[Script Info] ; ----- Font subset begin ----- ; Font subset: NU6RV9LT - 华康金文体W3(P) ; Font subset: 4S10E51K - 筑紫古典S明朝体 ; Font subset: SC25H1A5 - Source Han Sans Medium ; Font subset: F9MQSULH - Source Han Sans SC Medium ; Font subset: VSWZ8L15 - FOT-Lyra Std DB ; Font subset: WVTKXUG8 - 方正准圆_GBK ; Font subset: 6MSALL72 - FOT-TsukuAOldMin Pr6N D ; Processed by mkvlib v2.3.4 at 2024-08-08 01:26:23 ; ----- Font subset end ----- ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: [KitaujiSub] Katsute Mahou Shoujo to Aku wa Tekitai shiteita - 05 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 2 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 LayoutResX: 1920 LayoutResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Scroll Position: 17 Active Line: 18 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Text - JP,SC25H1A5,80,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H00252525,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.2,0,2,10,10,52,1 Style: Text - JP - UP,SC25H1A5,80,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H00252525,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2.2,0,8,10,10,10,1 Style: OP - JP,6MSALL72,78,&H0C716475,&H000000FF,&H28FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,2,0,8,15,15,4,1 Style: ED - JP,VSWZ8L15,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E2E4F6B,&H0063627F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,15,15,27,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Note,,0,0,0,,--------------- ED - JP --------------- Dialogue: 0,0:10:51.39,0:10:56.14,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(485,0)\blur2.5}例えば私のジャケットで Dialogue: 0,0:10:56.14,0:11:00.69,ED - JP,,0,0,0,,{\blur2.5\blur2.5}眠るあなたを包んでみたり Dialogue: 0,0:11:00.69,0:11:05.56,ED - JP,,0,0,0,,{\blur2.5}そんな日々が続きますように Dialogue: 0,0:11:05.56,0:11:09.76,ED - JP,,0,0,0,,{\blur2.5}少しずつ溶け合うように Dialogue: 0,0:11:09.76,0:11:13.54,ED - JP,,0,0,0,,{\blur2.5}あなたと寄り添いながら Dialogue: 0,0:11:13.54,0:11:18.28,ED - JP,,0,0,0,,{\blur2.5}目が合うとくすぐったくて Dialogue: 0,0:11:18.28,0:11:22.94,ED - JP,,0,0,0,,{\blur2.5}この日々が零れ落ちそうで Dialogue: 0,0:11:22.94,0:11:27.99,ED - JP,,0,0,0,,{\blur2.5}不意に泣きたくなる Dialogue: 0,0:11:29.11,0:11:33.93,ED - JP,,0,0,0,,{\blur2.5}どうしてこんなに会いたくなるの Dialogue: 0,0:11:33.93,0:11:37.60,ED - JP,,0,0,0,,{\blur2.5}思い乗せて 速度上げる Dialogue: 0,0:11:38.34,0:11:43.48,ED - JP,,0,0,0,,{\blur2.5}あなたの孤独とも手を繋いで Dialogue: 