1
00:00:02,002 --> 00:00:05,339
（白夜）ひ…　火花ちゃん…。

2
00:00:05,339 --> 00:00:07,674
（ミラ）知人なのか？
はい。

3
00:00:07,674 --> 00:00:11,178
小学校のころ　同じクラスで。

4
00:00:11,178 --> 00:00:15,883
《他の魔法少女とプライベートで
こんなつながりがあったとは》

5
00:00:18,518 --> 00:00:20,520
友人なのでは？

6
00:00:20,520 --> 00:00:22,523
えっと…　はい。

7
00:00:22,523 --> 00:00:26,193
｟火花：ファーッ…！　キル　ユー！｠

8
00:00:26,193 --> 00:00:30,097
友人なのか？
えっと…　はい。

9
00:01:34,027 --> 00:01:38,031
（火花）あっ　白夜ちゃん？

10
00:01:41,034 --> 00:01:44,371
《白夜ちゃん！
こんな所で会えるなんて…。

11
00:01:44,371 --> 00:01:46,373
火花のお友達！》

12
00:01:46,373 --> 00:01:48,375
ファーッ…。

13
00:01:48,375 --> 00:01:51,211
《女性間での友情は
複雑だというが➡

14
00:01:51,211 --> 00:01:53,380
これは更に特殊だな》

15
00:01:53,380 --> 00:01:56,383
その子から離れろ！　悪の組織よ！

16
00:01:56,383 --> 00:01:59,219
（ミラ）その額の文字…
あの猫の仲間か？

17
00:01:59,219 --> 00:02:01,655
とう！

18
00:02:01,655 --> 00:02:06,994
深森白夜　やはり
お前は魔法少女失格だ。

19
00:02:06,994 --> 00:02:10,831
魔法少女は　この
火花にこそ　ふさわしい！

20
00:02:10,831 --> 00:02:12,833
シャー！

21
00:02:12,833 --> 00:02:15,335
（ミラ）目指している理想が
違いすぎるのでは？

22
00:02:15,335 --> 00:02:20,340
深森白夜　お前には
魔法少女を退いてもらおう。

23
00:02:20,340 --> 00:02:23,677
えっと　それは
クビということですか？

24
00:02:23,677 --> 00:02:26,179
お役に立てず　すいませんでした。

25
00:02:26,179 --> 00:02:29,516
教えていただいたことを糧に
精進します。

26
00:02:29,516 --> 00:02:32,519
ちなみに引き継ぎ作業などは
どうしましょう？

27
00:02:32,519 --> 00:02:35,355
仕事以上の執着はないのか。

28
00:02:35,355 --> 00:02:38,358
もちろん　できれば
辞めたくないです。

29
00:02:38,358 --> 00:02:43,196
生活のために始めたことですが
責任は持ちたいです。

30
00:02:43,196 --> 00:02:46,533
せめて　理由を教えてください。

31
00:02:46,533 --> 00:02:50,537
理由は１つだ。
深森白夜　お前は…。

32
00:02:50,537 --> 00:02:53,707
その男を愛しているのだろう？

33
00:02:53,707 --> 00:02:56,043
えっ？
えっ？
えっ？

34
00:02:56,043 --> 00:02:59,646
えっ…。
えっ？　あぁ…。

35
00:03:03,650 --> 00:03:06,653
えっ？　あ…　愛？

36
00:03:06,653 --> 00:03:10,657
深森白夜。
お前は選択しなければならない。

37
00:03:10,657 --> 00:03:15,662
その男につくか
火花とともに悪と戦うか…。

38
00:03:15,662 --> 00:03:20,333
同窓である火花と
敵である悪の参謀。

39
00:03:20,333 --> 00:03:22,836
どちらを取る？

40
00:03:22,836 --> 00:03:27,007
《どちらかを選ぶ？　私が？

41
00:03:27,007 --> 00:03:30,677
参謀さんと…。

42
00:03:30,677 --> 00:03:34,514
火花ちゃん…》
む～。

43
00:03:34,514 --> 00:03:36,850
参謀さん。
小さい声で➡

44
00:03:36,850 --> 00:03:39,019
だが　わりとすぐ選んだ。

45
00:03:39,019 --> 00:03:43,356
