556
00:42:00,118 --> 00:42:03,121
（足音）

557
00:42:07,625 --> 00:42:09,761
それじゃ　みんな　またな。

558
00:42:09,761 --> 00:42:11,629
う…　うん。

559
00:42:11,629 --> 00:42:15,366
大丈夫だって　ツナ。　じゃあな。

560
00:42:15,366 --> 00:42:17,535
あ…。

561
00:42:17,535 --> 00:42:21,172
（包丁で切る音）

562
00:42:21,172 --> 00:42:23,441
お…　おやじ。　ただいま。

563
00:42:23,441 --> 00:42:25,576
（剛）「ただいま」じゃねえ！
（山本）うっ。

564
00:42:25,576 --> 00:42:28,346
（剛）３日間も　どこ
ほっつき歩いていやがった？➡

565
00:42:28,346 --> 00:42:31,682
まあいい。
今日は　団体のお客が入ってんだ。

566
00:42:31,682 --> 00:42:36,387
さっさと手伝え。
（山本）んっ…　おやじ。

567
00:42:36,387 --> 00:42:38,589
ああ　任せとけ。

568
00:42:41,125 --> 00:42:44,996
何だか　すっごく懐かしいです。

569
00:42:44,996 --> 00:42:47,098
（ハルのすすり泣き）

570
00:42:47,098 --> 00:42:51,836
（ハル）じゃあ　ツナさん。　皆さん。
大変お世話になりました。

571
00:42:51,836 --> 00:42:53,838
ああ。　うん。

572
00:42:57,408 --> 00:42:59,410
⚟　ツナ君。
うん？

573
00:42:59,410 --> 00:43:02,480
私たちも　ここで。
おう。　またな。

574
00:43:02,480 --> 00:43:05,383
あっ　はい。　お…　お兄さん。

575
00:43:05,383 --> 00:43:09,587
京子ちゃんを　その…。
よろしくお願いします。

576
00:43:09,587 --> 00:43:13,391
任せろ　沢田。
じゃあ　またね。

577
00:43:22,767 --> 00:43:26,070
ああ…。
じゃあ　１０代目。

578
00:43:26,070 --> 00:43:28,473
あっ。
自分は　ここで。

579
00:43:28,473 --> 00:43:32,376
う…　うん。　気を付けて。
はい。

580
00:43:32,376 --> 00:43:34,779
（ランボとイーピンの歓声）

581
00:43:34,779 --> 00:43:39,851
フー。　帰ってきたんだ　本当に。

582
00:43:43,187 --> 00:43:45,890
〈「家庭教師ヒットマンＲＥＢＯＲＮ！」〉

583
00:43:48,826 --> 00:43:51,429
〈「家庭教師ヒットマンＲＥＢＯＲＮ！」〉

584
00:43:53,898 --> 00:43:57,535
母さん　ただいま。
（ランボ・イーピン）ママン！

585
00:43:57,535 --> 00:44:00,438
ただいま！　うん？　ん…。

586
00:44:05,776 --> 00:44:09,247
ママン　いないじょ。
（イーピン）あいやー。

587
00:44:09,247 --> 00:44:11,415
買い物にでも行ってるのかな？

588
00:44:11,415 --> 00:44:13,584
⚟（フゥ太）ツナ兄？
うわあ！

589
00:44:13,584 --> 00:44:15,586
フ…　フゥ太か。

590
00:44:15,586 --> 00:44:18,189
そんなとこにいて
びっくりしたよ。

591
00:44:18,189 --> 00:44:21,726
（フゥ太）
ツナ兄こそ　どこに行ってたのさ？

592
00:44:21,726 --> 00:44:27,098
そ…　それが　その…。
ピ…　ピクニックで迷っちゃって。

593
00:44:27,098 --> 00:44:30,134
ピクニック？　３日間も？

594
00:44:30,134 --> 00:44:36,574
う…　うん。　ほら　俺って
道　迷うの　得意だから。　ナハハ…。

595
