♪～
～♪
♪～
～♪
（ジャック） えいっ！ やあ！ えいっ！
（アンナ） ジャック もう少し 優しく たたいてちょうだいな
あんまり強いと 破れてしまうわ
はーい
（フローネ） そうよ ジャック
我が家の 大事な毛布なんですからね
でも 落ちないな
そうね せっけんがないと 洗ったような気がしないわね
いっそのこと 洗濯しなくてもいいように―
みんな 裸で暮らしたら どうかしら
寒いわけじゃないし 腰みのだけっていうの どうかしら
腰みのだけで？
（フローネ） そう お母さんも格好いいと思うわ
（アンナ） まあ！ まさか
フローネったら アハハ… 嫌だわ 恥ずかしい
そんなに おかしいとは 思わないけどな
アハハ…
（エルンスト） 釣れないようだな 場所を変えてみるか
（フランツ） お父さん 釣りは根気ですよ
一ところに 半日でも１日でも じっくりと頑張ってなくちゃ
（エルンスト） そうか
私は ベルン生まれの ベルン育ちだからな
海が近くにないと 釣りには縁がなくてな
（フランツ） 若いとき 旅行に行ったり 遊んだりしなかったの？
そうだな 家が代々 医者だから―
私も小さいときから 医者になることを―
義務付けられていたようなもんだ
医者になるためには―
勉強 勉強で 遊ぶ暇なんかなかったな
（フランツ） 真面目だったんだね
そうさ
じゃあ お母さんとは いつ知り合ったの？
えっ？ おい てれるようなこと 聞かんでくれよ こいつ
ヘヘッ あっ！ 魚が かかったよ！
おっとと…
（フランツ） お父さん しっかり
しばらくは 動くままにしとくんだよ
ああ
今だ それ！
大きいぞ！
やったね お父さん
ああ 初めてだ こんな大きな魚を釣ったのは
お母さん 結婚したの いくつのとき？
お父さんと結婚したとき？
他の人と結婚したことあるの？
まさか
アハハ…
笑ってないで 真面目な質問よ
ごめんなさい 17のときよ
17？ じゃあ 私 今10歳だから あと７年したら…
あら もうすぐ20年だわ
えっ？
お父さんと結婚して ちょうど20年たつのよ 今年は
早いものね
（フローネ） へえ 20年
（メルクルの鳴き声）
進んでるか フローネ
ねえ お兄ちゃん
フローネ また無駄口を利く 黙ってやる
無駄口じゃないわ 相談があるのよ
相談？
そう お兄ちゃん 知ってる？
お父さんと お母さん もうじき 結婚20周年になるの
結婚20周年？
そう お母さんたち 今から20年前に結婚したのよ
そうか そういえば お父さんは 26んとき結婚したって言ってたな
そこで 私たち きょうだい３人で―
結婚20周年記念に 贈り物をしたらどうかと思うの
（フランツ） プレゼントか
と言っても 物じゃないのよ
物じゃないプレゼント？
そう お父さんと お母さんを―
20周年の日の晩だけ ２人っきりにしてあげるのよ
水入らずで もう一度 新婚気分を味わわせてあげるのよ
へえ フローネも なかなか 気の利いたこと言うじゃないか
でも それじゃ その夜 僕たちは どこで寝るのさ
一晩中 その辺を ほっつき歩いてるのか？
それとも 野宿でもするのか？
そんなことしないわ 私たち３人は このうちで寝るのよ
（フランツ）えっ？ （フローネ）そして―
お父さん お母さんには 気分を変えて―
別のうちに泊まってもらうのよ つまり 別荘ね
別荘？ そんなの どこにあるんだ
（フローネ） これから造るのよ 私たち３人で
どこに？
ウフフ… この間 私が泊まった所
（フランツ） この木なら そんなに高くないから 物を運び上げるのも楽だな
（フローネ） それに 屋根と床は ヤシの葉でいいわ
一晩 役に立てばいいんだから
（フランツ）よーし やるか （フローネ）うん
（ジャック） よいしょ よいしょ よいしょ
わっ！ あっ！
（ジャック） はい
棒切れと 枯れ草だけで造る うちなんて―
ホントに鳥の巣みたいね
そう 愛の巣さ
まあ お兄ちゃん 変な言葉 使わないで
（フランツ） フフッ
（アンナ） フランツ フローネ ジャック
まあ いないのかしら どこ行ったんでしょう あの子たち
（フランツ） ただいま
（フローネ･ジャック） ただいま！
おかえり どこ行ってたの？