深森白夜。　やはり　お前は…。
（火花）どうして？

46
00:03:43,356 --> 00:03:45,692
どうして　辞めなきゃいけないの？

47
00:03:45,692 --> 00:03:48,895
私たちは
何を守るために戦っているの？

48
00:03:50,864 --> 00:03:53,867
それは　もちろん人々の平和…。
それは…。

49
00:03:53,867 --> 00:03:56,870
愛！
愛！？

50
00:03:59,372 --> 00:04:03,310
なのに　そんな２人を
引き裂くなんて本末転倒。

51
00:04:03,310 --> 00:04:06,646
そんなのは　ファッ…。

52
00:04:06,646 --> 00:04:08,982
火花！

53
00:04:08,982 --> 00:04:12,486
私は　自分の役目を
まっとうしたいと思うあまり➡

54
00:04:12,486 --> 00:04:17,491
大切なものを…　一番守らなくては
ならないものを見失っていた。

55
00:04:17,491 --> 00:04:20,327
確かに　これでは本末転倒だ。

56
00:04:20,327 --> 00:04:23,630
愛なくして平和など成りえない。

57
00:04:26,333 --> 00:04:29,503
火花　君に気付かされたよ。

58
00:04:29,503 --> 00:04:31,505
ファッ…。

59
00:04:31,505 --> 00:04:36,009
深森白夜…　私は
まだ君を認めたわけではない。

60
00:04:36,009 --> 00:04:41,848
その身で証明してみせてほしい
君が火花の敵ではないことを。

61
00:04:41,848 --> 00:04:45,519
そして　君の愛を。

62
00:04:45,519 --> 00:04:50,524
愛を…　愛を…　愛を…。
ひっ…。

63
00:04:50,524 --> 00:04:52,859
《白夜ちゃん　またね！

64
00:04:52,859 --> 00:04:57,197
会えてうれしかった
火花のお友達…。

65
00:04:57,197 --> 00:04:59,366
今度は恋バナしようね～》

66
00:04:59,366 --> 00:05:03,303
ファーッ…。
うぅ…。

67
00:05:03,303 --> 00:05:05,972
《ミラ：友人？》

68
00:05:05,972 --> 00:05:08,475
いつも　ご親切に➡

69
00:05:08,475 --> 00:05:11,978
送ってくださり
ありがとうございます。

70
00:05:11,978 --> 00:05:15,815
いや　今日は
思わぬ邪魔が入ってしまったが➡

71
00:05:15,815 --> 00:05:17,817
何を勘違いしていたのだか。

72
00:05:17,817 --> 00:05:19,820
勘違い？

73
00:05:19,820 --> 00:05:25,158
君が私を愛しているだとか
そんなことを言っていただろう。

74
00:05:25,158 --> 00:05:28,328
あっ…。

75
00:05:28,328 --> 00:05:30,330
えっと…。

76
00:05:35,502 --> 00:05:38,338
勘違い？

77
00:05:38,338 --> 00:05:41,508
《ぬっ！　なんだ？
勘違いではないのか！？

78
00:05:41,508 --> 00:05:44,010
人が冷静を
装っているというのに…。

79
00:05:44,010 --> 00:05:46,680
はっきりしてくれ！
今晩も眠れないじゃないか！》

80
00:05:46,680 --> 00:05:48,682
（白夜）柱が…。

81
00:05:50,851 --> 00:05:53,353
《勘違い…》

82
00:05:56,022 --> 00:05:58,525
《なのでしょうか…》

83
00:06:04,297 --> 00:06:08,301
おう。　この間は
よくもやってくれたな。

84
00:06:08,301 --> 00:06:10,303
この野郎。

85
00:06:10,303 --> 00:06:13,974
貴様か。
てめえがいるってことは➡

86
00:06:13,974 --> 00:06:16,977
この地区のポイントは
ここで間違いねえな。

87
00:06:16,977 --> 00:06:20,480
当たり前だ。
招集に遅れるわけにはいかない。

88
00:06:20,480 --> 00:06:22,482
貴様と違ってな。

89
00:06:22,482 --> 00:06:24,651
あぁ？　時間どおり来たろ。

90