00:44:36,574 --> 00:44:40,878
ちっちゃいままだ。
やっぱり　帰ってきたんだ　俺たち。

596
00:44:40,878 --> 00:44:43,214
えっ？　変なツナ兄。

597
00:44:43,214 --> 00:44:46,817
あっ　いや…。　そうだ。　母さんは？

598
00:44:46,817 --> 00:44:49,987
ママンなら
ベランダで　布団　干してるよ。

599
00:44:49,987 --> 00:44:51,589
ベランダ？

600
00:44:55,359 --> 00:44:57,361
何か　てれくさいな

601
00:44:57,361 --> 00:45:00,398
久しぶりに　母さんの顔　見るの。

602
00:45:00,398 --> 00:45:02,600
ニャハハ。　ママン！
（イーピン）うわあ！

603
00:45:02,600 --> 00:45:05,002
（ランボ）俺っちね
未来に行ってきたんだよ。

604
00:45:05,002 --> 00:45:07,572
こら　ランボ。
しゃべっちゃ駄目だって。

605
00:45:07,572 --> 00:45:09,674
（奈々）ツー君。
あっ。

606
00:45:09,674 --> 00:45:13,644
（奈々）おかえりなさい。
ランボ君。　イーピンちゃんも。

607
00:45:13,644 --> 00:45:15,413
ただいま。　あっ。

608
00:45:15,413 --> 00:45:18,449
ちゃおっス。
リボーン。　いつの間に？

609
00:45:18,449 --> 00:45:20,117
ずるいぞ　リボーン。

610
00:45:20,117 --> 00:45:25,056
（奈々）
はいはい。　さあ　いらっしゃい。
（イーピン・ランボ）うわ～い…。

611
00:45:25,056 --> 00:45:27,291
リボーン君に聞いたわよ。

612
00:45:27,291 --> 00:45:30,661
ツー君　ピクニックで
迷っちゃったんだって？

613
00:45:30,661 --> 00:45:32,930
えっ？　ああ　うん。

614
00:45:32,930 --> 00:45:36,534
ねえねえ。
俺っちね　未来に行ってきたんだ。

615
00:45:36,534 --> 00:45:39,337
（奈々）えっ？　未来？
（イーピン）ランボ　駄目！

616
00:45:39,337 --> 00:45:43,774
うんでね　ぴかぴかの　どっかーん
ぶりんで帰ってきたの。

617
00:45:43,774 --> 00:45:48,045
そう。　よかったわね
すごーく楽しいピクニックで。

618
00:45:48,045 --> 00:45:51,349
んー。　違うじょ。　俺っちは…。

619
00:45:51,349 --> 00:45:54,185
（ランボのくぐもり声）
（奈々）どうしたの？　ツー君。

620
00:45:54,185 --> 00:45:55,720
えっ？　ハハハ…。

621
00:45:55,720 --> 00:45:57,855
ママン。　おなか　すいたぞ。

622
00:45:57,855 --> 00:46:02,827
（奈々）
はいはい。　すぐ　おやつにするから
みんな　手を洗ってらっしゃい。

623
00:46:02,827 --> 00:46:05,930
（イーピン・ランボ）は～い！
（ランボ）ランボさんね　たこ焼き。

624
00:46:05,930 --> 00:46:08,566
（イーピン）イーピンも！
（奈々）はいはい。

625
00:46:08,566 --> 00:46:10,768
《あ…》

626
00:46:10,768 --> 00:46:18,976
（ヒバード）♬　緑たなびく並盛の

627
00:46:22,613 --> 00:46:27,151
おっす。
並盛中　本日も　異常ありません。

628
00:46:27,151 --> 00:46:28,653
なっ…。➡

629
00:46:28,653 --> 00:46:30,621
うわあ！　うっ。

630
00:46:31,722 --> 00:46:37,061
（雲雀）僕に意見したからね。
２０年　早いよ　副委員長。

631
00:46:37,061 --> 00:46:40,865
は？　はあ…。
（雲雀）今度やったら　かみ殺す。

632
00:46:40,865 --> 00:46:42,867