0,0:11:44.49,0:11:47.57,ED - JP,,0,0,0,,{\fad(0,600)\blur2.5}あなたの隣 Comment: 0,0:00:48.97,0:00:52.26,Note,,0,0,0,,--------------- Text - JP --------------- Dialogue: 7,0:00:08.80,0:00:12.00,Text - JP,,0,0,0,,{\fad(0,0)}深森白夜は すぐに諦める女だ Dialogue: 7,0:00:14.37,0:00:17.01,Text - JP,,0,0,0,,よく言えば とても物分かりがいいが Dialogue: 7,0:00:25.62,0:00:27.11,Text - JP,,0,0,0,,びゃくっやぁ Dialogue: 7,0:00:27.11,0:00:28.77,Text - JP,,0,0,0,,酒 買ってこい Dialogue: 7,0:00:31.42,0:00:32.02,Text - JP,,0,0,0,,はい Dialogue: 7,0:00:32.90,0:00:35.91,Text - JP,,0,0,0,,{\fad(350,0)}あまり物事に執着しない Dialogue: 7,0:00:37.31,0:00:38.97,Text - JP,,0,0,0,,ついでに つまみも Dialogue: 7,0:00:40.37,0:00:41.16,Text - JP,,0,0,0,,はい Dialogue: 7,0:00:42.58,0:00:46.08,Text - JP,,0,0,0,,{\fad(400,0)}ごくまれに 譲れないこともあるようだが Dialogue: 7,0:00:46.77,0:00:48.48,Text - JP - UP,,0,0,0,,ついでに乳 もませろ Dialogue: 7,0:00:48.96,0:00:50.30,Text - JP - UP,,0,0,0,,それは ちょっと Dialogue: 7,0:00:52.97,0:00:54.48,Text - JP,,0,0,0,,だいたいのことに Dialogue: 7,0:00:54.97,0:00:57.34,Text - JP,,0,0,0,,{\fad(350,0)}強くあらがうことは Dialogue: 7,0:01:00.40,0:01:01.44,Text - JP,,0,0,0,,ない Dialogue: 7,0:01:06.48,0:01:08.11,Text - JP,,0,0,0,,仕事だ 白夜 Dialogue: 7,0:01:08.54,0:01:10.62,Text - JP,,0,0,0,,悪の組織が動き出した Dialogue: 7,0:01:12.40,0:01:13.74,Text - JP,,0,0,0,,ところで Dialogue: 7,0:01:14.62,0:01:16.37,Text - JP,,0,0,0,,なんで そんなとこにいる Dialogue: 7,0:01:16.99,0:01:18.49,Text - JP,,0,0,0,,ただ落ち着くので Dialogue: 7,0:01:24.85,0:01:26.08,Text - JP,,0,0,0,,いってきます Dialogue: 7,0:01:38.94,0:01:43.68,Text - JP,,0,0,0,,最近彼女への贈り物が マンネリ化してきてはいないだろうか Dialogue: 7,0:01:44.40,0:01:47.08,Text - JP,,0,0,0,,そろそろ手を変えて 新しいものを用意しよう Dialogue: 7,0:02:12.96,0:02:14.34,Text - JP,,0,0,0,,参謀さん Dialogue: 7,0:02:35.74,0:02:36.78,Text - JP,,0,0,0,,そうだな Dialogue: 7,0:02:37.29,0:02:40.77,Text - JP,,0,0,0,,これから陰惨にして 残忍な尋問を始める Dialogue: 7,0:02:42.28,0:02:43.24,Text - JP,,0,0,0,,例えば Dialogue: 7,0:02:43.91,0:02:45.16,Text - JP,,0,0,0,,こんな Dialogue: 7,0:02:45.77,0:02:47.08,Text - JP,,0,0,0,,例えば こんな Dialogue: 7,0:02:47.40,0:02:49.07,Text - JP,,0,0,0,,例えば こんなだ Dialogue: 7,0:02:54.46,0:02:56.46,Text - JP,,0,0,0,,どうだ 私が怖いか Dialogue: 7,0:02:56.84,0:02:58.30,Text - JP,,0,0,0,,よし ケガはないな Dialogue: 7,0:02:58.30,0:02:59.55,Text - JP,,0,0,0,,参謀さん Dialogue: 7,0:03:00.51,0:03:02.62,Text - JP,,0,0,0,,突然のことで動揺したが Dialogue: 7,0:03:02.62,0:03:04.81,Text - JP,,0,0,0,,とりあえず邪魔者は始末した Dialogue: 7,0:03:05.35,0:03:07.56,Text - JP,,0,0,0,,だが これで終わりではない Dialogue: 