00:06:24,651 --> 00:06:27,654
日頃の行いが
悪すぎると言っているんだ。

91
00:06:27,654 --> 00:06:29,823
ホント　小言　多いな。

92
00:06:29,823 --> 00:06:32,492
カルシウム足りてる？　ヌいてる？

93
00:06:32,492 --> 00:06:36,496
あっ　いいの貸そうか？
貴様　破廉恥な！

94
00:06:38,999 --> 00:06:41,835
貴様が同じ御使いなど➡

95
00:06:41,835 --> 00:06:45,672
私の騎士道に誓って
決して認めない。

96
00:06:45,672 --> 00:06:49,175
フー。　あっそ。

97
00:06:49,175 --> 00:06:52,679
どちらの魔法少女が
世界を救うのか勝負だ。

98
00:06:52,679 --> 00:06:55,181
勝手にやってろ。

99
00:06:57,183 --> 00:07:00,620
（ミラ）で　その猫は
アダルトコーナーに入ったきり➡

100
00:07:00,620 --> 00:07:04,624
そのまま消えていなくなったと？
はい。

101
00:07:04,624 --> 00:07:07,460
これまでも突然
ふらりと消えてしまうことは➡

102
00:07:07,460 --> 00:07:10,463
あったのですが…。

103
00:07:10,463 --> 00:07:12,966
（ミラ）帰ってこなくて
いいんじゃないか？

104
00:08:14,961 --> 00:08:18,965
（雷鳴）

105
00:08:21,301 --> 00:08:23,303
ん？

106
00:08:23,303 --> 00:08:25,805
これで終わりだな　魔法少女。

107
00:08:25,805 --> 00:08:29,976
見てごらん
すべてが黒く塗り潰されていく。

108
00:08:29,976 --> 00:08:33,146
あっ　こんなに真っ黒に…。

109
00:08:33,146 --> 00:08:36,649
これじゃ　もう…。

110
00:08:36,649 --> 00:08:38,985
置けるところがないです。

111
00:08:38,985 --> 00:08:42,322
ふむ　また私の勝ちだな。

112
00:08:42,322 --> 00:08:44,491
お前らなぁ。

113
00:08:44,491 --> 00:08:47,827
あっ。
立場わかってんのか？

114
00:08:47,827 --> 00:08:50,997
外で　コソコソ会うなら
目ぇつぶるが➡

115
00:08:50,997 --> 00:08:53,666
部屋でまで　イチャつくんじゃねえよ。

116
00:08:53,666 --> 00:08:58,338
どこがイチャついているというんだ？
しっかり争っているじゃないか。

117
00:08:58,338 --> 00:09:03,276
お前の　その関係正当化術
ずうずうしいレベルになってんぞ。

118
00:09:03,276 --> 00:09:05,278
んあ？
（玄関チャイム）

119
00:09:05,278 --> 00:09:07,614
やっと居場所を突き止めたぞ。

120
00:09:07,614 --> 00:09:12,452
今日こそ　どちらが選んだ少女が
真の魔法少女にふさわしいか…。

121
00:09:12,452 --> 00:09:16,623
貴様　逃げる気か？
おい　やめろ　とりマッチョ。

122
00:09:16,623 --> 00:09:18,958
ドア薄いんだからよぉ。

123
00:09:18,958 --> 00:09:21,628
あの鳥は…。
先日の…。

124
00:09:21,628 --> 00:09:24,798
ハッ！　貴様は悪の参謀！

125
00:09:24,798 --> 00:09:27,967
そうか　そういうことか。

126
00:09:27,967 --> 00:09:30,637
気配をたどりながら
捜してみたものの➡

127
00:09:30,637 --> 00:09:35,308
なかなか見つからないと思ったが
こんな…。

128
00:09:35,308 --> 00:09:37,477
狭くて　古くて➡

129
00:09:37,477 --> 00:09:41,147
今にも壊れそうな場所に
幽閉されていたのか！

130
00:09:41,147 --> 00:09:43,149
ここは　私の家です。

131
00:09:43,149 --> 00:09:46,653
何！？　ここが民家だと？
ウソをつくな！

132
00:09:46,653 --> 00:09:49,322
失礼だな　お前はよぉ。

133
