♪～
～♪
（ジョンの鳴き声）
（フランツ） どこまで行くんだろう
（ジョンの鳴き声）
（ジャック） あっ！ 待って お姉ちゃん
（メルクルの鳴き声）
（フローネ） メルクル 早く おいで！
（メルクルの鳴き声）
（ジャック）僕 抱いてく （メルクルの鳴き声）
（フローネ） さあ 行こう
あ… あっ！
ああ ずるい！
（エルンスト） うん？
（エルンスト） 誰かが 打ち上げられている
（エルンスト）ああっ！ （フランツ）あっ！
船長さん
（ジョンの鳴き声）
（フランツ） ああっ！
（アンナ） まあ 船長さん
（ジョンの鳴き声）
（フローネ） 船長さん 死んでるの？
（エルンスト） ああ
僕を助けようとして死んだんだ 船長さん！ 船長さん…
（フランツの泣き声）
（アンナの泣き声）
♪～
～♪
（フランツのすすり泣き）
あっ ほら おいで… あら！
メルクル メルクル 待って
待ってよ よし 捕まえるぞ
よいしょ よい…
あっ うわーっ！ 痛いよ
（メルクルの鳴き声）
（ジョンの鳴き声）
フローネ
♪～
～♪
（アンナ） さあ みんなで 船長さんの ご冥福を祈りましょう
（エルンスト） 船長 安らかに お眠りください
♪～
～♪
（ジョンの遠ぼえ）
（水音）
（フローネ）あっ！ （フランツ）船が沈む！
（アンナ） ああっ！
ブラックバーンロック号の 最後か
まるで 船長さんが埋葬されるのを 待ってたみたい
動物たちも みんな一緒に沈んだのね
牛も ヤギも鶏も 必ず迎えに行くって 約束したのに
待て待て メルクル 待て！
待ってったら！
こら 待て！
（アンナ） どうしたの フローネ
船と 沈んだ動物たちのことを 考えてるの
私は 約束を果たせなかったわ
あなたが悪いんじゃないわ 時間がなかったんですもの
でも フローネ
あなたが餌を いっぱい 運んでおいてあげたから―
あの動物たちは 少なくとも―
ひもじい思いは しないで済んだと思うわ
さあ いらっしゃい
お父さんが みんなに お話があるそうよ
さあ ジャックもよ
はーい
これから 奥のほうへ 探検に出かけようと思う
探検？
うわーっ！ 探検？
これこれ 探検に行くのは 私一人だ
何だ
（フローネ） みんなで行くのかと思った
僕も行きたい
途中 どんな危険に遭うか 分からないから―
みんなで行くのは無謀だ
最初は 私一人でいい それも ３日間だ
まあ ３日間も？
（エルンスト） ３日後には 必ず帰ってくる
ここが島なのか どうかも 分からないが―
まず ３日で往復できるところまで 行って 引き返してくる
（フローネ） うんと 乾パンに干し肉と うん…
（アンナ） あなた
どうした アンナ
私が出かけても―
フランツがいるから 心配ないだろう
ええ それは フランツが いてくれれば心強いですが―
心配なのは あなたのほうなんです
私が心配？
ええ どんな危険に出くわすか 分からないのに―
たった一人では 助けてくれる者もいないし―
事故があったとき―
私たちに知らせに戻ってくれる者も いないわけですから
（エルンスト） うん…
どうしても もう一人 一緒に行くべきだと思うんです
私が行く！
フローネ あなたには無理よ
フランツを連れてってください
フランツを？ それじゃ 留守が心配で…
（アンナ） いいえ 大丈夫です
ここは どうやら 安全な場所のようですし―
万一のときは 銃だって もう１丁あるんですから
そうか
気がかりでないことはないが そうするか
フローネ 携帯食料を もう１人分 増やして
いいな お兄ちゃんは この次は 私も連れてってよ
ああ そのかわり しっかり留守を頼むぞ
ええ 任しといて
（アンナ） 気を付けてくださいね
（エルンスト） ああ