うん？ そう…
今日は とっても爽やかな 天気だったから―
野外授業にしたんだ
気分が変わって とっても よく頭に入ったわ
（アンナ） それは よかったわね
（ジャック）僕も手伝った！ （フランツ）しーっ
（アンナ） えっ？
い… いや その―
ジャックが 私の勉強を手伝ってくれたの
ジャックがフローネの勉強を？
（フローネ）そうなの （アンナ）まさか 反対でしょ？
えっ？ あっ そ… そうなのよ
要するに ３人で協力してやったのよ
ねえ ジャック
（ジャック） う… うん うん そう
何だか変ね フランツ ホントに勉強してたの？
ああ ホントだよ
そう？ じゃあ いいわ とにかく お食事にしましょう
♪～
～♪
危なかったな さっきは
ジャックが あんなこと言うんだもの
私だって焦っちゃった
（ジャック） だって…
ねえ お兄ちゃん
何て言ったらいいか ジャックに教えといて
そうだな
ジャック 何の勉強してたのって 聞かれたら―
工作の勉強って言うんだよ
うん 分かった
工作のお勉強で おうち造ってたって…
それじゃ なお悪いわ
（フランツ） アハハ…
（フローネ） どう？ きれいでしょう
（ジャック） わあ お花畑にいるみたいだ
僕 ずっと ここにいたいな
私も すてきだわ
おいおい お父さんと お母さんを―
２人っきりにしなきゃ 意味ないんだぞ
分かってるわ ちょっと言ってみただけ
お父さんたち 何してる？
魚を塩漬けにしてるみたい
よし 行け うまくやるんだぞ
分かった
（エルンスト） 子供たちは？
（アンナ） うちには いませんよ
（アンナ）野外授業だとか言って （エルンスト）ほう
お兄ちゃん 行くわよ
いいぞ 投げろ
いいぞ あと もう１枚
何か 裏のほうで声がするぞ
気のせいですわ
あの子たち 今日は遅くまで 時間をくれって言ってましたわ
おや アンナ 毛布が１枚 足りないぞ
（アンナ） あら おかしいわね
風に飛ばされたはずはないし 見てきますわ
ま… まずいわ 今 見つかったら…
お母さん
あら どうしたの フローネ
あの… 毛布 乾いたんじゃないかって―
お母さんの代わりに 取り込もうと思って 戻ってきたの
あら そう じゃあ お願いね
なかなか気が付くじゃないか
ええ ホントに
ハァー よかった
（ジャック） よいしょ よいしょ
お父さんもよ さあ 早く早く！
アハハッ そんなに引っ張らないで 危ないわ
よいしょ よいしょ
一体 どこへ連れていこうというのかね
来れば分かるわ
（フランツ） さあ ここだよ
おや 屋根が ふいてあるじゃないか
そうよ ここは ロビンソン家の別荘よ
（アンナ） まあ いつの間に造ったの？
（フランツ） 今夜は 特別に この別荘を―
お父さんと お母さんの お二人に 提供します
どういうことかね？
（フローネ･ジャック） お父さん お母さん 結婚20周年 おめでとう
おめでとう
まあ
そこで 今夜は―
お父さんと お母さんに 新婚時代に戻ったつもりで―
２人っきりで 楽しく 過ごしていただこうと思います
（エルンスト） おやおや
（アンナ） まあ
（フローネ） さあ とにかく上がってみて
さあ お父さんも
（エルンスト） ああ 分かった分かった
アンナ 大丈夫かね？
ええ ここは低いから 縄ばしごも怖くないわ
まあ きれい
（エルンスト） ほう これは なかなか立派な別荘だな
（アンナ） あの子たちの野外授業は これだったのね
あら？
フローネって 気が利くと思ったら―
こういうことだったのね
ヘヘッ どう？ 気に入った？
（アンナ） 夢の御殿みたいだわ
（エルンスト） 驚いたね
（フランツ） ２人とも そこに座って
（エルンスト） ああ こうかね？
（フローネ） これから もう一つ プレゼントがあるの
ほう
まあ 何かしら
♪（たて琴）
では これより―
エルンスト･ロビンソンと アンナ･ロビンソン夫妻の―
結婚20周年を祝いまして…
記念の大演芸会を開きます
まあ 大演芸会？
いえ 大演芸会というのは大げさで―
何分にも 無人島のことでありますので―
ささやかな演奏会ということに なります
では 最初に ジャックとフローネの歌で―
スイス民謡“おおブレネリ”を お送りします