ええ…　ああ…。

633
00:46:42,867 --> 00:46:47,171
家で　ぼーっとしてるだけってのも
退屈なもんだぜ。➡

634
00:46:47,171 --> 00:46:49,740
んっ？　あっ　なっ！

635
00:46:49,740 --> 00:46:54,245
（正一）えっ？　あっ　えーっ！
君　何で　いるの？

636
00:46:54,245 --> 00:46:56,013
何でも　くそもねえ！

637
00:46:56,013 --> 00:46:59,817
うっ。
ぬわー！　どうして　いるの？

638
00:46:59,817 --> 00:47:02,586
けっ。　情けねえやつ。

639
00:47:05,690 --> 00:47:08,859
はっ。　はぁ。

640
00:47:08,859 --> 00:47:11,529
ああ　おなか痛くなってきた。

641
00:47:11,529 --> 00:47:15,800
とにかく　一休み。　うう…。➡

642
00:47:15,800 --> 00:47:19,603
あっ。　あっ　また来た。

643
00:47:21,405 --> 00:47:25,409
間違いなく
この字は　僕の字なんだよな。

644
00:47:25,409 --> 00:47:28,612
だけど　今度は何をしろって…。➡

645
00:47:28,612 --> 00:47:35,186
「１週間後に　並盛神社の縁の下に
１０年バズーカを置いてくること。➡

646
00:47:35,186 --> 00:47:39,623
さもなくば　未来はない」？

647
00:47:39,623 --> 00:47:42,927
（ランボの食べる音）

648
00:47:46,330 --> 00:47:49,033
（ランボ）うん？
（イーピンの食べる音）

649
00:47:50,334 --> 00:47:54,805
《アルコバレーノの試練って
一体　何だろう？》

650
00:47:54,805 --> 00:47:57,174
はぁ。

651
00:47:57,174 --> 00:47:58,642
んっ。

652
00:48:01,345 --> 00:48:03,948
うん？　あっ！
ニャハハハ。

653
00:48:03,948 --> 00:48:06,383
これ　俺っちのだもんねーだ！
ホホヘヘ…。

654
00:48:06,383 --> 00:48:09,887
こら　おもちゃじゃないんだぞ！
⚟（獄寺）この　あほ牛が！

655
00:48:09,887 --> 00:48:11,489
えっ？
（ランボの叫び声）

656
00:48:11,489 --> 00:48:14,058
（ランボ）放せ！　あほ寺…。

657
00:48:14,058 --> 00:48:17,495
獄寺君。
あっ　どうも　１０代目。

658
00:48:17,495 --> 00:48:19,563
どうして　うちに？
（獄寺）いや➡

659
00:48:19,563 --> 00:48:23,000
家にいても　することがないんで
来ちまいました。

660
00:48:23,000 --> 00:48:26,370
１０代目が　アルコバレーノの試練に
合格するための

661
00:48:26,370 --> 00:48:28,372
作戦会議をやりましょう。

662
00:48:28,372 --> 00:48:30,674
えっ。　作戦会議？

663
00:48:32,676 --> 00:48:35,579
終わったな。

664
00:48:36,881 --> 00:48:38,883
おやじ。
（剛）ああ？

665
00:48:38,883 --> 00:48:40,885
（山本）肩　もんでやるよ。
（剛）はあ？

666
00:48:40,885 --> 00:48:44,455
いいからさ。
（剛）何だよ。　気持ち悪いな　おい。

667
00:48:44,455 --> 00:48:48,993
何か　あったのか？
（山本）えっ？　いや　別に。

668
00:48:48,993 --> 00:48:50,795
（剛）ん…。

669
00:48:51,996 --> 00:48:56,901
うわあ！　効くね！
あたっ。　おい。　力　入れ過ぎだよ。

670
00:48:56,901 --> 00:48:58,903
アハ　悪い。

671
00:49:01,238 --> 00:49:04,441
（獄寺）まあ
作戦会議なんて言いましたがね➡

