♪～
～♪
♪～
～♪
（エルンスト） うん…
（弓が折れる音）
（フランツ） おはよう お父さん
（エルンスト） ああ やあ おはよう
（フランツ） 何 これ
あっ 何だ お父さん弓を作ってたの
（エルンスト） ああ 思ったより難しいね
細くすると折れてしまうし 太いと曲げにくい
（フランツ） こんな大きな弓を作って どうするの？
まさか フローネやジャックの おもちゃじゃないでしょう
（エルンスト） もちろん これは私とお前が使うのさ
銃の代わりになるだろう
銃の代わり？ 銃がどうかしたの
いや 銃は大丈夫だが 弾が もう残り少ないんだ
この間 船が来たとき 随分 撃ってしまったからね
お母さんには黙っていたんだが―
正確に言うと弾は あと13発 それで全部だ
また船が この島を 通りかかるかもしれないし―
よくよくのことじゃないかぎり 銃は使わないようにしよう
ああ なに 昔の人たちは―
みんな こんな道具で 食べ物を手に入れていたんだ
少し練習をすれば 役に立つようになるさ
お父さん 僕も作るよ うんと強いやつ
（アンナ） おはよう あなた
（エルンスト） おはよう アンナ
（フランツ） おはよう お母さん
（アンナ） おはよう 朝早くから忙しそうね 何をしてるの２人とも
火をおこそうかね
（アンナ） ええ でもちょっと待って
ひょっとして 火種があるんじゃないかと思って
いや いくら何でも 昨日の火は残っていないだろう
まあ
ほう 12時間近くも よく消えずにいたもんだね
（アンナ） ゆうべ 火をたいたあと 灰の中に 生の木を突っ込んでおいたの
生の木を？
（アンナ） ええ そうすると もちがいいんじゃないかと思って
うまくいきましたわ
なるほど
マッチがこんなに早く なくなるんだったら―
もっと早く 気が付けばよかったわ
なるほど それは いい思いつきだったね
さすが お母さんだ
まあ
（フローネ）こら メルクル！ （ジャック）駄目 僕の
（フローネ） もう 駄目よ メルクル メルクルったら
メルクル いい子だから それ返してちょうだい
それは ジャックのシャツでしょう 返しなさい
（ジャック） もういいよ お姉ちゃん 僕 シャツいらない
メルクルにあげる
駄目よ 私 取り返してあげるから
（フローネ）うわっ うわーっ！ （ジャック）あっ
（アンナ） フローネ ジャック
御飯ですよ 降りてらっしゃい
お姉ちゃん 危ない
あっ ジャック離して
うっ ああっ
痛い 痛い
まあ 何を騒いでるのかしら
（エルンスト） よし フランツ そっちを押さえてくれ
（フランツ） うん
それ よーし 弦を引っ掛けろ
ほら 早く ほら
（フランツ）お父さん もう少し （エルンスト）よし
（エルンスト） よいしょ
よし 出来たぞ
飛ばしてみようか お父さん
ああ やってごらん
（フランツ） さてと
あの林の木の どれかに当ててやるよ
よし
さあさあ お遊びは それぐらいにして―
お食事にしましょう
今日は みんなで ろうそくの実を―
採りに行くことに なっていたんでしょう
まっすぐ飛ばないね お父さん
そりゃ お前 １度や２度じゃ うまくならんさ
もっと練習をしなくては
お二人とも テーブルを 片づけてくださらないこと…
痛っ… あっ
（フランツ） お母さん！
（エルンスト） どうした アンナ
（アンナ） 足… 足の裏
（エルンスト）足？ （フランツ）ああっ ひどい
（フランツ）血が出てる （アンナ）痛っ
何を踏んだのかしら
これだ かきの殻だよ
（フローネ） どうしたの お母さん
フローネ お母さんが けがをした
私の かばんを持ってきなさい
（フローネ） はい
かきの殻でも ばかにできんな
まるで かみそりの刃で切ったようだ
僕も かきを採るときに 指を切ったことがある
危ないんだ こいつ
（フローネ）はい かばん （エルンスト）ああ ありがとう
（フローネ） お母さん 痛い？
大丈夫よ フローネ だけど かきの殻が―
こんなに危険な物だとは 知らなかったわ あ痛…
十分に消毒をしておかないとな
さあ もう少し我慢して
しばらく 靴を履いていたほうがいいな
靴は もう ぼろぼろで
何とか直して履けないかね
とにかく このままでは 遠出は無理だな
今日は ろうそくの木が見られると―
楽しみにしていたのに がっかりだわ
（アンナ） みんな 気を付けてね
いってきまーす お母さん
早く帰ってくるからね
おとなしく待ってるのよ
（ジャック） いってらっしゃい
おい フローネ 誰に言ってんだよ それ
お母さんよ
けがをしてるんだもの 安心させてあげなくちゃ
生意気言ってら
それより 自分が けがしないように 気を付けるんだな