7,0:03:08.08,0:03:12.17,Text - JP,,0,0,0,,カメラの前で いつものような失態を見せるわけにはいかない Dialogue: 7,0:03:13.45,0:03:16.28,Text - JP,,0,0,0,,彼女と こんな形で片をつける気はない Dialogue: 7,0:03:16.85,0:03:19.82,Text - JP,,0,0,0,,ここは ひとまず彼女を逃が… Dialogue: 7,0:03:23.25,0:03:26.68,Text - JP,,0,0,0,,妙な気を起こすな 集中 集中 Dialogue: 7,0:03:27.88,0:03:29.65,Text - JP,,0,0,0,,機をうかがう必要がある Dialogue: 7,0:03:30.37,0:03:33.65,Text - JP,,0,0,0,,とりあえず 演技だけでも尋問しておくか Dialogue: 7,0:03:33.65,0:03:35.08,Text - JP,,0,0,0,,参謀さん Dialogue: 7,0:03:35.91,0:03:37.60,Text - JP,,0,0,0,,あ… あの Dialogue: 7,0:03:38.84,0:03:39.62,Text - JP,,0,0,0,,お Dialogue: 7,0:03:40.17,0:03:40.65,Text - JP,,0,0,0,,お Dialogue: 7,0:03:41.77,0:03:42.88,Text - JP,,0,0,0,,お Dialogue: 7,0:03:44.30,0:03:48.14,Text - JP,,0,0,0,,おトイレに行きたいのですが Dialogue: 7,0:03:53.06,0:03:54.02,Text - JP,,0,0,0,,参謀さん Dialogue: 7,0:03:54.98,0:03:57.17,Text - JP,,0,0,0,,私は変態か Dialogue: 7,0:03:57.71,0:03:58.65,Text - JP,,0,0,0,,君 Dialogue: 7,0:04:02.36,0:04:03.85,Text - JP,,0,0,0,,少し我慢してくれ Dialogue: 7,0:04:04.49,0:04:06.20,Text - JP,,0,0,0,,あとで ちゃんと逃がすから Dialogue: 7,0:04:07.49,0:04:10.50,Text - JP,,0,0,0,,それでは 参謀さんにご迷惑が Dialogue: 7,0:04:10.88,0:04:12.82,Text - JP,,0,0,0,,だからといって どうする Dialogue: 7,0:04:12.82,0:04:14.88,Text - JP,,0,0,0,,本当に尋問を受ける気か Dialogue: 7,0:04:19.60,0:04:21.30,Text - JP,,0,0,0,,覚悟はできています Dialogue: 7,0:04:22.08,0:04:26.40,Text - JP,,0,0,0,,参謀さんには これまで 何度も助けていただきましたから Dialogue: 7,0:04:27.55,0:04:30.77,Text - JP,,0,0,0,,だから これが参謀さんのお仕事なら Dialogue: 7,0:04:34.44,0:04:36.12,Text - JP,,0,0,0,,好きにしてください Dialogue: 7,0:04:39.78,0:04:41.03,Text - JP,,0,0,0,,参謀さん? Dialogue: 7,0:04:42.05,0:04:43.11,Text - JP,,0,0,0,,しまった Dialogue: 7,0:04:43.82,0:04:46.28,Text - JP,,0,0,0,,これは想定より難しいミッションだ Dialogue: 7,0:04:47.57,0:04:51.80,Text - JP,,0,0,0,,でも その際お部屋を汚してしまってはいけないので Dialogue: 7,0:04:51.80,0:04:53.54,Text - JP,,0,0,0,,やはり先に おトイレに Dialogue: 7,0:04:54.05,0:04:56.75,Text - JP,,0,0,0,,第一に 本人に逃げる意思がない Dialogue: 7,0:04:57.06,0:04:58.59,Text - JP,,0,0,0,,第二に監視カメラ Dialogue: 7,0:04:59.54,0:05:04.08,Text - JP,,0,0,0,,そして第三に私が この状況を悪くないと思っているところだ Dialogue: 7,0:05:04.08,0:05:06.67,Text - JP,,0,0,0,,あ…あの 参謀さん? Dialogue: 7,0:05:06.67,0:05:08.14,Text - JP,,0,0,0,,うん 何か Dialogue: 7,0:05:09.11,0:05:10.31,Text - JP,,0,0,0,,このままではいけない Dialogue: 7,0:05:10.82,0:05:12.22,Text - JP,,0,0,0,,何か突破口は… Dialogue: 7,0:05:12.71,0:05:14.23,Text - JP,,0,0,0,,ただいま ミラ Dialogue: 7,0:05:14.23,0:05:15.44,Text - JP,,0,0,0,,今 