３日後には 必ず帰る
無理をしないでくださいよ
（エルンスト） ああ 大丈夫だ
（アンナ） いってらっしゃい
（フローネ） いってらっしゃい
（鳥の鳴き声）
（鳥の羽音）
お父さんに 一とおり 説明はしてもらったんだけど…
弾ないの？
今は練習だから 入れてないの
何をするの 危ないでしょ
だって 弾 入ってないんでしょ
でも 嫌な感じよ
頼りないな
だって 初めてなんですもの
じゃあ 私に貸して
こうね あっ！ あ… あらっ！
ハァー 私にも駄目みたい
（フランツ） こっちは ずーっと海だよ
こっちは山ばっかりだ
よし 登ってみよう
高い所へ登れば 広い範囲を見渡せるからね
（フランツ） ああっ！ あっ！
（エルンスト） 大丈夫か ほら
（メルクルの鳴き声）
（アンナ） はい メルクルにも あげて
メルクル メルクル ほら
お食べ メルクル
（メルクルの鳴き声）
（匂いを嗅ぐ音）
（メルクルの鳴き声）
食べないわ
人間の食べる物では 駄目なのかしら
見渡したところ―
どこにも 人間のいそうな気配はないな
さあ 暗くならないうちに 向こう側へ下りるんだ
さあ これでいいわ ジョン あなたは ここにいてね
もし 誰か近づいてきたら 教えてちょうだい
誰かって 誰？
（アンナ） もし いるとしたら 猛獣とか…
人食い人種？
ウフフッ そんなもの いないわよ
猛獣だったら ジョンより強いんじゃない？
（アンナ）そうかしら （ジョンの鳴き声）
（アンナ） そうだとしても 私たちには 銃があるわ
だから大丈夫よ
うん
♪～
～♪
（物音） ん？
♪～
～♪
あ… あーっ！
（ジョンの鳴き声）
出た？
落ち着いて
フローネもジャックも お母さんの後ろに来なさい
ジョン どこ？ 何が来たの？ ジョン？
ああ もう眠ってるわ 何か来たわけじゃないのね？
（フローネ）お母さん （アンナ）何 フローネ
うん？
それじゃ 撃てないわね
（アンナ） あっ
（フローネ）アハハ… （アンナ）もう！
アハハ… やだわ アハハ…
ジャック どうして叫んだのよ
だって メルクルが…
ほら 見て ほら くすぐったいんだ
あっ！ わあ やめて やめてよ メルクル
まあ 何かと思ったら メルクルで騒いでるの？
だって メルクルったら
や… や… やめて！ ああ くすぐったい
あ… あれ？
分かった ジャックを お母さんと間違えてるのよ
おっぱいが欲しいのよ
おなかを すかしてるのね
そういえば 昼間からメルクルに 何にも食べさせてないんでしょ？
だって 何にも食べてくれないのよ いろいろ あげてみたんだけど
ああ どうしよう
プチクスクスは何を食べてるのか お父さんに聞いとくんだったわ
そうね
でも どのみち メルクルは 赤ちゃんなんだから―
お乳が欲しいんじゃないかしら
（メルクルの鳴き声）
困ったわね ミルクなんて ここにはないし
（メルクルの鳴き声） （ジャック）こんなに鳴いてる
いいことがある
何 フローネ
ヤシの実よ！
ヤシの実？
あっ！ 僕 ヤシの実のこと 忘れてた ヤシの実 食べたい！
何 言ってるのよ あんたじゃないの
メルクルに ヤシの実のミルクを飲ませるのよ
ヤシの実って ミルクが出るんでしょう？
そんなふうに聞いてるけど でも こんな夜中に…
それに 高い所に なってるのよ どうやって取るの？
とにかく ヤシの木の生えてる所へ 行ってみましょうよ
１つくらい 落ちてるかもしれないわ
しかたがないわね メルクルのためだから
（メルクルの鳴き声）
（ジャック） アハハッ
♪～
～♪
なってる！
落ちてないよ
あった！
どれ？
（アンナ） ここにも あるわ
（ジャック） 頂戴 お母さん
でも 割れてるわ
何だ…
お姉ちゃん それ頂戴