お前が張り切ると ろくなことがないんだから
（フローネ） まあ だって お母さんの分まで働くって―
約束してきたんだもん 頑張らなくっちゃ
（フランツ） おお そうかい そうかい せいぜい頑張んなさいよ
（フローネ） まあ お兄ちゃんこそ生意気よ お父さんみたいな口利いて
（フランツ） フフッ
ねえ お兄ちゃん その弓貸して
駄目
ねえ ちょっとだけよ 貸して
ほら もう始まった 駄目ったら駄目
（フローネ）ねえ 貸して （フランツ）駄目
どこへ しまったかしら 私の靴
（メルクルの鳴き声）
（ジャック） ほら こうやって着るの はい
あっ ああっ メルクル おとなしくして
まあ ジャック メルクルを いじめちゃ駄目よ
僕 いじめてないよ
（アンナ） お母さんには メルクルが 嫌がってるように見えるわ
メルクルね 僕のシャツ欲しがったの
だから 着せてあげてたんだよ
まあ メルクルったら―
大変な物を欲しがったのね ウフフ…
（ジャック） ああ 駄目 もっとちゃんと 着せてあげるから 待て
やっぱり こっちだったかしら
あっ やっぱり ここだったわ
まあ でもホントに ぼろぼろ
あら まあ 大変
こんなに大事な物が
まあ もう これだけしか
♪～
～♪
（エルンスト） さあ 行くぞ ジョン
（フランツ） ありそう？
（フローネ） ううん ないみたい
探すとなると なかなか見つからないな
あれっぽっちじゃ お母さん がっかりしちゃうわ
もっと探してみましょう
（フランツ） うん
お兄ちゃん あんまり先に行くと お父さん 迷子になるんじゃない？
大丈夫だよ 目印作っとくから
（フローネ･フランツ） あった！
（フランツ） ヤッホー！ あった あった アハハ…
すごいぞ これだけあれば いくらでも ろうそくが出来る
そうね これから毎晩チェスができるわ
フローネの勉強もできるさ
いじわるね お兄ちゃん
アハハ…
（フランツ） お父さーん
（フローネ） お父さーん
（フランツ） ろうそくの木が見つかったよー！
分かったー！
すぐ行くぞー！
２人とも そこを動くな
聞こえた？ お兄ちゃん
ああ 聞こえたよ
よかったわね こんなに見つかって
うん よかった
ねえ お兄ちゃん お願い
うん？
弓を貸して お願い 一回だけでいいから
ははあ お前が僕に付いてきたのは このためだったんだな
おかしいと思ったよ
（フローネ） ねえ お願い いいでしょう
僕にだって まだできないんだぞ お前なんか
（フローネ） 大丈夫 できる
何でもやりたがるんだな お前は
さあ いいよ 遠慮しないで引いてごらん
（フローネ） うん… う…
う… く…
うーん
えい
さあ もっと強く引いてごらん 思いっ切り
（フローネ） うーん
さあ それで何メートル飛ぶかな
お兄ちゃんの半分ぐらい飛ぶかな
何を
ああ く…
うん？
うわっ 危ないよ フローネ
た… 助けてお兄ちゃん 怖い
（フランツ） もう
ほら いいぞ 離しても
（フローネ） よし
な… 何すんだよ フローネ
おい よせよ フローネ 危ない
もういい？ お兄ちゃん これでいいのね
お兄ちゃん 離すわよ
よせ よせってば フローネ
（フローネ･フランツ） うわーっ！
（フローネ） わあ
やった！
お兄ちゃん 矢が刺さってる
見て見て 見てごらん
アハハ…
わーっ！ やったやった！
これ 私がやったのよ すごいわ
アハハ…
何でも やってやれないことはない
そうでしょう お兄ちゃん
まぐれだ そんなの
何だって こんなときに刺さっちゃうんだ
（フローネ） お兄ちゃん これ何だろう
さっき矢の当たった所から 何か出てくる ねえ 見て
（フローネ） 何 それ ねえ 何なの お父さん
ゴムだ
（フローネ）ゴム？ （エルンスト）うん
この樹液はゴムだ 間違いない
これと同じ木 いっぱいあるよ
ほら あの木も あの木も こっちも
すごいぞ これは
ゴムの林だ
♪～
～♪
ハァー
あら
あーあ
（ジョンの鳴き声） （フローネ）お母さーん！
（ジョンの鳴き声）
（フローネ） お母さん！
お母さん 私たち ゴムを見つけたの
ねばねばしてるの 矢が刺さって だから分かったのよ
フローネ それじゃ お母さん分からないよ
僕たち ゴムの木を見つけたんだ
まあ ゴムの木？
うん ゴムの木の林
でも 最初は分からなかったの
だけど 私の撃った矢が木に刺さって―
それから お父さんが ゴムだって言ったの だから…
分かったわ フローネ
要するに あなたが最初に―
ゴムの木を見つけたって 言いたいんでしょう
（フローネ） そうそう！
（フランツ） まぐれだよ あんなの
アハハ…
すごいわ フローネ それは大発見よ
そうなの
♪～
～♪
フンッ それ見ろ やっぱりまぐれだ