帰ったぞ Dialogue: 7,0:05:16.35,0:05:17.40,Text - JP,,0,0,0,,フォーマルハウト Dialogue: 7,0:05:17.65,0:05:20.44,Text - JP,,0,0,0,,お前が投げたボールが やっと見つかったぞ Dialogue: 7,0:05:21.01,0:05:23.50,Text - JP,,0,0,0,,私が投げたのは そんな夏の味覚ではないが Dialogue: 7,0:05:23.50,0:05:24.65,Text - JP,,0,0,0,,よく来たな Dialogue: 7,0:05:25.57,0:05:27.03,Text - JP,,0,0,0,,突破口が見えた Dialogue: 7,0:05:27.54,0:05:29.57,Text - JP,,0,0,0,,フォーマルハウトの性格上 Dialogue: 7,0:05:29.57,0:05:31.79,Text - JP,,0,0,0,,こんな尋問などは好まないだろう Dialogue: 7,0:05:32.51,0:05:35.51,Text - JP,,0,0,0,,私の目を盗んで 彼女を逃がしてやってくれ Dialogue: 7,0:05:37.54,0:05:39.42,Text - JP,,0,0,0,,ノックもせずに すまない Dialogue: 7,0:05:39.42,0:05:41.82,Text - JP,,0,0,0,,そういう楽しみ方があるのは 知っている Dialogue: 7,0:05:42.37,0:05:43.65,Text - JP,,0,0,0,,なんの話だ Dialogue: 7,0:05:43.65,0:05:46.63,Text - JP,,0,0,0,,お互いがいいのであれば とやかく言う気はない Dialogue: 7,0:05:47.25,0:05:51.45,Text - JP,,0,0,0,,だが女性の体は くれぐれも優しく扱わないとダメだぞ Dialogue: 7,0:05:51.45,0:05:52.14,Text - JP,,0,0,0,,おい待て Dialogue: 7,0:05:52.14,0:05:52.85,Text - JP,,0,0,0,,じゃ Dialogue: 7,0:05:54.68,0:05:56.34,Text - JP,,0,0,0,,突破口が去った Dialogue: 7,0:05:58.68,0:06:00.00,Text - JP,,0,0,0,,参謀さん Dialogue: 7,0:06:01.85,0:06:03.42,Text - JP,,0,0,0,,こうなっては しかたない Dialogue: 7,0:06:04.11,0:06:07.20,Text - JP,,0,0,0,,実際そろそろ片をつけねばと 思っていたんだ Dialogue: 7,0:06:08.60,0:06:12.58,Text - JP,,0,0,0,,せっかくだから 楽しませてもらおうか Dialogue: 7,0:06:13.66,0:06:15.97,Text - JP,,0,0,0,,君とは 長いつきあいになった Dialogue: 7,0:06:16.69,0:06:18.50,Text - JP,,0,0,0,,せめてもの温情だ Dialogue: 7,0:06:20.37,0:06:23.34,Text - JP,,0,0,0,,映像の記録には 残らないようにしてあげよう Dialogue: 7,0:06:25.48,0:06:27.65,Text - JP,,0,0,0,,参謀さん 何を… Dialogue: 7,0:06:31.48,0:06:33.01,Text - JP,,0,0,0,,巡回の担当者は Dialogue: 7,0:06:35.42,0:06:36.91,Text - JP,,0,0,0,,モニター室で何を Dialogue: 7,0:06:54.28,0:06:56.25,Text - JP,,0,0,0,,くすぐったいです Dialogue: 7,0:06:56.60,0:06:58.46,Text - JP,,0,0,0,,くすぐったいとは言わないように Dialogue: 7,0:06:59.11,0:07:02.96,Text - JP,,0,0,0,,君は今見せられないようなことを されている体なのだから Dialogue: 7,0:07:03.38,0:07:04.42,Text - JP,,0,0,0,,はい Dialogue: 7,0:07:04.96,0:07:09.42,Text - JP,,0,0,0,,しばらく続けたあと 気を失ったことにして拘束を解く Dialogue: 7,0:07:13.85,0:07:16.25,Text - JP,,0,0,0,,さ…参謀さん Dialogue: 7,0:07:17.20,0:07:19.94,Text - JP,,0,0,0,,なんで 助けて Dialogue: 7,0:07:22.48,0:07:27.61,Text - JP,,0,0,0,,君の初めから 諦めがちな姿勢は好ましくない Dialogue: 7,0:07:28.65,0:07:31.71,Text - JP,,0,0,0,,君はもっと 望むべきだ Dialogue: 7,0:07:38.57,0:07:39.91,Text - JP,,0,0,0,,白夜ちゃん Dialogue: 7,0:07:42.45,0:07:45.02,Text - JP,,0,0,0,,チビちゃんたち 怖がってると思うから Dialogue: 7,0:07:45.02,0:07:46.45,Text - JP,,0,0,0,,迎えに行ってくるわ Dialogue: 7,0:07:48.17,0:07:50.92,Text - JP,,0,0,0,,白夜ちゃん 一人で待てるわね Dialogue: 7,0:07:53.43,0:07:54.28,Text - JP,,0,0,0,,はい Dialogue: 7,0:08:07.20,0:08:11.08,Text - JP,,0,0,0,,施設には 私より年下の子ばかりで Dialogue: 7,0:08:11.42,0:08:16.58,Text - JP,,0,0,0,,みんな同じ境遇なので 私だけが言うわけにはいきません Dialogue: 7,0:08:17.60,0:08:19.91,Text - JP,,0,0,0,,望むわけには Dialogue: 7,0:08:28.05,0:08:29.05,Text - JP,,0,0,0,,参謀さん Dialogue: 7,0:08:30.30,0:08:31.55,Text - JP,,0,0,0,,目が覚めたか Dialogue: 7,0:08:34.77,0:08:37.43,Text - JP,,0,0,0,,なんで 私の部屋 Dialogue: 7,0:08:38.25,0:08:41.68,Text - JP,,0,0,0,,君は 本当に酸欠で気を失ったんだよ Dialogue: 7,0:08:43.40,0:08:45.54,Text - JP,,0,0,0,,私のやったことではあるが  Dialogue: 7,0:08:45.54,0:08:48.02,Text - JP,,0,0,0,,そうまでなる前に なぜ言わない Dialogue: 7,0:08:50.94,0:08:52.68,Text - JP,,0,0,0,,耐えられると思って Dialogue: 7,0:08:55.88,0:08:57.88,Text - JP,,0,0,0,,君は本当に Dialogue: 7,0:09:05.11,0:09:06.71,Text - JP,,0,0,0,,私は帰るよ Dialogue: 7,0:09:10.00,0:09:12.54,Text - JP,,0,0,0,,君のおかげで事後処理が山積みだ Dialogue: 7,0:09:14.74,0:09:18.91,Text - JP,,0,0,0,,また同じようなことがあれば 次はさすがにかばい切れない Dialogue: 7,0:09:19.56,0:09:20.88,Text - JP,,0,0,0,,覚悟をすることだ Dialogue: 7,0:09:21.97,0:09:25.48,Text - JP,,0,0,0,,はい もうお手間はかけられません Dialogue: 7,0:09:26.65,0:09:28.81,Text - JP,,0,0,0,,そのときは ちゃんと覚悟して Dialogue: 7,0:09:29.31,0:09:31.40,Text - JP,,0,0,0,,だから そうじゃないだろう Dialogue: 7,0:09:31.75,0:09:33.03,Text - JP,,0,0,0,,なんで 君は Dialogue: 7,0:09:53.68,0:09:54.88,Text - JP,,0,0,0,,私は帰るよ Dialogue: 7,0:09:55.94,0:09:56.84,Text - JP,,0,0,0,,はい Dialogue: 7,0:09:58.22,0:09:58.97,Text - JP,,0,0,0,,帰るよ Dialogue: 7,0:10:00.40,0:10:01.08,Text - JP,,0,0,0,,はい Dialogue: 7,0:10:02.57,0:10:04.14,Text - JP,,0,0,0,,本当に帰るよ Dialogue: 7,0:10:12.52,0:10:13.40,Text - JP,,0,0,0,,いいの Dialogue: 7,0:10:20.25,0:10:21.24,Text - JP,,0,0,0,,い… Dialogue: 7,0:10:22.88,0:10:25.62,Text - JP,,0,0,0,,いてください Dialogue: 7,0:10:29.60,0:10:31.04,Text - JP,,0,0,0,,まったく Dialogue: 7,0:10:34.11,0:10:37.20,Text - JP,,0,0,0,,君はまた一つ 弱点をさらしたな Dialogue: 7,0:10:41.05,0:10:43.18,Text - JP,,0,0,0,,忘れてもらっては困る Dialogue: 7,0:10:45.65,0:10:49.20,Text - JP,,0,0,0,,我々は 敵対しているのだから Dialogue: 7,0:11:59.42,0:12:02.05,Text - JP,,0,0,0,,て…てめえ Dialogue: 7,0:12:02.43,0:12:04.43,Text - JP,,0,0,0,,深森白夜は失格だ Dialogue: 7,0:12:08.05,0:12:10.43,Text - JP,,0,0,0,,私の導いたあの子こそ 真の魔法少女だ Dialogue: 7,0:12:11.48,0:12:13.34,Text - JP,,0,0,0,,真の魔法少女だ