（フローネ） これも 割れてるのよ
何だ うーん
でも おいしそうな匂いがする たった今 誰かが食べたあとみたい
誰かって 誰かいるのかしら 私たちの他に
動物よ きっと
（アンナ） 脅かさないで びっくりするじゃない
でも その誰かちゃんは どうやって取ったのかな
登って取ったのよ
（アンナ） お母さんには とても登れないわ フローネは得意なんでしょ？
これは無理よ 枝が一本もないんだもん
（ジャック） よし
よしなさい ジャック 危ないから！
（ジャック）あっ あ… 痛い！ （アンナ）ほれ見なさい
そうだ お母さん 銃で 撃ち落としたら？
こんなことで 貴重な弾を 使いたくないんだけど…
やっぱり駄目 お母さんの腕では―
ヤシの実を狙い撃ちするなんて とても無理だわ
（フローネ） うーん
あんなになってる 取ってよ
（フローネ） あっ 誰か登ってるわ
（アンナ） えっ？
カニよ！ 大きな カニ！ カニが登ってるんだわ！
（一同） あっ！
（アンナ）危ない！ （一同）キャーッ！
これが頭に まともに当たったら 死んじゃうわ
あっ また！
でも よかったじゃない カニが落としてくれるなんて
そうね カニさんに悪いけど １つ分けてもらいましょう
堅そう 割るのが大変だわ
ああっ！ カニが下りてくる 怒ってるんだ きっと
逃げるのよ！ あの大きな はさみで―
かかってこられたら かなわないわ！
あっ 大変 銃を忘れたわ
あら？
何してるのかしら
（アンナ） しーっ
まあ 割っちゃったわ
すごい力ね
あっ 食べてるわ！
あっ
あららら 穴に潜っちゃった
フローネ 今のうちに これと取り替えちゃいましょう
（フローネ） そうね
（アンナ） ジャック いらっしゃい
（フローネ） 早く！
（ジャック） 待ってよ
うまくいったじゃない
でも カニさん 気を悪くしてるんじゃないかしら
そうね きっとカンカンよ
せっかく苦労して ２つに割ったのにね
（フローネ･アンナ） アハハ…
重いよ 鉄砲
（アンナ） あら ごめんなさい ジャック ウフフ…
メルクルが２匹いるみたい
小さいメルクルも 大きいメルクルも―
おなかが いっぱいになったら もう一度 寝るんですよ
まだ 夜中ですからね
ああ おいしい ホントに おいしいよ
２匹とも 現金ね
おなかが いっぱいになったら グーグー寝てるわ
とんだミルク騒動ね
でも 猛獣が出たんでなくて よかった
お父さんと お兄ちゃん どうしてるかな
お父さんのことだから―
野獣に襲われる心配のない 工夫をして―
ぐっすり眠ってますよ きっと
（フランツ） ああっ！ ああーっ！
（オオカミのほえ声）
（フランツ） ああっ！ うわっ あ…
ああ…
お父さん！ 助けて！
（エルンスト） うん？
（フランツ）早く早く ああっ！ （エルンスト）ああ フランツ！
（エルンスト） ほら
（オオカミのほえ声）
ああ 怖かった
（エルンスト） この命綱が なかったら―
お前は今頃 ズタズタに 食いちぎられているところだった
（フランツ） うん
（オオカミのうなり声）
（フローネ） 私は その夜 夢を見たの
怒った カニさんに 追っかけられてるの
ああっ 助けて！ 助けて！
こら 待て 俺の ヤシの実を返せ！
返さないと お前の首を ちょん切るぞ！
（フローネ） ああっ！ あーっ！
やい！ 俺のヤシの実を返せ！
堪忍して 食べたのは私じゃなくて―
ジャックとメルクルなんだから
あーっ！ 嫌！ 嫌… 嫌！
ああっ！ あーっ！
ああっ！ ああ…
ああ… ああっ！ うう…
（フローネ） お留守番って とっても退屈なの
そこで 私たちも 探検に出かけることにしたのよ
次回「おばけの木」 お楽しみに
♪～
～♪