672
00:49:04,441 --> 00:49:08,913
アルコバレーノの試練ったって
心配するほどのことはないですよ。

673
00:49:08,913 --> 00:49:12,850
１０代目なら　どんな試練だろうと
絶対　クリアできます！

674
00:49:12,850 --> 00:49:14,852
そ…　そうかな？

675
00:49:14,852 --> 00:49:16,854
⚟　甘えな。
えっ？

676
00:49:16,854 --> 00:49:19,723
試練を受けるのは
ツナだけじゃねえんだぞ。

677
00:49:19,723 --> 00:49:22,226
えっ？
そ…　それって　どういうこと？

678
00:49:22,226 --> 00:49:23,994
ほっ。
（綱吉・獄寺）あっ。

679
00:49:23,994 --> 00:49:28,666
んっ。　ツナだけじゃなく
アルコバレーノの試練は

680
00:49:28,666 --> 00:49:32,136
ボンゴレリングの所有者の力を
試すものだ。

681
00:49:32,136 --> 00:49:35,172
つまり
お前ら守護者も一緒なんだ。

682
00:49:35,172 --> 00:49:38,108
それなりの覚悟が必要だぞ。

683
00:49:38,108 --> 00:49:40,911
それなら
かえって望むところです。

684
00:49:40,911 --> 00:49:45,483
匣はあるし　俺たち　相当
パワーアップしてるはずですよ。

685
00:49:45,483 --> 00:49:48,085
だから　甘えって言うんだ。

686
00:49:48,085 --> 00:49:51,655
アルコバレーノは
最強の７人だぞ。

687
00:49:51,655 --> 00:49:55,926
最強…　７人。
（獄寺）ん…。

688
00:49:55,926 --> 00:49:59,797
まず　お前らも　よく知ってる
コロネロ。➡

689
00:49:59,797 --> 00:50:03,734
イタリアの特殊部隊コムスビンの
生え抜きで➡

690
00:50:03,734 --> 00:50:07,037
狙撃と重火器の扱いが得意な上➡

691
00:50:07,037 --> 00:50:09,940
空手やサンボの接近戦も得意だ。

692
00:50:11,542 --> 00:50:13,544
（リボーンの声）あのスカルでさえ…。

693
00:50:15,379 --> 00:50:17,648
（リボーンの声）
超一流のスタントマンで➡

694
00:50:17,648 --> 00:50:21,919
「地獄から帰った男　スカル」
「不死身のスカル」って➡

695
00:50:21,919 --> 00:50:23,621
呼ばれてんだ。

696
00:50:25,689 --> 00:50:29,093
今じゃ　カルカッサファミリーの
軍師をやっている。

697
00:50:29,093 --> 00:50:33,530
あの　一見　まぬけに見える
スカルでさえ　そんななんだ。

698
00:50:33,530 --> 00:50:36,834
まっ
それでも　俺のパシリだけどな。

699
00:50:39,803 --> 00:50:43,707
んっ　あ～。　おかげで楽になった。

700
00:50:43,707 --> 00:50:45,543
ありがとよ　武。

701
00:50:45,543 --> 00:50:47,945
そっか。　そいつは　よかった。

702
00:50:49,813 --> 00:50:53,951
（山本）
ん…。　俺　ちょっと出てくる。

703
00:50:53,951 --> 00:50:57,254
（奈々）
あら　山本君。　いらっしゃい。

704
00:50:58,956 --> 00:51:01,292
よっ　ツナ。
山本。

705
00:51:01,292 --> 00:51:04,161
何だ　獄寺。　お前も来てたのか？

706
00:51:04,161 --> 00:51:08,165
（獄寺）ったり前だ！
俺は　１０代目の右腕だからな。

707
00:51:08,165 --> 00:51:12,036
（山本）俺も　ツナの試練のことが
気になっちまってな。

708
00:51:12,036 --> 00:51:16,206
山本も　そろって　ちょうどいい。
話を続けるぞ。

709