（フローネ） ねえ お父さん ゴムの液が取れたら どうするの？
（エルンスト） 靴を作るんだよ
靴？ あのゴムで靴が出来るの？
多分ね 南米の旅行記で 読んだことがあるんだ
（フローネ） じゃあ まりは作れる？
まり？ まりは中に 空気を入れるのが難しいよ
何だ つまらない まりの作り方も読んどけばいいのに
このうちは何でも屋だね
最初が塩屋 それから砂糖屋 今度が ろうそく屋で―
次は うまくいくと靴屋か
私 今度は おもちゃ屋がいいな
僕は 猟師になるの諦めないぞ
２人とも 何ぶつぶつ言ってるんだ もう 竹をかぶせていいぞ
（フローネ）あっ はい （フランツ）はい
当分 肉は食べられそうにないな
こんなとこに刺さったって しょうがないよ
やってみよう
すごいや
お兄ちゃんの番よ
うん うん 分かってる
こうやると こうなって
２人とも チェスどころではないらしいな
無理もないわ 今日は一日中 働いてたんですもの
（エルンスト） ああ フローネは お母さんの 代わりだって張り切ってたよ
もっとも 下手くそな弓で―
フランツが遊んでばかりいるって おかんむりだったがね
ハハハ…
フランツ 弓が上手に なってくれるといいですわね
弓は 十分 鉄砲の代わりになると思うわ
そうなんだ 私も そう思って…
足が治ったら 私にも弓を作ってくださらない？
銃よりは うまくなれそう
アンナ
だって フランツやフローネが 一生懸命やってるんですもの
私も頑張らなくちゃ
（フローネ） 王手
（フランツ） うん？ フローネ 待ってくれ
（フローネ） もう駄目 待ったなしよ
まあ ２人とも 夢の中で勝負してるわ
（エルンスト･アンナ） アハハ…
（フローネ） それから３日目 私たちは ゴムの木を見に行ったの
うわーっ！
お父さん お父さん こっちも いっぱいになってる
（エルンスト） そうか 向こうも見てきてくれ
はい
（フローネ） ゴムの樹液は たくさん採れたの
早速 お父さんが 靴作りを始めることになったのよ
よし こんなところかな
アンナ ちょっと足を見せてくれないか
はい
うーん 大体いいようだな
よし では いよいよ ゴムの中に入れてみるか
お父さん 私も出来た
さあ これで表面のゴムが 固まるまで火であぶるんだ
（フローネ） 何だか変な臭いがする
火に近づけ過ぎるんだ 煙で いぶすようにするといい
（せきこみ）
うう 煙たい
（エルンスト） 乾いたら またゴムを付けるんだ
こうやって２～３回繰り返すんだよ
はい
（せきこみ）
（フローネ） ねえ お父さん 今度はどうするの？
（エルンスト） すぐ分かるさ いいかい
さあ 靴を川の中につけるんだ
（フローネ） それから どうするの？
（エルンスト） 靴の中の粘土を 全部 溶かして流してしまうんだ
中に手を入れて よく洗うんだよ
うん 分かった
さあ これで出来上がりだ
さあ どうぞ 奥様
（フローネ） 早く履いてみて お母さん 早く 早く
（アンナ） ええ
（フローネ） 歩いて お母さん
（アンナ） はいはい
とても履き心地がいいわ
足の傷が一つも気にならないくらい
（アンナの鼻歌）
すてきなサンダルだわ
（アンナの鼻歌）
（ジャック）わあ お母さんすてき （拍手）
（フランツ） お父さーん お父さーん！
（エルンスト） どうした フランツ
お父さん ほら見て この鳥
僕が しとめたんだ
僕が この弓でしとめたんだ 最初の獲物だよ
フランツ
まあ
（エルンスト） アハハ… やったな フランツ
（アンナ） すごいわ フランツ
（フランツ） 木の上のほうに止まってたんだ そーっと後ろから近づいて…
（フローネ） 驚いたわ ホントに驚いた
とっても信じられないわ
お兄ちゃんは 私より下手っぴだったのに
フローネ いらっしゃい あなたの靴も作ってあげるわ
いいわ 私 靴なんかいらない
それより お兄ちゃんの弓と これを取り替えてほしいの
お兄ちゃんのは 危ないからいけません
その弓だって―
お父さんに せがんで 作ってもらったんでしょう
こんな ちっちゃい弓じゃつまんない
第一 これじゃ遠くまで 遠くまで うーん
あら 飛んだ
わあ 当たった 当たった アハハ…
ジョンったら びっくりしてるわ アハハッ
アハハ…
あの顔 ウフフ…
あっ
あっ こら ジョン 駄目よ それ持ってっちゃ
いけないってば
待って ジョン
（フローネ）駄目だってば （一同）アハハ…
（一同） アハハ…
（フローネ） 返して ジョン 大事なんだから
♪～
～♪
（フローネ） お母さんたち 結婚して 20年もたったのよ
お兄ちゃん 何かすばらしい プレゼントしなくちゃ ねっ！
次回「無人島の音楽会」 お楽しみに
♪～
～♪