♪（たて琴）
♪ おおブレネリ
♪ あなたのお家(うち)は どこ
♪ わたしのお家は
♪ スイッツランドよ
♪ きれいな湖水のほとりなのよ
♪ ヤッホ ホトゥラララ
（フローネ･ジャック） ♪ ヤッホ ホトゥラララ
♪ ヤッホ ホトゥラララ ヤッホホ
♪（たて琴）
（ジャック） ♪ おおブレネリ
♪ あなたの仕事はなに
（フローネ） ♪ わたしの仕事は
♪ ひつじかいよ
♪ おおかみ出るので こわいのよ
（ジャック） ♪ ヤッホ ホトゥラララ
（フローネ） ♪ ヤッホ ホトゥラララ
（フローネ･ジャック） ♪ ヤッホ ホトゥラララ
♪ ヤッホ ホトゥラララ ヤッホホ
（フローネ） ジョン 今日は あんたも中に入って寝るのよ
（ジョンの鳴き声）
（フランツ） 今日は 僕たちだけだから しっかり戸締まりして寝ような
（フローネ） うん
今日は ホントに楽しかったわ
（エルンスト） ああ
しかし あの子たちが こんなことを考えていたなんて…
良い子供たちを持って 幸せですわ
うん この島に着いて 無我夢中のうちに―
すっかり 大人になってしまったようで―
びっくりするな
私 ジャックが歌うのを聞いてて 涙が出て どうしようもなかったわ
あんなに上手に 歌えるようになって
全くだな
♪ おおブレネリ
♪ あなたのお家は どこ
♪ わたしのお家は
♪ スイッツランドよ
♪ きれいな湖水のほとりなのよ
ウフッ
（エルンスト） フフッ
（エルンスト･アンナ） アハハ…
（エルンスト）アンナ （アンナ）あなた
あ… あなたから どうぞ
（エルンスト） いやいや 奥様から どうぞ
何だか 落ち着かないの 子供たちのことが気になって
何だ アンナもか
えっ？ あなたもですか？
そうなんだ
行ってみましょうか
行ってみるか
（エルンスト･アンナ） アハハ…
まあ すごい格好だこと
ほう ジャックは 今日はフランツと一緒か
よく眠っているよ
こっちもですわ
あなたには申し訳ないけど―
一晩でも 子供たちと一緒じゃないと―
落ち着かないわ
（エルンスト） 私もだよ アンナ
しかし 今夜は―
子供たちの厚意を 無にするわけにもいくまい
そうね
それでは 別荘に参りましょうか 奥様
はい 旦那様
（うなり声）
妙な声がしないか？
オオカミだ！
まあ あなた 戻りましょう
（エルンスト） ああ
駄目だ 間に合わない アンナ 早く上に登るんだ
（オオカミのうなり声）
あの子たち 大丈夫かしら
（エルンスト） いや あっちは大丈夫さ 木が高いから
危険なのは ここだ
この高さでは 飛び上がってくるかもしれん
（アンナ） あなた
（オオカミのうなり声）
（ほえ声）
あなた！
落ち着くんだ アンナ
（ほえ声）
アンナ 木の枝の太い所に登るんだ
そんな 私 木登りなんて…
（ほえ声）
（エルンスト） よし
（アンナ） ああーっ！
（ほえ声）
よし いいぞ
（鳴き声）
（エルンスト） ハァー しばらくは用心して 近づかないだろう
来たら また やるんだ
ハァー
♪～
～♪
あなた いつまで こんなことを続けるの？
（エルンスト） ああ あいつらが 襲ってくるかぎりだ
（アンナ） ああ…
（エルンスト） 大丈夫か アンナ
（アンナ） え… ええ
ハァー
（鳥の鳴き声）
アンナ 引き揚げてゆくよ
とんだ20周年でしたわね
（フローネ） お父さーん！ お母さーん！
あら？
どうしたのかしら こんなに散らかって
あっ 屋根がない
（フローネ･フランツ） えっ？
（フランツ） ホントだ
お父さん お母さん！
（エルンスト） やあ おはよう
どうしたの お父さん これは？
いや ゆうべは ばかに寒くてな
そう 悪いと思ったんだけど 屋根を外して たき火をしたのよ
たき火？ そういえば 燃えた跡だ
そんなに寒かったの？
ええ とっても それに うれしくって―
火のついた草を投げっこして 遊んだのよ
ねえ お父さん
ああ おかげで まだ眠いんだ おやすみ
（アンナ･エルンスト） アハハ…
変なの
♪～
～♪
（フローネ） ジャックが 突然 ひどい熱を出したの
食事も食べてくれないし だんだん体は弱るばかり
次回「ジャックの病気」 お楽しみに
♪～
～♪