00:51:16,206 --> 00:51:17,741
（３人）うん。

710
00:51:17,741 --> 00:51:21,879
次は　ヴァリアー独立暗殺部隊に
所属している➡

711
00:51:21,879 --> 00:51:26,951
幻術使いのマーモン。
本当の名は　バイパーだ。➡

712
00:51:26,951 --> 00:51:30,521
あいつは
もともと　超一級のエスパーだ。➡

713
00:51:30,521 --> 00:51:33,824
その力に　更に幻術が加わる。

714
00:51:33,824 --> 00:51:36,160
幻術と戦う　やっかいさは

715
00:51:36,160 --> 00:51:38,762
山本が
身をもって　体験したはずだ。

716
00:51:38,762 --> 00:51:42,399
（山本）あっ…。
前は　骸が味方してくれたが➡

717
00:51:42,399 --> 00:51:45,302
今度は　どうなるか分からねえ。

718
00:51:45,302 --> 00:51:48,005
まだ　他に３人いるぞ。➡

719
00:51:48,005 --> 00:51:51,208
まず　武道の達人　風。➡

720
00:51:51,208 --> 00:51:57,081
その実力は　中国武道大会で
３年連続優勝を果たすほどだ。➡

721
00:51:57,081 --> 00:52:00,384
次は　マッドサイエンティストの
ヴェルデ。➡

722
00:52:00,384 --> 00:52:05,356
科学者としての知識と技術は
この時代のトップクラスだ。➡

723
00:52:05,356 --> 00:52:09,360
最後は
不思議な直感力を持つ　ルーチェ。

724
00:52:11,428 --> 00:52:16,266
《今　大空のアルコバレーノは
欠番だがな》

725
00:52:16,266 --> 00:52:20,437
分かったか？
全員　一筋縄じゃ　いかねえ相手だ。

726
00:52:20,437 --> 00:52:24,141
それぞれに
強力な必殺技も持っているしな。

727
00:52:24,141 --> 00:52:27,878
（３人）えっ？
必殺技？　ど…　どんな？

728
00:52:27,878 --> 00:52:30,814
そこまでは　教えられねえな。
えっ？

729
00:52:30,814 --> 00:52:34,318
忘れんな。
俺もアルコバレーノの１人だ。

730
00:52:34,318 --> 00:52:37,054
な…。

731
00:52:37,054 --> 00:52:39,556
リ…　リボーン！

732
00:52:39,556 --> 00:52:45,229
ああ。　ど…　どうしよう？
大丈夫かな？　俺たち。

733
00:52:45,229 --> 00:52:48,565
ツナ。　心配しても始まらねえよ。

734
00:52:48,565 --> 00:52:52,269
俺たち　みんなで　力を合わせれば
なんとかなるって。

735
00:52:52,269 --> 00:52:55,439
今までだって
そうやって切り抜けてきただろ？

736
00:52:55,439 --> 00:52:58,976
て…　手前。
俺が言いたかったことを…。

737
00:52:58,976 --> 00:53:02,346
獄寺君。　山本。

738
00:53:02,346 --> 00:53:05,282
（獄寺）
必ず　クリアしてやりましょう
１０代目。➡

739
00:53:05,282 --> 00:53:09,053
未来の運命は
俺たちに懸かってるんです。

740
00:53:09,053 --> 00:53:11,155
（山本）ああ。
うん。

741
00:53:18,128 --> 00:53:23,133
♬（エンディングテーマ）

742
00:53:23,133 --> 00:53:26,670
♬～

743
00:53:26,670 --> 00:53:33,243
♬～

744
00:53:33,243 --> 00:53:53,263
♬～

745
00:53:53,263 --> 00:54:13,217
♬～

746
00:54:13,217 --> 00:54:33,203
♬～

747
00:54:33,203 --> 00:54:45,816
♬～

748
00:56:23,847 --> 00:56:25,849
（ラル）〈次回…〉