00:09:49,322 --> 00:09:52,826
だって　火花の家の物置ほどしか
ないじゃないか！

134
00:09:52,826 --> 00:09:55,829
ファッ…。
ひっ！

135
00:09:55,829 --> 00:09:59,165
《白夜ちゃん　また会えたね。

136
00:09:59,165 --> 00:10:03,503
白夜ちゃんのおうち　初めてで
あたしはワクワクとドキドキで…》

137
00:10:03,503 --> 00:10:06,506
ファーッ…。
お約束。

138
00:10:06,506 --> 00:10:10,176
おい　なんだ
このちっこい暴れん坊は。

139
00:10:10,176 --> 00:10:13,179
フッ　彼女は篝火花。

140
00:10:13,179 --> 00:10:15,849
私の魔法少女だ。

141
00:10:15,849 --> 00:10:20,353
はぁ？　とんだロリコンじゃねえか。
何！？

142
00:10:20,353 --> 00:10:24,524
今の言葉　私の挑戦を
受けるという意味だな？

143
00:10:24,524 --> 00:10:27,193
あぁ？
言ったはずだ。

144
00:10:27,193 --> 00:10:31,030
真の魔法少女を決めると。
見せてやろう。

145
00:10:31,030 --> 00:10:34,033
火花の魔法少女としての輝きを！

146
00:10:34,033 --> 00:10:36,703
キラリン！　ガブリ！

147
00:10:36,703 --> 00:10:40,707
《互いの魔法少女としての
セールスポイントを挙げ連ねるのか？

148
00:10:40,707 --> 00:10:44,711
だとしたら　私にとっては
いい情報になる》

149
00:10:44,711 --> 00:10:46,713
うちの火花は➡

150
00:10:46,713 --> 00:10:50,049
子どものころから
魔法少女に憧れている。

151
00:10:50,049 --> 00:10:54,220
うちの白夜は
生活がかかっている。

152
00:10:54,220 --> 00:10:56,556
うちの子は素手で敵を倒せる！

153
00:10:56,556 --> 00:10:59,225
うちの子は
倒さずして手なずけている！

154
00:10:59,225 --> 00:11:01,828
はっきり言って
うちの子のが　かわいい！

155
00:11:01,828 --> 00:11:04,831
バーカ　うちの子のが　かわいいわ
バーカ。

156
00:11:04,831 --> 00:11:07,667
《役に立つ情報はなさそうだ》

157
00:11:07,667 --> 00:11:10,003
では　言わせてもらうが➡

158
00:11:10,003 --> 00:11:14,007
深森白夜は
表情筋が死んでいるじゃないか！

159
00:11:14,007 --> 00:11:16,843
栄養は　すべて乳にいってんだよ！

160
00:11:16,843 --> 00:11:19,345
表情筋が死んで…。

161
00:11:19,345 --> 00:11:23,016
まぁ　確かに豊かではないが。

162
00:11:23,016 --> 00:11:26,186
でも　私は
無駄に愛想を振りまいたり➡

163
00:11:26,186 --> 00:11:29,188
リアクションの大きい人間は
信用できないな。

164
00:11:29,188 --> 00:11:33,192
ほら　第三者の意見。
貴様　こいつの味方か！？

165
00:11:33,192 --> 00:11:35,361
私は敵だ。

166
00:11:35,361 --> 00:11:40,366
その鳥ルックをよしとしている
お前の美的感覚が信用ならんわ。

167
00:11:40,366 --> 00:11:42,368
なんだと！？

168
00:11:42,368 --> 00:11:45,205
この彫刻のような体の
どこがおかしいというのだ！

169
00:11:45,205 --> 00:11:47,707
バランスなんだよ　ハゲェ。

170
00:11:50,543 --> 00:11:52,545
っていうか。

171
00:11:52,545 --> 00:11:55,215
しゃべった。
しゃべった。

172
00:11:55,215 --> 00:11:57,383
《ミラ：しゃべった》

173
00:11:57,383 --> 00:12:02,322
自分たちは　女の子に
優劣をつけられる存在なの？

174
00:12:02,322 --> 00:12:05,024
（雷鳴）

175
00:12:15,501 --> 00:12:18,004
（２人）すいませんでした。